- 积分
- 136290
- 经验
- 42958 点
- 热情
- 28873 点
- 魅力
- 11269 点
- 信誉
- 21846 度
- 金币
- 4989 枚
- 钻石
- 3901 颗
- 蓝光币
- 0 ¥

Post Share
- 金币
- 4989 枚
- 体力
- 33936 点
  
|
 
7 P' c) M' [3 w. ^# {% [$ d7 ~' m Q. {2 W: c- ]- n
◎译 名 准备好了没/弑婚游戏(台)/爆血新婚夜(港). J x7 x& o+ [" o5 c; J
◎片 名 Ready or Not
% g; h" i: h! D% {" b' S% A◎年 代 2019
( n6 R7 x. d8 b◎产 地 加拿大/美国! k/ G% d, |/ i: e# ?! g8 z
◎类 别 悬疑/惊悚/恐怖& }2 |* B9 Q C; f
◎语 言 英语( ]9 [$ M& @# j
◎上映日期 2019-08-21(美国)
% V, u" W8 l. L8 y+ ]◎IMDb评分 6.8/10 from 113,939 users" v# S% U6 l9 q7 Z
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt7798634/' V7 O' J! h7 ~/ d* n
◎豆瓣评分 6.7/10 from 64,347 users6 l! m' ?0 v. ^! o A; ]: m
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/27594938/
9 c y H5 s" j; G' Y. P6 E% ?◎片 长 1 h 35 min' T. o- z0 t1 Q+ `0 z
◎导 演 马特·贝蒂内利-奥尔平 Matt Bettinelli-Olpin 0 k7 [' `' h6 e! p
泰勒·吉勒特 Tyler Gillett
# ]$ \9 }4 U. g" z" E* {. b◎编 剧 盖伊·比尤西克 Guy Busick " ~0 [0 ?% w( Y" l( y/ q; l
R. Christopher Murphy
$ ~0 ?6 P% S; u! u- Q◎主 演 萨玛拉·维文 Samara Weaving' p' A( o2 o* Y% G: E
安迪·麦克道威尔 Andie MacDowell
4 n2 w4 K8 K6 [. E+ b/ B1 S6 C+ A 马克·奥布莱恩 Mark O'Brien
1 K4 O5 B7 f+ [, {3 G/ ?9 ] 亚当·布罗迪 Adam Brody9 _' L9 M7 \ u5 B$ \
亨利·科泽尼 Henry Czerny- x1 ? U: b M
妮基·瓜达尼 Nicky Guadagni2 @# F8 }- b, G( Y$ o8 v5 L
梅兰妮·斯科洛凡诺 Melanie Scrofano! H+ o6 @" ]0 }
克里斯蒂安·布鲁恩 Kristian Bruun
# n: k5 o) I) G, [8 [ 伊利斯·莱韦斯克 Elyse Levesque
2 W0 U0 L* [) \" Z( W1 y! r 约翰·拉尔斯顿 John Ralston/ `3 _: ~5 D4 M% x% v& v/ q/ E
达妮埃拉·巴博萨 Daniela Barbosa
- t2 H3 L9 q% ?$ i$ T, g 伊拉娜·盖尔 Elana Gale! S5 H/ D7 E3 }2 o6 y
安德鲁·安东尼 Andrew Anthony4 i# R. D% @! j) D# S$ u8 U- y) {4 F7 S
约翰·浩克斯 John Hawkes
7 p4 e1 I, G0 u; a* W1 T4 _6 B5 t 利亚姆·麦克唐纳 Liam MacDonald
) Y) ^, V# G [; v 汉娜克·塔波特 Hanneke Talbot/ b% T5 c0 S# D1 }( ?
2 P' e% ], o1 u% n9 N
◎标 签 惊悚 | 血腥 | 黑色幽默 | 恐怖 | 美国 | 悬疑 | 2019 | 婚礼
+ u' M) |' n8 Z/ W/ ]2 p1 O! a+ Y% e5 T4 P) }$ _' @$ F5 A! ~) h* z
◎简 介 ' u6 p$ z& t3 p' q, Y8 s& w* q J7 w! z/ G
2 R! P7 C: q5 w/ K4 n4 b/ [
讲述年轻姑娘Grace即将嫁入豪门,婚礼当天晚上,丈夫Alex古怪的家族成员邀请她参与一项历史悠久的传统,结果演变成一个离奇恐怖的致命游戏,引发灾难。
3 e* e* {5 p; N7 A3 O3 r" ?: g5 w' ^" k0 u |& l, q D7 ~
A bride's wedding night takes a sinister turn when her eccentric new in-laws force her to take part in a terrifying game.
6 i6 n) Q) G+ _6 g5 J- m) j+ `- g1 }
   Video: `$ @1 p: _( B6 m2 W& j
ID : 1
4 o# l# F, `% k, zFormat : HEVC
% Y- ]' F; }& sFormat/Info : High Efficiency Video Coding
2 X3 Y" ?9 b- E* ^) WFormat profile : Main [email protected]@High. C8 N# Z- T* I( Z9 _
HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible5 }8 U- A6 x$ _9 o+ Q
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC F+ F+ r `% }& K
Duration : 1 h 35 min/ S8 ]& f/ ~' g8 q9 [$ T
Bit rate : 16.2 Mb/s
M. D/ a$ A, H) {; i! H* c& M: YWidth : 3 840 pixels
3 d% ?, S( i# K: z3 g7 B8 mHeight : 2 160 pixels; ^# ?% ^7 W0 _3 b. H4 s% c: C& _
Display aspect ratio : 16:9
. M/ H6 k" d. e0 {Frame rate mode : Constant7 v6 C: T/ U% r, v! z
Frame rate : 23.976 (24000/1001/189150) FPS
/ x7 }* j) W$ dColor space : YUV
; ^8 Q+ g5 G5 J% T& p( nChroma subsampling : 4:2:0; n5 m+ h. ?. X4 _% M3 C
Bit depth : 10 bits
; _, B# l4 D! g FBits/(Pixel*Frame) : 0.082
1 x! k, U+ P# H) s. \Stream size : 10.8 GiB (78%)
# q3 z/ g6 d0 c% i+ mLanguage : English
( L9 Y: [( X" DDefault : Yes
5 M* v0 H. W- U) T8 qForced : No
' P' {: S: Q! [Color range : Limited8 F. g; \0 ]$ `' d6 w
Color primaries : BT.2020' S$ Z; b! |; a; g7 T9 N _% T) D
Transfer characteristics : PQ, ^* d- L/ p, |" z' C7 ^1 R
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant" E* F! U9 Q6 `- S2 Y4 ]3 p, W) r
Mastering display color primaries : Display P3; n. S" @* _5 V. a; W9 h5 v) E
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m21 b; ?1 u7 Z1 W6 J# W( n" d+ w) J* L
. I7 z+ t5 Z- p, F+ I' d* v
Audio #13 E8 q) E i% E% e! S2 w4 f# o
ID : 26 B0 [/ V- v& |5 C6 J
Format : DTS XLL
* G H0 n7 w0 c- GFormat/Info : Digital Theater Systems! d1 y# [7 L( \
Commercial name : DTS-HD Master Audio
* i: g1 H- s: l4 E/ k# QCodec ID : A_DTS Y& v) c- R8 L) t. \) \
Duration : 1 h 35 min+ { Q5 Y1 z/ R1 }) G- w
Bit rate mode : Variable, v# ]; y- }: a( J
Bit rate : 3 698 kb/s. |- z$ p% w$ d3 b
Channel(s) : 6 channels% s- d! v( B( m- R- l8 o
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
( ?% K; d* N! vSampling rate : 48.0 kHz9 p5 L7 J% ^. |* Y1 O
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)0 h r# J: v/ X6 ~4 |( q9 q
Bit depth : 24 bits" I' [, L, j+ ^& S( x2 y/ L
Compression mode : Lossless7 s. t) {$ P6 G# N, V& s
Stream size : 2.46 GiB (18%)
/ U" l7 w# L9 x7 f. E' | }6 eLanguage : English y) j( `, G0 B# x2 Z
Default : Yes) N+ ~& l8 D ]4 X8 Q6 I! L
Forced : No/ `* h1 j, k$ h" M# W5 W6 T2 z8 `
6 Y5 F. A# R5 [' ^
Audio #2
) f# B, z0 ^, g8 g9 ~9 eID : 3
/ U8 l$ L* R9 H7 lFormat : AC-38 v3 D# G6 L- M0 C$ A
Format/Info : Audio Coding 33 k4 R# U+ F h+ D, l. n/ s
Commercial name : Dolby Digital
$ u, ~1 L' k0 p9 pCodec ID : A_AC3
- Z2 U$ [7 @+ `$ a; i3 l1 k5 DDuration : 1 h 35 min9 V; Q3 y( u2 e8 b ]
Bit rate mode : Constant2 y7 o C" z( h1 S
Bit rate : 640 kb/s
+ @4 J" N# I* @8 wChannel(s) : 6 channels5 m) S& r; f! W4 H: [" Q0 N: i
Channel layout : L R C LFE Ls Rs7 V! u: H i# n# D5 `1 Y# A
Sampling rate : 48.0 kHz0 E. g& a2 x2 f3 `" h
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)( ]9 s0 ^7 m n$ J
Compression mode : Lossy& W& \0 D+ ~ f7 i; O1 p) `4 C7 y
Stream size : 437 MiB (3%)
6 |" n1 z1 @+ Q; r" x( Q9 D, cLanguage : English! l6 G* ]$ G% X o1 j: N
Service kind : Complete Main+ S, j l8 v* X4 `3 ^' [ P
Default : No
8 j3 X6 r& q+ p7 H) V( [) qForced : No
: Z6 }1 O6 W8 P4 E3 N4 |* j: T$ {+ P% L
Audio #3
: r$ t' |& a9 j- H; v7 YID : 4
* n2 v9 u2 H( B# O6 @4 M5 ^; R Q BFormat : AC-3
3 Q$ ]: A v0 C4 @+ b6 u" QFormat/Info : Audio Coding 31 v+ _" U( N+ o: V1 z. x0 ?
Commercial name : Dolby Digital
7 ]- \; _5 @5 D0 n4 G1 J6 pCodec ID : A_AC33 P2 ^& v& b" V* L
Duration : 1 h 35 min
6 u$ P- s$ ^- P0 e$ ^, _+ lBit rate mode : Constant
8 | o+ g+ K& R% L+ QBit rate : 224 kb/s( k" i' F- h4 B
Channel(s) : 2 channels) v0 m1 S" S) b4 E- H
Channel layout : L R
0 x2 M9 ~0 X2 a- f V* eSampling rate : 48.0 kHz
3 ~" i+ N' ]5 r7 e) t' pFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
, a; V& G5 N& s% CCompression mode : Lossy' J! B: ?4 y: K d" T1 t" o: D/ ~
Stream size : 153 MiB (1%)
+ \" v/ D( m/ OTitle : Commentary by co-directors Matt Bettinelli-Olpin and Tyler Gillett, producer Chad Villella and actress Samara Weaving* s# l/ C$ u" o/ T4 h0 b' B2 u
Language : English% m2 ^% I# H% V! {2 a7 ^
Service kind : Complete Main5 Q8 X1 k0 F4 W$ r
Default : No i$ f) s5 }! L/ K
Forced : No1 X, j1 d T# S, U7 ^
! v& l4 u+ {& H* bText #1' Q* f/ _3 \) n0 _! Y
ID : 5' T9 ?5 ~, F) U& z: k
Format : UTF-8
4 l$ W7 i' e6 }/ ^; ~Codec ID : S_TEXT/UTF8: \5 J2 R: e) C
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text4 E+ T) m4 R8 Q$ v2 I# n7 y# j; b
Duration : 1 h 35 min
; y, q# A" J6 x3 }Bit rate : 56 b/s9 b2 A$ I6 O7 r b
Count of elements : 1363
* Y8 g# t5 G& qStream size : 39.2 KiB (0%), ~9 z9 V3 m& [
Title : English [CC]
) b/ f4 w3 s6 |6 \8 R+ c( G; MLanguage : English. `2 |! U- ~" N6 y5 J
Default : Yes; X5 _4 C( N0 K+ o1 U+ C
Forced : No8 }: Q! F C; K) p0 U6 x
! i) y# R2 Q! L+ u8 M/ vText #2' y7 P. F5 h- O# G/ {+ Q. u
ID : 69 p6 f! Q! P& |3 _1 ^! r
Format : UTF-8
/ ]) z: K6 g" D* d0 v$ O- E8 vCodec ID : S_TEXT/UTF82 m! E9 ?- D4 F% E
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
1 D' ?# X, F9 K" q7 h7 ?5 x* ?0 Q4 uDuration : 1 h 34 min! X1 Y0 Y2 X# z( v, n
Bit rate : 42 b/s
( w1 k9 O3 u \6 e nCount of elements : 793
' |8 t \1 a( V7 \Stream size : 29.5 KiB (0%)& E) a4 Y A/ t2 E: h2 P9 a
Title : Dansk! Z- m7 H+ v7 j: P" p2 q( ^
Language : Danish
* l: @0 D) ~/ Z }3 J: wDefault : No( I O: a+ l+ X0 t4 W% w
Forced : No9 p1 k+ b. j) n9 N% N7 Y& x
- N" F# u) k7 z) E- i( Z5 e
Text #3
; H d! [; V3 _6 {ID : 7
6 U1 D# j. h: k! T3 d9 R% @5 eFormat : UTF-85 ^! R3 z, M9 b+ _/ I+ @% W8 |! ?
Codec ID : S_TEXT/UTF8
V( o' J) f* n" M( Q7 hCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
+ ?5 A* J) r/ |' Y& h1 v3 }5 x: _Duration : 1 h 33 min1 U- M2 ], w X# m
Bit rate : 43 b/s
& q# [- s4 q. r; O& JCount of elements : 1005* j A; y' }' a$ [8 e9 @
Stream size : 30.0 KiB (0%)
# J; n4 L& g/ _3 a4 c9 G' }' STitle : Deutsch* e( S: z6 M' C3 E1 A; B$ C) c
Language : German2 i3 N( k) H, B, ^8 _, S
Default : No' [/ e9 m4 ~; _! Q3 @
Forced : No
4 A! n0 G. i/ G/ q, c* g$ e M2 Q; S; l6 o2 `
Text #4
, ~* f+ a/ z* r+ H' {7 EID : 8
" c+ j1 d. O) }5 c6 S" u) `Format : UTF-8
) k* y1 O8 r0 P3 nCodec ID : S_TEXT/UTF8* i, |, r. O- {( @' z
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text, e7 d4 R; C _* T9 v+ m
Duration : 1 h 34 min( x8 o) o; ?2 S1 J
Bit rate : 43 b/s
/ V+ [5 r4 x# z- JCount of elements : 1164; a2 x) W0 A. m2 m* i' y+ S6 w
Stream size : 29.9 KiB (0%): L) q8 W, T- }* c
Title : Espa?ol
% r& m$ U, y$ q3 jLanguage : Spanish4 L9 G" J A* |5 f5 x* T
Default : No
9 I' l5 h r% W6 IForced : No; L1 w- f" C/ S1 W6 f
' L- p' V5 v: }- x$ DText #5
" E) M) m; Q. U. KID : 9
9 |% j; L/ k% d$ W, BFormat : UTF-8
/ V2 ?% M. a: o3 a. U) q0 mCodec ID : S_TEXT/UTF8
" G; i, ^: r3 C$ t% DCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
# g$ M) Z3 P" |% fDuration : 1 h 34 min
% ]* D" O2 `% g/ @* w% KBit rate : 43 b/s
+ G v/ B! X6 P: HCount of elements : 1124
. f0 S9 ]8 d3 b& F3 IStream size : 30.0 KiB (0%) j; a% J3 n6 T# f% ]
Title : Espa?ol (Latinoamericano)5 M5 S. a0 W8 z# Q6 z/ q
Language : Spanish# A2 m. P2 W: v/ H
Default : No% T7 e! [$ C6 P o2 ` Q
Forced : No
# N7 i: x4 ~5 v6 S3 N1 p0 j4 t6 N# w5 |- s2 D# o
Text #65 Y$ M. z- w7 l H2 x H
ID : 10
9 K+ w, B9 }! t" i5 V' m4 IFormat : UTF-8
& L, L6 m: T1 s8 j9 m$ H9 h& ?Codec ID : S_TEXT/UTF85 T5 o1 B p9 v0 A+ i5 @
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text2 D) Q- A4 L1 z0 C
Duration : 1 h 34 min E' A& y- s$ u$ t1 U4 V
Bit rate : 39 b/s: `, x6 o) m0 I" ]4 r- \) L( ^& Q
Count of elements : 990; c' v% a. s7 h3 Z7 ~8 j, H
Stream size : 27.0 KiB (0%)9 x: W9 Y4 |1 t/ B
Title : Fran?ais
. t- S1 D: |# U( B( ]) rLanguage : French
1 C9 \6 Y5 {% q+ I' i: g( h( o6 cDefault : No
9 r. M4 P/ h" T$ E* j# Z& iForced : No
& Y8 D! g) {5 u: \$ Q6 T% Y* e, }/ C# b5 p
Text #7& X, S8 Q, @4 x# A& I$ c- }; H
ID : 113 \1 Z5 o' Q9 r
Format : UTF-8
2 f+ `7 _. ]8 R) ]+ J; \ K/ Z! cCodec ID : S_TEXT/UTF8# `7 {: d5 m" b, N6 X! F
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
# y: \, U" M* ^3 C8 W8 {Duration : 1 h 34 min. W/ |$ r: R2 `0 w$ ~1 }6 d
Bit rate : 51 b/s! @/ i& s6 x# f
Count of elements : 1130% a) u- f; k+ l8 ?# ]2 T! f
Stream size : 35.9 KiB (0%)
" ~6 ^1 J9 [5 o$ `Title : Fran?ais (Canadien)/ p6 }! t1 Q3 r+ N, ?5 V4 q
Language : French) f; e) ?3 Y1 i4 b4 i4 a/ B
Default : No
2 C& l# V& |6 O9 q" YForced : No
6 M6 k4 N0 K5 g$ ^8 \, s+ G j6 n1 x0 z; U% F
Text #8( B: ?9 f6 E2 t1 O4 y' ]
ID : 12
1 T2 ^3 z/ }' d; l$ gFormat : UTF-8
, `" f+ j7 e. }, d3 fCodec ID : S_TEXT/UTF8
, M0 U9 |' F5 A1 A( CCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
9 r y/ o5 O' o5 r$ FDuration : 1 h 33 min
{1 F" z& Y1 ~Bit rate : 43 b/s, g* y; G( q" a. Z* O' \# A
Count of elements : 11152 g0 a1 K$ C9 m: k4 H; [7 \- P$ E
Stream size : 29.8 KiB (0%)- X. {3 P6 }/ ` K1 T# e0 p; z! X7 ]
Title : Italiano! ?0 q( \8 ^3 v' n/ e5 g% d
Language : Italian7 A) M9 ~# \1 b( m" l/ K
Default : No; f7 A& O( u$ f8 d
Forced : No
' ?& Z! E1 s$ I, V: l9 r1 Z' z8 x3 E6 e3 m; o# @3 E; z- ~+ F1 L
Text #9
$ x6 p; d; l4 yID : 13
. d' N& H) L/ N) m+ eFormat : UTF-8
& a% e! d I3 j) m. S9 F0 `! w$ sCodec ID : S_TEXT/UTF8
{( q/ q5 ^7 w; K' Q$ I2 }- pCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
. G$ O% T& G5 b8 e t( R: D* lDuration : 1 h 33 min$ y2 a: c1 F; B# d/ P& x8 d
Bit rate : 38 b/s3 F9 V5 o6 `0 F
Count of elements : 994
' F* {9 }7 ?* ~/ ]9 a' fStream size : 26.4 KiB (0%)
u& z# k2 _+ Q) q8 |. t2 UTitle : Nederlands
+ W) ]4 L6 h* v/ L. B' y' p1 A, jLanguage : Dutch
* X( H% q! O# M2 J# {) sDefault : No& q! Q/ ~0 t7 F# g
Forced : No
. n4 _3 q4 @ n1 s
/ R- u# e9 p# ]' v; N* cText #10
# Y$ }1 M+ F6 {& ?) KID : 14$ F7 o4 V' N0 d. P- r1 H$ z
Format : UTF-8
8 B4 G# n9 |) H8 ^Codec ID : S_TEXT/UTF84 x5 V- |) o7 w6 ^
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text3 `. v i7 p) k' C) k/ O
Duration : 1 h 33 min* o6 ^- Z# R- A9 T
Bit rate : 43 b/s5 e- Z0 z" h% T1 z* A9 x% Q
Count of elements : 1123
! E T7 h% m; U* K9 EStream size : 29.9 KiB (0%)
% s, z7 [& B# A3 ~2 ATitle : Norsk1 T* j# J- Y# l9 U: S7 e
Language : Norwegian
8 y' ]8 v! A* B( R0 ~- B2 r. aDefault : No
V9 a! c) s% M5 ~4 FForced : No
$ W2 b5 {) ^+ Y2 R
2 ~/ z" h3 h9 o p6 w+ }Text #11# ?7 t* Q* w+ O g4 g1 Z
ID : 15
6 S5 `& t& J6 uFormat : UTF-87 G- f2 L1 X: W# I4 G4 _
Codec ID : S_TEXT/UTF8% p0 \1 r9 |9 K
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
$ e( Z9 l: x. ^6 y h+ dDuration : 1 h 34 min
# {/ d$ P% n: w _( @) V/ hBit rate : 38 b/s( X( u: k2 M/ H o- ?8 j
Count of elements : 1115+ u) r0 L2 D% g9 O
Stream size : 27.0 KiB (0%)
$ z! f5 }/ Q+ n: s3 Y: [Title : Polski/ ~+ L9 g! {4 ^8 C+ L( O
Language : Polish' r9 X7 n# o% [6 L1 ^8 [
Default : No
1 ^- `5 Z# O" R9 aForced : No
, }4 b: }7 h" [1 ~0 q, C1 J; O3 @$ h8 Y3 q* ]* e6 p
Text #120 K6 m0 _3 _7 }3 }
ID : 16" K5 E0 g- j. F
Format : UTF-8: p6 d6 Y! Q+ u" g
Codec ID : S_TEXT/UTF8! b$ Y. c9 f8 t" Y e
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text, i7 L9 ^0 S: q, \6 u) h
Duration : 1 h 34 min' }" @2 i( }/ Y. P% E
Bit rate : 45 b/s
8 e E) j* D: a( ]Count of elements : 1113
# e C3 S: I* YStream size : 31.2 KiB (0%)
1 i* [6 C% w8 }1 A' Y2 uTitle : Português Q* X7 Y6 R8 M9 `4 S
Language : Portuguese
# D5 V" B+ [# JDefault : No
4 E; o+ ?8 W3 @Forced : No) e- X% m/ i, ^/ k. g8 t9 R. E
* j8 s! h1 j0 R9 X( u3 l$ ]) uText #13 G$ j3 ]: D/ B x
ID : 17& R( u) j1 c5 ?: e
Format : UTF-8' `9 i, q; Y3 d# j
Codec ID : S_TEXT/UTF8
; v9 H* v/ z3 o9 B% gCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
5 Q' `) H+ _& y1 hDuration : 1 h 34 min& R3 j# u F; `$ E5 ]
Bit rate : 39 b/s7 r6 [: ?! |# M+ P: w
Count of elements : 1130% {! E: F2 [! V, u L5 ~) a2 |$ e
Stream size : 27.6 KiB (0%)
% q- |# a6 r- x# T3 WTitle : Português (Brasil)
5 R6 l( [) d% e" {Language : Portuguese# J! Q2 x* l( ?+ @: t# u) x7 ~6 i- J
Default : No% @3 |2 x9 x! v; _) U7 Z- v
Forced : No, ^( V& Q0 E5 F) y
5 U/ g: Y. U; x5 S. S" DText #14& ?4 ?. J# U9 f5 \3 }
ID : 18
5 g U* N+ U9 u( @Format : UTF-8
! x, p2 y5 r z* t$ h! i2 PCodec ID : S_TEXT/UTF8
5 [7 o' m" u; U% U0 yCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
3 L/ [ I& u1 A: _/ ^Duration : 1 h 34 min0 E4 A- ~, x2 _. g. O2 a/ @* J2 O
Bit rate : 42 b/s
& ]9 n+ a" Z/ z Q2 d/ NCount of elements : 1123* d- }& G2 ]. [ s; T5 o
Stream size : 29.2 KiB (0%). ?/ ]9 E! k+ S4 p: f) b6 w
Title : Suomi* ^" K! q* o5 u7 {* L& z
Language : Finnish$ n0 {3 ~) }3 b$ B. `. E
Default : No
% s; W# n( M+ b0 Q3 _9 _Forced : No/ A# l( A! R6 [ n# ~8 i& [, k+ p
- m1 q1 R/ b: ?, o& v
Text #15
* }4 X3 w/ ]6 }/ L# UID : 19
0 m3 y8 `* s2 p3 _# ~Format : UTF-8
7 K" F9 Y& \: B4 }# oCodec ID : S_TEXT/UTF8# y" z( }: C6 g9 F2 M
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
S9 f" ^$ V. P- P8 i* wDuration : 1 h 33 min7 B( F3 ?% ^. x9 B- f3 ~ I
Bit rate : 42 b/s
/ P1 L, T) N5 e$ W6 A4 E" ACount of elements : 1113
7 U' v$ L# A! n' \Stream size : 29.2 KiB (0%)
: u: p; y j" z7 f* G5 F3 FTitle : Svenska
8 L3 ~, u+ z+ E! O) I3 hLanguage : Swedish
0 D j! _/ z: |! E7 xDefault : No3 W6 J+ z! T+ ~; |. v0 g0 l
Forced : No2 j) U' C4 S/ v) x- Y% u$ z
. N4 Z4 _& s/ Y9 w; r6 _2 uText #16' {1 O0 X, V, o3 _, ~
ID : 20
+ N7 T' ]& ~ W2 IFormat : UTF-8
# p8 D7 T. B2 RCodec ID : S_TEXT/UTF8 a/ k6 k7 u" U7 x! U' {
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
# n) [ z$ o5 o' A# \9 b$ w# E" dDuration : 1 h 34 min
, b, Q4 K4 I7 w% g" S; k. xBit rate : 54 b/s
. D* U0 ~5 T/ TCount of elements : 1137! G1 o& @9 `$ M0 U5 x$ Y+ P% @- R
Stream size : 37.7 KiB (0%)0 R# } i1 }( A. T& r/ W6 N
Title : íslenska
/ @+ ^% e/ \1 ]Language : Icelandic& {9 R( D" t& K$ ~& @
Default : No( G% G# c- l$ M% ?) Q3 h' ~
Forced : No0 |( [8 Y% R+ t/ G7 Y
* W: J0 t) Q$ k9 O9 hMenu
/ |, i4 E: s3 F. m- F" f00:00:00.000 : Chapter 01
0 K' g3 F& _/ W5 |9 K9 y% |00:03:11.817 : Chapter 02. R" T$ ^2 C5 T+ W. J' W
00:06:49.534 : Chapter 03
0 R" S: S0 f; f1 l6 O00:09:27.776 : Chapter 04
6 \- X S0 x- y- V# \! l" J0 Q1 v00:12:27.038 : Chapter 05
' I v. X4 y, k! x, L. h! p% w( w00:16:24.150 : Chapter 06/ |' o9 [! q* \2 u6 g1 w2 g8 v
00:21:57.942 : Chapter 078 J( _( O2 p5 L2 z/ {& T" K
00:25:21.061 : Chapter 082 s% m( d" R+ U# u! l: ^, u& d! Z
00:28:00.262 : Chapter 09
4 O4 }, a$ @( p6 U00:31:21.922 : Chapter 10: |0 A/ N0 ^. r- q5 X/ s+ b
00:34:46.459 : Chapter 11 J8 C1 o" P% q% P
00:36:08.625 : Chapter 12
9 E+ R* v0 P; X. l7 E8 ?2 K2 c00:38:23.760 : Chapter 13
' d# P9 g( s0 F! l00:41:55.930 : Chapter 14: Z! [3 w/ C) Z. H* {- e
00:45:40.363 : Chapter 15/ t/ r; c+ @. C6 v7 \. t, g: _
00:48:03.047 : Chapter 169 h2 c5 A! u9 D$ z
00:51:50.441 : Chapter 17
9 a9 ^5 s: E; V$ I1 Y6 x4 s00:54:05.075 : Chapter 18
9 S- I7 i! d7 L8 c N0 |$ o6 R00:57:05.088 : Chapter 19# o; A \. Q `& G X- b8 j
00:59:52.714 : Chapter 20
6 ]! B2 r/ i0 G) Z01:01:37.903 : Chapter 21+ x3 D( q: G/ k
01:04:01.671 : Chapter 22
* U% q. J2 B+ J6 q7 D: i01:07:31.422 : Chapter 237 G, r) M* y9 P* u6 R! _
01:09:25.828 : Chapter 24! a1 Z" Q0 W3 t% ~2 C/ O& P
01:11:48.304 : Chapter 25
4 g9 v# V1 g; C2 ]9 M01:15:59.722 : Chapter 26: x: M" w. ~4 Z) s- Z, z, j8 C
01:18:34.585 : Chapter 27
+ f) |6 s" X" O* ]7 g( A01:21:39.645 : Chapter 28
+ s0 Q' }# d' |! @: _01:24:07.292 : Chapter 29' G2 W8 \# V4 [ C1 g" u8 F# X2 x
01:27:48.013 : Chapter 30
; J, R$ X7 j, K, i, K# `. W, ~' I01:29:22.315 : Chapter 31; J: O" T$ O2 o1 u1 D7 v
01:30:49.152 : Chapter 32   
2 Y+ Y& Z+ i! z, c% J |
|