- 积分
- 135404
- 经验
- 42757 点
- 热情
- 28739 点
- 魅力
- 11212 点
- 信誉
- 21733 度
- 金币
- 4849 枚
- 钻石
- 3796 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 4849 枚
- 体力
- 33733 点
|
, }0 Y; d) k+ _& z
8 V8 |! z( Z- X2 m◎片 名 My Fair Lady
8 P! K: J0 L. r$ b. z! g◎译 名 窈窕淑女
- @* Z/ Q8 e0 t, y `+ ?◎年 代 1964
$ r, i, l; O4 ~2 n. l7 E6 t7 ?◎产 地 美国6 o: ~. V- L( G
◎类 别 剧情/爱情/歌舞
* E& C3 ^/ Y8 J◎语 言 英语4 j3 |# @0 `0 o. A& X+ \( _& r
◎上映日期 1964-12-25(美国)
. [( \' o4 @5 l◎IMDb评分 7.8/10 from 88,386 users3 ?$ I) z# N1 \5 i
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0058385/- x M' C! |' O8 T5 h1 p
◎豆瓣评分 8.2/10 from 83,230 users. U* h4 ~0 ?/ f; Q4 n
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1297965/
. N. A% Q* Q5 b% B5 t3 T◎片 长 2 h 53 min
/ Y. g# H# ~. p1 D◎导 演 乔治·库克 George Cukor
5 k' T& u" g& |1 N# d/ K* n◎编 剧 艾伦·杰伊·勒纳 Alan Jay Lerner
. g) u+ G% d, D, T 萧伯纳 George Bernard Shaw
% @7 Y* [+ {* |" `* V5 t◎主 演 奥黛丽·赫本 Audrey Hepburn
/ j$ m/ J/ l+ G( K, ` 雷克斯·哈里森 Rex Harrison
, C( i$ W! y8 x1 h c( l 斯坦利·霍洛威 Stanley Holloway+ u7 [ P3 N' D; K' a
维尔弗雷德·海德-怀特 Wilfrid Hyde-White$ v1 a$ S# y- M, w
格拉黛丝·库珀 Gladys Cooper
c- p" t' R' A% ^ 杰瑞米·布雷特 Jeremy Brett; |! m1 f. }+ q4 K
西奥多·比凯尔 Theodore Bikel
! l: K8 R+ V2 m3 ^; g$ I 莫娜·沃什伯恩 Mona Washbourne
) u" e" l8 C1 b x W+ |) L 伊索贝尔·埃尔索姆 Isobel Elsom ^5 O* H6 Z, D) t6 D
约翰·霍兰 John Holland
' @5 T1 ?# U. Q! b! a6 ^/ q2 j4 b 约翰·安德逊 John Alderson
, v7 I+ K, n% d" q- g4 d 沃尔特·培根 Walter Bacon1 U9 L3 U& A5 f' x( W& Z8 L
弗兰克·贝克 Frank Baker2 x6 ^, a( x6 [( b8 e# g
威廉姆·巴克利 William Beckley# x: Y+ Z0 m8 j8 V6 y+ q3 D3 s$ ?
玛乔丽·本尼特 Marjorie Bennett
/ k9 [# X: \& b+ ?6 F7 J. M Oscar Beregi Jr.
- @. v3 k! o6 |7 ~( V3 a 贝蒂·布莱丝 Betty Blythe
. e- R8 w- x9 I' z# g Diana Bourbon
4 h* l' ~! z8 y- B- L1 \5 l Tex Brodus/ J3 g9 c- B( I' z
沃尔特·伯克 Walter Burke g2 A5 c$ n g
Colin Campbell
" s1 |, F" O/ p( l, h8 r' c) A. Y 珍妮·卡森 Jeannie Carson' Y, Z3 l. V& }8 \
汤姆·空德 Tom Cound {$ }$ F# o# ?8 @7 X( @
Jennifer Crier
+ L# C+ w2 ?1 |6 m% A' o. y 莫里斯·达利莫尔 Maurice Dallimore
6 f7 R4 z7 q% T/ c: }; f) s) d 亨利·丹尼尔 Henry Daniell
% a B+ P' Q* U7 d2 a% E: K4 {; g3 [ 罗伊迪安 Roy Dean
% r6 ~0 P/ e9 w, [& Q# M r1 l Pauline Drake$ V* U9 n9 B( y& b0 ~" ]
Harvey B. Dunn1 g; _ v' T" @4 I: R7 \, o2 Q
Joe Evans
8 W: h6 r: W9 b5 ?$ D5 G' h Ray Foster6 ]0 ~- o) V$ f& o, m. G" F' }1 v
Charles E. Fredericks
3 W, Q" p' u! F! ~- y Ayllene Gibbons. v1 U. P3 {' c+ e, j+ Q
Stuart Hall( ^$ S8 e3 y! B! a" `
Clive Halliday
/ ]: J+ N/ I# {0 l 山姆·哈里斯 Sam Harris
: f: ^1 b' l( L8 H) U) ] Marjory Hawtrey9 v( f* E; X; o4 r, Q5 ~, P
George Holmes! F, M' B2 v; j- V: V' n n3 K9 ^# O
James W. Horan% V: n" k) b2 H i# P: [
Kendrick Huxham
/ A' F- Y/ T% G9 @ 莉莲·肯布尔-库珀 Lillian Kemble-Cooper
L3 P) c! o. S7 s( {* } 菲莉斯·肯尼迪 Phyllis Kennedy" z& u8 q6 | i4 A# b4 Q6 J
Colin Kenny
$ |4 L% q1 g7 c Peter Ladefoged# G( W9 K6 o! ]+ T, B; |. g+ o: @. N
阿尔玛·劳顿 Alma Lawton
" [0 F. `; n/ n% Y9 V6 P. \ 奎妮·伦纳德 Queenie Leonard; N; k5 e9 t% |4 J
Moyna MacGill
9 B: d r- D" w/ u* O 罗利·梅恩 Laurie Main
, w1 W1 j9 ]7 `* A& W: X! @) F/ { Sidney Marion
# ?/ V+ C$ V" l8 J ^ Philo McCullough l- N; X( x: N
Owen McGiveney% a+ A0 Z l3 f2 R
约翰·麦克利亚姆 John McLiam n+ R0 ?( D+ o; s$ H- h
约翰·米彻姆 John Mitchum& M7 u2 b6 l8 }( ~2 M( G
Mike Morelli
7 Z( [& A X" |) `6 Y Barbara Morrison
$ f; d, ~, G% A Marlene Morrow
! A0 i7 A: f1 ]# c8 R 阿兰·纳皮尔 Alan Napier
' s. J# _( y4 ^5 C3 |; g1 } 马妮·尼克松 Marni Nixon$ u' S' B2 |+ K* D ?2 i
James O'Hara
/ Z! r3 J; @/ @- |9 [ John Holland" }! H6 Z/ W K, d. l
/ K/ n- v" u8 _$ b9 J( _8 u◎标 签 奥黛丽·赫本 | 经典 | 美国 | 爱情 | 歌舞 | 窈窕淑女 | AudreyHepburn | 喜剧& {5 A7 y& M3 _% ?$ `& }1 S( ]
& r4 I9 R. n, b0 @
◎简 介
$ C, c- V7 w; E+ S: H9 ?& T5 H5 h' n+ c1 o
卖花女伊莉莎.杜利特尔,长得眉清目秀,聪明乖巧,但出身寒微,家境贫寒。她每天到街头叫卖鲜花,赚点钱补贴家用。一天,伊莉莎低俗的嗓音引起了语言学家希金斯教授的注意,教授夸口只要经过他的训练,卖花女也可以成为贵夫人。伊莉莎觉得教授说的话对她是一个机会,就主动上门请求教授训练她。教授的朋友皮克林和他打赌,如果让伊莉莎以贵夫人的身份出席6个月后将举办的大使游园会而不被人识破真相,那么皮克林愿意承担一切试验费用和伊莉莎的学费,这激起了教授的斗志,希金斯欣然接受了挑战。他是不甘示弱的,他从最基本的字母发音开始教起。希金斯是个精力旺盛和讲究科学的学者,对每一感兴趣件事都能废寝忘食。他胸怀坦荡、丝毫不怀任何恶意,但他又像孩子一样,毫不顾及他人的感情,对伊莉莎严加训练。: r$ J/ \3 n- T8 ~: |- @% p5 O+ }' Y
, z) N1 ^. L! O! ]% h# l7 ]7 Z A professor agrees to a wager that he can transform unrefined Cockney flower girl and make her a proper lady.
- ~* ]0 q- ^- t5 Z; V6 x6 I4 c% L& w- j2 ?3 d
◎获奖情况
: p- w) U9 {6 ], t7 n/ y% [3 U
! Y) |5 o( z' Z0 h 第37届奥斯卡金像奖 (1965)2 l/ ~2 }( {% j: X2 ?6 J' F
最佳影片 杰克·L·华纳
* k' P% C$ g+ ?! M, t 最佳导演 乔治·库克
* f8 W5 Q) v; A; D5 V, p 最佳男主角 雷克斯·哈里森; y6 ~$ Y5 C0 I# i, E p
最佳男配角(提名) 斯坦利·霍洛威
( f r, f- |3 L! A8 z4 V1 N# k 最佳女配角(提名) 格拉黛丝·库珀
- o- l# J( s, W9 ^ 最佳改编剧本(提名) 艾伦·杰伊·勒纳
; g m2 _3 L) p+ l: j 彩色片最佳摄影 老哈里·斯特拉德林3 w, u9 D3 C, k8 r+ x- L% Y7 e
最佳剪辑(提名) 威廉·H·齐格勒/ ^' L* q. ~1 w. \
最佳音响 乔治·格罗夫斯, n: A) D5 f9 N/ ]2 z
彩色片最佳艺术指导和布景 吉恩·艾伦/乔治·詹姆斯·霍普金斯/塞西尔·比顿
+ y0 j8 l/ V/ D* M+ o4 @. T 彩色片最佳服装设计 塞西尔·比顿
% x! `& F- [& ]* P 最佳改编配乐 安德列·普列文+ W3 B# `" p2 W) k# Z
1 g$ I0 E2 a3 _+ j/ |
SWEATY BALLZ presents" W/ E p& L* M! U
! r% r/ ^1 f5 w& Z% X
My.Fair.Lady.1964.2160p.UHD.BluRayCD.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1-SWTYBLZ
/ B' A1 z) \6 ^* RScreenshots are 8bit SDR; h4 h2 g' `$ L' `. C. \
- n3 p7 z- m% x! m' H! j! C6 }( P
Video
$ M* V7 `, c& \0 H* C" `- S6 f# bID : 1
* _* t9 b5 |+ ]* K5 UFormat : HEVC
( A) L N$ s, c* _' l0 E, y! qFormat/Info : High Efficiency Video Coding$ [, p2 f, r: [0 F( r# Z- |
Format profile : Main 10@L5.1@High8 |7 P+ z; ~- ]6 l
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC( A* c6 V% F1 P, R7 s
Duration : 2 h 53 min- Z$ d% l( ]& X- R$ U& `
Bit rate : 42.1 Mb/s
7 P7 k. o, E$ J! N7 e& V/ i* KWidth : 3 840 pixels9 P# q3 E$ D# B! k3 h& \- ?8 c
Height : 1 746 pixels
% x6 g) j, J- O& z- \! E+ TDisplay aspect ratio : 2.2:1) t M* _, Q! x3 A8 t5 Q
Frame rate mode : Constant
# O( l" h6 v- r: c( \3 V1 _Frame rate : 23.976 (24000/1001/189150) FPS% W( V$ [! e- O* {; J- s
Color space : YUV; s9 `* C* p4 U1 k5 [
Chroma subsampling : 4:2:0
$ m$ g" W" P) K' A6 gBit depth : 10 bits3 P, x* G" h. e/ h9 ~* k
Bits/(Pixel*Frame) : 0.262
c: i4 ?8 X0 B oStream size : 50.9 GiB (73%)
# ^* f% C' e( P* q) C; f" v4 |Writing library : x265 3.0ed72af837053:[Windows][GCC 8.2.0][64 bit] 10bit/ z' p7 p O( j( s5 B0 n
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=6 / numa-pools=40 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=3840x1746 / interlace=0 / total-frames=249058 / level-idc=51 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=3 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / aud / hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / no-open-gop / min-keyint=1 / keyint=24 / gop-lookahead=0 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=25 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=0 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=2 / limit-refs=3 / no-limit-modes / me=1 / subme=2 / merange=57 / temporal-mvp / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=3 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=0.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=16.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=160000 / vbv-bufsize=160000 / vbv-init=0.9 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=1 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=2 / chromaloc=0 / display-window=0 / max-cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / opt-qp-pps / opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr / no-hdr-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=0 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / qp-adaptation-range=1.00
* v3 ?" X9 }8 DDefault : Yes
) `1 ^) Y1 x, ^ O" wForced : No
0 B7 L4 J+ S) A$ C7 d% b* f Y; D9 `' b1 \4 f/ @
Audio #1
0 w. \" j8 K8 x5 p" A9 i- VID : 2
( P2 ~) Q% }! K' n& S7 `2 sID in the original source medium : 4352 (0x1100)
! E3 D' f& j) E2 PFormat : MLP FBA9 |: N! o+ N8 z8 C% c+ }; K
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA3 b4 \* k1 p- K% Y8 `
Commercial name : Dolby TrueHD
+ @7 D: p9 o0 d z" R& q/ U! GCodec ID : A_TRUEHD. t1 ~* i# e: S0 h; ^7 C5 Q
Duration : 2 h 53 min3 K; s+ @) o! ?% d
Bit rate mode : Variable
9 C+ C: v1 S2 k" X) l+ A4 QBit rate : 6 349 kb/s. \7 P& O2 i) n$ ?3 \, C9 [
Maximum bit rate : 9 516 kb/s$ H* H X% f& c# x
Channel(s) : 8 channels
: t6 o% s5 z# B( eChannel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
7 X- l* O4 ?* L' W6 O0 p1 m! k( _; JSampling rate : 96.0 kHz
+ L0 E/ @% }9 Q4 rFrame rate : 1 200.000 FPS (80 SPF)% ]5 G! C) i& N, Q% a g: x
Bit depth : 24 bits+ v$ |9 b3 z, i3 ^
Compression mode : Lossless
% ?$ ?3 ?& n* q, @. CStream size : 7.67 GiB (11%)
, S5 }# z9 |8 z2 y0 wTitle : TrueHD 7.1
/ x- H/ k" T* }% T' |5 {Language : English# X4 E0 H2 f8 j2 M% e9 _, @
Default : Yes
+ Y+ a8 h8 U/ NForced : No6 S4 y. Z6 z# u% K4 V$ T9 N# f
Original source medium : Blu-ray l* V" i; e( m4 _; g! E% Y
* x: m. [( [5 h# c% HAudio #2
/ A2 h" p" O) ~0 e- n; n+ nID : 3
0 x( H: s& a: B* U6 oFormat : DTS XLL
- P( T8 E) ~) B6 P( ZFormat/Info : Digital Theater Systems
- ~) i+ B o, L% ]8 b. ]8 XCommercial name : DTS-HD Master Audio) o& l! b1 G; t/ f6 S/ M
Codec ID : A_DTS+ T" g, `# l& d* F1 f
Duration : 2 h 53 min
3 v, O) i1 b7 @! W* ^, UBit rate mode : Variable6 q$ k/ i0 I5 `0 b" e$ C
Bit rate : 8 036 kb/s
; o1 X/ @, n7 N0 AChannel(s) : 8 channels. Q, U- r% G8 p! ~7 U
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
3 N% `0 V6 x% aSampling rate : 96.0 kHz
2 U/ L* y# t5 F; I3 z) C% K. X) eFrame rate : 187.500 FPS (512 SPF)4 C! |# R6 v* P7 \; S
Bit depth : 24 bits
# ~4 i. s% y" ]Compression mode : Lossless! M6 {6 `/ ~0 |6 [% x
Stream size : 9.71 GiB (14%)
3 P d) |* J# _5 Z4 I. kTitle : DTS-HD MA 7.1
- { N( @! r) j, GLanguage : English
! H4 J. y) U5 l! X0 A; eDefault : No
; f0 Z! Y' R% t6 CForced : No) c+ |" O' Y5 p; Y% U
* A# e" x! N6 l/ R0 ]. [. E+ _
Audio #3* [. |1 J4 F& J. J% Q1 R1 a R2 y
ID : 4
$ b, u) i( {4 c7 s4 E- W. i% p- AID in the original source medium : 4352 (0x1100) Q2 K4 z6 m2 E' j4 ^. u" q
Format : AC-3
6 Z( ^2 R; C ~( D/ ^Format/Info : Audio Coding 3' h- @& I0 u% W8 G
Commercial name : Dolby Digital
; ?) R) J: _( F. Q sCodec ID : A_AC3" |( C* O( B8 m5 g7 L6 R3 a
Duration : 2 h 53 min
7 b% w2 R3 G6 Q9 y2 @3 I) XBit rate mode : Constant
" z3 r+ y6 D- i. R5 d+ P# LBit rate : 640 kb/s; D) J& m5 K6 W' q" ~7 X2 T
Channel(s) : 6 channels
5 n M6 g& [6 b9 ^, i) BChannel layout : L R C LFE Ls Rs% a& Q4 g6 k i- W; `' A
Sampling rate : 48.0 kHz
% V% w5 r R }0 BFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Z; R* E- \3 z
Compression mode : Lossy
8 H* [8 u. A5 p Y9 {1 R9 B$ IStream size : 792 MiB (1%)1 X& {. z& Y3 ^# x
Title : DD 5.1
, u+ u( E0 o- V& L$ f. \% @Language : English
# V2 a, p- A" r3 oService kind : Complete Main
2 s- a) R& Y. ^) pDefault : No
# i' ]% U/ t4 e: GForced : No
0 x) x7 m e3 \" D6 O7 @1 [Original source medium : Blu-ray4 q/ T3 }* D" C" C5 T
5 M" T" {) a! e P* _4 D' GText #1
9 O9 u" y( W% L. t# W; XID : 5. A; L% t8 Y8 A+ |# j( v
Format : UTF-8
l7 _; \7 r- P3 j8 ~Codec ID : S_TEXT/UTF8$ i! W% n8 [' |0 o5 ^
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
1 [# @6 n) C3 S5 V$ oDuration : 2 h 47 min1 }' v' \* t% [
Bit rate : 77 b/s* |) O/ [1 \; T b
Count of elements : 2550
! j- Z4 f7 ^ L: X9 W1 SStream size : 94.9 KiB (0%)# p% u# G' c, j5 K8 {9 F" |' m4 V
Title : English-SRT# B1 f8 y) W% u. l, n* P$ E/ u; u* c
Language : English
4 ^; l! x( }2 |' fDefault : Yes% I4 M( [' c4 Q% V9 P' m6 i
Forced : No8 b) x* P7 u5 A4 X% x: x) G
/ N& S7 Q/ e7 L; g# f& \7 JText #28 ]2 `5 K, L8 T+ @' o/ c
ID : 6( L7 [$ x; T1 M( V. Q
ID in the original source medium : 4768 (0x12A0)
: A3 o7 ]( k5 ZFormat : PGS( c! f; Y! x6 v* P: B' x
Muxing mode : zlib
/ T4 i0 o7 B4 D9 P+ V+ c8 [Codec ID : S_HDMV/PGS
9 E5 \4 j$ I5 g- V. ]; D* YCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs) l; G0 o3 }" k7 ~: {, O3 s* ]
Duration : 2 h 47 min
- M) p5 z6 _+ w& V' LBit rate : 54.0 kb/s
6 F8 r* |. O0 f( o% \/ mCount of elements : 5142
% ~' k5 _! g# o# |8 W# y, D; aStream size : 64.8 MiB (0%)
& I0 t% c" C2 `( i" QTitle : English-PGS! X$ {" U: Z% _( G- N
Language : English
# H5 Q/ ^. x5 f$ ~Default : No
# q" D: e( U" t, I2 _( NForced : No
7 R# p+ D, ~5 ~7 @9 Z. VOriginal source medium : Blu-ray6 }' X$ T2 ^% _ r
! S- j1 `2 a0 {5 N( a
Text #32 s: E* F1 B7 j U, |
ID : 76 I- ]: F: D; Q, C
ID in the original source medium : 4769 (0x12A1)
* d# v+ @9 o6 J5 w6 V+ R. Z4 rFormat : PGS1 V: E6 e6 b$ ?5 i7 S+ ]
Muxing mode : zlib" z' ~% C3 q4 Z) O2 G6 [% |$ w
Codec ID : S_HDMV/PGS
0 ~" M: j; s; i: |, s# l% l0 I4 MCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs! w9 ^& ]' n8 M" F: Z
Duration : 2 h 47 min
2 G9 R: L, ]# Z0 y4 WBit rate : 57.3 kb/s2 Q, b# X4 f7 t+ t) R' v
Count of elements : 5398$ y8 N |# b% V5 j& u) b
Stream size : 68.8 MiB (0%)4 ]+ w1 ^( P0 }1 ^* o: S
Title : English-SDH-PGS
' D, H5 Y( D3 H: n0 g6 [Language : English
; {! t! D& q; y- {Default : No3 x$ u% ^. W) H/ h ~! |
Forced : No
" ~1 Y2 s) z" h6 w! X& E8 dOriginal source medium : Blu-ray. J! \1 n8 \) X+ [' n, j- K6 l
6 M9 T: z+ b8 y+ k( j5 J1 i& l$ T
Text #4
1 G# U5 y# [" L( C- I% E- hID : 8
, E0 d, z) Z V$ ^# mID in the original source medium : 4770 (0x12A2)
( |+ {, {4 m1 r8 v kFormat : PGS
6 J$ T# ? C" M% Z! KMuxing mode : zlib
w- k+ }* L, v0 |4 \5 [8 `* xCodec ID : S_HDMV/PGS
; Q, L2 F: _4 T9 e. nCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs3 P( A+ R/ m! V+ Z4 C4 H% U! T/ t: o
Duration : 2 h 49 min& S/ P: ]8 p9 P3 `3 n9 ~
Bit rate : 47.0 kb/s% C7 w5 t v6 h/ e) o! _% H' X; ?6 i
Count of elements : 5102& b9 S2 H8 g1 z0 V a
Stream size : 57.0 MiB (0%)
: `0 q) ~ s: B7 H3 \' r5 mTitle : Danish-PGS
& s: a4 P3 T9 K. ^ G( xLanguage : Danish2 k% d4 X4 b+ ]8 A& L
Default : No- f$ A& v1 }% z6 g) x6 C+ V
Forced : No% P; }( F( }9 O' Z! D
Original source medium : Blu-ray
) z% B) f8 |' w' N' ~1 n
. B; w e/ O3 }) f1 UText #5
% k7 I! O! W. d6 EID : 9
. h: h5 s; f# ?9 {ID in the original source medium : 4771 (0x12A3)5 o; x# C/ d a
Format : PGS. [# s I7 O# @7 Z% Z; i
Muxing mode : zlib4 p- H, v" S `6 A% o2 J+ b9 e4 l* `
Codec ID : S_HDMV/PGS
! z+ _/ X/ r: R4 L9 dCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
2 {+ H4 W% `' K, p* f+ Y0 WDuration : 2 h 48 min. L( ?" F" E _9 f s* O
Bit rate : 50.3 kb/s: U- q: W5 C, I7 V9 A" a3 B
Count of elements : 46745 b/ {; S$ I+ {0 K' b" r
Stream size : 60.5 MiB (0%)
2 d1 }" p, E; V& Q% [7 [Title : German-PGS
: w7 x k `9 x, `# T5 i7 u _$ wLanguage : German
; h0 O* F C2 _' O8 V2 Y( {3 |* PDefault : No
0 ?+ \/ ~# Y9 P' `. R. L, NForced : No3 R Z- z' R) P+ L
Original source medium : Blu-ray' U0 w; c/ k t) q! p( j6 b/ ?
; x/ j, y1 d& X4 B1 S) tText #6
# K! v- b! k4 B+ A/ ^; CID : 10
) M! }4 k/ d/ C- q$ H! `ID in the original source medium : 4772 (0x12A4)
3 f; L2 u, c8 o5 RFormat : PGS K) M$ k1 t I% Y( |( D
Muxing mode : zlib
: @* r. c" F. D' ^1 `# s) P' ECodec ID : S_HDMV/PGS4 G$ a7 S2 o- K6 Y& l E7 Y/ I$ A
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
- A8 W. e1 F4 N1 o# P$ O& V( HDuration : 2 h 48 min
( x8 h! |' d( S8 [& @Bit rate : 45.8 kb/s
" r% _) S# y! ]+ t5 xCount of elements : 4652
$ u6 C' o- C$ j3 J" l5 i) l& pStream size : 55.1 MiB (0%)
7 j# L P" ~' d$ F# e1 ATitle : Spanish-PGS! Z2 o. x I3 L; Q. K
Language : Spanish
& O \/ ^( f3 T7 X# y& G! c* lDefault : No: B- u' O2 U5 L" A2 ^
Forced : No
\$ \9 Z6 ?, v* r. r+ V1 N# q2 uOriginal source medium : Blu-ray/ C1 N: ?9 E- k& z+ F
9 F! T# p! |) W
Text #7
, }3 @( i9 ?) c& z# X. }7 m+ \ID : 113 p) H, }8 ]/ K* @1 T' Q
ID in the original source medium : 4773 (0x12A5)
- y. x6 m6 _/ _, a( b2 DFormat : PGS# Q) L# k# p5 I8 a
Muxing mode : zlib3 ~/ u* b! K0 E
Codec ID : S_HDMV/PGS
3 Z6 F& j( Y/ i! f0 l, NCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs9 ~) B( I0 v8 B7 Y5 i N
Duration : 2 h 48 min& k* D* f$ I, y1 I. ?4 p# U
Bit rate : 40.5 kb/s
. [: Z' K0 s( a5 C& pCount of elements : 4358
- x$ M0 D1 w$ E* {Stream size : 48.7 MiB (0%)
8 K- S( }% F8 P2 U) ITitle : French-PGS, \% u- y" U+ {+ `1 v0 A1 E2 v
Language : French0 a2 }% l' e$ H0 P' r
Default : No
7 q: J. m. W+ M% R3 GForced : No6 v- m) N( R" c! \; o
Original source medium : Blu-ray% J6 m: A. f! T5 h; k) Q
! x6 \, G9 h$ D1 FText #80 b4 h6 E7 J& [2 S ?- c
ID : 12
8 M0 {7 @) \8 @1 t4 w& ~ID in the original source medium : 4774 (0x12A6)
1 k- ~; u1 q) L# x! {: n7 V6 mFormat : PGS7 |: w( B' g V6 c8 z+ K. P
Muxing mode : zlib Z$ N# q5 L6 q r9 ?
Codec ID : S_HDMV/PGS
# A* b' [3 ~, G; ?* cCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
$ [/ R# N2 F0 ^) TDuration : 2 h 48 min) k- W! l9 q6 }7 c; S: L: B3 k
Bit rate : 41.4 kb/s
8 [8 I, x U) d! S w& n" G2 |8 v( SCount of elements : 4426
! u7 ~) f- D; K4 l/ n. w+ [Stream size : 49.8 MiB (0%): z0 Q9 v+ w% P1 @- j! B
Title : Italian-PGS7 [, Y+ B7 ?" N8 _# r! {8 z. V! F
Language : Italian+ f4 f; k% w5 L3 I' x2 e
Default : No
& H5 n9 t' ?& F6 h3 D1 \0 eForced : No) V. C0 ~. @9 K! u1 m) w1 r% h
Original source medium : Blu-ray
1 j6 ~1 T ]% s% f' a
) Q! _1 P) p4 `8 b9 T4 F0 iText #9) y M8 ^: ]" v8 c( ^
ID : 13
' n' b; N- t* `9 S* [, WID in the original source medium : 4775 (0x12A7)% F% V9 ?, |3 z* e0 h; X" {
Format : PGS
2 o6 O% R& e% e9 J/ ?8 KMuxing mode : zlib! {& K2 Z! L$ J& s6 w
Codec ID : S_HDMV/PGS- S0 p1 I) ^8 ]& x% k4 a* x$ z/ s0 H
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs7 @6 I8 h9 c3 {6 S( m% v
Duration : 2 h 50 min3 D- O9 `: B* y5 R ?, E- U- T
Bit rate : 30.3 kb/s
5 o0 m3 R9 F g% g+ Q# H/ ECount of elements : 4070
' ]0 i9 N, R1 X0 z2 H" KStream size : 37.0 MiB (0%)
, d3 p) F* d7 hTitle : Japanese-PGS
+ @8 v# w7 M/ Z6 }+ ]6 X- h$ S( DLanguage : Japanese
5 i/ i& G3 p3 s) \* fDefault : No" E- H, ?5 H+ U
Forced : No
" \9 B" [8 S7 ^3 }; d# ROriginal source medium : Blu-ray& j3 I" N+ l4 T& H3 R' V) w
: F5 {, E! _. B& B P0 k$ ]& u$ K* |Text #10
& X$ `. c7 N, Y |3 c( @* [ID : 14
& E* o' g+ \) [, qID in the original source medium : 4776 (0x12A8)
& I9 \' M& U$ F3 n! g9 u+ IFormat : PGS' L% g" U' P0 ^2 g4 S' P. e
Muxing mode : zlib {5 \0 S( J: Y
Codec ID : S_HDMV/PGS. A+ d# j. V+ b8 [) [
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
8 k: {! d2 g2 LDuration : 2 h 51 min" e* w- x) S9 O
Bit rate : 30.1 kb/s( T4 V9 d% f" v6 ]- ~
Count of elements : 4908
9 j! g2 }3 j# S1 c5 w' H6 o% yStream size : 37.0 MiB (0%) L6 x6 s y. c; ^- {7 ~
Title : Korean-PGS! v; e. m9 C+ i) R9 r" s2 ]
Language : Korean" [5 B/ ?1 i7 w' W
Default : No
# Y) J6 ]- T ^) P, CForced : No
. t6 O& i A$ V% i: t n5 ~Original source medium : Blu-ray
7 n! A" V2 O% E O3 ~) E* e# ]0 L) v* ?) ]9 x; j) T* i% o
Text #112 z6 K N. q4 {9 L
ID : 15
, s) B7 m" u0 z% {- ?6 iID in the original source medium : 4777 (0x12A9)% A6 [- n- A7 I( j
Format : PGS
# Y X, b2 p/ Z7 l/ _Muxing mode : zlib+ |* ?. K$ S9 }0 A' G" n+ J# R: A$ i
Codec ID : S_HDMV/PGS
5 p1 C8 R7 M& w) S# \Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
# @" B& ^5 ?# o3 u+ ZDuration : 2 h 48 min
4 A+ H( L; m) [# V. [Bit rate : 48.4 kb/s) ?" h% S$ W& U
Count of elements : 48164 d: f/ E4 ?4 M5 ^# v
Stream size : 58.3 MiB (0%)
# X; G9 L0 K, o2 H$ W1 d! {9 TTitle : Dutch-PGS# k) K" L2 s4 t0 x
Language : Dutch) H( U; D7 i7 `' ]
Default : No# ^1 Y/ s" {! o! b5 A9 E
Forced : No
- N" Y% v+ F$ f' aOriginal source medium : Blu-ray6 B8 W7 R' q+ ]* ~" H5 c# }8 W" H3 Z, C
. ]9 k4 e* E8 T# f! }% K, VText #12
) S `7 ]1 Q9 q/ \ID : 164 j1 |0 b; J& S3 O
ID in the original source medium : 4778 (0x12AA)
6 N3 f: Z% z& E8 gFormat : PGS
- N+ I; r( D' F2 rMuxing mode : zlib! X# Z! x% Y7 V3 n/ {
Codec ID : S_HDMV/PGS
5 n, G, Z* N2 ~Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
7 W2 q5 i& \2 {- W( l" NDuration : 2 h 48 min
3 y3 S# P. n2 l9 BBit rate : 45.8 kb/s* Y% I3 ~7 C# b
Count of elements : 4658, _% G" F1 B5 G: _
Stream size : 55.1 MiB (0%). r# o8 t& x& S+ ~1 w- f
Title : Norwegian-PGS1 e U8 ~4 g* O; _% }( G
Language : Norwegian
5 \6 _6 G s2 cDefault : No- U: J+ L) H1 }. d1 p( G6 H
Forced : No
; b' V% K: T# y1 L, kOriginal source medium : Blu-ray
0 F3 D: Y8 F6 _3 p: a
9 {3 ~; i U* G# h1 U* }: mText #13
: t" q w8 ]2 n# f/ q* vID : 17
$ ~* V8 K3 `5 @, m4 @ID in the original source medium : 4779 (0x12AB)
' f( o" P2 _1 R$ u1 l1 l1 EFormat : PGS, I9 c! s2 G- \8 H5 o y- |& L3 }
Muxing mode : zlib; `) T3 @8 W1 D' F8 J% y7 m2 ?
Codec ID : S_HDMV/PGS
& i. \) a' g7 L2 ~8 Q$ }5 gCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs+ X8 S% S- @1 ?
Duration : 2 h 47 min
d- z) F/ S; M; e- U: f* H0 fBit rate : 37.7 kb/s
* U1 z7 M+ \. a6 r7 @/ Y6 JCount of elements : 3734/ {" s T; o" Q8 ^' y& f
Stream size : 45.3 MiB (0%)
. T w* r+ J4 \0 VTitle : Finnish-PGS
3 U0 x! e+ G5 C1 vLanguage : Finnish
' _2 e, Z$ a+ i; c( p$ _" DDefault : No
& q s( m3 N8 H3 n- SForced : No$ i, i" D1 |# Q. o
Original source medium : Blu-ray, x: H! s0 o& g2 Q
+ m# b/ `5 h5 c" z# D$ XText #14
( i2 L/ u: a8 i2 Y( J0 a/ ?( W, \ID : 18
# X o2 y! ] DID in the original source medium : 4780 (0x12AC). k! v$ b8 T' A' b, ] X, `2 @- M
Format : PGS+ H+ K" X- B$ g9 f
Muxing mode : zlib
: N1 U4 M0 G4 C+ g" v, b7 q$ W' ^; \Codec ID : S_HDMV/PGS; E$ f5 z% D8 u" T* ^$ H- u$ V6 i% [8 r
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
/ [2 o O8 C2 Y! uDuration : 2 h 48 min$ p3 r- N* w. p# V; B" p8 f5 ~
Bit rate : 46.5 kb/s
/ q4 Y# Q4 i7 v2 }* s. nCount of elements : 4870+ g6 i8 Y U! f& h' }, b
Stream size : 55.9 MiB (0%)
% E; r) u2 K" x/ x" m) L8 A7 Z* d1 sTitle : Swedish-PGS* R: c, |: S- ^, z- s
Language : Swedish
) j. J! w6 W' S$ k! lDefault : No
) Q/ w# R/ Q2 o* @ lForced : No
2 H6 M4 b" g5 D+ bOriginal source medium : Blu-ray
8 ^8 u/ c+ U5 t/ M* c
9 S/ C& }4 K8 _2 w4 ?/ B& \* H6 QMenu R: Z- e, c" d9 |5 a" \6 r
00:00:00.000 : Chapter 01
: P' i: e6 G$ O- I3 \& s9 P00:03:31.169 : Chapter 02
+ Q7 L( E9 c% e& R( n) G00:05:47.180 : Chapter 03
' k6 \& c% ^: r00:09:52.508 : Chapter 04; U- s$ x, Z+ M6 m3 \2 O
00:12:51.270 : Chapter 05
5 | H7 b+ \0 t" d7 g; F- a B3 ?* @00:14:29.827 : Chapter 06
) O. M X: B6 U; w00:19:06.979 : Chapter 07
% _5 G! S6 A- X8 d V00:24:10.657 : Chapter 089 B0 m: _& Y3 v
00:26:11.069 : Chapter 09
7 K7 l- s/ q% u% K. P, Q00:32:38.915 : Chapter 10
& l( w5 j- t$ b9 d$ a2 F" C00:37:31.165 : Chapter 11
r+ r: S2 t) e" d3 N/ G" W* Z00:39:46.759 : Chapter 12
% W4 B" Z W$ x00:44:47.810 : Chapter 13( @7 }3 u/ f7 j
00:50:42.664 : Chapter 147 j1 Q, Y! v. ~( i$ q, u
00:55:14.686 : Chapter 15* ?1 h y# ^5 L
00:59:34.696 : Chapter 16
y Z9 ^9 R& g7 t01:03:56.999 : Chapter 17
$ C- G" E& I: w$ [3 H1 ^01:06:18.391 : Chapter 18
6 A$ V0 d8 q+ t$ U% X3 P- X% E01:11:13.143 : Chapter 19
% u) s3 \( c: K5 N01:12:46.945 : Chapter 204 r! [& U- Z2 @3 c7 _5 E8 Z
01:16:59.573 : Chapter 21
' D8 n# P: x0 C- F7 z/ `% V+ Z01:21:04.860 : Chapter 22
" [0 `* H g1 z$ t: Z& V/ H01:24:35.278 : Chapter 23
1 I" K. R: P. K3 A8 |01:26:16.004 : Chapter 24+ N, q- y C3 j; _
01:30:28.423 : Chapter 25
) X4 D, e3 D! a5 I& J01:33:54.211 : Chapter 261 ]4 w3 B. t# I3 H8 C1 e/ @) ]
01:37:46.277 : Chapter 27
7 L1 F) f6 Q2 s* |$ O0 r9 c01:40:10.796 : Chapter 280 D6 [, s- o& h( X1 V( ?- c
01:41:21.366 : Chapter 29
# o( K: u) m5 h. R01:41:55.901 : Chapter 301 F) ], V' ^" E" Z9 Q
01:43:09.725 : Chapter 310 q4 S G5 ~ `- L+ c
01:44:50.701 : Chapter 32
9 K0 t* L. Z% o( ] B7 s. N1 ?01:46:52.364 : Chapter 330 C$ Y9 i0 t1 C+ b3 n. H( J
01:49:00.283 : Chapter 347 C9 o6 U; `8 D0 T# v" U) L% Z
01:52:56.686 : Chapter 35! n# m- `/ k% l
01:59:03.261 : Chapter 36
1 Y* o% M* q" p- i: M% Y: Z! ]' T02:06:15.150 : Chapter 37
0 ~7 ]2 |" e1 U; U K* n. c02:07:45.366 : Chapter 38" \% G5 @# g, P6 F
02:09:04.820 : Chapter 39
1 N) s7 C1 T$ |4 m9 A8 D2 F1 [02:12:12.007 : Chapter 40
) |" l- T5 \/ [8 G( S1 B02:15:22.030 : Chapter 41* G9 W6 H9 C& U. T2 \, q
02:19:03.209 : Chapter 42* k3 l6 @" V! I0 N
02:25:06.823 : Chapter 43
" [% [! a# _: k8 D4 M, D2 [02:27:19.038 : Chapter 44
! w' z [% C8 V# _02:32:11.664 : Chapter 45% E* O( ^( u) V5 I
02:34:53.993 : Chapter 46
( I$ _% Y8 b1 I2 t' u7 g7 A0 H1 T02:39:04.368 : Chapter 478 E, m: U; E9 f. ~* l9 R' j3 g
02:43:56.243 : Chapter 48# F, |, _* P* Q/ {
02:48:34.479 : Chapter 499 i; w/ [% Q8 y
02:51:45.295 : Chapter 50 A: y& u9 J! Q5 u2 A0 Q
|
|