- 积分
- 135514
- 经验
- 42784 点
- 热情
- 28757 点
- 魅力
- 11217 点
- 信誉
- 21744 度
- 金币
- 4874 枚
- 钻石
- 3805 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 4874 枚
- 体力
- 33757 点
|
# f/ A: m; o7 @( H3 x4 @ g8 [' z
$ N% ~ F" |, T! C" T◎译 名 我恨你的十件事/对面的恶女看过来/恋爱新世纪/十宗罪/十个我恨你的理由/我恨你的10件事/我最恨你的十件事情 W% b/ N! d/ |5 u! H; y) I
◎片 名 10 Things I Hate About You# z6 ~: m0 l9 x( K: X9 ^. Z! G
◎年 代 1999
- I2 f$ U, O) ?; _5 h◎产 地 美国
+ m' O, S1 x/ W2 Q, A8 K8 ]◎类 别 喜剧/爱情: _/ ]6 H! ], T& ^% d
◎语 言 英语/法语9 U, i- g" a# k( `8 y
◎上映日期 1999-03-31(美国)
6 ~' `- P+ j& Z2 E+ P1 T% F◎IMDb评分 7.3/10 from 309,057 users
' a$ {7 g* J) W' e0 O, ]0 O◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0147800/
3 v% A9 Q% T% M' D7 @3 J: n◎豆瓣评分 7.9/10 from 44,738 users6 w9 W! J5 z. V T+ l
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1296359/- P5 ~: R; q3 Y* `
◎片 长 1 h 37 min' |# l& O: U5 J/ j/ o
◎导 演 吉尔·约格尔 Gil Junger
/ A: `6 d7 w- c" X+ Y& |◎编 剧 克尔斯滕·史密斯 Kirsten Smith
5 t# `2 |" z: M" L" _3 U 威廉·莎士比亚 William Shakespeare8 T& D f4 ?6 L" t4 c0 [- E1 j
◎主 演 朱丽娅·斯蒂尔斯 Julia Stiles
/ X6 i5 W9 {0 s* L 希斯·莱杰 Heath Ledger N/ u& m# V5 [! Q4 {, b( G
约瑟夫·高登-莱维特 Joseph Gordon-Levitt
' B1 u1 r# O; Y7 [, U 拉丽莎·奥蕾尼克 Larisa Oleynik6 L5 e/ D- B' |* \
大卫·克朗姆霍茨 David Krumholtz
/ u5 l( n" L% i1 J* w! Q 安德鲁·凯加 Andrew Keegan' r8 z* V4 c5 k& w2 N3 _3 s" U
Brian Mashburn Brian Mashburn! Z6 L% M( E0 i, g! o
达里尔·米切尔 Daryl Mitchell+ p. I5 t [6 y ?' [
Quinn Maixner Quinn Maixner
: u6 Y" m7 @; W# D9 W$ f% L+ s; S 戴维·莱热 David Leisure
9 v# _4 V% N* m" P- p9 N" [: y5 C 迈克尔·佩纳 Michael Pe?a0 m; j8 D# b' {6 `: m3 C* B
Monique Powell Monique Powell# g9 G9 o4 i7 M8 z& v
Shelsie Blake Shelsie Blake1 ~+ r0 t* C" M. N
Katy Magnuson Katy Magnuson
; `4 `5 g% E, |* o Bridget O'Neill Bridget O'Neill7 [) o5 h, l! V/ a4 H- z
汤米·斯尼德尔 Tommy Snider
' k: D: x- h0 ~' b' Q E) ~9 H `5 r Ben Laurance Ben Laurance
; ]. [) K6 S# g: ? 卡洛斯·拉卡马拉 Carlos Lacamara
' U7 @4 u- H' H/ M5 n' @2 k 比安卡·卡里什 Bianca Kajlich
% j& J' n, Q+ T& c' Q8 e 苏珊·梅·普拉特 Susan May Pratt
7 q; f+ L+ z' k/ v" x# L. q 拉里·米勒 Larry Miller
0 _+ v( `* U9 {! ~! \, U9 n0 \ 加布里埃尔·尤尼恩 Gabrielle Union
# @; s& P+ t5 x 艾莉森·珍妮 Allison Janney
3 p# T1 ?* X0 U7 Q5 ?8 f0 }8 z 吉尔·约格尔 Gil Junger9 ?5 T J4 M. _' x+ Y& ]3 W# Y' _
Kyle Cease Kyle Cease
% a' a! v! y/ V1 J4 }; | Kay Hanley Kay Hanley
& z; m9 g7 ]9 n6 `. _; ~ Daniel Kountz Daniel Kountz
& ]0 q0 p: J( @0 U C K X Greg Jackson Greg Jackson0 R e! ]7 Z2 e1 u( {+ h3 q
埃里克·里德曼 Eric Riedmann9 L+ Z: ^: a0 _9 c6 K
9 O. B- U4 ]" A- H& ?5 @' y4 h
◎标 签 青春 | 美国 | 爱情 | 喜剧 | HeathLedger | 校园 | 校园青春 | 美国电影
' B& h6 ^& P1 \, d* R* c' D4 h6 W* m5 F7 o) K" y
◎简 介 ' X( c# x- r4 o% S
/ Y8 g5 h0 u/ ?. X3 ~ 比安卡(Larisa Oleynik饰)是全校公认的甜心宝贝,可事实上,她甚至未有过一次约会——比安卡的老爸对女儿的管教极尽苛刻,男生们只能对她望而却步。+ ~! G0 m9 ~7 e B7 i3 s \; |
7 S4 }- F( `4 m5 V
在女儿的不断抗议下,老爸终于做了“让步”,他声明,比安卡可以约会,只要她的姐姐凯特(Julia Stiles饰)也去。听到这个消息,暗恋比安卡的喀麦隆(Joseph Gordon-Levitt饰)决心无论如何都要找到能和凯特约会的人。千挑万选之下,他找到派特里克(Heath Ledger饰)帮忙。
0 ~4 t; w. K, f; }4 R3 V& C
. `/ f1 W) D( g5 j: q) W5 v g& J4 p 凯特可是人人眼中的怪物啊,仿佛愤世嫉俗般,对任何人和事都有一股不满的情绪。要让约会顺利进行,这是前所未有的挑战,还是一个不可能的任务?" Y4 y# i6 u; R3 I% u
) q1 W# N; u Q2 Z% ~" MA pretty, popular teenager can't go out on a date until her ill-tempered older sister does.
8 K" g* Z* S7 e/ m0 M* r* C4 P( E3 P: H9 _) X* R
Video
5 n' A% Y8 U1 @ID : 17 x3 B3 D- s: C4 D e: b0 Q1 U
Format : HEVC% ?+ v$ Q+ C3 Q( Y# x9 W
Format/Info : High Efficiency Video Coding4 d+ F c3 s" O
Format profile : Main [email protected]@High
! b% u/ _- d% H3 {Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC& J7 w7 K% o. [" Y- n6 R$ ^% z# Y
Duration : 1 h 37 min3 g6 k. K: S) r4 [+ k; w
Bit rate : 16.6 Mb/s
( c# H3 h+ B: a2 u$ z# @Width : 3 840 pixels
0 I, h# |5 @: c8 q: WHeight : 2 160 pixels
" V/ s L* R- {! p" ~8 o: vDisplay aspect ratio : 16:9: _- A* H0 O( \: U
Frame rate mode : Constant7 ]" @6 J2 c: N8 l C% ~
Frame rate : 23.976 (24000/1001/189150) FPS
( U! _: y5 p3 [Color space : YUV" n q* n" H5 U1 `
Chroma subsampling : 4:2:0
. V6 M. [: X, K# C( EBit depth : 10 bits
" B S' T3 h' R" \3 tBits/(Pixel*Frame) : 0.083) q3 R2 Q/ ~* h
Stream size : 11.3 GiB (81%)+ ~" z) q3 P8 m; ^( [' Y$ o9 K
Language : English
" @% x) w7 L- M; M: QDefault : Yes
2 _" a4 d( M, R2 j( VForced : No9 O4 _( I& l! N- @. {0 s
Color range : Limited
. s. p. D% s O4 j' T9 ~Color primaries : BT.2020
8 t0 ~; W/ J! Q- }Transfer characteristics : PQ
, l# `8 A4 C3 v1 {9 T! nMatrix coefficients : BT.2020 non-constant
9 R- ], p* T1 e4 U. c
: a" i+ T. W z! sAudio #1
9 k( a5 o- E* j$ ]% WID : 2
" I0 t$ S$ P9 p$ j, I; A% TFormat : DTS XLL% K" R9 m# N3 i1 b8 u
Format/Info : Digital Theater Systems1 r4 i, @: a7 S. \1 J
Commercial name : DTS-HD Master Audio r' X+ o- D- C8 }3 [# V0 P
Codec ID : A_DTS
. p+ {/ w0 l# L6 O: g G M, HDuration : 1 h 37 min
" b7 U& o7 R, M) z& T6 j% F- pBit rate mode : Variable0 f/ @" s+ n& M3 [1 b
Bit rate : 2 929 kb/s- w" C3 a1 O) R' X
Channel(s) : 6 channels
U; I% K: b- w; N s/ K; xChannel layout : C L R Ls Rs LFE
: k3 {, f' I8 T! i" mSampling rate : 48.0 kHz
4 v d# q9 L4 n$ w8 ~7 K' OFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
0 J0 Q( [# u( vBit depth : 24 bits
4 y8 i$ w: `4 eCompression mode : Lossless
, E) ?# y: O" `Stream size : 2.00 GiB (14%)
2 ~8 C9 I4 O( Z' ?2 p4 @ ?Language : English; ^: o: ?* u. n8 W$ h( \
Default : Yes
; s( w, I4 o& h8 [Forced : No
. O" N- a2 s# e0 |; k" ?+ h) I) u4 \- O2 I0 n
Audio #2
3 K) J% g) m) D3 i& O, qID : 3
4 n2 e0 q( o& KFormat : AC-35 n, }$ {7 m. A8 f8 N z& f
Format/Info : Audio Coding 3- k8 ~ X9 ~& n* ^5 _
Commercial name : Dolby Digital3 N6 o3 C3 [. B7 \/ t* {; ^. s
Codec ID : A_AC3
, k. g- D) ^6 p I1 nDuration : 1 h 37 min8 H, q5 H2 f" X6 c6 T; I. g& c+ @- s
Bit rate mode : Constant
: U; a: D1 d& x! h% _Bit rate : 640 kb/s0 X$ ]! O6 t0 {5 w- O- \0 z
Channel(s) : 6 channels
9 }, d8 K% H' y* }5 j' sChannel layout : L R C LFE Ls Rs$ B4 Y& e* o; _. r, l( L; A
Sampling rate : 48.0 kHz; x# T) i0 }2 X z- X Y3 ?5 t
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
$ u; [8 B: v* y/ p: pCompression mode : Lossy
4 D- l5 B1 x. ]/ f, oStream size : 447 MiB (3%)
' j# I! p, j2 U, W9 LLanguage : English
7 X9 K! U2 g7 D( U: R; VService kind : Complete Main
; R2 |( }9 r! }Default : No; Y9 R# e% E* ~# U
Forced : No0 a! ]9 }- H* G" r/ @( u) Z
& u' v7 F7 `$ HAudio #3 M E7 Z; k: k
ID : 4) n% _8 x& k0 {, a( C8 F! b. s9 m9 B
Format : AC-3) F( e0 |/ _+ m- \5 W2 B) _
Format/Info : Audio Coding 3
4 R! |5 g: q& ?' Z( VCommercial name : Dolby Digital8 L; ^: X2 P% q6 w2 O: v: Y
Codec ID : A_AC3$ {( [2 t3 e n5 |# [
Duration : 1 h 37 min
' o G! Q* a) |5 d& YBit rate mode : Constant& p$ ?6 d4 B- W
Bit rate : 192 kb/s
# O7 v4 k" P$ B# r, rChannel(s) : 2 channels" r( O! f3 ?9 \% w9 x
Channel layout : L R9 E. _" |1 ]2 F) n
Sampling rate : 48.0 kHz
1 }: k3 x- G( e" VFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)9 @1 d7 |1 l0 @5 F
Compression mode : Lossy$ y% L( \5 R9 V$ B4 F' m' B7 T
Stream size : 134 MiB (1%)) X7 ^* ?0 ^" k( s3 s' c! }
Title : Commentary by co-writers Karen Lutz and Kirsten Smith, and actors Andrew Keegan, David Krumholtz, Larisa Oleynik and Susan May Pratt
# L: m4 B- x7 e' _7 NLanguage : English
1 g# [7 ]5 t, lService kind : Complete Main$ G1 f% H0 z" _2 B0 T% V m1 ^& s' ?
Default : No! E% f2 G! s3 U4 U9 u
Forced : No1 V! V; v0 I8 X/ ~& f
$ G4 A7 ~& j& y
Text #1
* L4 T) R$ s4 m7 N) K% q: `ID : 5% i# K/ c {8 q
Format : UTF-8 {" ^: h; j& \
Codec ID : S_TEXT/UTF8: J" n4 }. a0 p) {" n
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text# s$ ~8 l; }) U. a- _
Duration : 1 h 37 min& U- C) Q% _6 y u' ?3 h
Bit rate : 73 b/s- P0 W |. s% t8 F4 w* t1 o$ Y
Count of elements : 1691+ E6 p$ c( _8 U7 ~2 U0 i
Stream size : 52.7 KiB (0%)
w# y* l: ~# h$ q0 ^3 ZTitle : English [CC]
' x- T. ?! E9 @- e7 z' ALanguage : English
5 W7 F' o- e3 L, u! r6 ~Default : Yes5 X1 u5 k1 H3 ]- ]6 G
Forced : No
6 M9 ~- H! C2 y" ]' \; b6 G% m# U
- ^; S5 M* D- V( Y6 s% ~2 z8 cText #2" M0 j \3 r! f; w2 x
ID : 6/ L6 b) o4 O6 x
Format : UTF-8$ Z: a& a) T/ C9 F b
Codec ID : S_TEXT/UTF8
) ~/ m) q3 i/ y" F% j, SCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text' @5 R+ J0 V" }5 w* m3 K1 k
Duration : 1 h 35 min
, @3 e8 V) S% ~5 W6 x8 H/ a$ L3 l xBit rate : 49 b/s
( e8 p a/ j5 `Count of elements : 803
6 {. ^. s; A6 c2 q/ A% y& L' `Stream size : 34.4 KiB (0%)
7 \+ b3 X. y. ]( t# x' dTitle : Dansk
2 Z+ o% V- A$ d9 b5 pLanguage : Danish
. E! h$ _8 }) } [Default : No8 A5 f9 k0 @' E) z9 n5 {5 S
Forced : No
, {4 ]% c) t( J/ E& v$ [) k/ C p$ z9 \7 f z* O' S
Text #3
+ m9 I/ Z6 C+ Q2 o% e c' VID : 7* f, G- N6 P o: J' |; U
Format : UTF-8/ L- ]8 L4 |8 b6 ^% X
Codec ID : S_TEXT/UTF8
, [0 D* X: w" r; w: u! p CCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
) [$ R- j4 t2 F7 ^Duration : 1 h 36 min7 ]' c1 n6 L! p) H# L
Bit rate : 51 b/s$ R" V* ~5 E; u- T
Count of elements : 8514 _: J1 p2 l, t. K( x5 b
Stream size : 36.2 KiB (0%)1 q( v7 ~! o# G0 F/ @# C1 |
Title : Deutsch) j1 s: z0 q. W. t7 S- j# }
Language : German8 |2 W4 T& \3 C
Default : No( z: C. y9 h& O7 b0 h! Q R! o/ w9 U
Forced : No+ j7 G3 a2 c0 P! v, v2 x; V
! h$ b3 W0 e0 P: z9 L
Text #4* R* ~! P2 T) ]' o. a
ID : 8
/ \' e" w, F) T! ~' |. ^( q/ yFormat : UTF-83 g: c) G: O! }# A$ J$ h+ ^
Codec ID : S_TEXT/UTF8( a v/ k4 y5 U: N
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text5 z. B; k" y3 }' w/ e
Duration : 1 h 36 min
/ n# K3 x! t2 B# a% oBit rate : 47 b/s& [) G: v, P. f8 ]- s% v
Count of elements : 805: m+ N1 H7 C r
Stream size : 33.5 KiB (0%), ~9 p; {, H/ j: z- f1 Q
Title : Espa?ol
6 j/ m$ u+ l I! Z- t jLanguage : Spanish
& v# U' X7 K( P( S5 u3 p6 y WDefault : No
& W% @( T! n* i+ `7 P, X, ]1 l" mForced : No1 d3 r, ^/ @$ p( L5 O8 Z! r4 c4 X
/ ]; x6 U6 P \2 _" SText #5- k$ G& i5 i! h$ Z1 e# g8 x
ID : 9
3 _1 ~8 W+ d$ ^7 e0 _Format : UTF-8
3 k) X! F& B6 w$ z, S* {5 [Codec ID : S_TEXT/UTF82 Z7 G7 x& x- Q1 k v: E
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text* t, B) R6 r' e q$ \! N
Duration : 1 h 36 min" v7 `# g5 U: c
Bit rate : 59 b/s
0 _" g2 C7 X2 l5 L8 rCount of elements : 1177
0 C& k5 p0 k& _ W% s. b! JStream size : 42.1 KiB (0%)
7 ^# u% ]' B. c; P j' `Title : Espa?ol (Latinoamericano); K7 I1 p9 F( |2 k8 ~/ _
Language : Spanish7 Q V, L2 @/ M0 G$ O
Default : No, d' U3 E( v% ~/ E+ @/ H% I
Forced : No
, D0 p& G0 J. j9 l5 K3 S( I
. d0 \& O3 M, W9 V: G/ vText #6
4 s5 _7 A! q; X F, P1 mID : 10; r) k& J& W/ l9 M% _ r
Format : UTF-85 e! p. D" R, e4 p+ r
Codec ID : S_TEXT/UTF8 d- V3 U4 g4 n& f* V
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
4 _ P: q% L3 l9 tDuration : 1 h 36 min
, w! |0 v* g% x$ n# gBit rate : 51 b/s
4 O/ U- M8 S) l1 i7 B) lCount of elements : 881. [7 l ^" f5 {$ |4 _
Stream size : 36.2 KiB (0%)
' ?2 t# O) n" yTitle : Fran?ais
& p: \! O+ U1 f* @8 U* BLanguage : French4 @- x5 l0 f8 f" h9 s U
Default : No; Z( D% }" ?! H' o" C5 H5 \
Forced : No
- Q( [, Z U/ C) I d; z+ _0 S0 T4 i5 k* y7 i: \! h& I* z
Text #7/ [$ ]2 H W( T% G
ID : 11 I+ P$ b/ ^5 [
Format : UTF-8
6 O8 }8 u0 M: g8 d, ]+ [8 wCodec ID : S_TEXT/UTF8' T' ~, {0 `' |- w) C
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
+ G% g" o4 U+ G% KDuration : 1 h 35 min
; P5 F5 ], g7 VBit rate : 63 b/s3 n( ?/ F$ n6 \# g5 q* ?
Count of elements : 1209" {2 |, S! r; Z: h
Stream size : 44.6 KiB (0%)
+ q$ w. ^; `8 }Title : Fran?ais (Canadien)
- R% q( ]1 J B& KLanguage : French" G+ g4 C" }6 ^) N
Default : No5 a# S# m4 F5 f
Forced : No
4 ]$ e: [: g5 B9 B0 O% }3 i- R9 x: a9 O* I0 r3 a8 S$ r7 Q& h
Text #8
. i: s) b# k: F a1 i" zID : 12
, D7 } E3 O* R) v a( G( BFormat : UTF-86 n8 Y6 S* l" _$ ^ k6 p
Codec ID : S_TEXT/UTF8% U) g H5 H* Z5 Q! g
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
7 O* y9 `8 h9 y( _! YDuration : 1 h 36 min, d `% G0 H; S6 [3 t U
Bit rate : 48 b/s( R4 L2 \, z0 A0 I
Count of elements : 836
7 X( ~8 i9 d; e8 B6 zStream size : 34.2 KiB (0%)$ w0 M# @! N w {: Z
Title : Italiano$ [7 J1 m/ k( g2 g& \
Language : Italian
0 O. c: R% w v$ ^ s; r0 P& M9 \Default : No* \, h& T; W% R* P3 L" F
Forced : No
( [! r% D" X* F8 H: Z! M% L) c7 t8 K" j- j! c$ r
Text #9
' Y0 M( Z/ N. i$ t% zID : 13
, {* V, |6 P, Q1 W4 S3 MFormat : UTF-8
6 i0 U$ n6 P/ o8 }) U* |) DCodec ID : S_TEXT/UTF8
7 T! W9 n" v/ m' W; DCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text* d3 {: b! L- p" l( @
Duration : 1 h 35 min5 u# _2 A4 }1 I1 w \: ^
Bit rate : 51 b/s
. X, J2 |! o7 I8 R% r9 y8 |9 iCount of elements : 1264
7 W1 v. U7 |- f, aStream size : 36.2 KiB (0%)! c; L( F; X, T, V$ } d$ X
Title : Japanese6 R+ P& J" b8 i5 u c1 l
Language : Japanese1 P) p+ d3 G" p8 v" @# Q. F( E
Default : No* n; ]" r$ l/ D( ]7 \) e
Forced : No
5 T$ j4 y' _0 v% J) W# ?( k) E
0 K$ f3 e4 B! d. L8 C9 n1 EText #10
' [& @( W, l! WID : 144 L5 S3 G9 K. _% X( Z
Format : UTF-82 M1 ~/ u k0 D
Codec ID : S_TEXT/UTF8
# h3 c5 J$ f: e' f' mCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
$ J! i/ \7 w/ @+ iDuration : 1 h 35 min* J7 D4 l9 n* h% q4 r
Bit rate : 51 b/s& \2 B3 P+ n9 P( y" R5 i. z
Count of elements : 1203: l6 i: R$ ^# k: ]* x" }
Stream size : 36.1 KiB (0%)
" A5 x+ v' \3 k, x; RTitle : Korean' }4 B; v2 X L$ g7 a" B9 q8 i
Language : Korean
5 ?% B( a5 V k) Z( nDefault : No$ R Y5 O4 R1 J, U) X. C
Forced : No' f( i) r6 U& X% F- l5 @) Q
7 O% v+ D+ p6 L6 [' ~' o* a1 R
Text #11$ T# ?& m% W% p3 W5 z$ d
ID : 15+ i# @ d& l, ]. q/ \( `3 t
Format : UTF-88 [- Y/ {1 {) ?3 A% `- S
Codec ID : S_TEXT/UTF84 `" q5 P# X! A6 E( n8 T% M( T8 ?
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
8 j6 k2 x& B) KDuration : 1 h 35 min
' M/ f- @- W* A5 c4 |Bit rate : 45 b/s
1 @' L* |: \( p- RCount of elements : 781( p4 B8 d ?2 v9 B
Stream size : 32.0 KiB (0%): f3 L# }3 ~7 p+ \! y" z- z* J
Title : Nederlands
3 Z6 y4 k9 L1 X9 a& D0 W$ i* l) b7 U1 fLanguage : Dutch" e5 `) R; `. k8 w5 j( Q) s
Default : No
- H/ l- B4 @9 M9 C- k& qForced : No# e9 L. a M/ s2 P. }$ M) \
5 u% d8 P/ K5 h* |
Text #12
7 X* ?5 G+ Z+ X; [' oID : 16' _2 Q6 R. K9 y( O1 T
Format : UTF-8
' \! ^4 V! Y/ i) ? v2 D K7 WCodec ID : S_TEXT/UTF8: o1 s5 ?3 y. l$ v$ w* ]
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text- D9 F8 G& V9 J
Duration : 1 h 35 min k a+ ]8 E# m7 i/ F5 N# N
Bit rate : 47 b/s
4 s0 G+ w5 l, P2 S+ f; t8 |Count of elements : 815
6 V" p# p/ d/ cStream size : 33.0 KiB (0%)% E* L; `5 Z4 i0 t+ H
Title : Norsk
/ R3 x8 T6 W5 WLanguage : Norwegian
; C+ B# q3 a7 R \: R7 eDefault : No
$ _7 D: U9 d4 Z6 k% s+ CForced : No% e2 A0 O, C" t E7 {( W
; B1 T# ]6 U1 a' N2 ?! I0 GText #13
' d \! u, }* KID : 17
9 v6 l" ]- h1 K, l( i! S- W3 M$ @Format : UTF-8$ K3 f9 a: \8 G
Codec ID : S_TEXT/UTF82 s0 X0 ]) o/ H4 H. F% |
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text( E4 {' U- m* q1 {: E, t3 a
Duration : 1 h 36 min
( p) {4 X/ v0 ?& ?. X& [9 ZBit rate : 54 b/s
( t) F6 D* e4 m0 B, M0 [Count of elements : 1154
$ M- [8 r3 Z6 `/ L" R+ w" ^Stream size : 38.9 KiB (0%)& V u) h ]$ c7 Y# z1 ?
Title : Português2 t4 A0 C5 S3 u" v- d
Language : Portuguese+ @" X* e, j/ i" W, P
Default : No) V8 c; z3 V; \0 ?2 h
Forced : No
+ F& b$ O/ ^, g9 b
/ P* X+ l9 s( ]Text #14
( ^! ?) T: [9 W# }7 k1 x; IID : 18
% N- I: L5 f1 R/ c' LFormat : UTF-8
9 i5 U/ `3 i( UCodec ID : S_TEXT/UTF8
* J, @( ?+ Y; C5 w& t. K; `6 ?Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
# V$ j2 J* F; HDuration : 1 h 36 min
; F# b# `$ ~1 W/ Z5 @. t4 A: K1 [Bit rate : 54 b/s, o' s& j# r1 R) y- ~
Count of elements : 1161. v; B _3 w/ I* a* |. _8 D# p! n
Stream size : 38.9 KiB (0%)# O u4 B. T' M8 @$ x
Title : Português (Brasil)9 p- b% E. x3 t% w2 ?' F
Language : Portuguese
7 K0 [9 P, |. ]1 w8 @7 N. ]# Z: ADefault : No
# z# I5 j4 J2 a: DForced : No( E! `4 G2 C5 _
; h6 m3 l n! a7 e7 I1 N
Text #15
& K; V9 k+ k: T- SID : 19
3 C2 p9 ?, H" P% qFormat : UTF-8# ^9 A6 Q/ d1 }$ o8 V$ ?9 j
Codec ID : S_TEXT/UTF8
3 t- q& Q# U' ^/ L9 P- b% JCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
/ u) f F' @7 F) r1 MDuration : 1 h 35 min
8 j: G4 E# k5 T3 FBit rate : 47 b/s
0 [+ R: b1 K/ ^% aCount of elements : 805, m9 H8 _: w! @( v
Stream size : 33.0 KiB (0%): i( `, {- ~9 v' V
Title : Suomi; z$ p' l, b: ]/ ~9 x# S- {* g
Language : Finnish [' r7 M. |1 F( s# U/ x
Default : No2 e& D* H" K) r8 ~4 }
Forced : No
1 `9 w/ Z- l& B
\$ y0 v$ a% J" c0 P8 C- bText #16
: y( k T8 B7 LID : 20
% H0 ^9 n6 s7 C" T# }- CFormat : UTF-8; X% |- Y* X$ P$ z5 Z1 Y, c) c0 h
Codec ID : S_TEXT/UTF82 _) \6 @& q- b, g
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
" K3 S, A+ [5 S8 B! a3 V* V4 WDuration : 1 h 36 min! [' H) d$ R5 ^, F
Bit rate : 49 b/s- ~+ s: m& r2 U
Count of elements : 8379 n' T4 X8 ]' F3 ]8 h C6 _/ ~% E
Stream size : 34.9 KiB (0%)2 |# `* n8 G) s- }( w6 E
Title : Svenska
4 K, @3 o7 R+ Q& j6 cLanguage : Swedish
& o, H+ j |& qDefault : No G- u& E. I% c+ u0 n9 ^: J
Forced : No- o o& a) U' L: d: k
. _# b+ @2 I9 EText #17
# f& Y" |/ `: _, f" g3 Q# LID : 21; Z( m3 g' {9 o4 Z6 v; `
Format : UTF-8
$ U5 |+ b" v7 S; m6 DCodec ID : S_TEXT/UTF87 M$ z% g" T$ D( A- C6 }
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text6 `) Y" J, o8 Q9 x. I( G
Duration : 1 h 35 min
1 E' J3 `% F6 ]' ^! ~$ TBit rate : 54 b/s5 V) u6 N3 p7 ?" K
Count of elements : 1070
4 W( v, y6 c& n- B9 eStream size : 38.4 KiB (0%)4 Q( C6 e6 E8 s$ Z$ z4 K1 a& ]
Title : íslenska
/ g. `5 _% I3 d+ B: T3 R! ?Language : Icelandic7 j2 M4 J% a5 N
Default : No/ c1 b1 h( K% P, k' E9 d2 e6 l
Forced : No
/ Y) w$ c$ ]. T a0 m
W4 d4 G5 b9 G. q3 |/ [Text #18
& R8 d. n9 f( x5 c7 sID : 22
# E) {' I# W) GFormat : PGS
7 g: W5 G2 z z# l# {/ i u! B0 _9 |$ cMuxing mode : zlib/ _) g; ?3 K; i( d8 r
Codec ID : S_HDMV/PGS
- W0 X9 b+ x4 tCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
( a+ D7 J, X, d8 n3 rDuration : 1 h 37 min3 `4 R; n, w; {3 A9 [
Bit rate : 89.8 kb/s
0 f4 u; ^* A3 [1 S: q( r) S- _9 uCount of elements : 4504. z8 ~% q9 w5 c* ^5 N
Stream size : 62.6 MiB (0%)
) P7 D. ?1 F7 ?& Z/ r' ^7 Y! |Title : Commentary
- G4 I# i# n' c6 A* i9 ?Language : English7 a7 E7 I) J* A3 E0 Q7 u3 e
Default : No% L" _$ E7 s5 Z& c' R: ]) K! q: W; y
Forced : No" A- k8 T t. F! N3 w" ~8 L
; L6 X+ |2 M" I
Menu
( o e- X7 r0 T7 R q# ]( V1 I00:00:00.000 : Credits / New Kid in School7 P- X9 \/ Y& o" f; Q: K
00:05:42.509 : Kat's Point of View3 c! K5 T r. f) A
00:12:32.168 : Old Problem, New Rule
! i* x/ b* T* L" v& E; W# |4 j00:15:49.323 : Cameron's Plan
/ T3 W2 e/ c! \: u M9 n6 D00:21:52.436 : $50 Deal
( e; s4 M" y# ~- O& x0 a2 o00:25:57.431 : A Little Fender Bender
! a: X+ B; e1 u" M9 J) G2 e00:31:51.534 : The Inner Workings of Kat% D2 h& V* l! O# e+ i" ~, Z
00:35:58.781 : Club Skunk
+ L3 L( F) m/ _- x X6 v00:41:39.038 : Bogey Lowenstein's3 e" B/ n1 J6 S( u
00:51:30.671 : Awkward Good-Nights
n ?1 s! ~% s: v- U5 x4 l00:56:33.390 : Prom Talk
! p! U, D; K5 u+ X+ b00:59:59.262 : Raising the Stakes
0 e" ~: x; A: u! g; U. s* Z$ I- o01:03:00.401 : Too Good to Be True?
0 w0 D# [# B7 \ Z! g01:05:04.525 : The Value of Misdirection y" T, I. D e9 m9 ]3 \8 w' x' g
01:07:37.637 : Paddleboats and Paintballs
) G; h: g$ d% U& i( Z1 X6 _6 Y01:10:13.501 : Fact or Fiction
6 x1 z. x7 |6 {+ j01:14:53.531 : Kat's Secret
, F+ N( `+ P) W, V01:18:10.227 : Prom Night
3 o6 }- S7 K$ D q% Q01:25:56.151 : Even Angels Fall) m, a, u- x3 ?& `9 t
01:29:06.758 : Modern-Day Sonnet1 @8 h$ l8 h3 M" _( ]1 a
01:32:09.232 : End Credits ) f1 H, l0 f0 z' k) Z4 c
|
|