- 积分
- 130709
- 经验
- 41695 点
- 热情
- 28031 点
- 魅力
- 10888 点
- 信誉
- 21096 度
- 金币
- 4159 枚
- 钻石
- 3197 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 4159 枚
- 体力
- 32704 点
|
/ L9 T5 F, o4 [) V! p
! p' Y. o6 `, H ^8 {. z% f◎译 名 布鲁克林/布鲁克林之恋(港)/爱在他乡(台)3 E- |0 o5 l u7 _9 n( {+ f0 x a. B
◎片 名 Brooklyn
8 P+ n, [' D7 \/ W( t◎年 代 2015$ n" W# H3 x! j& Q
◎产 地 英国/加拿大/爱尔兰/ q/ d2 x" [: q" y5 |% u+ ^
◎类 别 剧情/爱情
! s) d1 e6 e; h7 P% `5 ]6 F◎语 言 英语/拉丁语/ f9 `% e$ f7 i8 i- Y8 `1 c
◎上映日期 2015-01-26(圣丹斯电影节)/2015-11-06(爱尔兰/英国)1 W7 f4 T B3 ^% w4 \$ S5 c W8 ^
◎IMDb评分 7.5/10 from 134,902 users
& a4 @ G+ Z6 v; R! v& d◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt2381111/
7 x0 l- b& ]$ i* s* l◎豆瓣评分 7.9/10 from 99,285 users
& ^+ e6 Z! @- w: v0 h◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/10741220/
9 ~) b* O( R6 b( J6 r! z, T◎片 长 1 h 51 min2 |8 K/ g% M4 q& O1 ?0 ]
◎导 演 约翰·克劳利 John Crowley
# ^* r7 G& g# l) U2 |6 H& A◎编 剧 尼克·霍恩比 Nick Hornby ! E# E8 x/ A) d: ]0 h7 q
科尔姆·托宾 Colm Toibin
, s7 ~; y. w+ G3 k% G5 h" ~◎主 演 西尔莎·罗南 Saoirse Ronan
; L4 X1 S1 z. c+ F. k 多姆纳尔·格里森 Domhnall Gleeson
: ]" ]4 F2 e2 X; C5 p' n 艾莫里·科恩 Emory Cohen' } v8 ]5 j; R% k1 Z4 G; c& S
吉姆·布劳德本特 Jim Broadbent/ U7 N9 I7 X0 H: M: m/ m
朱丽·沃特斯 Julie Walters
0 y, k) `$ f" v* r" F4 e 艾米莉·理查兹 Emily Bett Rickards% b5 t" v5 o/ q8 l2 Z" {' E
迈克尔·泽根 Michael Zegen. Z# r8 T) _5 C# S5 v
保利诺·努内斯 Paulino Nunes
4 C( e. _/ `) M& j0 K 诺拉简·努恩 Nora-Jane Noone/ A. Y2 P# W6 n8 f4 ? d# a. d
艾瑞卡·罗森鲍姆 Erika Rosenbaum3 q5 ^( T; |) I' a* j0 }& x
詹·穆瑞 Jenn Murray' N4 X5 R2 q- g( z) K) A
伊芙·麦凯林 Eve Macklin- z9 S! h$ L/ d% M$ `) G
安妮·尼·莫瑞 Aine Ni Mhuiri; P" D2 b. ?$ C
泰德·麦克马洪 Tadhg McMahon0 L4 {; e- D" X6 v `4 \% v% x( d, V
杰西卡·帕尔 Jessica Paré
! _' h1 c) ?& ?; o, \6 Q. x 菲奥娜·格拉斯科特 Fiona Glascott* |. o9 G; O. o/ @2 `, z! [1 x
布里德·布伦南 Brid Brennan
! w; Z# z7 n% _% \& } 爱琳奥伊金斯 Eileen O'Higgins, r. X: j& E7 G( }5 e
彼得·坎皮恩 Peter Campion1 K- ~# ]7 |' S. N) {2 Q2 [2 @% E2 [
伊娃·柏西斯托 Eva Birthistle% @) P% }6 c6 d" p" ^
James DiGiacomo James DiGiacomo
3 L `; ?- m; _/ ~- P" J Mella Carron Mella Carron6 _ } w% |, ~- p/ F1 O, \
) i) s" K0 C' [2 u◎标 签 爱情 | 爱尔兰 | 成长 | 英国 | 剧情 | 女性 | 移民 | 20150 a+ l: z$ N( b8 E) }
$ G6 b" |* f+ c+ P9 e- T. F) F& [; U◎简 介 - D5 V8 O/ z2 p1 R
1 O4 ~5 Y) g- Z6 j. C# z; l
艾莉丝(西尔莎·罗南 Saoirse Ronan 饰)离开了故乡,离开了母亲和姐姐,前往美国寻找更多的机会和更广阔的未来。在神父弗雷德(吉姆·布劳德本特 Jim Broadbent 饰)的帮助下,艾莉丝成为了一名售货员,出色的表现和不懈的努力让她成功获得了主管弗蒂尼(杰西卡·派尔 Jessica Paré 饰)的认可和肯定。之后,艾莉丝结识了名为托尼(艾莫里·科恩 Emory Cohen 饰)男孩,两人之间碰擦出了爱情的火花。& Y, G; x, H8 `: |
# D1 W& T) h- z
一场意外让艾莉丝重回故乡,很快,母亲的种种举动使她察觉,母亲希望自己留在这里,留在她的身边。在母亲的介绍之下,艾莉丝结识了善良的吉姆(多姆纳尔·格里森 Domhnall Gleeson 饰),并且得到了一个很好的工作机会,站在人生的十字路口前,艾莉丝会做出怎样的选择?
. R$ k$ j( ^; ^7 x7 r/ V; j; Z0 ~' @# i" A7 `: j& o' s5 |
An Irish immigrant lands in 1950s Brooklyn, where she quickly falls into a romance with a local. When her past catches up with her, however, she must choose between two countries and the lives that exist within.9 e# E" B; }: l
3 ^' b# G/ H9 S& p1 H+ K
◎获奖情况
& {4 U7 }+ w2 ?1 }
# [ |0 Z V& T3 o 第88届奥斯卡金像奖 (2016)4 t- m- \+ V! g3 z( _$ ]0 L2 E' x
最佳影片(提名) 菲诺拉·德怀尔/阿曼达·波西
3 r4 H: h1 D( {. N: v 最佳女主角(提名) 西尔莎·罗南
+ C" ^, U e A7 \2 y2 G 最佳改编剧本(提名) 尼克·霍恩比0 d0 U3 @1 y! b5 O$ }* M3 N
7 F6 F& [" k2 _! M( G 第73届金球奖 (2016). j0 j: b! ]$ `% A2 L
电影类剧情片最佳女主角(提名) 西尔莎·罗南( O, k# S7 L) A
. x6 O1 A. [* c: _ 第69届英国电影学院奖 (2016)
. f$ n+ X ?( R9 ~" J( k4 {: W& _ 电影奖最佳英国影片 尼克·霍恩比/菲诺拉·德怀尔/约翰·克劳利/阿曼达·波西
+ d( n* @; O% `# B 电影奖最佳女主角(提名) 西尔莎·罗南
( q9 J, w% T6 k 电影奖最佳女配角(提名) 朱丽·沃特斯
* J) ?2 {0 B* c: u% T1 @0 I' ]6 O8 b2 \ 电影奖最佳改编剧本(提名) 尼克·霍恩比
, s. l& e2 B% K& v. E- A* T( J 电影奖最佳化妆/发型(提名) 洛蕾恩·格林/莫尔纳·弗格森
( @; b" u, l1 O& D 电影奖最佳服装设计(提名) 奥黛丽·迪克斯-米勒奥& u/ O# E, T0 ?3 w$ E, [
! P0 [: i" d- _ 第22届美国演员工会奖 (2016)
: Y/ `- g4 U8 l" X+ }. b$ @ 电影奖最佳女主角(提名) 西尔莎·罗南* {8 H$ b) A, p' f1 D; l1 O
3 Z- X8 u$ H/ U9 E3 q/ F6 l 第27届美国制片人工会奖 (2016)* \+ k# `7 B+ Z4 E0 F
最佳电影制片人奖(提名)' F8 a' K/ B0 x5 E
5 B% M) W c2 V6 m 第18届美国服装设计工会奖 (2016)/ k+ j2 `( t) O z8 F+ J
年代电影最佳服装设计(提名)% Q0 ?+ u" v9 u6 s* { x
- g! `4 r+ ?+ f' Z 第81届纽约影评人协会奖 (2015)$ N, E L! ]: S# ?5 J% X
最佳女主角 西尔莎·罗南5 m8 H- h3 |, K
* I( y! z' i4 _! e6 w. s( |
第21届美国评论家选择电影奖 (2016)
0 t2 ]% e, d# k$ N3 Q 最佳影片(提名)
0 h9 ]' N$ T, v9 c 最佳女主角(提名) 西尔莎·罗南
% e9 B, V+ ~; G/ X 最佳改编剧本(提名) 尼克·霍恩比
& A0 T6 k3 b% g0 @; X 最佳美术指导(提名)% ]2 s+ t$ A$ K9 @+ o) v9 B
最佳服装设计(提名)- @# Y8 T% l, [. y* q
1 c( y4 |; E5 R1 M# U2 A
第18届英国独立电影奖 (2015)
# z2 [2 I, T, _/ G2 A0 R: l: W& t 最佳女主角 西尔莎·罗南
I9 Z: J0 `! P+ N3 p 7 B8 Z3 }# z0 @; u% A
第20届金卫星奖 (2016)
7 D" G! }. C: ~( q3 S5 K* q 电影部门剧情片最佳女主角 西尔莎·罗南
9 w1 { z5 G% I
! O8 E) G5 u( b! i; w0 x. Q 第19届好莱坞电影奖 (2015)7 J& E0 o& r# Y" v
好莱坞新人奖 西尔莎·罗南) Y9 V, r7 l* {
2 r3 I0 r; c, U, g! a/ @ 第14届华盛顿影评人协会奖 (2015)
6 G) m3 x" y: O0 W4 [8 p X 最佳女主角 西尔莎·罗南
, i+ J0 N1 M, V' Y8 n
% p* }/ ?' g: N- f9 ~& f) x 第19届美国在线影评人协会奖 (2015)
) |# a, D3 A+ V- c% c3 l+ e, _ 最佳影片(提名)
5 x1 S) C$ X1 K7 A 最佳女主角(提名) 西尔莎·罗南0 N' l& f1 O$ g( C$ l W' w9 l
最佳改编剧本(提名) 尼克·霍恩比9 W7 q9 A* u! d9 L/ f1 M4 i: x
# W/ m; a% D1 f1 N 第6届豆瓣电影鑫像奖 (2016)& n6 q) ]. A5 n
鑫豆单元最佳女演员(外语)(提名) 西尔莎·罗南 e& x; k( S# M/ e8 H; Q) _4 K
鑫豆单元最佳爱情片(提名)
1 Y ^7 D2 {) U8 mVideo
/ N# }# i- t& fID : 1: y. ^& o6 l) U$ a! {
Format : HEVC
/ Y2 \4 w, X2 s. _2 FFormat/Info : High Efficiency Video Coding
7 T* S3 y, }4 q9 r/ w9 _, {9 uFormat profile : Main [email protected]@High9 r! H/ b8 b& W
HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
/ N) U# v1 W1 W% u! z G2 SCodec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC; z% e. [& b- m/ u( k
Duration : 1 h 51 min
. {2 \) ~9 a2 V2 w% ?( Y! y! s+ GBit rate : 16.3 Mb/s% g/ \# P- k8 P* D% l. c
Width : 3 840 pixels
4 J1 k1 b6 p6 ^: fHeight : 2 160 pixels/ U8 `9 @* B/ L' [9 h4 c% x1 v: M0 g
Display aspect ratio : 16:9
o$ Y# i4 i5 |# X6 YFrame rate mode : Constant
F% M/ x, f9 U: uFrame rate : 23.976 (24000/1001/189150) FPS
3 B/ B4 {! @7 | x4 W6 d1 WColor space : YUV
+ r5 Q% D3 e) N+ G- @Chroma subsampling : 4:2:0
1 }! s, r. r4 P2 l" HBit depth : 10 bits3 l" ~* |* n7 y- @3 p
Bits/(Pixel*Frame) : 0.082$ A' a Y! B- D
Stream size : 12.7 GiB (79%)! l! u+ V4 h; ^% l4 S
Language : English2 L$ a* t2 Y) k' q& R
Default : Yes
- R0 `5 |. v' i% yForced : No6 K0 @! e0 w1 x+ M9 e
Color range : Limited* ]1 Q1 `9 M" b1 B8 `' S! C
Color primaries : BT.2020) d0 }" \: A6 V3 S9 |; `* G& m
Transfer characteristics : PQ
$ k+ ?$ u2 |) c2 G" CMatrix coefficients : BT.2020 non-constant, D3 w* w2 v% I Y8 o/ Y6 X6 [
Mastering display color primaries : Display P3
8 p2 |# ]/ B) \7 K3 [Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m2
1 _/ A& N q" s4 @) u1 \/ g' {& ]# m8 b. u( ]* y
Audio #1
" W0 N& u, p. D+ _" H# C$ YID : 2$ {) R, [1 Z+ T E
Format : DTS XLL
5 q7 `; P% s4 s% {: MFormat/Info : Digital Theater Systems1 f, @9 B: n7 V; f4 M
Commercial name : DTS-HD Master Audio/ c, b# c$ |2 t" |
Codec ID : A_DTS
8 B, Q8 ?6 f+ V4 b4 ~0 ODuration : 1 h 51 min+ ]7 X( x9 R" T+ v! A. `
Bit rate mode : Variable
' {# W& F+ P: b/ IBit rate : 3 435 kb/s+ I8 A) q) F9 ^7 ?3 `
Channel(s) : 6 channels9 ~" y; O g& a1 u8 l Z
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
2 H; R) C- ~: W% K# }9 i, u. ~Sampling rate : 48.0 kHz9 X) l& O( Z6 H' o9 O5 U: S
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)8 [6 x* b- K% G6 T* R' S0 m" _
Bit depth : 24 bits* y( [8 o6 D6 a: w! x9 n# R `
Compression mode : Lossless
8 ]% j' ?' C' e; q) |Stream size : 2.67 GiB (17%)
% P7 B) c9 ]5 M# m4 zLanguage : English2 y/ \" W/ ^/ q; p+ T$ Q" T$ P
Default : Yes
9 T: M5 U; z2 E( s0 ?; MForced : No2 t( ?" B2 A* Q5 W8 {2 u( V
/ Y( b, m9 r! P( w7 KAudio #2
7 x/ w, [; y3 \6 J+ M; yID : 3
$ R W( e' y* sFormat : AC-3
$ v, \0 p/ V% {Format/Info : Audio Coding 3
% w1 M, @# w7 C, [Commercial name : Dolby Digital
% R8 Q# j8 J) ?( z' \% ]3 GCodec ID : A_AC3
! v0 Y( H% Z0 v$ P9 r3 p5 E& G, |Duration : 1 h 51 min3 v$ i% d! h" `7 i& r" m; w/ ?
Bit rate mode : Constant
7 \7 K b* G9 A5 G' X1 s9 U) \Bit rate : 640 kb/s
0 L2 n; @$ F7 XChannel(s) : 6 channels
$ ?2 M o5 v' U4 ?/ X7 S: v1 ~Channel layout : L R C LFE Ls Rs/ j. V; m9 A) ^
Sampling rate : 48.0 kHz
- A% A7 A: Q1 |" q1 \Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF): [5 X0 k- w' S; p8 D* d( h
Compression mode : Lossy
# Q5 ?; F1 r/ b) ]8 f7 K0 fStream size : 510 MiB (3%)
8 r, T* C7 {/ l# k4 s3 aLanguage : English8 Y: E; H2 I8 m+ k2 M
Service kind : Complete Main
& |$ X' d! }) w2 ~6 }6 M% JDefault : No
8 Y" e) h5 z; c4 T- H2 bForced : No- i+ O, N. {3 _' y# [2 K0 D$ q- j
# k# U0 I4 X6 u; l& Q: e* Q" b9 n
Audio #3
G ~0 ^( O9 iID : 4
$ _* v# \5 Q8 m) o* ]* U. EFormat : AC-3
. F V; H' g1 U5 L0 ]) P3 ZFormat/Info : Audio Coding 3$ {. G- {6 D; B9 ], `
Commercial name : Dolby Digital
. T7 J3 i: f I3 n" K7 f) _7 H& kCodec ID : A_AC3
" o1 w. w4 A9 l0 P, {0 U5 H4 Q. Z% P: f rDuration : 1 h 51 min
! |- {+ T/ u/ a' t2 s6 G8 ZBit rate mode : Constant" x- N7 _" [+ x3 k8 X3 \# S, t
Bit rate : 224 kb/s; J5 v: l* D6 H' Y; E$ m l' X
Channel(s) : 2 channels/ J- @% { {4 c
Channel layout : L R" z- s: |: e/ b* d! R I: {0 {5 o5 N
Sampling rate : 48.0 kHz3 B% X- ~! @7 f* d4 X5 P
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
2 ^ X, Z: `" r- x' YCompression mode : Lossy& X' P7 @; |' h
Stream size : 178 MiB (1%); J' A' Z; u; h# ~" f" T8 E
Title : Commentary by director John Crowley0 l" @, t' N4 x) P, F
Language : English! c7 g3 F7 t" I, y
Service kind : Complete Main+ `$ f" a" G3 p+ D) V
Default : No; U3 z6 ~0 H3 }2 p
Forced : No
3 d6 P% y3 u" j. v" n, b# Y$ O- w5 ~( h* A
Text #1
9 @4 j. R, v" U( ^) A) D6 FID : 5* d& Z( v' ?3 d5 y: x. K" B9 Y
Format : UTF-81 X( k1 c* ?( @1 A7 C: u
Codec ID : S_TEXT/UTF8+ b/ X* c1 Q7 e* \8 I
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text# u' F/ K. h5 C! D$ c# y6 c
Duration : 1 h 50 min
! a; J# j8 @6 R1 _. e7 ^Bit rate : 58 b/s
# Y) ~8 U4 ] RCount of elements : 2525. u7 Y; m0 S$ _- K, S6 K6 e- I
Stream size : 47.5 KiB (0%)
% K2 z7 I; f+ I' iTitle : English [CC]
- g) @. b2 C3 X5 D _% `+ \Language : English
1 S" E# B; }# j1 a E' QDefault : Yes- @8 ~. n' g. c9 o p: W! z
Forced : No
1 W+ T$ b& |1 V4 R3 i# L& i$ \( D$ h# a
Text #2
0 \( e* t' E' V7 Z) tID : 6- l+ Q3 [+ v. q* N2 |; C0 L' S
Format : UTF-8
, B3 ^. K& a) w" tCodec ID : S_TEXT/UTF8- E9 ~& i7 T; x3 \
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
1 d, R; e+ m9 g+ ODuration : 1 h 42 min
6 z7 r$ v; [8 g% qBit rate : 55 b/s0 _3 \6 k% B$ ?9 {! f
Count of elements : 1682* b1 X O, \+ c3 Z
Stream size : 41.7 KiB (0%)- j: e8 n2 A" O w% D
Title : Dansk+ Q8 \! }# R- M2 p- k
Language : Danish
/ R3 S! _' m% e/ N& N: o: @Default : No
+ ?! l, [1 J8 yForced : No
" a. P! P8 J% ~6 g, b. {. a0 x0 j: N# a/ h5 ~
Text #32 Y8 _% X: C- C8 e
ID : 7
! z4 }9 }7 f+ a& OFormat : UTF-8$ u3 g( E& t6 H3 B" i) x; q% H
Codec ID : S_TEXT/UTF8
7 }* M2 [ o% B& g( N. ACodec ID/Info : UTF-8 Plain Text/ e! F& g- l2 y( k# v
Duration : 1 h 42 min
8 }! a5 E# F; ^: }Bit rate : 61 b/s% N& p0 _' }- I& e3 U
Count of elements : 1265
) t- I) ]: E: L5 ~0 UStream size : 46.2 KiB (0%)
1 M' ?/ i' ~8 H* p7 ?Title : Deutsch0 r5 E; _5 j" V/ d1 u
Language : German( f- ]) k- Y7 b2 M' a9 c* A4 @, X
Default : No9 u9 i% l) @8 v. I6 l
Forced : No
; L) h9 A k+ F; o) q( r- m1 S8 _* q5 r3 _
Text #48 \- R& I6 ^& B+ k; c7 C
ID : 89 `5 M( O$ u5 @
Format : UTF-8
\8 Z0 ]" U; Y. P2 ^4 {1 T* K/ ZCodec ID : S_TEXT/UTF8( T+ @" ?. J) |6 I5 \9 P
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text p/ K% r3 F) J9 u
Duration : 1 h 42 min1 N+ q- k" ^ @
Bit rate : 54 b/s, D. ^, g; R" B2 U* v% m/ L# e
Count of elements : 1301
; v" l3 I6 P' g. t# W& EStream size : 41.0 KiB (0%)! d9 T( _' v$ k! a8 x
Title : Espa?ol: v" U9 H; U! d' R7 X, S
Language : Spanish7 p' n$ ^, b: v+ I! }( {
Default : No* L# A% l0 r: r
Forced : No" ]6 l3 b8 Z, m+ F6 I, X0 i j7 O
: ^# O- ^6 }+ Z2 _% }! `Text #5
' Z0 }9 }+ K: P( }9 E8 z; u8 H' r4 iID : 9+ l k# B: b9 z1 M8 m5 R
Format : UTF-8
, D) N! L- O9 K4 B( m% @1 H. DCodec ID : S_TEXT/UTF8, A$ ~% S" K: E% a) d9 E
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text4 l2 j. I: {1 d
Duration : 1 h 42 min& ^" p0 W( l1 p5 g3 w
Bit rate : 58 b/s* S2 {7 e8 f) W& {1 g# B5 I) }
Count of elements : 1271
+ M6 }1 c9 N/ pStream size : 43.9 KiB (0%)
+ i* G1 u2 h% ]) E3 tTitle : Espa?ol (Latinoamericano)# J1 ]4 `: e5 Z' }0 L9 x( N
Language : Spanish" t1 b) F* v# F
Default : No6 [& L3 [% @$ O$ ]) i) E. ?
Forced : No
/ V. n' R- v( z% j8 u' e7 U$ O8 P% c c+ o% T; L' W
Text #6 s! ?/ K4 N9 [. R2 K
ID : 10; P: s& x, @' w3 d6 w
Format : UTF-8
9 B4 M/ V. `- Z7 JCodec ID : S_TEXT/UTF87 z7 |( r$ _( `/ i6 T4 r
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text' e' l2 J' g6 v8 P
Duration : 1 h 42 min/ j2 {. B6 D! \ t/ R7 M" y/ b2 H
Bit rate : 52 b/s7 g8 N- Q& Y+ A3 ]4 }5 g5 j
Count of elements : 1259
: n* q) z* Q5 q# [) C( OStream size : 39.2 KiB (0%)" k2 R- K9 O# l" P, |
Title : Fran?ais! s+ b) I9 L0 C2 t0 ]( r
Language : French
' s* Z" n# y: t! ^Default : No4 B+ k9 T1 @0 o% D* o6 d/ O. d
Forced : No6 D7 L [ U$ a' o- u B% y6 h3 B
" J! H/ c/ V! v& A+ a2 IText #7
* i! a7 i2 Y/ T9 y7 BID : 11
# P2 P/ [6 G: b+ |4 o4 D* }2 m* CFormat : UTF-8, o3 x. j/ a# X; N" ~. L
Codec ID : S_TEXT/UTF8
! m2 {4 s z2 v% k# mCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
& J6 n+ _" v5 KDuration : 1 h 42 min
8 g4 X9 K# q9 x7 E3 hBit rate : 55 b/s: d- r3 D; \: c6 s
Count of elements : 1727
- c1 A& _7 W: N' W" kStream size : 41.7 KiB (0%)
/ @5 Z2 s X8 [. n/ A/ @( xTitle : Italiano
) Y! K/ S7 o7 H6 x7 rLanguage : Italian
1 A7 I8 V x" B: d; NDefault : No( J K/ T- j; o/ t7 Z6 x0 b
Forced : No! I- ?% H, N: G( \3 m
3 m" A6 u/ k$ `( V3 A
Text #8; A3 w" P! m( R8 D5 O
ID : 12& Z/ C8 v3 V9 F! d( y& {
Format : UTF-8) Q6 A* \! j0 o" h
Codec ID : S_TEXT/UTF8
9 ~3 g0 y% k5 M1 a# dCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
# H! m* v& G) f( ADuration : 1 h 42 min
% C' A/ n7 E0 d9 J- G# X, sBit rate : 51 b/s4 g6 V6 f; S5 @ s
Count of elements : 1127
' [! g6 `5 r& }' z! V5 [( YStream size : 38.3 KiB (0%)
+ v5 j5 {3 H. j% Y2 E$ z }Title : Nederlands. Q; x1 v a) X8 f
Language : Dutch3 o5 s4 y% s1 [
Default : No
; [3 s3 Z# _% q# N/ cForced : No' ?3 d t3 { x# h5 A4 U# I
0 [/ x# E2 y: Q1 c# l+ F
Text #9
, \( J8 _$ R$ b, |! bID : 13
( A: J3 Z3 D6 V" gFormat : UTF-8
3 [/ r2 f+ z# ?+ y u2 GCodec ID : S_TEXT/UTF80 g; r3 v9 y3 P% H* I
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text, x; |( H( ?6 M, Y0 `* H0 p; [
Duration : 1 h 42 min
; E& q6 N3 x! \( ?) H) fBit rate : 58 b/s
% _. x& I( Y9 k7 l9 H$ b }0 jCount of elements : 12703 x, ]2 Z8 k7 B8 a2 {
Stream size : 43.5 KiB (0%)
I0 z9 W4 |* z. [0 R0 p" yTitle : Norsk1 G1 P$ c' e9 D1 q: r
Language : Norwegian
# I9 K6 y' U5 CDefault : No1 U1 J; b4 \( B! Z
Forced : No$ t0 Y7 p8 j3 _$ [
* ?4 Y# ?' S! {1 M
Text #10$ B* K# X+ Y5 i1 e. u9 q' p6 i
ID : 14& y' ~& W& C* o+ q" M2 J/ }
Format : UTF-8) T4 {0 |. o4 F7 W3 m# x8 M
Codec ID : S_TEXT/UTF8* m7 F& T( d: R' l' }- ^2 _
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
: f9 a8 q+ ]) z7 UDuration : 1 h 50 min2 y' b, J+ j, D! h/ z1 v
Bit rate : 51 b/s8 P8 B! y* ~% B1 v& _# |
Count of elements : 1143
9 a7 }% ?; b! f) Y( L; PStream size : 41.5 KiB (0%)9 h3 j2 z( n' U% b, ~6 x
Title : Suomi( N$ X0 r+ L3 @) q/ v/ R
Language : Finnish0 f) x- r+ T, |3 m; m0 {' V+ s
Default : No
& f v1 \9 i; W/ C5 {. V5 o+ f bForced : No4 Q3 r; i9 }8 _: _/ m2 k
4 {' @ k* b: p- } G% S
Text #11: s4 H6 t2 P( K9 [
ID : 15; ?$ m" ~& k. A% Z
Format : UTF-8
. u- _" X1 n% A9 sCodec ID : S_TEXT/UTF8
7 _# p- T" q/ q* m+ jCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
- d( U4 ], M/ hDuration : 1 h 42 min$ Y e) h4 p$ Z- I$ K6 u; w
Bit rate : 54 b/s- U! u$ @' b1 a
Count of elements : 1268
8 I* X( R' L; P4 C% XStream size : 40.7 KiB (0%)
( N# H& w9 [- z |* X# {7 lTitle : Svenska( A) H6 ]. i F6 B" S
Language : Swedish, y# ^9 x9 P5 [0 E2 ~
Default : No
' P$ M' c1 h/ _$ a* q6 U+ EForced : No% f; \0 L+ M/ n9 @
7 b- z7 j% Z6 [, `) m- f
Text #12
& l2 a! ?/ |3 s9 K* v8 GID : 165 ` K9 \( r7 }6 e/ r# |5 Y
Format : UTF-8
# X# d8 J& _7 P, g: @Codec ID : S_TEXT/UTF82 e5 m, i G5 ^5 _! D
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
, G% y0 L2 a( oDuration : 1 h 49 min
/ H4 i1 } q% r+ tBit rate : 57 b/s
2 I6 L2 X. G2 _* [) HCount of elements : 1172
) O; ^* ?, Z3 T$ W, GStream size : 46.4 KiB (0%)
9 G" X) ~2 h9 v) F5 |- O# N" KTitle : íslenska
; k. C6 X+ }" a- }& k" _6 ?9 PLanguage : Icelandic2 @/ w2 V( U" m
Default : No
& K! r3 ~& X3 A, i2 p! ]; N( ^6 rForced : No
0 n: X5 D' x% l8 N9 L a' t% B- b7 z- \& M
Menu
- p% G9 \* M( j2 O+ {+ w) e! m00:00:00.000 : Chapter 01
5 P; s1 y: Z( y( I9 C9 t0 W00:04:13.295 : Chapter 02- A8 k$ ^9 U' a3 e7 K6 R
00:06:44.696 : Chapter 03$ U$ e- N# Z( Q" E( R& S! K3 `
00:10:20.245 : Chapter 04! J# D$ O/ r2 t$ f5 E
00:14:06.679 : Chapter 05+ ?! d* L- n8 d% A$ v' X( d
00:17:56.075 : Chapter 06
6 z* Z# E# w+ t2 y9 P% M. r00:22:16.835 : Chapter 07 T0 l1 W3 D$ ~* ]2 X. x! O
00:26:37.304 : Chapter 08+ v5 R, j3 q% ^9 i p6 n5 O
00:30:55.979 : Chapter 09$ F; ~9 q. q0 D$ ?
00:33:26.963 : Chapter 10
$ b3 ~7 G' @3 a5 e# Y) ?3 j00:37:32.375 : Chapter 11) e$ \% m! o! ~- y* j% I, r0 [
00:42:03.479 : Chapter 12
) h& ?& z. f: F2 J+ n7 p00:45:07.830 : Chapter 13" c0 r _$ v+ g, f: I
00:50:09.965 : Chapter 14
' K1 _) z1 N0 e* n00:54:08.787 : Chapter 15
$ ^" ~9 @; P3 I00:58:12.948 : Chapter 16
8 m7 u/ ~$ S8 b6 n7 S$ D01:00:53.108 : Chapter 17* g, _' [& `2 K! E
01:05:58.163 : Chapter 18
6 T, {6 o& _$ J) Z01:09:34.962 : Chapter 196 e2 p, c0 i7 f; e
01:12:45.528 : Chapter 20
3 h/ H' Z) X, e) y01:16:56.612 : Chapter 21
; l2 p+ [0 G5 ?01:20:49.386 : Chapter 22: n; t8 A' h' o1 j
01:23:02.269 : Chapter 23
& N* ^4 B' T% _+ |- K6 q01:26:02.491 : Chapter 24
# c9 w9 U2 T r$ f01:29:55.849 : Chapter 25
- Q% J D8 c4 b01:33:08.583 : Chapter 26
; e1 y N5 w8 T! X6 x01:37:03.026 : Chapter 27/ d( G6 D6 ?7 S4 M! q0 q( F
01:44:02.528 : Chapter 28 9 c) c/ d: C3 W5 e! L
|
|