- 积分
- 136226
- 经验
- 42946 点
- 热情
- 28865 点
- 魅力
- 11265 点
- 信誉
- 21839 度
- 金币
- 4976 枚
- 钻石
- 3894 颗
- 蓝光币
- 0 ¥

Post Share
- 金币
- 4976 枚
- 体力
- 33919 点
  
|
2 N* L e7 B- I
% k1 O" m. q3 M; ]/ W" d. P
◎译 名 雷神3:诸神黄昏/雷神3:诸神的黄昏/雷神奇侠3:诸神黄昏(港)/雷神索尔3:诸神黄昏(台)3 b: U8 K7 J! f- s
◎片 名 Thor: Ragnarok / Thor 3: f6 a' m2 r R9 i& P
◎年 代 2017
1 [$ Q: F# y# d; R, N% h/ Z( M- X: i◎产 地 美国
' N# L& ~3 e% S& V1 p" \/ s◎类 别 动作/奇幻/冒险1 B% q$ ~# `2 f8 ~: q4 K
◎语 言 英语+ q. e! K- V/ m2 @. A
◎上映日期 2017-10-24(英国)/2017-11-03(美国/中国大陆)- Y0 H6 v% @, h! R
◎IMDb评分 7.9/10 from 655,763 users& t8 d B# e" v# P# n8 Z6 g
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt3501632/% O: z+ k) l2 X4 ?
◎豆瓣评分 7.4/10 from 375,678 users
0 J7 O' h$ L4 X! j3 e% X/ X◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/25821634/
; ^! F$ G1 x" ]# z1 V" B' U- m◎片 长 2 h 10 min
2 F x/ v7 R1 W1 B3 s/ l◎导 演 塔伊加·维迪提 Taika Waititi, w: ]) E* g+ [
◎编 剧 埃里克·皮尔森 Eric Pearson
3 @5 a: V9 a7 o1 Z 克雷格·凯尔 Craig Kyle - C3 s% o$ s" V2 V) }" I- D
克里斯托弗·约斯特 Christopher Yost
- v0 `7 D$ A% L3 Q; J 斯坦·李 Stan Lee , B$ e( n( d0 ?; b; I M
拉里·利伯 Larry Lieber
7 e% p- U$ h. b% e1 D7 N 杰克·科比 Jack Kirby
3 ?* c R1 G) |2 }: ?◎主 演 克里斯·海姆斯沃斯 Chris Hemsworth/ B+ @* [" W: j9 U! S- U4 ?. j
汤姆·希德勒斯顿 Tom Hiddleston
8 r: v u0 h: C, I 凯特·布兰切特 Cate Blanchett1 F7 O/ T1 T; S6 x9 p+ D
伊德里斯·艾尔巴 Idris Elba+ a5 W3 W7 z: P: U3 x5 [
杰夫·高布伦 Jeff Goldblum
( S/ Q. T; u; T6 k* d( \. C2 P, x 泰莎·汤普森 Tessa Thompson& E' ~4 H0 D; e
卡尔·厄本 Karl Urban n: b& Y5 I1 ]9 Q$ @7 G q( ?8 A
马克·鲁弗洛 Mark Ruffalo
1 @) Y4 X; l: ?' s$ q 安东尼·霍普金斯 Anthony Hopkins
* c' N. D' s* p) P0 Y! U& z5 R; D 本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch& l( W3 g; Y& X( [8 ~. W
塔伊加·维迪提 Taika Waititi
! ~, b5 k8 O0 S 瑞切尔·豪斯 Rachel House
: u" Q* R/ V0 ]; j! w h" \ 克兰西·布朗 Clancy Brown+ S1 H: F, C$ h3 Z @# G
浅野忠信 Tadanobu Asano
$ y% ^, g# [# b, s6 P4 I# b 雷·史蒂文森 Ray Stevenson
7 d3 ~% }1 l$ {* ~+ M 扎克瑞·莱维 Zachary Levi- Y/ H* e R$ E5 f% g& ~4 I+ {
卢克·海姆斯沃斯 Luke Hemsworth
: f7 s) X3 O& v! G' f- x! k 马特·达蒙 Matt Damon
& M" q0 Q6 I/ _6 {6 y+ k 山姆·尼尔 Sam Neill! O$ _' ~& k' J/ ? K, i
夏洛特·尼克道 Charlotte Nicdao: c, y7 t# [2 ]# \0 n. u2 g
斯坦·李 Stan Lee" o4 y/ y5 k# w9 V3 w6 O. P
史蒂文·奥利弗 Steven Oliver# N& K" o4 N0 i- u/ _# X0 ^
天海祐希 Yuki Amami
" C5 b- D$ U( c7 V8 a: v 乔治亚·布利扎德 Georgia Blizzard Y$ J2 _4 y8 O0 G# V1 g
罗勃·梅耶斯 Rob Mayes
2 x+ D; z& J& @* p; g1 | 科恩·霍洛维 Cohen Holloway. h5 F' _* B) p2 ^7 H1 L4 W
: U/ N+ P7 s9 r: p; x( m R) M
◎标 签 漫威 | 雷神 | 超级英雄 | 美国 | Marvel | 科幻 | 2017 | 漫画改编9 U- z( O3 B; @6 ?- l# S6 [
: W8 v8 W) e5 l, @2 D8 M9 ^8 W* h◎简 介
0 H+ l7 ~# W. o/ n T7 v: e/ p5 s: D4 t8 A; P1 I- m
在“索科维亚战役”两年后,雷神索尔(克里斯·海姆斯沃斯 Chris Hemsworth 饰)识破了洛基(汤姆·希德勒斯顿 Tom Hiddleston 饰)的伪装,辗转找到了被放逐到地球的奥丁(安东尼·霍普金斯 Anthony Hopkins 饰)。然而垂死的奥丁却告知两个儿子,“诸神的黄昏”已经开始,曾遭到奥丁封禁的死亡女神海拉(凯特·布兰切特 Cate Blanchett 饰)即将重返阿斯加德。与海拉的初次对决中,索尔失去了雷神之锤,他和洛基也被打落至混乱不堪的萨卡星。在萨卡的决斗场上,索尔重逢失踪许久的绿巨人,也见到了曾从海拉魔爪下逃得一生的女武神。0 I% ]0 d, k$ J. z$ T& U
( ]! g, y6 b( F7 g0 K0 U- J" m
历经千辛万苦,索尔和战友们重返阴云密布的阿斯加德,去正视这注定要到来的“诸神的黄昏”……# Q' z* u( z! h5 d) t6 r
, x! c$ ~$ _' g" S7 q3 r: V
Imprisoned on the planet Sakaar, Thor must race against time to return to Asgard and stop Ragnarök, the destruction of his world, at the hands of the powerful and ruthless villain Hela.
& q7 ?, o" H4 c* N, J
, F7 b5 ~- M! W6 g8 y. O◎获奖情况 * I6 m0 o6 W) B
% f: L& Z" P8 G3 l; Y+ D
第27届MTV电影奖 (2018)! r$ R, U {7 y7 Q3 V Q
MTV电影奖最佳打斗(提名) 马克·鲁弗洛/克里斯·海姆斯沃斯
5 O' |2 s2 J' g3 n) } MTV电影奖最佳抢镜(提名) 塔伊加·维迪提
: L! w# v; w3 G7 x7 g9 n! T 1 X& d9 d& n$ C+ D! u
第20届美国服装设计工会奖 (2018)+ _. V; a5 ^; v& O4 {; I
科幻/奇幻题材电影最佳服装设计(提名) 玛耶斯·C·鲁贝奥
5 ?" O7 {% v! z: D$ \- N0 O5 H
( ?9 g. D7 C0 T, J 第16届美国视觉效果协会奖 (2018)- }- E$ c9 y/ T% v
最佳电影虚拟摄影(提名)
' K4 b1 \5 N+ N; { 最佳电影视觉效果合成(提名)7 W3 H( {8 G+ I l% k8 Y
$ T% a f4 k' j. M' P+ B8 @ 第23届美国评论家选择电影奖 (2018)# p$ y8 E: P+ A
喜剧片最佳男主角(提名) 克里斯·海姆斯沃斯
% H" ]8 W9 U& \ 最佳动作片(提名)
& h% L% I" N! o1 y1 P 最佳视觉效果(提名)9 f) h0 D; S! u
) \. e ~. s/ l) w$ [+ U' p 第4届豆瓣电影年度榜单 (2017), {$ d4 `4 R* h" T
评分最高的科幻/动作片(提名)
; A/ j2 ?; K9 c9 F& v3 S& A 11月最受关注电影(提名)8 w, L3 e" ?( {$ y" K) |5 k* s5 ^
+ _* s: A& M: G" W1 @, Z9 d8 C- F
第3届豆瓣电影年度榜单 (2016)7 l3 ]: {$ n$ Q
最值得期待的外语电影(提名)1 n! X1 R6 h, o2 [- p) q
Video
& Q0 `8 C( g/ I5 BID : 1$ B4 V6 v, Z/ `4 j# e0 l
Format : HEVC, r* K7 C( B3 t: G- m% e" q; J; v
Format/Info : High Efficiency Video Coding2 w& K8 B, W9 M: K: n% P
Format profile : Main [email protected]@High
" m5 j8 ^# f3 h' o3 ?; ^" \HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
R! O# C4 w' q6 Y( z+ aCodec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC& N- [2 s/ T5 N% ]7 P. W6 Q- |
Duration : 2 h 10 min4 _: t! ]4 Z9 \7 j" G3 j( D
Bit rate : 16.5 Mb/s
! ?* }6 j; L( r. d6 Q" VWidth : 3 840 pixels
" W R1 a; R9 c& v5 H: wHeight : 2 160 pixels
6 q2 ^" [6 z2 ~8 VDisplay aspect ratio : 16:9
: e+ c$ i7 R6 V# v: jFrame rate mode : Constant1 M7 L6 e8 h' T4 ?
Frame rate : 23.976 (24000/1001/189150) FPS" s v0 Y+ C! K, I5 ^# b0 Z
Color space : YUV
3 t+ i" G$ J7 p9 JChroma subsampling : 4:2:0
; D2 l' j# J& O4 z# s' I- H, EBit depth : 10 bits+ S: X N) ~" }1 z/ r
Bits/(Pixel*Frame) : 0.083- _9 T& b: W- Y5 K' c
Stream size : 15.0 GiB (64%): I1 p6 a, U4 A# U9 `
Default : Yes$ h* g2 G% e9 z
Forced : No$ J3 x0 ^9 c: j% n$ S* x6 V1 T" r
Color range : Limited
( t5 ^; u% R2 L" b0 pColor primaries : BT.2020
0 s3 \! {/ v. y& \5 I' mTransfer characteristics : PQ
% |- ]4 Z. t$ g3 `Matrix coefficients : BT.2020 non-constant) ~9 c S v8 ^/ e5 k
Mastering display color primaries : Display P3
* |+ b( j a2 a* X1 f$ wMastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m22 V: K( x# Y4 z0 k4 x8 Q
4 y! F2 L9 \5 V3 xAudio #10 L" N9 T! B- |, H+ q0 |
ID : 2( k7 q: e- |" S$ d, C
Format : MLP FBA 16-ch
6 }3 Z; @- Z& ~! j9 x3 B! XFormat/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
* Q3 c3 P' ^8 Y& k. n, L; x" `Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos6 R. I2 b) G2 x/ A& O9 P) d
Codec ID : A_TRUEHD
! q6 ]' ]- T$ s& H" DDuration : 2 h 10 min5 @3 D; b6 |% |* v* }2 P
Bit rate mode : Variable
0 h+ g/ `/ S, A- ~8 V+ i- \$ dBit rate : 4 051 kb/s
/ R+ d0 L, Y2 R5 }* qMaximum bit rate : 5 889 kb/s5 V; t3 _( z7 t. K- T$ Y" j- T2 h
Channel(s) : 8 channels. Q0 k, M5 V( L2 X( j4 d3 m8 u6 p
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb" Q5 B! T F3 H, o3 t$ @
Sampling rate : 48.0 kHz
# @9 q$ O$ n0 @# `$ X+ tFrame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
$ o0 e. x- P' m x, L) M- UCompression mode : Lossless
$ l, C4 [2 _9 b x& EStream size : 3.69 GiB (16%) ]# H& [2 z J0 K }
Title : TrueHD 7.1 Atmos' r' j z8 `" x2 ]5 D. h. _
Language : English
% W0 M) b& c& e5 e. [0 pDefault : Yes/ P3 |2 D; m9 s [
Forced : No3 M& e& f/ i9 M* n) s
Number of dynamic objects : 13
' G y, E! o9 x3 n: o( \2 ABed channel count : 1 channel3 ^8 H9 Y3 m6 i; e* K( u! W
Bed channel configuration : LFE
) Q) g, g+ t3 K/ u5 l; d: @
8 r$ \5 g) d/ c" S6 HAudio #2
. l* c& ~, K1 B: ]3 NID : 3
3 ^ H7 y: z* i* M% @Format : DTS XLL
7 E! B& O4 m& @, @% EFormat/Info : Digital Theater Systems# ^/ c0 B1 Y0 r0 y% @' N* z
Commercial name : DTS-HD Master Audio; ?: k2 c& ?' O5 c
Codec ID : A_DTS
7 |! o* \; |) w. p1 S& a, X5 MDuration : 2 h 10 min5 B# |0 T. X# ~3 X/ e( E
Bit rate mode : Variable
9 C) [0 H. O1 q* _+ x/ _Bit rate : 3 549 kb/s7 B5 _& B" {4 {" ?" e' r0 l
Channel(s) : 8 channels" N+ ?, c5 z7 H9 [. ]& b8 w
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
# ~( T' ^4 R h! v2 a; SSampling rate : 48.0 kHz5 p& w1 v. w7 D- |
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
8 x& _. q" M9 D. x" ~7 V/ TBit depth : 24 bits4 }, l S& y" w% g5 | _: c8 ~
Compression mode : Lossless4 u9 N6 Q2 a9 {0 R1 k
Delay relative to video : 6 ms; u$ T0 S- U" a3 @0 i0 g
Stream size : 3.23 GiB (14%)
! l4 J, G' L! S( f" {9 mTitle : DTS-HD MA 7.1
/ m# I ?% w" X& n% q) B7 ]0 {Language : English
8 n: u7 D* f2 [. i) r6 P {: A7 ADefault : No4 z7 x6 D/ `; K& q4 m; ^
Forced : No5 [( G( q% }! u* ~. z8 x
6 E+ i% C$ @1 J: T0 d
Audio #3 v" ?# g& [* c# \# C
ID : 4
9 i* V' L4 W; s, LFormat : AC-3
8 T0 T0 p0 I9 J; J5 L9 ^. GFormat/Info : Audio Coding 3: b) _- q# d, C# ~5 x* u
Commercial name : Dolby Digital0 [" b# z; t3 p p! S* {6 z; G
Codec ID : A_AC37 C& k. ^# K- G/ F# B
Duration : 2 h 10 min
; E- W, H! a1 Z0 C6 T6 k& pBit rate mode : Constant
! |7 s, B- Y6 a9 sBit rate : 640 kb/s# T' R' o! s9 Z4 J) x, D4 O
Channel(s) : 6 channels
1 g/ W W h4 oChannel layout : L R C LFE Ls Rs$ {/ w s5 H* [
Sampling rate : 48.0 kHz
6 j; X! W9 r4 _# `+ n0 sFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
1 l$ _$ F3 e( k8 E$ F+ G" wCompression mode : Lossy/ D J; U6 x; ~- n
Delay relative to video : 27 ms. w+ A3 B V0 h. {: ~- `6 G
Stream size : 597 MiB (3%)
. E" h5 h2 K @! H9 ], ^Title : DD 5.1, {, C k' w5 t0 ~- {, B
Language : English
$ b: k6 w$ O6 t" [: tService kind : Complete Main, _! v$ {+ f$ S
Default : No
, G- y5 L! s3 ^: [Forced : No
4 M+ V/ ?" t5 t
* g' ~+ v2 m7 S9 w% }; LAudio #4
7 Q# w6 w' [, b% YID : 5+ v& b5 l7 }" a9 S' b* F9 b$ j& I
Format : E-AC-3 JOC6 q# k# W' X# }( T9 t7 g* w3 h
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
: F) {% Z* y3 g" T, Q$ \" qCommercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Z& ]$ `* u3 D! f2 v! rCodec ID : A_EAC38 N- G+ [2 J& e+ v4 P5 M
Duration : 2 h 10 min1 b0 {% o% I* T" H3 I8 n
Bit rate mode : Constant7 [8 L' z4 ^' q
Bit rate : 768 kb/s
! @6 z7 k) p" {8 ZChannel(s) : 6 channels& J' W- K6 |2 j4 C+ ~- p
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
) \! M, _2 d! B/ ^, ~, xSampling rate : 48.0 kHz
6 w& K' Q- c; J& H% m( CFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
" l2 ]( M( x5 Q6 n8 BCompression mode : Lossy% R7 o' q, x+ Z( ]( M
Stream size : 717 MiB (3%)
# T" P( ]. v D' r" W7 Y4 z2 vTitle : DDP 5.1 Atmos2 R1 s; r4 \6 I1 Z
Language : English
/ T. G7 R4 V3 g* sService kind : Complete Main
/ {" l! Q; g& r7 W4 U* r3 q2 jDefault : No
: [$ M! R3 s! \* L* u' c/ NForced : No4 S* ]' t6 o9 U, _
Complexity index : 16
3 [: U0 W1 b; c& |( KNumber of dynamic objects : 15
& R: N9 i5 F) L/ x; r! f$ F: yBed channel count : 1 channel
& I: g9 t$ ]: ]8 w8 iBed channel configuration : LFE; j: I2 }, Q$ [, v- b8 r
) [9 ?5 Z6 n& D5 {5 P+ f. p
Text #1
) M% s: Q' Z$ O& E( C! F4 g. aID : 6
, ~' `* X6 s9 P3 t+ M% N! nFormat : UTF-8
2 K2 c; o. B$ q! k! W+ P2 rCodec ID : S_TEXT/UTF8
9 A4 Y N# [& M! j# eCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text; G. K0 Z8 F T2 |3 E, C
Duration : 2 h 9 min3 ?# k9 @' ~$ [; r& m" F
Bit rate : 51 b/s% n2 V: g2 l# k# j
Count of elements : 1776
. N+ o( e% U8 o/ tStream size : 48.4 KiB (0%)/ b6 V U" j1 H8 N5 {
Title : English- F3 n. a' b5 v
Language : English2 S1 N/ K4 H8 N7 y; t+ H
Default : Yes8 I' B; M) O; Z0 f& M4 ]
Forced : No; W( E" W3 T! D5 s% Y( P
0 X- P" c! F0 S# I8 }. e
Text #2: W# r# \9 { l* J
ID : 7
+ ~# d Q$ a3 k% y, G) lFormat : UTF-8
+ k: D/ I! B7 p2 mCodec ID : S_TEXT/UTF8
; Q& k# a0 A" I7 Z9 |- j) ?# M/ [$ ?Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text+ S- s! R H' F0 x
Duration : 2 h 10 min
1 N0 w) v' n) M! E& o. ^# uBit rate : 56 b/s
: G% R0 ?4 n1 WCount of elements : 2081
3 a8 ?3 e0 i' \1 q* J* @! c; jStream size : 54.1 KiB (0%)
% ]7 j' c) y7 h6 O% V9 A5 STitle : English [SDH]4 Y$ K2 q. Q; n" I# n
Language : English
* A4 `6 t, s Q, s, a, a& lDefault : No
: u& ]3 I$ _/ e2 e; X/ @0 f, J1 IForced : No
' D+ Z0 Z e" l2 d( L7 \) Y' f* b9 W# B8 I
Text #3
: r$ A* s9 k$ \! C: f, N8 qID : 8* w7 ], e# t" `2 I0 v8 P6 t. z
Format : UTF-82 G/ u7 O2 J3 H5 p
Codec ID : S_TEXT/UTF8
! P! m% B) R/ S% y# f2 _/ PCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
+ h+ J( N7 M: e- t) k! sDuration : 2 h 9 min4 m# \6 g" K& F0 Q
Bit rate : 41 b/s
: N/ z7 ?( h0 `$ @% lCount of elements : 1558
; s i% Y$ Q& m/ j0 @! |0 vStream size : 39.3 KiB (0%)
# e( W+ c- K3 W1 O# ITitle : Chinese Simplified
k5 B$ O. P3 k! vLanguage : Chinese
7 h7 r" M- B) B8 N, u+ k+ dDefault : No
0 j$ G* X5 R5 L* E) \# @( AForced : No1 V9 Y4 P. f2 {2 W; e
6 b+ M% Y$ q/ @( x2 iText #4
# ~( P0 Y. p7 p: @1 }% g1 u VID : 9
$ _/ p1 H) L3 c) W. ZFormat : UTF-8
; ~" V5 }9 T$ N5 y: x! T' jCodec ID : S_TEXT/UTF8) L6 Y: Q2 t; L: M& x
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text& x# N0 H9 z) c6 \7 p6 v
Duration : 2 h 9 min4 `" x0 W* {9 d1 Z+ e. L' e! {
Bit rate : 39 b/s
u" S) G9 |- U; ]) R1 ~8 nCount of elements : 1623
1 M7 |" e0 R1 DStream size : 37.2 KiB (0%) U; B( W4 A J6 L2 l
Title : Chinese Traditional
, {4 D) S0 b8 ~9 i1 YLanguage : Chinese
( I9 y/ m, _ vDefault : No/ }+ W9 H; X, d: \
Forced : No
" V( @: l3 Y$ r$ w' |+ }. `1 B- Y N$ T% |5 l
Text #53 ]9 m6 d. I5 d( G; s- m
ID : 10
- v3 Q; Q; B5 fFormat : UTF-8
) [8 S9 P- W- o: V. b3 @Codec ID : S_TEXT/UTF8
- D" b; W7 \) O7 q$ H" \: ICodec ID/Info : UTF-8 Plain Text2 b9 m% P9 X2 F8 n
Duration : 2 h 9 min0 `1 w0 J* c/ H- u) ]& t: g8 o
Bit rate : 43 b/s
/ C5 }# t; |3 F8 G7 H+ S2 n; mCount of elements : 1121
) r/ L8 n' c) E1 J4 {! t) KStream size : 41.1 KiB (0%)
4 A" {( B" _& ^) x4 KTitle : Danish. q" d/ ], P0 Z5 Y4 D# ^
Language : Danish
4 H# U7 B$ Y/ mDefault : No
0 i& K* Q9 Q8 j6 v" IForced : No
% v& ]/ R- \. a( T: G' d0 `4 Z9 z; }* ~
Text #6
4 z& w6 _* |' Z. e. ?8 uID : 113 a+ F, P2 z( i+ R5 n
Format : UTF-8
" b1 _) {* L; Y5 P, w4 Q' K. KCodec ID : S_TEXT/UTF85 F7 F7 V2 s0 h
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text# \7 z4 }% Z/ r, k# i( }* I
Duration : 2 h 9 min2 ?0 v- n% I N
Bit rate : 44 b/s: Z4 n" L% x; `; e I
Count of elements : 1161. f0 u, A, T4 o& n* f+ A
Stream size : 42.2 KiB (0%); I _2 N8 x0 r& P$ v; s
Title : Dutch
: _- w; z9 h+ o0 j. O5 ^/ CLanguage : Dutch
3 ^+ k9 _9 z* oDefault : No
4 @% L- B& h/ C- p3 s" zForced : No* U2 r6 I; M# u8 _
! B' O( |7 L( n) a6 uText #7
# [5 @: h$ w& v) E5 n! ~0 sID : 12
5 }# K4 N- S! Z/ U, r: o/ {Format : UTF-8/ i. A2 R7 {% M2 \ E$ H# Z+ E5 L
Codec ID : S_TEXT/UTF8
/ B3 Z! b+ Z: I8 y( b' z% j8 {Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text' I k2 X$ G. ~( k5 A2 Q6 }
Duration : 2 h 9 min0 O. X" z0 _& Z* ?
Bit rate : 46 b/s
+ d: x, _8 b) k6 T- c6 O; ZCount of elements : 1567! a% V2 Z5 {; |0 r3 j
Stream size : 44.4 KiB (0%)
4 C2 v6 h5 q+ y7 z: {% ~" nTitle : Finnish2 @* [6 y' y z2 d
Language : Finnish
9 K8 ~9 ]1 C( QDefault : No5 S7 l/ x' E* p2 E, E& Q4 Q$ P2 Q
Forced : No
/ W9 \3 X$ G! @0 g3 i4 N7 ]3 P7 v _' V: P" R
Text #8- ?* \0 I6 S6 l z5 t
ID : 13( e6 S' c, h8 u- H7 c
Format : UTF-8
& S% A u u& K! v4 [Codec ID : S_TEXT/UTF8' g0 b1 ^8 Q7 L6 d" l7 T0 h
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text' P# b# S5 S' ?, ^; m3 b6 s
Duration : 2 h 9 min
0 @# ^, T; p% G+ R$ q# BBit rate : 50 b/s
, d# W2 }4 i0 G6 O; `Count of elements : 15882 Y1 W% ~' ]0 k, S
Stream size : 47.8 KiB (0%)$ D8 I6 F1 o* E
Title : French Canadian
6 B) w0 N5 ]( }; aLanguage : French
4 {! [2 \$ r0 v. TDefault : No
! F5 j4 o0 z! e& s: `1 X1 IForced : No: t0 n0 J) W, C
+ [- C& p- R+ HText #9
, I. u K5 h6 Q u: h( ^ID : 145 d+ f% r* S4 _
Format : UTF-87 z& C, _$ K3 j: s( C T
Codec ID : S_TEXT/UTF86 V. a3 A& ?; j5 D4 g
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
: \/ n$ d' l; @0 G2 }9 v' SDuration : 2 h 9 min
# s6 w* e+ T+ t1 B' T: a4 NBit rate : 42 b/s7 j( u; z1 F/ A5 B" j
Count of elements : 1563* q: w2 ^6 J1 y; @8 \) y
Stream size : 40.6 KiB (0%)( T/ R& x5 e i8 s) r) G- G3 ?
Title : French
7 |3 @ C A. J! vLanguage : French
, ^2 T' B8 H/ _: r* QDefault : No
4 T$ N4 W1 T9 p" E$ Q& s2 v% E1 SForced : No- r9 y* |2 M$ O7 r
0 v7 [( p! m" Y$ N" ]" ?Text #10
0 ?. Q) w- L4 h+ cID : 15" i9 f- |) c4 y3 T4 t
Format : UTF-8
4 p; |0 e0 `& B# I' T" e( U/ ?Codec ID : S_TEXT/UTF8
/ T% w4 z* W! F+ s9 H) A4 z/ QCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
5 ]& A* R( B7 W2 D1 o/ \Duration : 2 h 9 min
2 ]1 I$ x8 I. H5 _Bit rate : 51 b/s
% \4 l1 k* y4 ~7 R0 R4 fCount of elements : 1566
1 L, l! `# R$ {$ ]% W! @7 X8 J A: {Stream size : 49.1 KiB (0%)" m2 Z% B+ _8 ]1 s `* M5 ^' O
Title : German, q! _( ^; D. a9 L
Language : German
Z* ^( j8 Z% j8 r$ QDefault : No
+ R& E0 a# L* J- V- D: y3 u1 q6 oForced : No
: K/ b' w1 @& c* c n4 l9 o: j, i) S/ x$ E. ^/ N* l
Text #112 C& _$ X' y$ k
ID : 16
9 W) \+ o4 G; F7 a$ e0 vFormat : UTF-8+ |6 o0 a9 k' k' ~) N9 n6 o& [: }
Codec ID : S_TEXT/UTF8
2 g8 h) h6 q4 R1 R6 sCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text( |! |6 a* R, U) E
Duration : 2 h 9 min
2 e6 W- N' I0 R4 YBit rate : 52 b/s
8 U1 h& a3 g& P& \8 kCount of elements : 1566( ^) u+ g$ `" Z
Stream size : 49.3 KiB (0%)9 W2 c: V$ [ E# w' a
Title : Icelandic
2 u1 p; S ~0 l3 p+ e$ q0 ELanguage : Icelandic
; d% C4 k" q$ ^9 `' s. e: {Default : No
5 j$ j, r- D7 ~/ z; g& rForced : No
) z5 I5 H$ |7 c+ c% k/ t( i) e0 O: p2 N4 g8 j3 x4 o
Text #126 A, G' H5 Y7 x" b" j2 u- |* M
ID : 17
( x3 `$ N3 u9 E1 b& bFormat : UTF-8( W& M S$ Q, y( L
Codec ID : S_TEXT/UTF85 k+ Y! X" N v" t( F
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text" ]) R- ^1 p4 i: `
Duration : 2 h 9 min6 H# c2 _6 H& v5 @: |7 {5 Y7 S- s
Bit rate : 50 b/s2 J( B1 o3 @+ Z+ R
Count of elements : 1601& U+ L' a5 y/ Y6 o: e" y* R
Stream size : 47.8 KiB (0%)
& Y9 P& s9 P9 l' cTitle : Italian5 H* u7 A3 k% U5 I! R
Language : Italian
* v: w; p) C& R( oDefault : No
& O+ H" \" q: F/ _% c8 T) Y) FForced : No
* g q/ i' N- F, q1 K3 m1 R
. Q5 ?" K" N; O7 ~4 \$ H `+ h' T( HText #13
1 |6 @+ S0 o3 KID : 18& j: T. B6 s# B: r! [2 @. I
Format : UTF-8
2 Z* I% }8 {: Y4 I5 q3 \9 D( hCodec ID : S_TEXT/UTF8" @. ?* A# F, Z4 l' K: O6 n
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text1 z# p* U0 E) P5 ?$ d0 L" c* O
Duration : 2 h 9 min
! P. ?- @9 K1 O: o8 L" d3 i7 m, hBit rate : 37 b/s. _/ v2 V* B# c& M2 c0 w5 p; u6 g
Count of elements : 1478
7 P. n7 {4 G) S* N) [; YStream size : 36.0 KiB (0%)
' N1 l- i Z$ a5 Z1 I7 GTitle : Japanese
5 t5 b- M. [) V2 t- yLanguage : Japanese: i) ~2 w" V) ^' i4 e% C
Default : No. H, ]0 |: N/ \
Forced : No
& |- V, T; E2 a; |3 `; n2 r& _; c- k
Text #14# U- N5 ^& `; B, T
ID : 19
: t: e: I+ d( H& F' @. ^Format : UTF-86 o& @- O/ D# \+ j0 W0 U( l4 Q
Codec ID : S_TEXT/UTF8
1 c" I" v! F, z/ y$ X! FCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
4 _. m# X5 J; {; k* T; U+ Y9 HDuration : 2 h 9 min
/ H/ Q$ W2 V8 d' yBit rate : 44 b/s- H0 R( F. L% E- t( K+ `
Count of elements : 1556
9 ]! h, s& c! W9 L: A; a. n2 CStream size : 42.5 KiB (0%)
; \6 V/ _& Q7 m- X4 e5 ZTitle : Korean
8 ]1 Q/ z1 v% ]0 l" `Language : Korean
$ J% h. G3 c) ~% ~9 nDefault : No
- Q& A: E, H* c1 uForced : No
* i1 t+ E- m8 Y* A+ r" s
# k. I# M8 h5 p' c1 O: c1 [; u0 aText #15
" U) q% K7 ^( ?/ iID : 20) Y& L) I5 ?( a8 q+ n
Format : UTF-8
7 Y8 R% t% k$ C; `5 ^Codec ID : S_TEXT/UTF8
" a) N) t) s% o5 R/ mCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text9 J q) }1 {7 I# c6 D2 e; N2 B
Duration : 2 h 9 min9 N$ t" h& J& ]% U3 p: K: v
Bit rate : 44 b/s
# l% B9 M' X# s) gCount of elements : 15665 [& K7 N4 ~; w, I* `) j9 P3 @% u
Stream size : 42.0 KiB (0%)& k& d* l; o* o' w! @( g
Title : Norwegian
( e L% c" x/ rLanguage : Norwegian
& }: l6 I- {' ^; T0 wDefault : No' O5 |7 |0 `: R4 O( N' R
Forced : No a: w; _. t8 ]7 y6 c
6 P7 p, w! {% n' }Text #160 v5 Q9 Q% _9 w8 n
ID : 213 u$ r0 ?- }* F' R+ Y
Format : UTF-8
/ z! k% i2 r, e5 N8 L5 XCodec ID : S_TEXT/UTF8
% t; b' V. }* q9 T5 {$ vCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
6 J1 m1 s" Z5 X; `2 ^0 g3 WDuration : 2 h 9 min
$ x7 Q) L- x7 P3 E, I+ \* b( L: `Bit rate : 47 b/s& Y _0 W3 e& W g: P% Y) v( [( O7 {
Count of elements : 15724 ]) g' b- {4 a! X
Stream size : 44.9 KiB (0%)9 R0 Y5 z$ v' K y+ U; Q
Title : Brazilian Portuguese
$ _3 @6 ~' `: \4 OLanguage : Portuguese( S4 a0 [, s8 `* n& u2 g* C
Default : No
9 z1 }4 n* g9 `Forced : No6 o! W0 {" i- f w7 E& y
5 N' c* o5 A& R, S; g8 l F# _9 m
Text #17
7 B$ I$ j$ F8 C# ^5 B0 EID : 22
& b9 W8 k i2 `% q# l: GFormat : UTF-8
. q# h2 W1 q! _6 O* G, ]! w! nCodec ID : S_TEXT/UTF8, u( Q1 t R* {* P# S( D9 L
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
6 r2 `3 h: E) D8 Q& m& g$ e" iDuration : 2 h 9 min: n2 w& ~) I1 _: C4 n7 g/ W: O; ^! }
Bit rate : 49 b/s( \6 S2 r/ V. M' w6 g
Count of elements : 1574
$ c7 z4 f/ Q# N p S1 f# _# _Stream size : 47.0 KiB (0%)6 J( X# Z$ z# Q# o- |4 s
Title : Portuguese' n- T8 V, z* C {" p! W+ s& u
Language : Portuguese
7 P% P$ r( g4 R; Y3 ~0 bDefault : No
" H: O" K P1 d3 I* u" z! n% c @Forced : No" T$ ^( M# I. f
3 h8 Y/ ]8 T- }- JText #183 T; j) i7 ]* T$ o( {6 m; o+ J
ID : 23
) `. G4 E- H! W# O1 _Format : UTF-8
2 q5 A% w! Y# iCodec ID : S_TEXT/UTF8
1 O `/ @7 Z8 e+ e4 w+ ^* ~Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
% }" C" U2 ?. x+ i& K# bDuration : 2 h 9 min
& F) {. S# z# _) i1 Y: ~5 T) WBit rate : 49 b/s
6 g/ u* k7 N% I/ \: JCount of elements : 1567% n7 i& u# n1 e( w' ?" P' b' x+ W
Stream size : 47.3 KiB (0%)
2 D! b, Y5 y& r/ ?8 n! O# _8 Y H% `+ WTitle : Spanish
( h [) w! l# l- \1 SLanguage : Spanish# G$ a: p0 d2 u5 t! J* _
Default : No: G0 |2 @$ L* H3 C6 k6 c" S7 p$ N
Forced : No) Y( N8 D: R0 j$ S! _! e }
5 t7 f- L2 c( u8 e @Text #195 a1 z; v) j9 h m
ID : 24
I8 P- N2 b% Q7 T7 D5 @Format : UTF-8$ Y- a/ Y. r. j- Z; i9 R
Codec ID : S_TEXT/UTF80 T2 W& |! s, E# ?, `
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text- L$ q! i. H9 t$ O# l
Duration : 2 h 9 min
/ ^8 v2 ~$ q$ ?( {6 Y3 D3 xBit rate : 46 b/s: ^* q5 p. Z( g! A
Count of elements : 1564
+ V+ G: G5 x7 A% `! ~: v8 JStream size : 44.0 KiB (0%)- C: K) n |# o7 O3 z% M7 [7 l
Title : European Spanish- l1 H( h( ~$ L# d
Language : Spanish. @1 G0 [+ I6 X2 A% B5 Y
Default : No! [* Y4 _( O0 w P/ e1 i4 q
Forced : No
( N, e% e7 Q0 `5 s' Q, X. U: _: y# u$ ]4 f4 @5 l
Text #208 \* D+ A! J- K5 j# `
ID : 25
% Z" `9 T, p& B4 F2 T$ B9 U8 gFormat : UTF-8
! _9 P: g0 R# HCodec ID : S_TEXT/UTF8
3 X, R: T; G# D- w1 k) _% w( `Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text# \4 [0 e# N$ n8 O: G6 o
Duration : 2 h 9 min
3 T, `; b c9 H( X3 Z7 M6 `5 EBit rate : 43 b/s1 O2 }( u, r3 G" J w
Count of elements : 1056. X$ ^: X0 ]: U
Stream size : 41.2 KiB (0%)- M! d0 ~' K' e8 V, m
Title : Swedish
- J, l3 a! Q" b! F0 g) o: }Language : Swedish8 x, t$ Q+ J) X. g; K4 `
Default : No
6 T) a9 L/ Q3 l- qForced : No
0 t. J; U. d2 F) t$ Y' T0 o$ r6 p+ |- F* k' i
Text #21! y( c8 ~. c( C' p6 E3 h
ID : 26
- K3 }" J& O* j3 X4 B, V' ZFormat : UTF-8
% a. y) {1 r. t1 T# `Codec ID : S_TEXT/UTF81 q# O9 V- R' ^" s: i M& }& }/ [* L4 @
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
1 q4 v/ L! E3 lDuration : 2 h 9 min7 T [) M3 A) x: Q6 T6 ^) a
Bit rate : 33 b/s* U6 f5 ^/ O) [1 _$ f# p/ k3 ~
Count of elements : 1567% ^3 V% k* s2 f
Stream size : 32.0 KiB (0%)& o6 l1 n' `+ I. l5 F
Title : Mandarin (Guoyu)# Z) A* c T& _5 |' X+ x2 H. T1 y
Language : Chinese
6 z; C& @. t3 D7 W2 }Default : No
8 b4 ]9 B4 j2 s( o, `Forced : No
" M. ^$ J1 {4 b6 G% j: x3 z" m* k) o1 G( y" l
Menu
9 z% }) i( t0 R1 Q) A/ {$ q00:00:00.000 : en:Chapter 1
9 m1 W9 W J; W2 {8 g6 t* ?0 s00:06:20.671 : en:Chapter 2
/ T9 ^- Q, w4 q6 D00:14:11.642 : en:Chapter 39 ?) Z9 Z4 y+ x6 Y) q
00:22:12.873 : en:Chapter 4# G" n; H2 ?! K* E$ X9 Z0 n3 u- Y* D
00:26:43.059 : en:Chapter 5
. d0 u3 @( R3 M- ?" Q00:31:29.721 : en:Chapter 6: E8 V$ d( M% @
00:35:03.935 : en:Chapter 7( O% h- k: {$ b) ^0 W
00:42:49.733 : en:Chapter 8
& k0 E5 i: t( M- m t00:48:31.533 : en:Chapter 9
$ W' F7 U! m( Q& L) S* {00:59:38.783 : en:Chapter 10& u4 l$ z& s/ j/ u1 v
01:07:57.907 : en:Chapter 11
8 ^. I I9 u$ A# q3 J5 B01:17:30.604 : en:Chapter 120 @* g: M3 e* r1 g- w5 `
01:27:25.323 : en:Chapter 13
' Y* P: _" [! B# z9 d6 ^5 g01:36:08.721 : en:Chapter 144 Y! e& c; O. \) D( i9 n# S* c* o
01:42:35.732 : en:Chapter 15
0 m' G; m9 l6 `9 c+ g( L6 \2 c01:49:19.886 : en:Chapter 16' r. U' u- c5 c% ~3 @# u3 j5 ?6 `
01:54:57.599 : en:Chapter 17( j' c; S: X$ A1 s M" T. F$ b
02:00:37.521 : en:Chapter 18   
- e& O! y' T3 k; v! S) e |
|