- 积分
- 135514
- 经验
- 42784 点
- 热情
- 28757 点
- 魅力
- 11217 点
- 信誉
- 21744 度
- 金币
- 4874 枚
- 钻石
- 3805 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 4874 枚
- 体力
- 33757 点
|
3 B+ e' @9 k2 r9 b. h% [8 H. o$ ^
; M% ?8 m* X, ~. U% z; [+ H( N◎译 名 小妇人/新小妇人
5 r) B6 k* e' {/ ]: {. h- T◎片 名 Little Women5 k! f8 Z) R) \2 E7 y9 r
◎年 代 1994
* n2 M7 }+ U3 Z/ Q. `$ C, l1 W◎产 地 美国/加拿大
6 ], X- i& L0 g$ w$ i/ K◎类 别 剧情/爱情/家庭) U0 n, [. [, K V; q
◎语 言 英语/德语/法语. f, u, E' E* O7 F7 t
◎上映日期 1994-12-21(加拿大)/1994-12-25(美国)
' r8 W- Q' Z) \6 U2 j2 S8 w◎IMDb评分 7.3/10 from 53,117 users
% j) N/ f# G3 P◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0110367/
# v: A- D7 \* H/ k I◎豆瓣评分 8.5/10 from 53,565 users, v4 [* L) p8 c0 U
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1298522/& |* z$ C; a: J- P0 r- Q* j u/ m# Q/ A
◎片 长 1 h 58 min & G1 g& j- Y* \
◎导 演 吉莉安·阿姆斯特朗 Gillian Armstrong7 ?: X% z) S1 h7 d1 X- b
◎编 剧 路易莎·梅·奥尔科特 Louisa May Alcott
- J4 @( C# `9 J8 L4 B; j$ G 罗宾·史威考德 Robin Swicord7 @( a# O! M0 \) H" T+ ] I+ ?. ~
◎主 演 薇诺娜·瑞德 Winona Ryder
' Y) c, [9 B7 c5 R1 Q7 k7 n8 q1 H 加布里埃尔·伯恩 Gabriel Byrne7 A% R0 F7 I2 E
翠尼·阿瓦拉多 Trini Alvarado
6 y4 [7 J, X3 g. v- Y* k, } 萨曼莎·玛西丝 Samantha Mathis7 T' g. o. g! }. ?
克斯汀·邓斯特 Kirsten Dunst
2 r: x- ?+ n) K3 V 克莱尔·丹妮丝 Claire Danes
) K5 b z& c# ^, z 克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale3 F; N- G7 o0 h* y6 P9 l
埃里克·斯托尔兹 Eric Stoltz
/ d2 \' [" x5 N1 h, s4 t9 x 约翰·内威尔 John Neville, v5 L7 _4 z1 P, V# R
玛丽·威克斯 Mary Wickes4 o1 l* \; }. u$ O5 a& w# A+ O7 S
苏珊·萨兰登 Susan Sarandon
, T( q* X; f3 n. F. U 佛罗伦丝帕特森 Florence Patterson5 l; S: C6 h3 a
罗宾科里斯 Robin Collins+ {# v( |+ v; \7 ~4 z4 `! I5 E
柯丽·克拉克 Corrie Clark
4 | i& M! t! G9 w 瑞贝卡·图兰 Rebecca Toolan- @0 \1 K5 H7 N, o$ ^) g
莎拉·斯特兰奇 Sarah Strange
: ?' t( u* V( ?7 |6 ?7 o 克里斯汀·李帕 Christine Lippa
2 ~$ a1 W! C/ ?2 o# j1 V 艾伦·罗伯逊 Alan Robertson0 t! t* z" D+ S4 |; n) J" R, Y
卡梅伦莱伯恩 Cameron Labine
~$ q v! Q. G( _" W; ]/ I 马修·沃克 Matthew Walker- B$ ?* N8 V" D9 a+ ^/ X; i
玛里琳·诺瑞 Marilyn Norry
5 Q" |, d7 b: t9 q 安德莉亚·利布曼 Andrea Libman
% j! M- _- w# Z* e" C+ }0 c 泰根·摩斯 Tegan Moss
% o+ C7 H# y: J3 u0 [ 贝薇莉·埃利奥特 Beverley Elliott
) f! L1 k( g2 n# N* I" s0 z9 L 杰伊·布拉泽奥 Jay Brazeau
0 A! I' R/ `$ i, g2 M9 J( c 迪米特里·格里特萨斯 Demetri Goritsas8 N# r: v3 a0 E$ |: f! G
凯特·罗宾斯 Kate Robbins
5 P, p5 i8 m9 C7 v% w 唐纳尔·罗格 Donal Logue# t: g3 `1 m& a* Y7 T0 `& G
斯科特·贝利斯 Scott Bellis
) W4 L* E# U8 f0 T) n. A 埃里克·布鲁诺·伯格曼 Eric Bruno Borgman
: }( A) H5 S& @6 \$ j Dale Resteghini
3 F. H3 s$ R0 m" V' \/ G9 I( q/ B' S8 a 杰瑞罗宾斯 Jerry Robbins
, V( n) Z/ [* N, [ 佛罗伦丝帕特森 Florence Patterson( Q* y# [0 q' u; u: x
3 X. _1 f: d- d
◎标 签 名著改编 | 女性 | 经典 | 亲情 | 美国 | 小妇人 | 爱情 | 美国电影% j0 G2 R# F _$ |3 \# w/ Q
0 d$ K( F+ \4 w4 e◎简 介 . R8 D7 R4 a* R: [6 \0 H4 r; j
6 n! z0 _, ]) d9 I
南北战争时期,马萨诸塞州的康科德城。
, \' ~) Z* [) i! s# I 马其家是镇上一个普通家庭,父亲在外打仗,留下坚强的妻子和四个女儿。Meg十六岁,俨然一个窈窕淑女。Jo(薇瑞娜·赖德)十五岁,喜爱写作,发表的文章为家里付清了各种费用。Beth温柔乖巧,羞怯地爱好着钢琴。Amy最小也最漂亮,也有点 爱出风头。马其太太的坚强给了四个女儿力量,她们时常接济贫穷的居民,圣诞节也不例外。当她们的邻居劳伦斯先生听说此事后便准备了丰富的晚餐给这群可爱的小妇人们。
5 ]$ a( |' ]' P" f- ^ 而劳伦斯的孙子劳里也跟Jo成为了好朋友,成为了马其家的一员。他的家庭教师约翰爱上了Meg,Beth在照顾生病的邻居孩子时感染上了猩红热,在最危险的时候,去华盛顿照顾受伤父亲的妈妈回来了,把父亲也带回来,他们一家团聚。
0 m9 B0 O8 }1 k+ G- g: I1 ?. V: E 四年后,Meg和约翰终于喜结连理,大学毕业的劳里也向Jo求婚,却惨遭拒绝,打击太大的他愤而离家,辗转欧洲,偶遇在欧洲旅游的Amy,此时的Amy早已改掉了虚荣的毛病,她对劳里的关切打动了劳里的心,他们决定结婚。然而此时却传来了Beth病危的消息,还没赶到家Beth已经离开了大家。: Y# S5 P' F$ d2 c/ {& r3 Q8 {6 l+ ?+ P
心灰意冷的Jo去了纽约,认识了她生命中的真命天子。
, E! E3 r. ]* J# n, R/ O; f4 G* \+ Q. h! q7 L
The March sisters live and grow in post-Civil War America.7 @$ y5 V" w& I! f/ q
. Q& m. P! ]1 l6 A5 W7 j4 j3 Q+ E◎获奖情况 ! T# N9 q& _6 E. V
5 z2 [; N2 A! e
第67届奥斯卡金像奖 (1995)$ x6 C" e7 W4 F1 L
最佳女主角(提名) 薇诺娜·瑞德( e7 s* G: t R& [
最佳服装设计(提名) 柯琳·阿特伍德 ? K1 r7 n% I5 m; e) q
最佳原创配乐(提名) 托马斯·纽曼
* \+ @/ b" e4 \- E$ o- w $ i2 @! y/ y3 v" i2 t
第73届英国电影学院奖 (2020)% M# w. i) t S
电影奖最佳原创配乐(提名) 亚历山大·德斯普拉 ) P, h* C: n6 X9 m
( i1 I/ R* u+ a$ H! a: S- h# Q' e) h
第48届英国电影学院奖 (1995)
) a. V$ S) `6 x3 N6 k+ ? 电影奖最佳服装设计(提名) 柯琳·阿特伍德
) O; [9 |& O" q3 Q$ X+ xLittle.Women.1994.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ 15.55 GB
7 f9 ^" B/ L. l6 zLittle.Women.1994.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP 24.04 GB Little.Women.1994.2160p.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP 20.72 GB - O7 ]8 N( S! W# R- q: k
+ E7 b, ~* t5 w# S3 N/ b! y0 W) ~+ X/ i
Video
$ u) @1 `- a+ W& N- T( jID : 12 ~: z+ s! |. \: J, d1 L* M b' y; ]/ Y
Format : HEVC
3 X& ?9 _0 q" L* K; tFormat/Info : High Efficiency Video Coding
: ?' g0 z1 j8 ^ l# hFormat profile : Main [email protected]@High, F: G5 g/ `. j& v' }+ B% b Q7 f
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC( {8 ^# _1 Y z& b
Duration : 1 h 58 min
( v$ N. j2 I& I. |! ]Bit rate : 20.8 Mb/s6 A7 U" J. P3 A; Y2 S+ D/ b
Width : 3 840 pixels
7 Q, o! \- R! @: t$ L* l6 PHeight : 2 072 pixels
0 S, g" s7 r, ]0 f1 tDisplay aspect ratio : 1.85:17 {: e. q" |; U9 N2 c% i
Frame rate mode : Constant
0 [' r: @! X4 p8 N9 s ^( m9 VFrame rate : 23.976 FPS. K' T z" c! B6 c. @ [; u
Color space : YUV
& K! d% v! O- b2 XChroma subsampling : 4:2:0! u( P- e( `9 x( ?6 [
Bit depth : 10 bits7 x8 Q, [# U% S+ n1 \4 [0 K. T
Bits/(Pixel*Frame) : 0.109
: f2 D# T- K) y; E8 \Stream size : 17.2 GiB (83%)0 J( X1 t2 I$ q' h# D
Default : Yes# ~$ z/ ?1 a$ W& R: r3 y
Forced : No
( @: }9 t3 ~# W: x* X3 t# Y/ C" r$ xColor range : Limited
8 o* u$ l: i! F9 _! ~ T4 r( eColor primaries : BT.709! ], {8 O* \2 Z# ^
Transfer characteristics : BT.7099 @& [0 Q. o. O' F( j9 O1 l) Y
Matrix coefficients : BT.709- y0 \6 X! \- h# G8 O8 @$ q
! s9 `0 j( L# p1 Z# a
Audio #1
0 Y0 w, Z1 T1 d. K8 ]ID : 2
7 u d' }) M- `/ j4 D7 R4 C; oFormat : DTS XLL
- F v9 u$ U' V2 n, |Format/Info : Digital Theater Systems; \ A9 E5 g6 ]3 }" ^
Commercial name : DTS-HD Master Audio
! q: ^' v6 y# j7 g x/ h$ rCodec ID : A_DTS
* L: ~& d( I% F8 NDuration : 1 h 58 min( [, w# I& M6 n
Bit rate mode : Variable* O7 j: e3 |2 e6 a% K9 H
Bit rate : 3 606 kb/s7 F( l7 u( U& E1 W
Channel(s) : 6 channels' B, r/ j- ] V: L X3 G1 ]
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
: F. Y6 k2 j) Y1 K2 gSampling rate : 48.0 kHz' y5 A3 j% u0 W1 _% Y' g
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
; Q& z' W I `0 O. f O' RBit depth : 24 bits
Z+ P$ E5 a0 WCompression mode : Lossless
0 o! A x) ]2 k2 R% d7 \Delay relative to video : 6 ms' V2 n7 C- D1 v/ @3 W
Stream size : 2.98 GiB (14%)
- T5 ^2 J5 Z% P5 b1 C3 i5 aTitle : DTS-HD MA 5.1& {: Q9 E; _8 a% U( v( i1 S
Language : English
8 F' Q( Z/ c: G CDefault : Yes+ Q0 R a: z4 p# X& j, ~
Forced : No
! l* r$ j0 J X& j% `' o; Q; C3 o% j, E0 x
Audio #2
: E4 F' w" d hID : 3
6 v' M6 e$ |: X5 hFormat : E-AC-3
5 H% e! M4 j' j# X7 E& O8 n5 h% H* oFormat/Info : Enhanced AC-3* N3 u9 f- Z" L4 I( ]: J
Commercial name : Dolby Digital Plus6 U6 Z- H$ \7 ]9 ?! m1 @
Codec ID : A_EAC3% J6 Z/ u8 f+ t9 A
Duration : 1 h 58 min
5 H' C4 {1 w) z$ FBit rate mode : Constant$ v/ \: D0 u- q6 a$ X. W9 ^+ x
Bit rate : 256 kb/s/ s& D; p2 H7 `0 M- ]
Channel(s) : 6 channels
( N; N4 P/ @1 v4 D cChannel layout : L R C LFE Ls Rs/ b1 s0 D" ]7 {. B* E
Sampling rate : 48.0 kHz
6 l# w# W6 m, ]1 d7 `/ RFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
4 E- I* u( d% i: l1 Z7 Q0 cCompression mode : Lossy/ c' t1 f0 b- M$ X
Delay relative to video : 28 ms4 h( t2 b+ s3 Z/ l
Stream size : 217 MiB (1%)
n# ]0 \/ i$ v% cTitle : DDP 5.1* y1 s/ w' W$ f: U
Language : English. Y' n( Z4 N0 ]2 X% i
Service kind : Complete Main$ {% H) b- K' O& b" g2 i. e
Default : No
. u1 ?4 f p# n1 ?* HForced : No
- N% R1 h H, t! o. {
8 \, G% z& j2 O+ c H& N+ bAudio #3
: Q" x/ s- _1 v& N8 Q o, h6 t' aID : 4' u! F- Q( v3 N* h8 {6 u
Format : AC-3; H: R; |# Y& X5 F$ V9 h/ C
Format/Info : Audio Coding 3; V. z: {) _. t# B9 ]$ R$ O
Commercial name : Dolby Digital7 S/ K H5 U( z2 ^# e- m& `# b
Codec ID : A_AC3- n) K' G: J/ E' K4 r5 T5 M
Duration : 1 h 58 min6 { u( v2 q+ u( q0 ~
Bit rate mode : Constant
2 S, C. ~$ _& U5 k, R- p+ ?5 `Bit rate : 384 kb/s
0 `% O c& }, ~8 a' D9 }- w" WChannel(s) : 6 channels
! N+ g) W5 z' ~+ Q( w; QChannel layout : L R C LFE Ls Rs
! z2 U# Z! r! h9 ZSampling rate : 48.0 kHz$ B( ^% u' }7 u4 }, t: v9 y0 f( _
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
* T7 f* w: }- x+ R+ QCompression mode : Lossy* V( r# b1 O9 _2 ?, O; Q, ?. l
Stream size : 325 MiB (2%)$ F2 Z$ x. R7 ~" f5 f p. J
Language : English
7 ?: v6 Q& k: m/ sService kind : Complete Main: d% a; w( p2 A. F5 j
Default : Yes1 Q; F3 O" c: `* c/ R: k. t
Forced : No
; W }1 m4 _2 J8 P9 |+ {* \1 T b* ]
Text #1
" }3 R8 T1 X; UID : 5
0 w6 `2 Z5 v% V5 S6 l5 ^Format : UTF-89 K- d1 }( V$ b2 ?
Codec ID : S_TEXT/UTF8
4 L1 t1 S) s( C# r) o0 wCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text% X2 a( [2 O: B) z
Duration : 1 h 51 min% B, _4 c9 G2 X' ~7 j2 U
Bit rate : 65 b/s
, o+ w1 n( G1 u0 Y QCount of elements : 1571$ o/ B5 X# ~7 f: J" }
Stream size : 54.0 KiB (0%)
( }% i9 l( V4 uTitle : English CC
' d' U; ~& H0 g' I$ V- z5 X# f' FLanguage : English6 e! p5 ]6 k$ L4 Q+ s
Default : Yes0 m( H, F& W1 |, N: {; W
Forced : No
, u* ~: q# w; V* L! g5 Z3 ]
: g+ I( I4 g. |2 WText #24 C& }' v: ?. w6 y
ID : 6" p ? B" d2 z1 P9 x; A
Format : UTF-8
) B- K/ F- I# N ]+ h" h+ o; }Codec ID : S_TEXT/UTF85 n& d2 Q" X- n" L6 f1 u. s
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
$ F! _7 d$ c/ @$ f3 b- \Duration : 1 h 57 min+ f! Q/ b% h8 `! G" p+ P
Bit rate : 61 b/s# U5 u0 a6 T8 I! U0 _3 ?9 Y
Count of elements : 855
1 X- @' N/ c6 |3 k( OStream size : 52.9 KiB (0%)5 \+ k! X* m$ f8 I' S
Title : Arabic
/ a, o; f9 J, _$ Y" I' T5 B0 rLanguage : Arabic v' I5 B2 @1 U1 V
Default : No
# }' ~! g2 L D9 \Forced : No+ Y$ U7 a2 r: i% G$ {1 l% k
; q; A& v; `1 R' n2 l) B u% o( {Text #3# t1 o( G* w, f
ID : 7- y& g6 b @8 p; x; p! W
Format : UTF-84 d, x3 y% _, m! ]! S, @2 Z
Codec ID : S_TEXT/UTF8
( r- @3 S5 J* I4 F$ A: L, @Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
, R$ S! y y+ n. `; }Duration : 1 h 54 min
* B. b& ^# h5 z# \' c2 |5 V3 {Bit rate : 45 b/s7 f% n+ M2 v( b9 c
Count of elements : 1392
& H" ^9 r( s; q8 s* w! j3 zStream size : 37.8 KiB (0%)
- ?. a: @. ^0 FTitle : Chinese Mandarin Chinese Traditional+ W. O, g* |9 `- f
Language : Chinese
& {" o; ]5 @2 W# {Default : No i3 Y. C) `. R2 G
Forced : No
: A4 T5 @# O5 k: m, \4 \0 g" o. m3 e. o( z! V! e, y, `6 p
Text #4
" O. \. q/ V9 C3 [+ [% d' {' TID : 8
2 h1 s1 t" P e" |Format : UTF-84 d$ `( A, k" Z8 j% Q
Codec ID : S_TEXT/UTF8. M9 ~$ m* B1 d$ n+ Q h
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
; B& ?2 O4 g( c0 z; h9 h! I+ ODuration : 1 h 57 min
, s4 s. O9 D' `1 ^4 X2 m$ j3 YBit rate : 44 b/s
, ~2 v% Z4 ?+ gCount of elements : 855
0 X' T/ q( H, X" c6 }& v0 lStream size : 38.4 KiB (0%); b$ Q$ {2 m3 m. N; Q
Title : Czech
$ P( h+ h! i4 L0 s! @Language : Czech
1 b% Z& t$ r8 J& l6 b: Z9 N c* p' BDefault : No! s. X8 p1 C$ P S6 w
Forced : No* U0 d+ r) { P0 w1 m
0 @3 n/ ?5 F3 S) ^
Text #5
5 B# w: T3 Q% t/ dID : 9
. s7 Q; K9 W& I. e: s2 QFormat : UTF-8/ g Y% I% u) u( ~. ?0 x1 x; s7 J' ~
Codec ID : S_TEXT/UTF8
: x' H. h% J* m' y; lCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
2 d. q$ X7 O7 O: \9 l) w; ^Duration : 1 h 53 min" h2 k5 R7 R: J# J" d
Bit rate : 46 b/s
/ d+ a* E" F e* yCount of elements : 854
# H' U' b' l0 H" ~Stream size : 38.4 KiB (0%)2 k! U8 O. f- t" k0 b4 R! Y
Title : Danish3 E* k( c! H2 v/ R
Language : Danish/ C! S7 Q) W" a
Default : No
0 T) q" [$ u5 z" l0 c# y3 c, XForced : No
% w* o4 Z; j2 I/ X2 ?
2 g8 G" U3 Q2 v* [. ^! f- qText #6) C3 z% ?+ Z7 Y0 v- D* \; |
ID : 10' U6 W) J4 b: y
Format : UTF-8
2 n& q# |: s ACodec ID : S_TEXT/UTF8
- T6 f' h( c. D1 j& J* U$ [& UCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
2 I7 l7 p1 h+ x2 QDuration : 1 h 57 min, j u8 y& j3 h) S9 _7 c9 g8 s
Bit rate : 48 b/s) n# B7 E7 N* l3 n% s9 t
Count of elements : 8550 h- r' k& v0 v5 ~5 s1 s/ ~% g
Stream size : 42.0 KiB (0%)
2 Z" r6 B9 e# `% `: ^1 M6 YTitle : German( O) x9 `6 {7 R3 K) H' W
Language : German, V' [) y0 Q; e, z, y
Default : No
0 n4 V: \- r( e$ fForced : No8 \" V% @ z" _/ z( v$ T7 l8 g8 Z
$ D% r$ b E0 t# P5 V
Text #7
( M" t$ |: a7 K& a9 y2 Y. ?1 fID : 11
; k2 Y3 |( H. a3 [# i( oFormat : UTF-86 @* Y1 c Q3 Z3 ^$ \
Codec ID : S_TEXT/UTF8
( K% X7 C# b1 P- r, ~/ s3 }Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text3 O7 |" B* C6 \! ?3 W+ m+ ?
Duration : 1 h 57 min; ?" r# z+ P' X" a- U$ E0 N) L
Bit rate : 76 b/s
8 v8 u; h- I$ Q+ E( `' e+ rCount of elements : 855
5 t3 }. Z. E4 F: c: U& gStream size : 66.0 KiB (0%), H8 [2 }- k. ]. o' t
Title : Greek& {1 @7 ]5 y! N/ H
Language : Greek
/ E) E8 e) m, o" ~7 X" cDefault : No
. A$ Z. } x; d& U/ }- x' O/ j! uForced : No
5 w, [ p4 }) N E1 @; V
! w/ g# g2 Y6 y8 f& l9 WText #81 y" {9 r! ~0 G& U u
ID : 12% f1 I3 K+ k% @+ m; ], m2 b; R
Format : UTF-8
; S- e3 Q$ J( W2 n+ X, ^Codec ID : S_TEXT/UTF8- v2 k- H& t# O2 I
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text) v$ l6 ?3 Z) Z" x. s2 C+ w
Duration : 1 h 57 min( n* i+ c- N" t% M* D: m; s3 ~
Bit rate : 42 b/s z9 E3 Z! F) m; F; a* }7 t6 K6 A* T. _
Count of elements : 855
1 r7 I' B1 i; P/ N6 Q4 }Stream size : 36.9 KiB (0%)
" L/ r( g9 @- J0 h* BTitle : Spanish European' f0 @1 v* s7 x7 G j. o* `
Language : Spanish1 d8 ?; n" M% r6 m
Default : No
! I( b: I6 z' L. QForced : No
/ t+ T+ p% ?& `( U& P$ Z) u$ O! p; C
Text #9
7 \; O) e3 Z) d) x' e: kID : 131 {# m6 `5 X$ P- I5 u$ ~+ A$ h
Format : UTF-82 i+ H8 L3 {: k5 y! Q
Codec ID : S_TEXT/UTF8" V* V4 P8 f7 q0 d
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
5 X4 m9 G: G; w0 b. B: cDuration : 1 h 53 min
3 [& H7 ]; u0 G% e( R0 K bBit rate : 45 b/s
# \) K+ h9 c* {- D. E$ a! uCount of elements : 8544 |9 q5 H. O4 Z% I4 S6 g' b, k9 q
Stream size : 38.1 KiB (0%)2 |* S1 b9 w& L$ T) F8 Q
Title : Finnish
" o `4 B. E: I% n; [; p( ^, oLanguage : Finnish. s" I1 w7 V: K
Default : No9 t" n& \/ m+ D0 @ A7 S
Forced : No
0 n/ Q6 f# r4 `) Y/ U8 U( Q9 T& M5 {1 q9 f% Z4 J q4 x2 N
Text #10
1 y7 o6 D' o0 v( ^8 ]) lID : 14: y2 {0 g, e9 S$ d8 U9 [
Format : UTF-8
+ z/ r- u1 G' Z$ O" d Z8 \Codec ID : S_TEXT/UTF83 a9 K" ^5 D# ?# b7 E* T5 l. v/ N
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text7 ~+ G/ \& t* } M4 I- y& S
Duration : 1 h 57 min
$ s7 e0 b, g# D/ p2 gBit rate : 44 b/s
" o9 Q& r6 q: p0 w6 j zCount of elements : 854* n1 g/ B1 n. L; E# J, ]
Stream size : 38.1 KiB (0%)
* Z$ Y$ R# R8 u; s$ K9 bTitle : French European
8 v& w7 ^0 }5 d& w* O/ U4 E9 cLanguage : French
`4 e- g5 h/ O+ QDefault : No
! e+ B4 v, b7 {- ?" WForced : No3 }% V& m- T* {# p+ J. j+ L6 d. i) J
" H- H6 `, i: s2 ]9 ^8 @! j
Text #11
$ k# z* H( C4 X, S9 Y7 V$ ~9 RID : 15
3 [6 U2 C. ?/ K" f4 s8 XFormat : UTF-8- J; R0 L! i& E- h; E7 X" | q) k
Codec ID : S_TEXT/UTF8
, L2 L7 ~5 m+ d0 e6 PCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
+ l" ?" P& A% Z/ H; wDuration : 1 h 57 min( d1 k# n9 \& q/ ]- N
Bit rate : 56 b/s+ H& T* z0 v, V% R" y
Count of elements : 855% \0 n# m6 v2 A8 _2 H
Stream size : 49.0 KiB (0%)
( _* s" w5 @0 g9 z6 `6 g' E: QTitle : Hebrew8 c+ |6 p* E- C2 Q) M* R' T
Language : Hebrew3 i6 A: b3 G7 k7 u4 v* j3 C5 W
Default : No/ r3 I1 E/ I0 {
Forced : No; R6 W" ^: J% o7 M+ T% t
0 ]4 ]' O/ d, S- c+ t. U( V1 u
Text #127 H! N& D. u6 ~, o
ID : 16& I4 J/ {( y$ j: T
Format : UTF-81 i$ s- F" Z5 r% I! b
Codec ID : S_TEXT/UTF80 D/ }. u- Z( e) U G& m
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text4 Q* {% N% ^2 N
Duration : 1 h 57 min6 T, ]3 w6 j0 ^+ v. F m
Bit rate : 121 b/s
9 s5 ?1 P: O) @Count of elements : 8708 K/ k, }+ U2 C3 n/ }( l) h$ o
Stream size : 105 KiB (0%)7 u; D0 N) o. x
Title : Hindi
2 ]. R U1 p/ ~( jLanguage : Hindi
; Y$ t5 ^3 z6 ADefault : No
6 s" D( w" v# FForced : No. d4 | a3 I0 R9 h7 W
6 j @) L( N X
Text #136 `, J; P* c: q! J8 O
ID : 17" `5 u6 ]% a7 i* D; _. Y
Format : UTF-8
! x# s7 N/ `! R2 KCodec ID : S_TEXT/UTF8
& v* h% |0 j3 [6 S# G% m; ACodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
: k- M; S+ `- @% p( ]7 C2 kDuration : 1 h 57 min
) b2 S) k8 @2 j' ] TBit rate : 45 b/s
4 n; ]" g. L1 z3 P$ UCount of elements : 855; D* d V8 e) ]
Stream size : 39.5 KiB (0%)
& y1 i, i2 v! U' {) N- kTitle : Hungarian" S& s9 q `. j% Z" h" [3 ? g
Language : Hungarian
8 T" t/ w' a# ^Default : No
$ [9 A0 F. a% o9 K' n3 C5 bForced : No, }5 a+ w E9 y/ R
4 P0 q! {: z6 }1 |" e$ B# ^
Text #140 H. X; a3 h: P. o1 q
ID : 18# @( a2 o# b- W' ~
Format : UTF-8
9 e# g1 B: y+ O# Q% O/ m; {9 W" hCodec ID : S_TEXT/UTF8
$ T- E+ K) x& @# [2 _Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
; w1 O0 {' U0 }$ w* e0 ?* ^0 u) nDuration : 1 h 57 min* u5 ^. H8 B. J- C) V: J
Bit rate : 45 b/s
% G! { Z4 n. gCount of elements : 8553 I c$ z+ K- h- W6 Q7 n Z' }9 `
Stream size : 38.9 KiB (0%)
5 Y N, p' j! w# Q8 S4 C3 UTitle : Italian
) r& a, i6 z% @% `& @9 f9 qLanguage : Italian. j* F# H& L0 D y
Default : No
& J; i# o1 e9 E! e, pForced : No
6 U B7 K; {: d7 H) i H, T2 c2 a
& s* U% m# Y8 D0 h1 L* ]Text #15+ R! u2 a9 _# D! s% f/ Z& r* `
ID : 196 H- O T0 l) g5 q3 E, z9 \- C
Format : UTF-80 U+ ]7 V3 @0 C7 C
Codec ID : S_TEXT/UTF88 a0 U; D6 z$ g5 e. S% @
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
1 E% _1 N9 _8 ~# u; F* w* hDuration : 1 h 51 min' \ E8 `0 Z% C0 D3 ~1 s8 F
Bit rate : 47 b/s
5 e1 J, `1 \+ x" MCount of elements : 1221& F) s0 k" p6 p( t6 f9 H
Stream size : 38.8 KiB (0%)
- N9 x% @1 m$ x7 S9 {Title : Japanese: ]+ t9 C. u5 v4 b; Z9 K6 R3 o+ i* I: `7 ^
Language : Japanese; H) ?( F7 e* J# x+ ?/ ]
Default : No
) ^. {+ I& E* a, KForced : No
6 S5 m# A/ x" T# {) w% [0 B2 f! K3 m8 y
Text #16
& m3 \" g+ N8 o- dID : 20
" ]( x" s+ K( ?Format : UTF-8
7 j# O1 i2 q% m" J+ Q7 CCodec ID : S_TEXT/UTF8
) X" E9 R5 b" M2 W% @Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text8 G1 z# W$ d ? r
Duration : 1 h 53 min
* ^, e. A% x8 U9 _" s: qBit rate : 43 b/s
# K3 A; a, p" m/ M# p. n: Y) W% _* M5 CCount of elements : 1350 c" k- U% g, r& _$ a8 X
Stream size : 36.1 KiB (0%): n, h6 ]# i- O2 |" _" z2 K$ ?
Title : Korean8 C1 A% t% Q* p8 n0 ]1 Y1 h9 {0 Q E
Language : Korean
" u) z3 w8 T' w6 q. P1 |# ADefault : No/ v* u& R k2 s
Forced : No1 |$ C4 @, _5 [' v/ ?* h
7 r! s! G5 N" E- u2 p* m# dText #171 _ {. H! [: k; ?! c$ s
ID : 21
1 D$ A9 y/ T$ [3 ]8 e) }' ]* m, SFormat : UTF-8
( W+ K& E$ Y7 E/ X% u" oCodec ID : S_TEXT/UTF8
) C, g' h9 S! }, j9 F8 CCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text' f' Z: ^- j, m9 j2 Y5 p2 E
Duration : 1 h 55 min
7 K, x+ j# Y n0 Z$ T5 C9 TBit rate : 46 b/s
* I& L! }" g. ], LCount of elements : 854+ ?! |3 ~. ^. S+ j
Stream size : 39.2 KiB (0%)
+ a; L+ B& r$ L i5 mTitle : Dutch
; s) n. w+ l/ {, n2 G LLanguage : Dutch
% @+ U& \ [9 S; iDefault : No7 {' O8 J a- Y, B* [; \
Forced : No% \/ v5 `* {+ i; \" r0 m
& V1 k, q- |& j3 Y5 vText #187 ?) q5 X9 p. r
ID : 22
2 \0 D) L1 n" |) h- c, aFormat : UTF-8
; K7 ?6 o5 M( \Codec ID : S_TEXT/UTF83 ^# Q6 y5 f' u9 ?5 n. r
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text+ T4 U! @! g& P9 A, J2 e, Q1 ?* v- g
Duration : 1 h 51 min
2 B* @* D3 v! V S& k% zBit rate : 46 b/s/ R4 H' r$ x; O, C- b! t
Count of elements : 853! b% y9 J D) T
Stream size : 37.8 KiB (0%)
/ ]2 H& q1 q I/ Y2 V0 s/ [% WTitle : Norwegian) }$ r8 V7 k8 P. _
Language : Norwegian
- w7 Q; ]9 {7 A1 Y' ~Default : No( g5 v) L. |! X5 {% f
Forced : No
3 \2 m. f. I" P: S; @' t9 A0 s- ^7 S3 ~! c" j8 B
Text #19+ G; I* Z: l: \) p: K& g0 r
ID : 23+ R& B9 n. \# e7 p, [ y
Format : UTF-8
% y0 s3 e: C% {Codec ID : S_TEXT/UTF88 h3 l$ G0 D8 S1 y; ]$ \
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text" I& A u4 s$ `
Duration : 1 h 57 min0 ~5 _, G; M/ G! W6 D
Bit rate : 43 b/s- E+ Y1 T% n- v4 l; i5 ]0 Y- i, k
Count of elements : 854
k0 z1 }: T' n8 `5 |6 D: S S$ DStream size : 37.8 KiB (0%)
) b+ W( z$ K2 x' l+ a, _: tTitle : Portuguese European- T% S9 f5 V; ~ C: d! p
Language : Portuguese: g( I; m6 w% I3 Z/ P
Default : No$ ^, A: J! ]! B; M. h/ r
Forced : No
# f* p8 |$ z0 F- t8 u$ O# T) c( |1 }( Y5 G
Text #20, v( L# R: f- @* F; j6 j! z
ID : 24
" V, }( f: P2 |. ^; aFormat : UTF-8- A2 ?3 t, a! }* R$ n: @! p6 m
Codec ID : S_TEXT/UTF8* d7 U) A" u3 |2 ^. w7 u! b& }
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
! G5 h+ F) u. k: B6 uDuration : 1 h 57 min7 q" S) [" |1 k# K# n
Bit rate : 71 b/s v0 w0 e& \5 J& Z6 e
Count of elements : 8553 j# _8 F/ K9 f' j
Stream size : 61.3 KiB (0%)
1 q9 X+ B3 z3 I/ I7 |. pTitle : Russian5 I7 Q2 f9 S9 T" [
Language : Russian- T; D( z0 O9 |' M7 B
Default : No
d7 D% i2 R8 _* g1 UForced : No
; d; m* V3 L0 r. L, b; Q" u9 ^6 `* F% x# a G
Text #211 V* U8 ?' r% c; K# f' O0 k
ID : 25# E: ?+ f) R- L9 Y- P+ d
Format : UTF-87 k$ v9 {4 |/ w- C0 K' ]( d
Codec ID : S_TEXT/UTF8
4 {2 S* a3 p, N- S& JCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text5 Q( B8 z7 y; E/ R
Duration : 1 h 51 min
( [5 P! z6 J8 U5 o, ~( rBit rate : 45 b/s* p" {* T( W2 q
Count of elements : 853
" m. [" p' q8 Z8 PStream size : 37.3 KiB (0%)7 z `/ s$ u: o% d8 X+ x3 p7 V3 N# q
Title : Swedish% }5 d; K. R7 d# {9 P! ]
Language : Swedish
B7 {! J& w& O# G& q. v) b5 kDefault : No
% }. G4 j4 L% Z1 AForced : No
: p- J2 P F9 p' H5 i+ T- p/ y- K+ ?8 d) b ]
Text #224 a% X0 c0 l( D
ID : 26
1 {* b( |1 r8 G2 j) |- f( NFormat : UTF-8
( E* n% O" }, t: U& A7 w2 WCodec ID : S_TEXT/UTF8+ T& B) e: G/ \. i+ M
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text' a; a! D' N+ J2 U% ?- N, |
Duration : 1 h 51 min
& o: z) p5 r) S8 ~Bit rate : 127 b/s$ B$ t H6 T6 I; |# B1 p( {
Count of elements : 1351) U) Y: w1 H# s: I2 ~' s4 e
Stream size : 105 KiB (0%): P& S8 |. n+ n
Title : Thai
# J3 I, x7 m6 C& k+ ~0 l0 ILanguage : Thai5 b! |% A y& v' C3 n. m' [2 r6 @- b
Default : No' p- X& R; L) ?2 [; s# G% t
Forced : No7 S/ e# B4 Y# `' h
7 M1 S, S6 n$ }9 @ I- yText #232 d4 J' R2 w2 e( y$ U. v" E
ID : 27
: s& |( N7 @' p8 u/ L7 JFormat : UTF-8
& h4 T7 ]: y7 v" N2 i$ E1 qCodec ID : S_TEXT/UTF8
2 ~# G' U* z/ V. K/ f& S7 e% LCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
$ O* b/ i5 ^, R$ p0 h2 `Duration : 1 h 57 min9 K! x* h8 ?# Z9 q. m& d
Bit rate : 40 b/s
1 {6 e; R0 u$ _9 ^& _2 F" TCount of elements : 8559 U& N7 d& }* w7 f
Stream size : 35.2 KiB (0%)7 V. o9 p! o) h$ q, N! ^$ R
Title : Turkish" Z I7 Q. V$ Y2 c- ]! D
Language : Turkish
- b% d% t. |5 O/ s; iDefault : No* O2 H( N9 W, U' X- {
Forced : No
7 t+ x( y; x+ p
4 Q) \5 U! e' s' ZMenu
# f' `# C" ]- a& g) r6 m7 s; k00:00:00.000 : en:Chapter 014 N9 Y8 ~5 e# _ M! o: v
00:04:52.876 : en:Chapter 02
: n: e1 ^# u4 b9 s! ]5 U00:14:26.157 : en:Chapter 03
$ O) O% `! V- r2 W9 B1 K00:23:18.815 : en:Chapter 04
0 N9 d8 a1 e! D& p7 U. f0 {00:33:21.793 : en:Chapter 05
3 Y+ i. j7 N% ?0 |6 Q* T% P00:40:45.820 : en:Chapter 06/ \/ I0 d/ F5 s/ ]7 s) z1 @7 g
00:48:54.184 : en:Chapter 07 Q* @- b4 @. T' q- {- \, D, S$ x: y
01:00:57.699 : en:Chapter 08
, f: A: @* _4 i) C01:10:51.668 : en:Chapter 092 b+ L+ I2 T( j* `# C* f
01:19:52.542 : en:Chapter 10
: g9 L( S8 \- e+ q01:30:57.457 : en:Chapter 11
; D; c+ ~1 r0 P1 \: H0 p* y01:33:37.075 : en:Chapter 12. f0 p% X' h) W# W$ _9 J" w+ t
01:41:41.726 : en:Chapter 13
: w E S1 R4 ?2 T, i$ j6 B8 w01:45:53.770 : en:Chapter 14
; a, P6 i% N' m) {5 J9 w! J6 R, z01:50:34.509 : en:Chapter 156 {( M* k/ ^( S I5 T& d3 X
01:54:55.895 : en:Chapter 16 $ t5 X K5 Z p* g
|
|