- 积分
- 101034
- 经验
- 32261 点
- 热情
- 19845 点
- 魅力
- 9364 点
- 信誉
- 15171 度
- 金币
- 3858 枚
- 钻石
- 3875 颗
- 蓝光币
- 0 ¥

Post Share
- 金币
- 3858 枚
- 体力
- 29499 点

|
Brian O'Conner, back working for the FBI in Los Angeles, teams up with Dominic Toretto to bring down a heroin importer by infiltrating his operation.
! ?3 ?3 `8 m0 I+ N6 T; }" I4 t( s
6 @. {$ }+ f' s2 i2 m( b4 l
. f4 |" Y( ]3 \( U# l- _" e- B' ^1 y( Y* K1 ]* C0 `
◎译 名 速度与激情4/狂野时速4(港)/玩命关头4(台)/赛车风云2 n! O; ?$ u# N) `( N) `
◎片 名 Fast & Furious / Fast and Furious 47 L9 O* v" v; \7 c8 `8 k7 B
◎年 代 2009
$ ]; o. S; [5 y# l. ~◎产 地 美国+ f* k Q0 s1 K
◎类 别 动作/犯罪
9 h1 s% ~+ V: T2 B◎语 言 英语; ^! H K- W& R
◎上映日期 2009-04-03(美国)/2009-04-15(中国大陆)
8 D* x1 x9 P3 B( c7 B◎IMDb评分 6.6/10 from 266,195 users
# y; K/ n% z- X, F" G% H◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1013752/
1 E' y, }: T: x! C% X" `◎豆瓣评分 7.8/10 from 144,356 users1 N' M' \! n& ^
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/2132930/
7 p8 i" d0 T$ S' p8 W8 x0 R$ c8 M! k- z◎文件格式 x265 + DTS E- G' y" D) p- ^
◎视频尺寸 3840 x 2160
4 f/ I. n) D3 y" i◎文件大小 1DVD 53.42 GiB5 x3 |" v0 w J' T( v! F
◎片 长 1 h 46 min
! l3 S8 U2 [- a& G2 D◎导 演 林诣彬 Justin Lin. M8 w6 o. X- X. D) s
◎编 剧 克里斯·摩根 Chris Morgan
' b6 ]) w* Y" K5 N. Q3 ~; K) t/ N* T 盖瑞·斯科特·汤普森 Gary Scott Thompson
& u2 |* D- q. c+ y" R: O E◎主 演 范·迪塞尔 Vin Diesel* v* @" i& I. u T# e5 d
保罗·沃克 Paul Walker7 J! a0 x/ Z2 G# w f, L! R$ B
米歇尔·罗德里格兹 Michelle Rodriguez5 e2 q: P' U1 `* m/ \8 V/ _, ^
乔丹娜·布鲁斯特 Jordana Brewster
" i: E0 {" T) U: o; p 盖尔·加朵 Gal Gadot( T0 t$ M4 M9 x3 S: `2 J" R9 g
约翰·奥提兹 John Ortiz! ~7 `; Z1 I6 f/ o" U9 \
拉兹·阿隆索 Laz Alonso/ L$ S p9 _) Z0 |. C* ^
谢伊·惠格姆 Shea Whigham3 o$ e1 P9 P. Q: i! \
莉萨·拉皮拉 Liza Lapira
f9 `) ]6 e* h0 I- R2 J 姜成镐 Sung Kang
- a [* V1 {! v+ G. X0 b 格雷格·西佩斯 Greg Cipes. R3 S% D8 n( Q; A# E( ^
- {. Q6 J j; {2 f
◎标 签 动作 | 美国 | 赛车 | 速度与激情 | 犯罪 | 2009 | 飙车 | VinDiesel- s7 ~$ Q9 R" f4 D D, }
' G T# }" m6 U0 i0 r0 g' F◎简 介 1 O9 U- U2 M& q. d
* u& b1 Y, {8 `" Y$ o: r5 L 在《速度与激情1》中,为了逃避警察的追捕,多米尼克(范·迪塞尔 Vin Diesel 饰)离开洛杉矶一直流亡于多米尼加共和国。而一车价值140万美金的石油装载车让蛰伏多年的多米尼克再次驾车驰骋起来。而这时,却传来红颜知己莉迪(米歇尔·罗德里格兹 Michelle Rodriguez 饰)惨死的消息。为了查明真相,满腔怒火的多米尼克再次孤身赶回美国。原来,莉迪是为了获得赦免多米尼克的机会,而协助警局抓捕大毒枭坎波斯(约翰·奥提兹 John Ortiz 饰)。不过出于习惯,坎波斯将运送毒品后的莉迪杀人灭口。这样,一边是为女友报仇的多米尼克,一边是历练多年的警探布莱恩(保罗·沃克 Paul Walker 饰),两人再次携手,目标直指大毒枭巴尔加。一场急速复仇就此展开……. t6 M, V* a. K# ^+ R0 [4 t9 x
5 p0 S# L. B }, H: x% {- ?2 [
《速度与激情4》沿用了第三部东京漂移的华裔导演林诣彬,剧情上跳过第三部,直接承袭第二部,可以说是不折不扣的正统续作。8 B7 {3 f5 w5 W. o9 ?
l& D5 F2 z! Y" y+ _# y! v9 `
When tragedy returns fugitive ex-con Dom Toretto to Los Angeles, his long dormant feud with FBI agent Brian O'Conner threatens to reignite--until they discover a common enemy. Dom and Brian declare a precarious truce as they try to outmaneuver their adversary and exact revenge. From convoy heists to precision tunnel crawls across international lines, the two men push the limits of what is possible behind the wheel as they live for speed, drive for the rush and break all the rules!
G- @; z- g. }. s; o
h! o( n$ P& u/ j3 K◎获奖情况, m3 d! }) F2 Z& Y, ^- j- K8 ?
( G P9 I9 K' F' z8 H1 d/ a
第18届MTV电影奖(2009): q4 ~' x( r& j# M/ `9 o8 R
MTV电影奖 最佳男演员(提名) 范·迪塞尔
6 ?% b3 Q3 Y$ Q% ^) }1 t% R8 I$ L' S& a6 R- _7 N
第11届美国青少年选择奖(2009)
& H7 N& {6 i: z: v 最佳动作冒险电影(提名)0 A2 S: h, ?2 Z1 I
最佳动作冒险电影男演员(提名) 保罗·沃克
' u$ z9 Z+ M5 ? O. \ 最佳动作冒险电影女演员 乔丹娜·布鲁斯特
7 O3 M1 @9 B4 g' c+ M% [0 P4 ]& Z1 A3 |- C
   Video
) [( x* T: z# {' R9 H8 m8 U6 ?ID : 1
/ N d) \; Y1 e: L [, p; L$ dFormat : HEVC" }2 G$ q8 i% d
Format/Info : High Efficiency Video Coding& ^) ~5 e1 f; ^* N6 q
Commercial name : HDR10
0 x, B' s6 y% M) x, ]Format profile : Main [email protected]@High
y5 c6 c: Q$ YCodec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC# B7 I2 y; R ~2 B V5 v7 L
Duration : 1 h 46 min7 T+ U5 s4 o3 t, i. B
Bit rate : 63.3 Mb/s
2 J, O, H* b2 `$ Y; L/ S0 a% gWidth : 3 840 pixels% t, e' f/ H& s
Height : 2 160 pixels
. X7 l e, o4 q0 E- Z2 T* JDisplay aspect ratio : 16:9
, w* z7 m. \/ U0 y$ nFrame rate mode : Constant
1 D8 {6 k" B1 Q2 v) r m2 E. KFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
2 F* _6 J: u7 Q# _Color space : YUV
h$ P" q& G2 R/ ^7 k$ A( LChroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)# \8 F3 W) R& w" A) j' g) b
Bit depth : 10 bits B+ v$ w: v7 ?: U2 e' w Z4 O
Bits/(Pixel*Frame) : 0.318
! J) v; a+ R1 OStream size : 47.2 GiB (88%)
: S4 n/ o. a' ^6 T0 ]0 [7 F0 WTitle : Fast.And.Furious.2009.2160p.BluRayCD.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT/ ?; D) k1 K9 O- }
Writing library : ATEME Titan File 3.9.0 (4.9.0.0)
/ T9 h3 u5 v3 g2 QLanguage : English P% k& [+ o' a6 n3 R
Default : No: Q7 t( q& k. M5 H5 {+ E/ W2 @; m" }
Forced : No
2 |2 d, I, }/ D' h+ D+ RColor range : Limited
: u( a7 R/ G" y; K) jColor primaries : BT.2020) B; {% x3 \9 p
Transfer characteristics : PQ7 ^3 x, j3 R& `" @) V6 k( k
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
$ X8 @* Y( b% w5 a* Q% }Mastering display color primaries : Display P3
# L$ M2 L- _; ]4 pMastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m2
8 ~" m1 ~. k; `% {Maximum Content Light Level : 997 cd/m22 G8 S* g- r6 b- n5 n5 G
Maximum Frame-Average Light Level : 242 cd/m2! k9 m& R, k2 `! B
0 l8 c" j- q* y* R* G$ a
Audio #1; R6 ]2 a, J+ J4 Q l7 ]
ID : 2
# z4 Q9 _) D8 a+ q# vFormat : DTS XLL X+ L* @7 e. z( g* I3 h
Format/Info : Digital Theater Systems
: ?% L5 h+ Q! j8 P) a% P3 ECommercial name : DTS-HD Master Audio
% v/ ?' J+ U) J: }Codec ID : A_DTS
/ O& G, D8 O; n, gDuration : 1 h 46 min* C: V. C9 Q* K
Bit rate mode : Variable
1 c+ K! R) H$ BBit rate : 4 106 kb/s
5 f6 |" S+ n8 F0 G( m% vChannel(s) : 8 channels6 F: c" \( O+ P" M, {; ~9 ?
Channel(s)_Original : Object Based
+ Z1 W# |/ z/ h/ v& Y' _ x6 JChannel layout : Object Based
" M6 e) Y Y7 c( g! kSampling rate : 48.0 kHz" v4 J3 B, u8 h8 H$ w, u
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF): Y( ]" u% \" Y
Bit depth : 24 bits
+ _5 ?& n5 @5 oStream size : 3.06 GiB (6%)
3 w$ O8 A: m' w( R5 N8 Y" p( z0 ^' QTitle : Fast.And.Furious.2009.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT" b7 e& y* n0 x; m
Language : English
9 H$ @; ^" D. u; c$ ADefault : Yes2 p) i, X `4 [/ D1 f' L& E0 e2 p5 B+ u
Forced : No
' k$ i ?9 y8 O" ?
( a* q9 h8 Q$ M' ^; QAudio #2
+ u! S, A& D3 I2 r: R( WID : 3' D- a( w* l' r8 J" @) ^
Format : DTS, K: }% \7 T% v$ I+ @
Format/Info : Digital Theater Systems
5 z) x. i' g# T3 v! c sCodec ID : A_DTS$ F' @: } v' P5 B$ }% ]9 u$ X
Duration : 1 h 46 min+ @6 g: B# k6 [4 P" Y4 T5 ^: o Y
Bit rate mode : Constant, l" B5 V% j( Y- a8 v4 D
Bit rate : 768 kb/s
! C* ?9 Y; m/ i9 {0 z" tChannel(s) : 6 channels* q$ x& S$ }. @
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
& \. [4 _/ d& H+ x& jSampling rate : 48.0 kHz
( q+ P) P* a( d6 |8 N; |Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF); d( Y1 r, K( i9 l& D1 a0 J
Bit depth : 24 bits
/ K( A4 h4 P4 aCompression mode : Lossy; t( b9 e' X0 v
Stream size : 587 MiB (1%)' E9 L) N! j* U* L
Title : Fast.And.Furious.2009.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT( _/ T; h" l$ c! X+ X
Language : French. {: R6 E) Y/ @ T4 X7 A! J, Z% S3 s9 X
Default : No
; d- U! i5 O/ i; l7 N. N$ [Forced : No
3 P; `2 |/ Y! z( e8 G0 F" Z5 T1 u+ q0 e% j& {, t! z
Audio #3( Y$ N5 ?6 O9 h0 l. W" w
ID : 47 a6 [" R4 }' z! D
Format : DTS1 _1 J& `3 q+ y8 K/ u: s. g$ j
Format/Info : Digital Theater Systems
! S- m- ^* ]; A$ ZCodec ID : A_DTS% {. m2 V6 m* R3 `1 e
Duration : 1 h 46 min
3 v0 Q5 B( ]0 I( e% P5 |$ _$ hBit rate mode : Constant
' n5 B/ z: i1 @7 \" qBit rate : 768 kb/s
# e. K1 g" C' J4 C0 K' i) E2 ^Channel(s) : 6 channels
8 [% o5 v+ N7 O: C: eChannel layout : C L R Ls Rs LFE
! Y. W+ d3 N8 s; u7 d8 \6 O/ RSampling rate : 48.0 kHz
% F* S- f1 ?" X% I* E% zFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)2 y2 s/ F( J* |8 l; M1 y
Bit depth : 24 bits
4 T% W G9 d) i. Z* W. F' \( Z5 e4 iCompression mode : Lossy
% n9 V/ B* Z& b, GStream size : 587 MiB (1%): F/ c$ [2 K: @! U3 D7 c
Title : Fast.And.Furious.2009.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT
& E5 v. c# Q" j* x' m9 X7 i9 PLanguage : Russian
" `. Y1 m$ f: S S) ?5 m, FDefault : No* M, y2 m! g+ `& G& @
Forced : No
; z% ?- z" R0 I2 \6 [" n% U
) x. d$ y5 R$ P! t0 A) H- j8 ZAudio #4
8 X# E& j9 `1 _ID : 55 F i" e: `* _2 K7 h
Format : DTS/ G ?0 ?# L3 J' O
Format/Info : Digital Theater Systems
/ u5 g4 g }5 j$ T. a$ RCodec ID : A_DTS: ^" t1 [( \# j9 G, ?
Duration : 1 h 46 min* g6 G' n N" i& s
Bit rate mode : Constant
4 A- \$ L0 F* h# l0 UBit rate : 768 kb/s
1 r$ Y4 m/ k1 ^* q0 jChannel(s) : 6 channels% m( P& V+ D7 |3 N1 u$ ]! z2 V
Channel layout : C L R Ls Rs LFE) ]( s# R& h/ i. `' ^0 A
Sampling rate : 48.0 kHz$ T2 s8 d% A4 ^
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
8 l, n( c% d9 T/ @9 S9 iBit depth : 24 bits `) T7 m! P1 ?. }; Q
Compression mode : Lossy
3 o% Y" x2 m! tStream size : 587 MiB (1%)/ h; W d' ?/ x! ]$ U! h
Title : Fast.And.Furious.2009.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT' S. @& N& \( p" f# H
Language : Czech
2 b7 a6 C, |) M0 J' ]Default : No
: A6 d3 T6 O( D3 I' LForced : No( v( F, N' }) i4 H0 h
8 V& C6 g+ T" W4 A* V9 L: g& WAudio #5
; V0 ?# J' n* ?6 a" J1 \# qID : 6
* Z* `7 u5 l* y$ i) q3 XFormat : DTS
( j% }6 Z0 [$ h; u5 T; fFormat/Info : Digital Theater Systems
Z8 ^6 W$ ^+ t7 h4 `' n' X, JCodec ID : A_DTS5 r, V' y$ ^* J m
Duration : 1 h 46 min
% Z7 i. r$ Z: y$ eBit rate mode : Constant
6 \3 T" z0 b7 v: P" o/ zBit rate : 768 kb/s
. b+ p- ^ i% C* D, \9 GChannel(s) : 6 channels
7 `" t+ F0 e# ~5 K w: Q, MChannel layout : C L R Ls Rs LFE. O/ |' ^ k+ m" x0 `
Sampling rate : 48.0 kHz* B/ }2 k* U# r6 E" L5 n3 R
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)3 f8 ~ c: b6 H
Bit depth : 24 bits! K+ J1 a0 F! j' L' }) }
Compression mode : Lossy
" B* h) ~) D& L! }: o" {( KStream size : 587 MiB (1%)
4 ]% w8 c! R; h( x4 ZTitle : Fast.And.Furious.2009.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT
! r7 d4 d0 K5 j3 o$ lLanguage : Hungarian9 l5 ^# n1 s' B9 p. t5 D
Default : No3 G% m6 i' L7 J8 P4 R+ @# w; d
Forced : No! W4 Y! e! S( _" ^' ]
2 o8 Z& T) ~8 Q ^5 F1 t9 {Audio #6, L" l: ^) D( U6 X7 e
ID : 7( _ K2 T8 x+ S
Format : DTS
! ^$ q" S. ^% xFormat/Info : Digital Theater Systems, Y. k' e% m1 j* Z% X1 u' m: ^$ b
Codec ID : A_DTS$ `6 B1 m; |' g9 J. i8 u
Duration : 1 h 46 min# ^" @$ {( W2 ? E
Bit rate mode : Constant; b$ V# j4 b& ~& K+ H8 W
Bit rate : 768 kb/s
, e$ H6 f- F9 v2 d. o! q9 Y8 _Channel(s) : 6 channels
& w' K" n- Y+ t4 t. Q+ SChannel layout : C L R Ls Rs LFE8 A# p% o0 L5 M
Sampling rate : 48.0 kHz
6 {2 w9 D5 c/ ?5 l9 ], v' p/ PFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)3 g" L, N7 g% O0 m; {
Bit depth : 24 bits. J; N5 S: ]( B* q7 w
Compression mode : Lossy5 x V$ b [) {( Y
Stream size : 587 MiB (1%)
% W* w) c- _ VTitle : Fast.And.Furious.2009.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT
2 T7 D4 v( u O( c. s4 JLanguage : Polish/ f/ C8 W& g- v- v
Default : No
! {8 U' H# h' J+ d+ YForced : No
; w% y* e- v8 @- A8 `( G3 m! _* F$ i6 x# Y. Q
Audio #71 W1 a+ d6 ~, s0 Q. w$ z7 m
ID : 8
2 N( T' M! b- d- cFormat : AC-3
5 h6 B V& P/ n' O/ P( wFormat/Info : Audio Coding 32 g. X6 R7 i3 E9 d# {
Commercial name : Dolby Digital
. f; s1 v3 D1 X! b1 o" J/ Y$ HCodec ID : A_AC34 H5 p+ L7 z3 y5 N& H% L1 q$ P/ z* p. K
Duration : 1 h 46 min$ W5 I+ }6 Z, ]2 }; ?. W0 y/ }
Bit rate mode : Constant
! C( |/ t k' k5 x* Q8 BBit rate : 192 kb/s; ~: |9 H$ a& w- N
Channel(s) : 2 channels" l9 Q( J# f/ I* ^4 c6 x k
Channel layout : L R; e j, O+ N) G7 i( [- `- O
Sampling rate : 48.0 kHz
9 u6 ~. Q* r8 p, S6 VFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)8 b" n9 `5 q; {) y( u# x
Bit depth : 16 bits
2 T3 H+ |& u8 ?8 K! z% NCompression mode : Lossy
1 h8 A% B; A8 NStream size : 147 MiB (0%)( g3 Z6 J0 w! M. I; `
Title : Fast.And.Furious.2009.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT ]7 E! y* O7 y
Language : English! S! E! ]% M% u8 k1 ~! w
Service kind : Complete Main9 J- w. g, b1 b% |1 u) Z
Default : No
* T& M9 c; t8 @6 }Forced : No/ y( S* q/ d1 n
% U7 G# N* [" K
Text #1. K) j" W _" m9 }& K3 j. t% W
ID : 9
; U: j' X: M0 f9 @Format : UTF-8
& U5 D# k6 E6 O" S# ]/ U0 uCodec ID : S_TEXT/UTF8
8 ^& u" [2 G- [: sCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text- R% p4 G- I, Y" ]. |
Duration : 1 h 37 min+ H B3 w! V# @, U7 g' C1 p
Bit rate : 35 b/s, u$ y0 I" N7 l9 e1 p1 g% w4 E5 S
Count of elements : 7536 O. {& B) \2 a4 a- D, ]: X
Stream size : 25.1 KiB (0%)
3 t" E" u9 `: Q# a, g6 G# vTitle : English-SRT
* ?1 j7 Z. }! |' ?Language : English( i( N7 W u% E
Default : Yes
) y9 Y! v: e3 D8 I; C* g* M' K) x. e$ zForced : No- y% G( [, X1 q# I
+ e1 P) _! Z3 ^6 z' GText #2# ]" X0 w! K& w9 S: J6 c2 C( K' j" [
ID : 109 z6 R8 ?6 ~/ M% _ V8 j% @
Format : UTF-8
( K+ R- e" [/ d8 E8 o5 ?9 W4 PCodec ID : S_TEXT/UTF8
( P c3 ^3 D3 `% f# N, g& P$ CCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text( `7 I% |' H: \' c
Duration : 1 h 38 min8 ?8 l0 d; ^, B; B
Bit rate : 39 b/s8 f" B. A. L/ L! c$ q1 @: g9 o
Count of elements : 933. X! R, Z0 {' b. `
Stream size : 28.1 KiB (0%)
/ z/ ~4 ~6 ~$ Q" kTitle : English-SDH-SRT
6 ?/ [& q* a& u* P5 }; j1 TLanguage : English' B9 \ a+ h3 }: U8 ~
Default : No
" g5 Q% X0 A$ R: Y/ t z$ AForced : No
% H5 A1 H- R; {: X0 x# \
) S$ `! H" u1 ^7 }3 a' v2 ?, FText #3
& |* Q, F3 `; p% Z" D$ aID : 11+ }9 d; u4 H2 Q2 i4 a
Format : PGS7 z4 L% ~& K& Z8 e# _0 r
Muxing mode : zlib# J" k; l0 N5 p9 Y* y
Codec ID : S_HDMV/PGS
% D7 a ]+ K7 H4 H' d% O/ HCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
5 r# e$ U$ ^& E* m( l4 ~9 aDuration : 1 h 38 min
M W4 l% S7 i& N$ N0 y, y% n8 WBit rate : 26.8 kb/s7 D$ r/ T* }, }! G2 A# F! ~8 B h& m
Count of elements : 19748 e1 _% r* s5 y2 |
Stream size : 18.8 MiB (0%)
0 W# a/ D4 }5 G" F& qTitle : English-PGS. V: U6 b* |4 K( \9 m
Language : English, x4 j& D. P7 k
Default : No
" U+ Q6 b+ K% Z( m7 HForced : No
' x" g1 o3 X( d$ \& g3 a, Q% f7 L G. i5 D: p- h
Text #4
$ K. @, r( z8 K3 U8 HID : 127 b- M: R5 E% c$ \# S
Format : PGS1 K0 j* h' j6 u% I! e; C/ n" t) w: O( L
Muxing mode : zlib) u/ R7 n1 z: v0 r% p
Codec ID : S_HDMV/PGS
) R9 v# \, {( v% |$ RCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs# @0 Z" l& H6 K
Duration : 1 h 46 min- j Y8 Y) T4 x- i) L: M
Bit rate : 17.1 kb/s: Q. v1 p3 p; C$ W" d
Count of elements : 1502) \ Z: e$ f0 @# K- |- {5 V
Stream size : 13.0 MiB (0%)
, M) u5 ]; t' j; ]+ I0 K# zTitle : French-PGS! c- S9 {# C9 [4 p
Language : French- V: r4 k' i! y
Default : No
- ^( i: ^0 s( w. s u4 s* e& cForced : No; Z& G/ c! U" h' r2 Y2 O, B) I
) C) l+ m- r+ ]8 \ I4 |
Text #5
' H2 o' Y+ v3 lID : 135 s( c6 G) ~7 D
Format : PGS
m: J4 A% m1 c. X: h. Z5 xMuxing mode : zlib7 _1 n% `- T' C; `5 P* s( o- n$ d
Codec ID : S_HDMV/PGS
j! ]0 p* ~. T: `4 jCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs, n1 m& S$ C/ z# C" u
Duration : 1 h 46 min
$ a% s, F5 \+ k. c8 ?Bit rate : 14.8 kb/s' ^3 L) {* g" ]" m! E! b
Count of elements : 1386
, Q% }- w) [) \# o2 U3 ~Stream size : 11.2 MiB (0%)
, F A/ a ?* R# ]0 x9 F% ]Title : Dutch-PGS; ?; S) W. g, P1 _
Language : Dutch
' `! p0 s* k+ E1 C TDefault : No
2 d8 ~( ]! i1 Q6 @Forced : No
* S, {/ a7 \1 I2 {# I ?, \+ P) a' _
Text #65 v) Q. d1 k. z
ID : 14$ c' I9 e8 a$ ^* C2 k$ u
Format : PGS( h! Z! } p% j% |0 T1 {& J _" |
Muxing mode : zlib2 M; h# E$ ]$ j; G. P
Codec ID : S_HDMV/PGS
3 S6 ]( [, Y6 S: X! W" s3 {7 QCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs; D3 l0 ~1 b5 R% W, X+ i
Duration : 1 h 46 min4 C) C' \" L3 Y/ O ]% O( L
Bit rate : 18.6 kb/s! C" e+ A X. O
Count of elements : 1552$ v( k7 C7 }2 w7 h ~
Stream size : 14.1 MiB (0%)
1 }8 y, E1 k r5 K( c3 uTitle : Danish-PGS' j2 D' o0 d \* O; Q
Language : Danish# h: X. s& n2 T' A5 \1 G
Default : No* Y9 w# e5 L4 e; s) ?8 V+ q$ H- `1 s
Forced : No1 b' C4 F' l9 |" r8 a
% h7 }0 A( q, qText #7
. p# S0 x/ j5 W! l( R; r: e6 BID : 159 m* Z1 ]2 t2 ~, {% |/ H
Format : PGS8 ^; {; H) J( Y0 O9 d
Muxing mode : zlib+ g4 y8 `- ^- ^* n0 S3 J
Codec ID : S_HDMV/PGS
7 L3 E" _5 o( }8 k" ^Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
6 @! ^0 c) e1 w' T3 @9 T7 nDuration : 1 h 46 min
; n3 v! n& d: Q* [2 r* n6 XBit rate : 16.0 kb/s8 S; {! m' t5 V; \
Count of elements : 1408/ E0 h# o" f8 m6 a
Stream size : 12.1 MiB (0%)
( C) [* F& z3 K, z1 }( ^; D+ tTitle : Finnish-PGS
' M2 X" c; s, b% X7 o7 u- SLanguage : Finnish' r E# B" j, {7 W, z4 \
Default : No* c- R5 K; h8 ?' w9 u% o- G
Forced : No( }' [- d9 {3 Q! Y/ I
$ F4 y5 C2 u' c' tText #8
( p9 K( P5 r6 J* K1 aID : 16
' M3 w/ s9 H7 B, jFormat : PGS
6 i# [; r* G5 G% I. `Muxing mode : zlib% d) e1 r' G4 k
Codec ID : S_HDMV/PGS
: m) Z* n i( [3 M8 x; g, x* ]& S$ CCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
. G5 V8 [. Z4 n( nDuration : 1 h 46 min
2 y* g0 @1 c% Y" g& XBit rate : 15.6 kb/s7 g1 s# C# G* |, M
Count of elements : 1546
! r' B: r: x2 uStream size : 11.9 MiB (0%)
+ B K: Z3 M1 tTitle : Norwegian-PGS$ g: ~ M) y4 w% u2 T
Language : Norwegian( _. y1 G( l5 Z/ K8 m
Default : No
! b/ Q2 F7 Z! F, ~( V% \Forced : No
% K* r/ N- m; N u, A# ?5 d' k& M4 }5 k, @
Text #9
7 M5 I! X3 X* G6 I/ Q1 tID : 17+ F$ P( v4 b: W" {: g. @
Format : PGS& V' L1 o% ~# {& x
Muxing mode : zlib9 `- X& |: I1 t# q5 m
Codec ID : S_HDMV/PGS
S6 U/ T4 a! H/ `& L, OCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs2 {* ~. l2 W( w! c
Duration : 1 h 46 min
' F6 F( D' T" pBit rate : 20.6 kb/s" o, b- z* ]7 ^. e7 F$ Y9 e( {( N
Count of elements : 1618
- c5 H9 i1 L% z$ Q! O wStream size : 15.6 MiB (0%)+ d3 E9 U/ b2 n. S, N
Title : Swedish-PGS' T0 x& c I' V; q3 m
Language : Swedish
" ]" ~) x' L5 o! p- j3 xDefault : No
9 j6 g: A! q" y O. T9 R2 H8 dForced : No
g& j8 p& f& _ U% e. f* ]+ h% Q; ^# o/ _! B3 }
Text #10
2 [5 c# u2 G+ o5 {/ yID : 18
/ u- {9 ^; Q1 s) q vFormat : PGS
, A _& V& `- e" h! `1 }Muxing mode : zlib
+ A1 y& o) y* _! ]9 wCodec ID : S_HDMV/PGS9 {, o7 {$ Z, D3 t3 J1 w
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs" L r( H) |# U: W
Duration : 1 h 46 min9 k: c# n- u7 Q0 i. @4 c4 [
Bit rate : 18.0 kb/s! B9 n# o; U3 G& A
Count of elements : 15982 I7 W! s. D! {6 X6 @" i/ O* ~3 j
Stream size : 13.7 MiB (0%). q) x. X1 E+ ^
Title : Czech-PGS' Y3 e" A& Y7 K- i! u! y$ I
Language : Czech" w, L' s8 w S; ^. g4 K+ z
Default : No9 H/ \0 c, w. b% v* v
Forced : No
" J5 P6 V& X, u& I- p& O8 E
9 [) [% f. I3 E8 t3 o- {! FText #11- _; N3 Z! Y# b, H! T T
ID : 19' a2 M. F7 K/ w2 ?
Format : PGS, ]9 @* H4 E" v2 t1 k7 n
Muxing mode : zlib
4 O N6 V9 {4 m, D8 v4 \5 _0 ]% D. l4 mCodec ID : S_HDMV/PGS
/ q- D4 {9 c7 B9 i; ?* C$ [Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
! P& i$ c' D# C3 X- nDuration : 1 h 46 min
& m. u/ s2 V' Y7 F( k( bBit rate : 16.7 kb/s9 i# y9 c$ ~! s' h8 h
Count of elements : 1558
# J, a3 |: k+ \' N5 h0 Q4 iStream size : 12.7 MiB (0%)
2 s/ X# d+ z1 ]( r" @8 a0 }3 ZTitle : Hungarian-PGS# X1 \6 t8 a! \( `( c
Language : Hungarian, X2 c2 j; i2 e5 F4 m
Default : No
4 B# O) `8 m' y& I" z0 IForced : No- G" x" z( X# Y a# l7 d4 |8 b1 A1 t
7 U$ _) t" k* i) K; W8 I8 G$ MText #12
3 A# _" i2 K6 E( }$ N; u G9 ~2 nID : 20
2 Y$ c0 d! i9 r6 p. T/ i$ b9 SFormat : PGS
* g2 R. A! n( Z/ u% ZMuxing mode : zlib
" K' q" k( _# ^1 q; vCodec ID : S_HDMV/PGS1 f; K( l& k9 s& o' O1 N
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs6 }) P* |1 W% g7 @0 V6 F1 S
Duration : 1 h 46 min1 g, y) b" B. z" L% _ V x, m# ^
Bit rate : 18.7 kb/s2 M) c2 P/ o: H k; h
Count of elements : 1572
$ d4 u$ g; [' e; J6 yStream size : 14.2 MiB (0%)
* A4 ^9 P0 a9 Z& U# k ?$ T5 qTitle : Polish-PGS/ k! W) F5 J7 ]8 a% E* r
Language : Polish
) G5 m# H1 t+ f d5 D E* _* |! x# XDefault : No
1 f& w( E& U/ N5 qForced : No* B7 e/ F. i9 x4 ?4 I
: ]# ?) O. X( B0 Q8 |! D
Text #13
* I( Q' j7 h. @ BID : 21
- L, B$ r/ s8 d% d U: ?Format : PGS+ @8 U% Z7 w- Z0 J& X* `
Muxing mode : zlib- G3 ?0 S, L1 ?2 {
Codec ID : S_HDMV/PGS L' Q5 H. P, W
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
: a- y$ X% l$ U" QDuration : 1 h 46 min
0 b0 T- J. l/ L* R# T ABit rate : 16.5 kb/s
! ]' s d6 @2 n7 H0 ~6 T" ]% wCount of elements : 16226 L( `2 m( F+ K* z5 ^* z
Stream size : 12.5 MiB (0%)
; ?6 J7 o! o* G- e. y3 JTitle : Chinese-PGS
9 l! [5 l. A7 NLanguage : Chinese9 M# C3 h* q9 Z3 _2 S1 G c8 U0 W
Default : No9 {* ]. B% u( A1 P- a6 N
Forced : No
% d# t, s4 V& X0 |8 S6 P* N# Z/ N* |/ |* p R0 @1 S
Text #14
( ]+ L1 b+ Z, P, U: d) NID : 22
) \3 U2 w" [. d$ \; [& P! wFormat : PGS
; T& C0 S0 d8 _$ U% x$ b: {Muxing mode : zlib, N7 Z0 V5 Q# I5 s
Codec ID : S_HDMV/PGS
. p" V2 {2 l8 v: ~Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
: P( T8 f6 q! u0 m& xDuration : 1 h 46 min- _# B$ B [1 F8 d6 r3 o4 w
Bit rate : 11.5 kb/s
% e$ Y! @+ U1 e$ hCount of elements : 1594
) b& o2 X& w. u+ z h) g: r2 rStream size : 8.71 MiB (0%)
, m) X' s- ^9 Q) w, S bTitle : Korean-PGS
a$ s* T5 l; \2 P6 M. iLanguage : Korean$ m9 y& I8 T. Y
Default : No
9 ]: k9 T% W: `9 ~Forced : No( S+ V* c3 i# J$ k
. c2 p4 O2 W9 D! k3 _
Text #150 C( N9 U4 l( v5 n! ?$ L
ID : 238 R" C' {6 @, [7 x) h$ N
Format : PGS, }2 v1 F. G/ R. f
Muxing mode : zlib
% h8 C2 l N3 h4 rCodec ID : S_HDMV/PGS4 ?, u' H# V& e2 `( R7 V
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
* h9 j: [1 n9 h; ZDuration : 1 h 46 min1 F# S1 I" |, d: `. ?( Z- }0 O
Bit rate : 20.0 kb/s
/ w4 ~# z6 D; H+ A# B* u. m- uCount of elements : 16227 a* s4 s7 I% [( |
Stream size : 15.2 MiB (0%)
% n" e# s4 X; tTitle : Greek-PGS4 D# h/ D2 h8 f/ B' B) i
Language : Greek
5 t- W* G, ^9 w' K* f. i& p, P3 _Default : No s" ]4 r) a' O% k8 h) T
Forced : No- e5 a/ |; L/ ~) b% Z; C0 a7 q5 I8 S" H
4 d4 e9 c {5 k# c( L5 aText #16
" \1 E+ f. y) L& _' K% p' [ID : 24
9 e% W4 p( C3 gFormat : PGS5 g9 V& H8 }9 D5 z
Muxing mode : zlib9 ~+ g L; B6 @, e5 r; f
Codec ID : S_HDMV/PGS# n, {7 o b7 Q! I; W$ z9 G# u# G
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
; q5 ~% g) a1 w/ o9 u, S, L YDuration : 1 h 46 min
' u) o+ |/ G& H6 o- m" _2 jBit rate : 18.2 kb/s: L( t( I) u* D: J* ?
Count of elements : 15521 n2 ]# o! J' X
Stream size : 13.8 MiB (0%)
4 C! c6 I' D0 P% I: T$ G$ ?Title : Romanian-PGS
" L( ~9 A' D' wLanguage : Romanian; M" r1 t Z) ?) z2 m
Default : No6 R! a# O" E8 z; h. B$ u
Forced : No% r; J5 D6 T" h" n4 [9 [8 c
6 {# n. p2 v$ p7 RText #17- K/ e/ ^* I9 \' s: K
ID : 25
% O, {' K3 j7 Q: a* Q N8 s, jFormat : PGS* `4 F" u0 D8 T4 O! R3 w j8 m' V
Muxing mode : zlib
2 f/ j4 }. F1 ?( `& mCodec ID : S_HDMV/PGS# ~9 R/ k0 Y. J, U) R
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs3 e) X i( c& c( r
Duration : 1 h 39 min: f/ V+ D, R5 a/ g" I6 m7 t
Bit rate : 59.2 kb/s9 O5 D+ F3 a( Z: q* H' V0 m
Count of elements : 2676
) P4 O. N" x: t- m9 C; uStream size : 42.2 MiB (0%)4 E6 U3 f5 {1 D T
Title : English-COMMENTARY-PGS$ a5 a7 h% }: j) K. K( m
Language : English, W2 D; c, n8 q
Default : No% g& n0 ? t U. N. v* f4 s
Forced : No
! z2 s. D A# H; O+ a% ?4 ~; S; V! `- R! x9 s e' A
Text #18
: _$ J3 K/ O( ^* b$ U4 OID : 26
4 o1 A5 f3 K2 `Format : PGS9 U) ]' Q& |* S
Muxing mode : zlib
2 H9 P, c6 S+ c# dCodec ID : S_HDMV/PGS, B T7 K8 o) ^
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs" v6 a4 N1 Z) a
Duration : 1 h 46 min' G" e( Y) A# _1 ?, _
Bit rate : 48.8 kb/s
0 n; s. ]2 C% K& v$ oCount of elements : 2698
, s) {3 ?" e5 @4 n5 Q" C/ QStream size : 37.2 MiB (0%)
6 a+ x! O# `9 Q' d1 V" G0 e/ F' yTitle : French-COMMENTARY-PGS
! N$ a7 A$ e( a5 l7 B4 k5 a) g* mLanguage : French' \3 w0 w$ y4 K+ k# D2 m, D
Default : No3 V {' H. R! H. K, g% S" o6 `+ `
Forced : No
$ ?) V, Y1 r! v" @) J9 S/ w' F0 l
0 S, O7 u; x+ }4 v* Q2 k3 ?3 v/ lText #19, ^, m% h' J3 Z" g7 H4 `/ S
ID : 27
, U7 B7 W) ?2 a1 V: p& \$ _Format : PGS
+ L0 ~9 l1 m& x9 @: MMuxing mode : zlib- p+ u# O6 C# R: P1 f8 [
Codec ID : S_HDMV/PGS
; C/ z( P! ~* U$ [3 _$ D( UCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
# g. t7 y" n8 [Duration : 1 h 46 min( `8 E7 j; e3 v6 y2 C
Bit rate : 54.4 kb/s
; U2 \8 @% x5 tCount of elements : 2698
) [9 v- Z: b" e- _7 p9 r$ \Stream size : 41.5 MiB (0%)
8 L: ~+ c6 T& aTitle : Russian-COMMENTARY-PGS5 q' ]7 E6 X5 T
Language : Russian" L* \ T0 u- C* y5 B2 _9 w
Default : No
4 x+ C/ V8 ^( j. P8 V* V7 nForced : No& h% \2 P/ u/ `5 A6 S4 F5 g: |
9 N6 _4 c P6 `' Y- c+ pText #20
! f4 q& {1 g# f1 X y' v" U' Q: DID : 28) R: p' O* N: I
Format : PGS9 Q2 N8 ?" b) z% X, o
Muxing mode : zlib0 A! H( s3 _6 Z8 N
Codec ID : S_HDMV/PGS
9 x! Q9 k8 l5 A" }& wCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
8 `) o4 ^0 _) ~; k" T, JDuration : 1 h 46 min
B f0 |" C' `& FBit rate : 44.5 kb/s
" T8 I: G4 @- c8 yCount of elements : 2698
9 z1 v6 A+ v% R5 E3 k0 h0 dStream size : 34.0 MiB (0%)
7 I- r8 J0 d6 WTitle : Polish-COMMENTARY-PGS5 e8 @; M9 y9 o0 o9 e
Language : Polish
# b" ?0 F, o6 e, }, D7 GDefault : No9 P( F( {' t L
Forced : No
: ` M* ?5 v& r) i3 F+ `+ W3 R
Text #21) k3 H5 P- ]! f4 H* g! [) I
ID : 29; V9 t! @: r' i. w4 w: K4 z
Format : PGS2 I6 c2 }' u: y' N! j( j
Muxing mode : zlib9 M" X S; [' f1 \: W
Codec ID : S_HDMV/PGS
! A1 Z4 K& c3 N1 H7 y( b9 ZCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs0 q. X' f9 ^& Z- P2 T
Duration : 1 h 46 min' |0 W3 k2 S" I
Bit rate : 54.9 kb/s
3 q0 n( n& b ACount of elements : 2698; n1 Z. i. C. j* q# y
Stream size : 41.9 MiB (0%)4 A; d+ L6 K% ^ h
Title : Greek-COMMENTARY-PGS
" M9 o% E0 s" B" {+ F) Z! DLanguage : Greek
- V$ H, q1 U) ?Default : No
5 o) }& U$ J- \Forced : No- r! {0 I; k5 F# F
/ v. A+ m: R H6 W/ ~Text #22: R* D! \4 `7 A9 m
ID : 30
& m& P4 @% H$ \1 _/ {' HFormat : PGS
. A% d2 @4 G+ `: _Muxing mode : zlib
7 S8 P0 C/ v2 C( j3 C; m6 ACodec ID : S_HDMV/PGS+ w0 s8 \. q: l. f9 [
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
' i& n: }1 b3 ?9 g* ~Duration : 1 h 46 min
% b# R# d, o+ Z+ u2 I3 {' W/ jBit rate : 953 b/s
' {" C( @0 n, ^, i5 Y. V9 bCount of elements : 929 _4 B# k- Y W
Stream size : 741 KiB (0%)0 L6 f1 O5 O6 {1 {& c+ v
Title : French-FORCED-PGS
! `! \( e6 v3 |/ s6 Q% D0 ]0 n6 |) WLanguage : French! m( L+ S4 ~" ?
Default : No+ M+ W/ B' F' K, L3 v* j8 Q
Forced : No' F! V( F1 z5 N% c7 Y5 W
" H% N% M# ~; d6 T( WText #23
! w C2 q8 P5 |0 a: HID : 31" D% P, x0 ?1 V8 Z% C
Format : PGS$ Y6 q* E6 `' a; v7 f" R* J
Muxing mode : zlib
% `. `1 K* L! M2 u5 [Codec ID : S_HDMV/PGS
6 ? R9 H* S& r8 W- S# vCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
& O4 l+ y( g8 G- O2 t* b8 m( }- fDuration : 1 h 46 min0 g9 Q0 G8 \1 R% k' J( n
Bit rate : 1 227 b/s
4 o2 y/ R! P8 }, w8 m# i/ U2 @% nCount of elements : 86# ~: q2 U6 x) N" X, x- G |
Stream size : 955 KiB (0%)8 v Z* Y8 Y4 e: v
Title : Russian-FORCED-PGS2 x+ o# c; K8 W0 q6 X
Language : Russian
! k3 Q6 t. V3 H" Y4 V) K1 E# [Default : No
$ g* N& O$ X* S8 G2 U2 B6 GForced : No# W' \7 _1 Y9 f% v" O* ^& b( R
* Q+ O# u! b" W3 Y
Text #24! N k9 w S$ W
ID : 32( d6 x! ]$ e. ~( c" l2 s- C4 y
Format : PGS' ]/ X$ Y0 ^; T( g+ e
Muxing mode : zlib1 b1 ^1 d1 G! N7 x. {8 Z
Codec ID : S_HDMV/PGS5 {2 ^; y8 L3 }4 x
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs3 k7 V5 y6 f5 x r% H
Duration : 1 h 46 min$ x/ w! B6 g( ~
Bit rate : 1 191 b/s1 n+ \- [5 L; R
Count of elements : 84
$ ~+ R; C2 T( kStream size : 926 KiB (0%)6 N, z3 j2 s& a- n# k ~( ? p
Title : Russian-FORCED-PGS
# L! _2 B/ \8 _8 d- S+ n( cLanguage : Russian
& [& ]8 d& w& a, g8 U" zDefault : No/ j: S# v; k# ~ q y% r$ d
Forced : No
1 s4 ]/ ]( Q4 @. Z7 h/ e) }, N( q5 R! U) U$ U" R* A% b% J
Text #25. A' A; T# _& j" U1 g- x
ID : 33( s7 ?2 K Q6 c8 [( l
Format : PGS) |& z! ]( E& z' m
Muxing mode : zlib
9 c( x9 O8 [4 O+ i, pCodec ID : S_HDMV/PGS9 o/ c. y, o6 l( w1 i: w
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs8 d' ?) T) ^5 [( T& n
Duration : 1 h 45 min
. v( E) l/ h( {/ P( @" W8 ]Bit rate : 851 b/s3 ?! G, W, L7 l* Y
Count of elements : 68" R7 n) S1 I& b: v
Stream size : 657 KiB (0%)) ~6 u* K, Y. o, b- s5 \1 i+ U
Title : Czech-FORCED-PGS& ]' | N w( z; ^
Language : Czech
8 b A$ r: {; S# d$ { {Default : No
6 Y6 g7 a- P0 s; x* v# C6 a2 OForced : No& ?' o0 [% B& \5 u: y
# |" K3 d9 X& {7 c, O
Text #26
/ P5 k+ n/ T5 t' J4 V6 uID : 34! u1 X' i- ?1 M) s5 m8 _
Format : PGS# s0 U* l2 I5 k% J
Muxing mode : zlib x: X0 Q2 p" t7 [
Codec ID : S_HDMV/PGS
: r0 Q0 Y9 T, B, O% W+ J- KCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
* u) [' [7 z: cDuration : 1 h 46 min2 D( I$ S6 A: L5 h& n9 Q
Bit rate : 870 b/s
. Q d7 ^6 p& y* i6 E4 ?% `0 p. qCount of elements : 78. t; \" C+ t- j$ _2 A; H
Stream size : 677 KiB (0%)
9 I* I% ]1 D' r8 F8 V8 yTitle : Hungarian-FORCED-PGS
- Z9 ^% s9 x+ T6 ?: [. r3 L5 L$ zLanguage : Hungarian
& V7 O4 r6 a! UDefault : No
7 R) }; w0 k; @9 @; f& [Forced : No
. w3 V! M0 A/ d9 j: g+ E; F- Q8 C( l# @) }! q2 Y
Menu
, n: `% z- k6 n c; b00:00:00.000 : en:Chapter 01
6 P/ w2 e2 M( Y( G' H( M00:07:26.279 : en:Chapter 02
! I& X/ B1 u$ S: T00:11:44.745 : en:Chapter 03
+ |' J8 d; a2 _# |) R$ O00:16:46.630 : en:Chapter 04
. q6 y7 P* W6 W" y# |: t$ U% a) }00:24:24.129 : en:Chapter 05, p4 o. a! I( d2 r, [# ^
00:29:05.452 : en:Chapter 06/ s# W/ o! u* i% u" H
00:34:05.209 : en:Chapter 07/ g1 u1 C5 C5 i: m! o" o* W9 p# v
00:37:30.831 : en:Chapter 082 d- C& q( l( O. Y) H
00:46:07.389 : en:Chapter 095 H& D% W/ C3 {" `; i
00:53:37.255 : en:Chapter 10
# C6 u8 D6 P5 v- s/ y: o) a00:58:14.866 : en:Chapter 11
7 B+ C% Y3 Z2 j4 ~% B2 t4 l7 f01:04:49.218 : en:Chapter 12
$ {1 q5 ], ^6 i% R8 t# L8 k4 z: l01:07:29.920 : en:Chapter 13
1 g' H* X, D6 f01:12:01.692 : en:Chapter 14; C+ I% [! O6 L# ^
01:14:46.565 : en:Chapter 15 b) [9 l5 _ X; Y4 e% x
01:20:36.206 : en:Chapter 16
* K7 O& c4 R/ I' T' p01:25:03.306 : en:Chapter 17! w. F- ^& g+ w6 |
01:29:09.427 : en:Chapter 18
( u4 w5 d8 K4 u7 g8 W01:35:55.040 : en:Chapter 19
$ O/ \$ P1 d T5 j) E01:39:24.750 : en:Chapter 20 9 O5 c$ L, {) q* |' y' u
|
|