- 积分
- 92976
- 经验
- 30410 点
- 热情
- 18610 点
- 魅力
- 8747 点
- 信誉
- 14128 度
- 金币
- 2791 枚
- 钻石
- 2832 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 2791 枚
- 体力
- 27680 点
|
A Navy SEAL recounts his military career, which includes more than 150 confirmed kills., q' O4 {& I3 ?! k
( J l% W9 y, W* o
9 C8 {% }& P. U3 h8 q
* L) X; N, \3 A' v" Z: q◎译 名 美国狙击手
( ~5 J5 N% W0 I' @. \◎片 名 American Sniper / El francotirador1 n* N; `4 F4 g+ F7 j
◎年 代 20142 A. U7 O+ ~- }+ E& w7 I" n
◎产 地 美国
' J; O' ^, }& m0 a; L$ [◎类 别 动作/传记/战争
8 j3 I5 O$ r/ U$ f◎语 言 英语/阿拉伯语
+ l' u3 I5 l- ?- K" Y. z, U" H' R* P5 p8 c◎上映日期 2014-11-11(AFI影展)/2015-01-16(美国)- O; K- L3 i' |4 Q6 g; {3 \
◎IMDb评分 7.3/10 from 435,172 users
' k$ x0 [( j+ l( k/ A◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt2179136/
, i9 d( O3 [$ `( j- ]$ {0 Q◎豆瓣评分 7.7/10 from 98,728 users$ H; V; G; j/ j, b8 }" v
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/21263666/
) W7 m: [' t3 E( d( V: R: C; U◎文件格式 x264 + TrueHD
; @/ X0 E% M; M* N◎视频尺寸 1920 x 1080
# c& T* M2 G5 g* Q9 O- g3 `5 R◎文件大小 1DVD 31.09 GiB, o- F+ z. Y& m8 w$ l" @9 Q
◎片 长 2 h 12 min
j ?/ R* H' M& C& H0 d◎导 演 克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood
& O' F. C( z, K5 ]◎编 剧 杰森·迪恩·霍尔 Jason Dean Hall& V7 O6 P4 O9 \, ^4 r- \2 E
◎主 演 布莱德利·库珀 Bradley Cooper8 N- I1 v% _) P7 c9 s
西耶娜·米勒 Sienna Miller
1 ?: T+ f/ i% l# Z U3 P! b+ _ 卢克·葛莱姆斯 Luke Grimes
& I, X9 o$ Z% ] 凯尔·加尔纳 Kyle Gallner% P# {! J3 N' W+ t# B) E5 E
杰克·麦克道曼 Jake McDorman2 C* F, E3 z( _ p# T; A- ]
山姆·贾格 Sam Jaeger
4 \6 ?' [0 G2 u/ W9 _9 c 吉尔·奥唐奈 Keir O'Donnell
3 r: m) |) R' \3 N# G r 艾瑞克·克罗斯 Eric Close
$ }8 A- B/ G9 j- X* b' u) V0 e 布莱恩·哈利塞 Brian Hallisay4 Z8 O7 x$ l7 }$ I6 |$ {+ m
科里·哈德里克 Cory Hardrict1 Q' v' _$ H* J' ^8 L; K7 N
玛内特·帕特森 Marnette Patterson
1 t8 v9 Q6 R5 p 埃里克·拉丁 Eric Ladin7 A2 s. e3 Q8 `) z! N4 d
纳维德·内加班 Navid Negahban
! d2 O1 _5 c! ]: ?4 w 阿萨夫·科恩 Assaf Cohen
: `4 j( |: `% b 萨米·谢伊克 Sammy Sheik; M: w' q. l$ {1 C ?! ]
2 B: L0 ~: J+ C8 }3 r' L; Y; u) T
◎标 签 战争 | 美国 | 传记 | 狙击手 | 2014 | 人性 | 动作 | 剧情
3 A: G# ^; B) {# }2 n, e N) _/ [# D. U- Z4 X
◎简 介 & }$ c3 A$ z3 g& ?9 r
- Y7 B' a% ]7 V& |0 E
克里斯·凯尔(布莱德利·库珀 Bradley Cooper 饰)原本是一名普通美国牛仔,“911”事件以后他以30岁的高龄参加了海豹突击队,并成为了伊拉克战场上的一名优秀狙击手。参军之后克里斯认识了塔雅(西耶娜·米勒 Sienna Miller 饰),两人很快结婚生子,但是随着克里斯的多次出征伊拉克,两人的家庭发生了很多问题。战场上的克里斯十分优秀,被队友称呼为“传奇”,恐怖分子以高额奖金请职业狙击手猎杀他,但屡次都未得手,可是身边的队友却一个个遭遇不测,虽然妻子三番五次恳求他退伍,但是他抱着为队友复仇的信念最后一次出征……2 U$ [2 u1 v" N- y+ d
, w7 Z, U3 O( H1 A! z" ? 本片改编自克里斯·凯尔的自传《美国狙击手》
0 w+ H9 `+ I) i" A
: a5 {+ \; i; p' z& |3 D Navy S.E.A.L. sniper Chris Kyle's pinpoint accuracy saves countless lives on the battlefield and turns him into a legend. Back home with his family after four tours of duty, however, Chris finds that it is the war he can't leave behind.1 ^( G k* j* Y" K, O6 W( S9 R
. s% x/ z" n! s
◎获奖情况 0 _ M" o" a' M4 s x8 j! F0 t7 [, J
$ ?+ t/ ^' p) j$ T$ D4 z L ]; G
第87届奥斯卡金像奖(2015)
/ [7 G( F6 a3 S; O 最佳影片(提名) 罗伯特·洛伦兹 / 安德鲁·拉泽尔 / 克林特·伊斯特伍德 / 布莱德利·库珀 / 彼得·摩根# F% a+ a; Y3 U: k6 R% Q" ~: X
最佳男主角(提名) 布莱德利·库珀
5 ~. Z/ c4 }- a) Q 最佳改编剧本(提名) 杰森·霍尔
, s+ \5 |* {$ ~; T5 d2 _+ k2 o' a 最佳剪辑(提名) 加里·罗奇 / 乔尔·考克斯: q$ p5 |: ~6 F* z+ a: U5 U
最佳混音(提名) 约翰·T·赖茨 / 沃尔特·马丁 / 格雷格·鲁德洛夫& ]8 ^. k8 g0 A* M
最佳音效剪辑 阿兰·罗伯特·默里 / 巴布·亚斯曼; q7 D) m4 v8 H
* u- f! d J! C' C( V! o8 _3 Z
第39届日本电影学院奖(2016)
5 i3 @; h2 U3 \, u1 k 最佳外语片3 I; S& j- E0 G7 {0 p4 M$ ^# B# E
+ d0 \) V8 g% t: Y- a 第67届美国导演工会奖(2015)/ E) ^# \$ t5 ^4 G6 t# P! Z! c
最佳电影导演(提名) 克林特·伊斯特伍德
# {! B: `. f- W3 b* T$ H1 Z. Q- e3 @1 ]
第67届美国编剧工会奖(2015); C! q* L# S# I' A
电影奖 最佳改编剧本(提名) 杰森·霍尔
/ Y J% g9 W. S/ `3 b
u: j8 [3 {. m! g 第86届美国国家评论协会奖(2014)
% e2 {* s6 ~) r% v7 _ 最佳导演 克林特·伊斯特伍德
, s! C) [- w: b; h 年度佳片
. G7 i) l4 P/ T) P& i# g0 z: H) t& q* O/ o+ H& R! A: O5 c# U
第15届美国电影学会奖(2014)1 S- N5 }; W; T i+ U3 Z
年度佳片1 p) z9 _, q. r+ f0 g5 A( t
" o8 G2 G7 }. C4 x; v1 C 第35届波士顿影评人协会奖(2014)* i! Z0 V- {7 Z, J' g0 H
最佳导演(提名) 克林特·伊斯特伍德5 R( b l, k8 I5 ^/ d* ^
- z F" b, U3 j m& k! }! @
Video" r/ I, H) A, i4 ~/ y
ID : 1) W" O6 {# H+ H* N) E o( l
Format : AVC
1 _6 o& b9 I7 P6 ^, QFormat/Info : Advanced Video Codec$ t! a) l) p* y- X$ \8 O
Format profile : High@L4.14 C6 J3 T" C) ?
Format settings, CABAC : Yes7 j# \8 q& a: g
Format settings, ReFrames : 2 frames5 D$ m0 Z% [. B9 \: {( O
Format settings, GOP : M=1, N=10$ J( ~2 k5 p8 Z& |" i
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC$ k$ \, f6 \# v9 O
Duration : 2h 12mn
! @) A2 o2 |, lBit rate mode : Variable
5 |( S0 x8 g' WWidth : 1 920 pixels
1 j/ m$ J8 h$ pHeight : 1 080 pixels
2 r# h& b/ @# `0 Y& p d9 mDisplay aspect ratio : 16:9% G! ]/ s# d. J1 [0 ^
Frame rate mode : Constant
: @- H9 B) B. \" k1 QFrame rate : 23.976 fps+ \, n& R9 a1 G9 t5 D
Color space : YUV
; E, c! A4 F- c( Q; S% IChroma subsampling : 4:2:0
, e* M- f9 h4 C9 yBit depth : 8 bits
) a/ k; P9 m7 |6 m7 B" G0 IScan type : Progressive& D" t7 K7 d% n- W
Title : American.Sniper.2014.1080p.BluRayCD.REMUX.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG
- k; R2 ~, B3 o- |5 D2 o6 A+ T* ^Language : English
( F6 _. R! o. R* Z! `/ @' ]Default : No2 P F* R4 i& T# j
Forced : No5 [' l' J1 @& X: a6 h. L9 D; L
' I' b6 m1 X9 [5 s2 ` V* |- [
Audio #1. l1 t' x/ R/ T, E
ID : 23 _6 L. q0 ^: Z1 V% @; ~
Format : TrueHD- \$ u+ [: M, v& ^
Codec ID : A_TRUEHD
* |+ H% \$ g' p7 o, nDuration : 2h 12mn
5 ~ g0 B# R+ l/ D$ j% T* C6 H' QBit rate mode : Variable
" X5 E. e' i3 r CMaximum bit rate : 7 407 Kbps8 |# u- @1 _; E9 I# ]* I
Channel(s) : 8 channels
3 X W0 O1 L8 sChannel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE
# m0 L/ d8 n( ^, V9 CSampling rate : 48.0 KHz) W l! e- v2 E C( w/ B$ c* i* t
Bit depth : 24 bits
: ?( H5 m8 V2 G* W, ]6 t. m6 ~, uCompression mode : Lossless
1 q1 @9 g `8 c4 N9 tTitle : American.Sniper.2014.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG9 k O, h* O+ o: a. ]" M$ v! `' y
Language : English
' K0 ^8 H$ r+ w& T) P- LDefault : Yes
$ L' R4 A1 B* x, kForced : No G; S6 l# |5 w& O' h1 Y
- r* V% @5 Y! Q' o& m( k' l$ WAudio #2
, R5 o( o2 A1 fID : 3
$ t/ R0 n( |4 ~* Y- @Format : AC-3
2 A/ |2 q- f" K1 h* D. E, kFormat/Info : Audio Coding 3
8 J3 S3 Y/ t) d' M( c, S5 V$ W: nMode extension : CM (complete main)
2 r. Q" L3 M3 ?1 i1 |Format settings, Endianness : Big* g( [6 n/ S& V+ i2 ]
Codec ID : A_AC3
/ U; } \! m# p( m! EDuration : 2h 12mn
8 p3 W; h# k5 Q' eBit rate mode : Constant7 I) G: {3 E0 l% {# |- ^
Bit rate : 640 Kbps
! v/ o/ o' c+ _$ P' @Channel(s) : 6 channels+ [% a3 U, }' s( g
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE5 S5 s" I$ C/ i
Sampling rate : 48.0 KHz( w$ V. P0 J- `3 G1 N7 J$ Y k! w' X; [
Bit depth : 16 bits
& j3 m* F/ [2 L. Z$ T9 P5 _* zCompression mode : Lossy
$ D1 q: o, t+ h# V+ N( g2 U# SStream size : 607 MiB (2%)
& J# x- m' L2 @0 [* WTitle : American.Sniper.2014.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG
8 h% x2 P' A" r5 m3 ^+ l* v4 bLanguage : English. O1 T+ A+ b1 N1 X
Default : No
2 x3 h4 |* G" g/ A* }2 t TForced : No
9 G3 y/ K: T3 y$ c# x9 ^: n7 e0 ^) b6 A$ {$ {% c
Audio #3
3 B, ~5 _: Z9 H% K, X" G. O: K9 Z9 mID : 4) z* D" X" T5 h0 G" @( k
Format : AC-3
# b: ]$ }, u) Y4 x% w# |Format/Info : Audio Coding 39 O. R% e {: K5 t7 M6 Q
Mode extension : CM (complete main)9 M, o- A* x$ }+ T
Format settings, Endianness : Big
: T! F: {5 C! ~# }+ m1 HCodec ID : A_AC3, z3 c3 h, e% s& _
Duration : 2h 12mn
% A% B6 O- W) {; |7 z4 F7 p; CBit rate mode : Constant
# z% {8 T! p9 {Bit rate : 448 Kbps
- J6 r3 ?1 F2 r% y! k; N4 [( ^ EChannel(s) : 6 channels
! w( B, s# G8 o% L, SChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE* l8 L# G/ d( @, w \
Sampling rate : 48.0 KHz
6 l8 t/ L7 q0 K/ N/ V) hBit depth : 16 bits
* c) W1 v% K$ \4 mCompression mode : Lossy
; \& J6 \* x) ^6 F! R; v- V* hStream size : 425 MiB (1%)
% c, w% x+ M" @5 X* x) i8 v1 w! dTitle : American.Sniper.2014.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG- W; q, @4 {$ c4 X* A" o& d4 `* m
Language : English* g: U' o9 P' G9 T( `) F2 K/ S" M. f+ k
Default : No
j+ A) t5 v0 R! q# U* s$ HForced : No
/ D( P7 P, c! @: |' R0 | A6 b0 C; m0 ^
Audio #4
[4 `8 Y1 k( g; {1 e/ q1 W* i) _ID : 5
$ c( |# v+ k# W. d1 WFormat : E-AC-3
6 K0 m; Q" g2 Z4 Q7 w( k: q) t: nFormat/Info : Audio Coding 3, |, _0 o; W& g& C+ r" V1 q
Codec ID : A_EAC36 q1 V( i& M# k' D
Duration : 2h 12mn; w2 P/ S$ J6 m9 r. o8 p. v, f, x
Channel(s) : 4 channels
& M. T+ M7 e3 d' n e) mSampling rate : 48.0 KHz+ X( \8 v+ ~$ z, z% b5 N. c! F
Compression mode : Lossy
& E; u+ ?: L C2 q& h; D% r( j, sTitle : American.Sniper.2014.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG7 v! o/ r: J- e
Language : French9 p( c; q: r1 o* r. _3 z i, ]
Default : No. q/ Q2 H( k% g' h: g7 {
Forced : No
! F2 l! M3 z$ y( W5 _6 ^
. K4 c' e$ H- {. M# u3 Z- ZAudio #5* M) ^5 S: c! D& V
ID : 6! z% T4 s6 P6 Z3 i/ u
Format : AC-32 l. U% O1 N; c0 q& B
Format/Info : Audio Coding 3' G# s5 U& l' E! t% _% e; O
Mode extension : CM (complete main)" {5 H- @* a; B1 R/ n7 X. e
Format settings, Endianness : Big8 o7 Y9 a, l' s/ m5 N! i: d
Codec ID : A_AC3% y- t# [. N. x- Z
Duration : 2h 12mn. {! d4 d( D! l+ }0 H
Bit rate mode : Constant
2 j2 J$ m* t6 \! E/ A; x, v- @( JBit rate : 640 Kbps
2 J6 y% q9 u1 O6 ^& B% jChannel(s) : 6 channels
! l. Q3 u; \ L2 q7 N5 X" J4 XChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
, d: e4 q1 K2 e/ d6 j/ \/ I2 eSampling rate : 48.0 KHz
, K8 w# V4 Z% X7 O$ T9 @4 {Bit depth : 16 bits+ T8 o7 ], _) b+ h
Compression mode : Lossy" K; A, i9 e. l
Stream size : 607 MiB (2%)5 g! R9 p j0 h" p) x8 _
Title : American.Sniper.2014.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG1 X/ `; V4 G& I/ j
Language : French
% J5 S: o* R- x' j; P w# q# n6 DDefault : No
/ {8 ?) c% ~' s+ q2 b+ u, EForced : No/ R: G) `# g, T G) y1 R
- y$ m+ v" k. S- n6 iAudio #64 P9 a! {* u$ U( y; c
ID : 7" @" I( c6 c; p
Format : E-AC-3
- b3 A/ S: T: \- Y" {0 {Format/Info : Audio Coding 3
+ ]( W2 ~+ x- W6 o) x$ ]Codec ID : A_EAC3( {" ?& m$ J7 o ]6 w
Duration : 2h 12mn `% M* y2 S0 J( X6 J7 ^. M7 R. w
Channel(s) : 4 channels& ]2 P. N y2 ]4 w
Sampling rate : 48.0 KHz
) f \* B+ Y2 { q2 C5 Z' b% ?Compression mode : Lossy& b. D6 d6 I* j0 \& W# \
Title : American.Sniper.2014.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG
N) [2 N- C- c+ ~1 A# @8 z5 B7 ?Language : German* k/ ^( @( }% K4 n9 |
Default : No7 q) k3 k4 |' f5 _% t
Forced : No
1 `8 g+ @2 f4 X7 L) Q4 y2 K2 B# L; w7 r5 ^* V2 h
Audio #7
, T( J) K- ?! L+ s, T- a1 GID : 8
8 E+ [) A# U1 [Format : AC-3
6 D2 f1 L% v7 _- IFormat/Info : Audio Coding 3
% ~$ {$ d, U6 E3 ]+ a. uMode extension : CM (complete main)
7 ^0 `* `1 H* w* Z" |- i, T% n4 G5 ^Format settings, Endianness : Big2 b3 }* o" {# K: [
Codec ID : A_AC31 V$ ^+ _' q& \3 W. A0 @
Duration : 2h 12mn
. J' J2 K7 d; v j" yBit rate mode : Constant5 z4 k* `6 x' d
Bit rate : 640 Kbps$ h$ o1 h# `- W/ Z ?2 y2 z
Channel(s) : 6 channels
1 u/ \2 d% k0 jChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE7 M; R% E3 w1 e- C; y- M; X( m
Sampling rate : 48.0 KHz7 T9 I" l6 E/ i" C% f1 f
Bit depth : 16 bits* U% w0 ?% Z% |4 B; i4 E
Compression mode : Lossy
2 Z3 R& V" M" ]Stream size : 607 MiB (2%)
) J. l3 }# c' gTitle : American.Sniper.2014.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG
+ Z& U4 F5 M O% YLanguage : German" H2 K. q( b2 ^1 L$ K
Default : No
J0 q, x; F$ L( n3 Z7 ~6 i' {Forced : No+ r% Q$ c& s$ p% X# k
( A+ u0 s% d" U# \+ v2 i6 jAudio #8
, ~1 v( T' B4 y! w& L$ cID : 9
6 b% f$ _9 ?% BFormat : AC-3
3 t8 Q! o8 W5 N4 w! VFormat/Info : Audio Coding 3
& z7 T' |0 K' c) {Mode extension : CM (complete main)# ?! ~% g# @6 c. _
Format settings, Endianness : Big
0 K' T6 k% }" {% zCodec ID : A_AC3
2 N* w) @6 g- Q! X. ~, s& f0 QDuration : 2h 12mn
) _9 W" K) m- n9 z( w& IBit rate mode : Constant9 A# Z9 C3 }8 o# v6 C
Bit rate : 448 Kbps
5 G( W1 c/ p. w) }$ FChannel(s) : 6 channels0 a0 E7 q4 @, G5 ^
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
* l; _/ S& j3 H' l% s* G' Z& WSampling rate : 48.0 KHz
; J1 E0 _: C5 xBit depth : 16 bits
5 [; p0 N% j8 } _/ m0 gCompression mode : Lossy
0 K0 p4 x6 b; v4 PStream size : 425 MiB (1%)
2 w; M; W }1 M; m* G/ e( u$ zTitle : American.Sniper.2014.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG
7 j7 C o2 d7 g( \Language : Italian$ D5 W$ Q% w O
Default : No$ p+ B6 f. r+ g/ P" c) q
Forced : No: t- ^3 h$ i. k' }0 y
) k7 g' j% K6 ^
Audio #9
$ h$ q2 x7 K0 w: e i5 c3 IID : 108 h) ]* C; T4 z& p
Format : AC-34 d- H% c3 A0 ]5 q% n0 p
Format/Info : Audio Coding 3; a4 ^6 `& e! s' H% W
Mode extension : CM (complete main); Q$ F- W/ s# o+ s
Format settings, Endianness : Big) r" V: q. H: r: P) x$ ^% P _5 N+ B
Codec ID : A_AC3
' c; p9 s; @: e% D; b+ c, N! g$ o1 L( UDuration : 2h 12mn
/ D- U) l8 w( f, W8 L9 rBit rate mode : Constant2 c: q h) D( @4 L' f
Bit rate : 448 Kbps k' G% p7 |0 }) t3 y/ V
Channel(s) : 6 channels z4 M6 U, ^; [4 S1 Y) W4 S
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
0 H5 v- f- a. Y. l& [, W& s* FSampling rate : 48.0 KHz
9 v( W4 v' Z9 C0 q# @7 SBit depth : 16 bits
% r" _" c5 Y+ }Compression mode : Lossy3 k/ c' B( A% Y7 y! ~* A
Stream size : 425 MiB (1%)0 w# ~% F4 A4 z S# ^. j: g: v7 R7 P
Title : American.Sniper.2014.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG
8 E4 O8 e/ c U' b4 ALanguage : Spanish- ]* o+ F' G, G
Default : No
% N* q% x* @; `' ^ t. T5 O4 BForced : No% t6 d6 W* l& a8 j" w/ H2 u4 T
# x2 C- l4 i1 M( VText #1# ?" U/ X) t1 O7 I0 |
ID : 11; c- }2 Q$ ?+ @1 l( A" [
Format : PGS
0 L6 z& ?- C- V( M, O3 TMuxing mode : zlib- ]) @, a2 D$ [ u% [7 s
Codec ID : S_HDMV/PGS2 U2 b! o: k- u5 U. |% W, q& N* d8 Y
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs6 w# B' B$ D9 z4 J$ g# k
Language : English
, e# N% k/ X4 _% P- B: w2 ^' bDefault : No
% j d/ A) Q( A6 EForced : No
: Y5 f4 U5 ~" G5 H9 g, c$ j4 m/ y- e' [+ E
/ K9 u, [$ B. Y% I0 S( V3 C$ M9 c3 WText #22 Y' g; J) \! i6 d- A( Q0 y5 H
ID : 12
9 M/ L# t) Y& @( g+ PFormat : PGS6 _! c# \( ~! y( ^2 G# ~5 X; Q9 s% Z
Muxing mode : zlib5 A7 _! Q3 n* y% ]4 m; w5 y7 i4 v
Codec ID : S_HDMV/PGS$ A( z3 Y" \2 k3 R
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs6 J7 y; r& H+ }6 p/ t6 ^5 X
Language : French2 Q3 k) J* T8 g' w
Default : No
4 G: e2 i! k; a0 P/ C O+ w- LForced : No0 i3 k l* J9 T. k: M6 f9 o
' S- l- g2 P" y" A8 U; W4 @# P! j1 @
Text #37 j' L" K `* Z1 z& W
ID : 13: |9 E: e8 x/ n7 F8 U3 Z, v
Format : PGS
' C1 b. w! A! t" ^" h* y5 VMuxing mode : zlib9 h( T# r L+ J1 K( x
Codec ID : S_HDMV/PGS, ~+ d9 y' {. \2 o- F* V
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
' L" x2 ^, A/ L5 `$ Y6 R' j* A. ~Language : German
6 p- d$ s5 L% W6 x5 R" K* p+ aDefault : No
3 U2 A5 J% \0 [$ s" O$ X# N! lForced : No
- }5 E: s4 w1 r: c% s2 [; P
7 u/ M* t# {' J: d" i5 ]4 eText #47 e) F& z; N, x: e
ID : 145 D/ h% `* i' \% `1 Z
Format : PGS# E* u' ~! y: k) Z9 b/ n
Muxing mode : zlib
$ J6 p3 B. H8 [1 iCodec ID : S_HDMV/PGS
5 H5 F8 O( Z. o1 ~3 PCodec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
: O7 m* c+ i, t: J' PLanguage : Italian# H8 }1 a4 w5 J) N, c; \
Default : No) h$ k* }1 u% G$ z+ c: ?
Forced : No
. q* h' y! v1 z% y' D/ a* S: x9 j" ]$ j0 s
Text #5
' ?; {! M7 Y) ~ }0 f7 }/ FID : 15 C" N# l% m2 e# L
Format : PGS
3 z9 P' |; A, IMuxing mode : zlib
: l z7 w0 z( y& wCodec ID : S_HDMV/PGS3 I/ x! C3 N4 L- W$ Q
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs! D2 K6 F3 r9 I7 X
Language : Spanish
m9 R) s& i# p DDefault : No$ R1 a: t' Y8 g2 K2 U% I. j
Forced : No
% q4 D3 \5 T% \. i7 }7 f
: F' U0 z# h. T% i/ D# e+ O6 uText #61 P+ D$ E. k4 Q b+ y
ID : 16
9 x; l r, |- X5 l4 bFormat : PGS
/ | u' _- D) v# tMuxing mode : zlib* E# L5 f x( J6 O- X( E6 e4 X, R8 H
Codec ID : S_HDMV/PGS7 n" M$ ^( x( Z6 p% P* V9 g
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs s' h& v7 ? Z Z6 S
Language : Dutch5 H* d& @, r0 e
Default : No2 f' e" L1 b( U3 N- z! s
Forced : No
/ W3 a8 e; n5 l2 `1 V# {4 R. x9 l- }1 p! l! h; I
Text #7! {" O! o u6 ?5 |
ID : 17
4 j& E5 g7 O9 ~Format : PGS F! K8 ~" `8 c( v1 q
Muxing mode : zlib, w, ?8 M' a7 a$ @" i
Codec ID : S_HDMV/PGS
( a! K7 N3 f1 gCodec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs7 J4 ]% r+ ]4 r0 B) P
Language : Danish
7 ]- ~! V$ \* XDefault : No
: g# ~; D+ a# A# c- c' V" DForced : No
. c& n. P% f4 n- A, H0 u3 h8 J9 l2 O, H1 _' h7 |: _
Text #8 u6 }* ]+ y" I4 S/ w+ u
ID : 18+ F+ f8 X1 D A6 t
Format : PGS1 s, h/ C+ s1 K: u8 f B
Muxing mode : zlib
. n: U5 _$ X3 U: [1 ECodec ID : S_HDMV/PGS
/ ~' n9 u$ _" o' m' @9 NCodec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
5 o. {/ M0 i3 j* }6 XLanguage : Finnish
+ Y2 x2 l& ]* o) X% i- A2 s5 p& c/ wDefault : No
- g" Z @1 v a4 k5 ~$ K! F6 m- n" TForced : No1 ?4 c i6 n$ a4 A% W6 u
$ f# _- _' Q/ H9 N
Text #9* c0 E% K0 |2 t4 N5 c9 {
ID : 19
0 H9 r+ q; n$ AFormat : PGS" C$ t6 M- [ [; N( |1 e) Q6 l
Muxing mode : zlib8 k! U# r7 a5 D* Y0 o; v S
Codec ID : S_HDMV/PGS8 X7 H: H1 r; _# D
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
0 F6 \/ S) @% {1 g& `Language : Icelandic+ t+ I* g5 W& r$ ^' T0 `
Default : No
- \5 v7 o9 w0 C8 WForced : No, R0 i: p: g0 [
4 C# I# \2 i; C7 JText #10
6 Z+ `$ y( D$ a9 F' PID : 203 S' c& K9 k N) Y# {! R ]
Format : PGS2 |) ^' ]( ^, [, D
Muxing mode : zlib
+ s# I6 t2 U3 U2 k( q9 _Codec ID : S_HDMV/PGS( F8 L1 d* Y5 s: a) R$ `
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
/ y! o O* L+ X4 ^6 Q) hLanguage : Norwegian
& S. J2 r V: d( ~Default : No
5 s: H% a/ F1 ^0 x uForced : No5 G% Y8 D7 R! z. |
0 V: o! e+ T @2 u9 sText #113 r- l7 W' G& }( _9 U
ID : 21
1 ~6 E* M! a- v) i3 U0 P6 [9 x( \2 ?Format : PGS7 i' W/ b. w! g/ o1 _8 Z/ a+ H
Muxing mode : zlib
* p9 d4 A( i7 j# H0 yCodec ID : S_HDMV/PGS1 A+ j- D% _1 T: J
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs% p/ }; \" m4 p0 P) g! Q: P
Language : Swedish4 Y; A$ m; ^, }4 B% C0 C$ E
Default : No8 x) L! w0 J& ^4 K
Forced : No1 @6 ^0 n* A% g1 T
; S! O6 {/ R, u$ G
Text #12. \2 E( {% @; t& G/ y. B
ID : 22
$ Q" m% O6 u( n$ M2 `+ IFormat : PGS
5 c+ n6 u$ D# T9 ]; d- A% G) z/ VMuxing mode : zlib
# d: I0 A, S1 @& a$ h) z' ICodec ID : S_HDMV/PGS9 w y8 J5 s! \ H0 o
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
9 T" S7 ~" @: k" ZLanguage : French' A( j X% }" s
Default : No+ W& K- J8 f/ H& c9 \ p' O
Forced : No& ^* i% Q; B, b) ]8 n; M
+ N! {! W ^9 Q* r3 f
Text #13* I; z5 R& `" {9 F5 Y: X
ID : 23
' U1 v, @6 x2 h# U! FFormat : PGS" Q9 R: o" e# @$ Q
Muxing mode : zlib
9 \" W6 {4 g: l5 k5 S0 `( K {Codec ID : S_HDMV/PGS: _9 R* f U$ b$ W V1 G: j
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
% t4 z+ L: V: U+ E: s% hLanguage : German
% f! U, i [. \- B' E2 ?Default : No
& l& g) {( L6 N5 V8 CForced : No
$ Y8 f0 b0 r4 v+ R9 G7 u$ S
& R1 C7 A/ @. s2 \. K& L. @Text #14
* s0 q$ z7 i7 D+ A2 p9 X! EID : 245 v9 q/ @) t* W& A+ v
Format : PGS
% [ C/ |: r8 K1 U! J9 e$ pMuxing mode : zlib
' Z# T" p4 c3 I, y* rCodec ID : S_HDMV/PGS0 S7 t2 ]' E; ~% \$ H$ E
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs% h+ A" G$ ~$ ?7 o% P
Language : Italian
7 o; V6 P+ q3 Q2 L" J# qDefault : No5 V$ V: q; ?2 U& P5 L9 U5 q
Forced : No
2 w: f/ n$ `! W. W h
# T4 ]$ r' x3 a: mText #157 L3 [! Y' U& G% m( e
ID : 25
' o" B% n& {4 }Format : PGS/ U9 j/ H+ d- L" A* ?; |
Muxing mode : zlib: E4 Q$ J+ |# k- [" Q1 ^. y& U
Codec ID : S_HDMV/PGS
: s ^6 A1 M" t- Z+ ECodec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
% k- H2 M/ H$ e9 dLanguage : Spanish$ S* r# y' Q! y/ E0 g, l" _1 K; q
Default : No
' [/ n- M- U+ t% i' L3 C- G1 n" nForced : No+ h6 ` j G$ e( x8 @
@) ~5 o, C; q3 ^4 n
Menu4 _1 B3 ~6 X% z9 \' q" E% l) X8 y4 f) Q
00:00:00.000 : en:Chapter 01
) }8 L( O d# y1 i h& I00:10:15.197 : en:Chapter 02
3 n0 {- S5 h8 k5 I+ l) w# w00:18:56.635 : en:Chapter 03
/ v" c) I& M8 e3 w0 Y: C B2 E00:28:27.539 : en:Chapter 04
9 \& E4 `+ A; | }; |. V) g' I00:39:04.383 : en:Chapter 05& \2 e+ o, U# u B* D8 I' H
00:50:57.387 : en:Chapter 06. Z& z* p0 x+ r# O3 U% [
01:00:06.686 : en:Chapter 07
" a" S4 w5 [6 Z' @01:07:56.197 : en:Chapter 08
8 O0 A% N& q& L7 [; I- _5 P4 d01:28:43.943 : en:Chapter 09, w8 D/ N# f, }6 v: A0 s/ ?
01:37:24.713 : en:Chapter 10
5 R% u0 p; i' L+ w F; l# ]01:45:57.017 : en:Chapter 11
. V9 {# g2 V( A- t1 u; ]$ ?& F8 T01:54:43.960 : en:Chapter 12$ @" |8 i1 @( s
02:04:13.362 : en:Chapter 13 : s {8 N1 U S2 J j E0 I$ E0 u
|
|