- 积分
- 136890
- 经验
- 43084 点
- 热情
- 28957 点
- 魅力
- 11308 点
- 信誉
- 21937 度
- 金币
- 5080 枚
- 钻石
- 3989 颗
- 蓝光币
- 0 ¥

Post Share
- 金币
- 5080 枚
- 体力
- 34059 点
  
|

0 A# q1 Q3 D, u. b$ e% A5 h" a% n- p) y D% C
◎译 名 同义词/出走巴黎(台)/字旅巴黎(港)( u- s3 M9 d* m7 {, U D4 J6 M" P
◎片 名 Synonymes / Synonyms
: J, y; X( s" i6 b3 l◎年 代 2019
& C1 o8 a( [) M- U `◎产 地 法国/德国/以色列
: s- F1 q& Z: K ~9 G5 ~% y6 o◎类 别 剧情/喜剧
0 `+ w9 w" N9 r% V0 ]1 d+ s◎语 言 法语/希伯来语* _1 l" {2 h. U
◎上映日期 2019-02-13(柏林电影节)/2019-03-27(法国)0 n$ W2 R7 E2 @: G+ W; _
◎IMDb评分 6.4/10 from 5,196 users
- i) A* f5 V0 F- S" R Q◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt7016254/
# o) q( }7 _" ^& ]% d◎豆瓣评分 6.9/10 from 9,223 users! q& C6 X% D. x" ]6 d
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/27047918/" h: ] w) M0 M' D& K2 {
◎片 长 2 h 3 min, S7 C2 e% S) s: `+ U1 }- h
◎导 演 那达夫·拉皮德 Nadav Lapid9 a( j h% Z) B q$ Z; Q
◎编 剧 那达夫·拉皮德 Nadav Lapid( S& ~0 t8 Z8 b, G& i
◎主 演 汤姆·梅西耶 Tom Mercier; ~5 W. k b- Q
康坦·多尔迈尔 Quentin Dolmaire
: M$ Y) h/ v5 U1 F2 I 路易丝·舍维约特 Louise Chevillotte
% _5 I) i" |4 R' c& j5 a( G. j5 g U, T 乔纳森·布迪纳 Jonathan Boudina/ ?5 k# I& [2 c
贾迈勒·莱泽阿尔 Djamel Lazaar
2 V- \8 q4 a# z6 v5 } 加埃尔·拉埃 Ga?l Raes
# _: e% J H/ e6 U. n( k) b 蕾雅·德吕盖 Léa Drucker
- n7 a$ ]6 X0 U' f 约翰·西希尔 John Sehil
# g* z( ?" P% {0 x" S% X 克里斯·扎斯特拉 Chris Zastera
, n* h/ f7 b! T J3 i% |* X$ v4 Q5 Y0 L3 S% @
◎标 签 法国 | 以色列 | 柏林电影节 | 2019 | 剧情 | 同性 | 德国 | 金熊奖
3 z3 \0 ?1 l- L7 r7 d5 d. m+ G1 s
* c3 h- L. w& b' @2 K, M _/ L◎简 介
' V9 s* t* U+ Y2 a" K
' |& p& S& Y9 n) w4 \ 那达夫·拉皮德执导,故事讲述一名男子从以色列逃往法国仅靠著法语字典来与人互动、生活,却在最后感受到被异地拒绝的故事。4 [5 s3 a$ t/ k3 l8 N
, \7 l6 `( O9 W6 r& l" g! a 以色列退伍士兵约亚夫(汤姆·梅西耶 饰),一心向往自由开放的法国,却在来到巴黎后惨遭洗劫。眼看即将沦落街头,约亚夫遇到一对生活富裕的情侣—作家艾米勒和女友卡洛琳,因而幸运获救。: ~; N2 A, t* N+ k+ N
' e- ~5 x3 A, { j' D
一无所有的约亚夫,索性决定脱胎换骨,从此当个法国人。他开始拒说希伯来语(母语),并通过背诵同义词方式,积极学习法语,全力融入这个他心目中的理想国度。有趣的是,他过去在军中的悲惨遭遇,却成了艾米勒笔下的绝佳题材;而他媲美罗马雕像的健美身材,也沦为卡洛琳每晚的意淫目标,永无止尽地利用他满足性欲,三人于是发展出一段极其微妙的三角关系…
' c+ I: C% X; v/ B( a9 ?) L) ?4 f2 j2 g$ v9 S
A young Israeli man absconds to Paris to flee his nationality, aided by his trusty Franco-Israeli dictionary.
. J. M& x( m: i6 I: v" E
$ K+ s$ N! U( q, H: H5 S◎获奖情况
8 y3 w& `) e4 _4 _6 U, P1 V
- H; ^/ A3 H( @) c- s9 |$ y: { 第69届柏林国际电影节 (2019)7 k3 ~4 y9 h7 N( {8 b: O
金熊奖 那达夫·拉皮德
# S. f( J, h% V9 P, ~7 m' `" O 费比西奖(国际影评人联盟奖)竞赛单元最佳影片 那达夫·拉皮德
2 c5 C& @& G* M0 z/ F2 C0 I. z. Q 泰迪熊奖最佳电影(提名) 那达夫·拉皮德* ?8 i# P$ Z' }& g7 c7 i
Video
) R/ o* |1 R# M; YID : 1
( _- M: [) @4 N G( \' Z3 q i% WFormat : AVC
% R+ I% ~6 W1 e3 G4 U5 X: aFormat/Info : Advanced Video Codec" K9 N: `+ T, o0 R- M
Format profile : High@L4.1
2 ]& m6 C8 S: W: M( K. w, DFormat settings : CABAC / 5 Ref Frames& {# T! b# G, u' ]3 L# t3 w [7 |
Format settings, CABAC : Yes7 n F. J2 t; R7 P; d
Format settings, Reference frames : 5 frames
8 U- b8 M: A$ K% v! [6 |Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC- F- y8 L* o2 j% h
Duration : 2 h 3 min
4 \3 \: m& Q, d( }% mBit rate : 4 803 kb/s
* U- G4 _9 v; w1 i' c) `Width : 1 280 pixels) X0 Z7 B, ^- a- K) e
Height : 536 pixels
, H' i" i; X! x2 V! J+ A F% QDisplay aspect ratio : 2.40:1
& v6 }3 r3 \9 G I; g$ F' VFrame rate mode : Constant
: u! l) l4 P0 [) k' [* bFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPS2 o8 i/ O0 Y4 G
Color space : YUV' y( s6 N5 E) K% s( ]
Chroma subsampling : 4:2:0
6 w( Z" C( H% x8 ?& x4 DBit depth : 8 bits
% Y6 e* R. @4 k0 yScan type : Progressive
) X- W: X! Y) {Bits/(Pixel*Frame) : 0.2925 k3 b" \2 D5 X, ?# [. n# J: ]
Stream size : 4.15 GiB (76%)
# L" k7 M* I$ a4 t) SWriting library : x264 core 159 r2991 1771b558 ^8 G4 O! j% Q, x8 E( Z
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=17 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4803 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
" k3 ]; ?1 L. E \7 U YDefault : Yes3 g, m( _0 i1 J' f: l
Forced : No
/ \9 i6 o$ B5 ^5 l9 Q
?4 e' M2 {" }; Q9 D/ S3 ]/ dAudio! T& g$ m7 G5 z4 Z
ID : 21 @' m# y! n7 ~$ `
Format : DTS
/ ?- s! ^9 R- r7 q& cFormat/Info : Digital Theater Systems
, }/ [& @4 T9 |/ P& mCodec ID : A_DTS0 h4 f% L4 W) l2 ?+ c- s
Duration : 2 h 3 min, s2 k I" W6 j+ E; N
Bit rate mode : Constant
# n4 n# N# U& R! qBit rate : 1 509 kb/s
6 o$ _8 _) z& `9 U) G, [) KChannel(s) : 6 channels
; S' J2 J1 |* A I, O& hChannel layout : C L R Ls Rs LFE
5 ~; ^, p0 y" O cSampling rate : 48.0 kHz
7 z7 @ P4 Z$ {6 d/ c5 P" E, NFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)8 U5 n% P, {9 @; [ K
Bit depth : 24 bits8 K" k6 `0 e+ I" H6 M r' N/ j
Compression mode : Lossy6 m: U# l* r) Q& \5 v4 [
Stream size : 1.31 GiB (24%)% \+ G: E" P/ w) J) P
Language : French% K# L9 t8 a$ v% U5 T! Q# p6 t' O
Default : Yes, e( O; x& |5 a7 [3 s
Forced : No+ Y' ^! G& a; t
. \, T) D, j% B G$ r
Text
$ ~) J1 c( W8 x& X' nID : 3
5 C. Z4 U" z! I) P' `Format : UTF-87 k9 b& C6 G. d! E
Codec ID : S_TEXT/UTF85 H3 G5 } Y* s9 K. H6 D
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
8 h; V( N* K2 ]3 yDuration : 1 h 56 min# p; q8 i. B$ H# ~+ x: F
Bit rate : 33 b/s
: G+ z, o2 R/ D8 Z( g. }Count of elements : 10798 @$ q( a" h6 K! m5 e
Stream size : 28.9 KiB (0%)
$ l$ `( ?! r' S5 PLanguage : English: V( N$ W( U) _# w
Default : Yes
4 o6 b# t- {) c4 O2 {9 T$ s1 e8 @# _Forced : Yes
5 s6 I0 c" N7 J3 Q# i; ~. q% w! ~9 p+ |$ {+ z c3 i
Menu
W9 |3 j4 ?: e" Y00:00:00.000 : en:Chapter 01
% X7 q+ J& ]; A- ^00:12:18.071 : en:Chapter 02
& f% S" b( L# B00:22:04.657 : en:Chapter 03- u! O- g" j" H$ T" q3 \- q: l
00:36:06.122 : en:Chapter 04
, r' N! E/ ~/ t# S/ `$ }00:48:39.125 : en:Chapter 05
1 i2 G8 G/ ?( N" E7 z4 ]* s& {) j! ?01:00:55.443 : en:Chapter 06
, ]4 g" L7 W3 ~9 ~01:11:28.201 : en:Chapter 072 I8 E$ O9 m2 g( j# {' T
01:22:05.337 : en:Chapter 08
9 t% X' Y: x- x9 H5 _01:36:01.381 : en:Chapter 09. B: P0 q4 y3 v/ f i$ Y+ H9 V
01:50:34.962 : en:Chapter 10" r- l4 N) j7 ?+ ]
3 w9 Y4 f! r8 H5 T! V" p* z8 wSynonyms.2019.720p.BluRayCD.x264-BRMP
$ h: F$ X0 \8 }OS \'104 r! i/ h6 i7 U7 _$ v" w' X
% U# q/ E3 G# M
RELEASE INFO
1 I/ C0 j8 S3 o& J5 T7 ^3 }( j; h0 E" J) d
RELEASE DATE < 2/27/2020
/ i0 H+ \. B0 f$ o/ }- d) C
* S1 f) z* a6 K, U( r& ?9 ?# RBITRATE < 4,803 Kbps
. ?3 \2 e) Y6 }VIDEO RESOLUTION < 1280x536. k+ Y1 B! s. A$ p; m$ d
ASPECT < 2.38:1& ?: `/ s3 I7 A% u# x
; m) d+ @) [3 N, k. V6 {0 |5 D2 rFORMAT < DTS
9 P1 ^9 [/ l& A& l5 Z# O- {AUDIO BITRATE < 1509 kbps; \. z; L" H' D g$ A) n5 J6 F
LANGUAGE < FRENCH
8 x* v% F& c7 p% {( [; f9 y9 Y; C) U
; _' c8 l- y, m" t) DSUBTITLES < ENGLISH
1 O: [ h; a+ g3 d- s; }+ p! M1 B# e
LENGTH < 123 min: c& f* s# p7 {+ N
n! |) f- b: J8 u2 \5 S8 e- j% e
FILES < 59x100mb o1 c0 @ R/ w B& Y0 o/ F
7 W9 n! t: v% L" N- a& H4 X
GENRE < Comedy Drama. {% U' D# X3 }. u& u" O5 W' r4 q
INFO IMDB RATING < 6.6/10 3,251 votes! T* ~+ L8 N# Z" J! v1 a
IMDB URL < https://www.imdb.com/title/tt7016254/( }, h9 D% T( v* O( X( J3 ~
+ Q P ^$ u a) z! O4 E+ cNOTES, @2 v4 [) F$ M9 B7 @7 ^
# E y# P' |4 N j0 K8 E7 pSynonymes (original title)
! z1 w% {3 ?; p" g& v4 q) S6 M8 h4 Z0 O# Q
Enjoy! 0 R$ h+ O1 \* ]+ y
|
|