- 积分
- 135404
- 经验
- 42757 点
- 热情
- 28739 点
- 魅力
- 11212 点
- 信誉
- 21733 度
- 金币
- 4849 枚
- 钻石
- 3796 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 4849 枚
- 体力
- 33733 点
|
! e6 N' ^0 @1 ^5 Y ~! S6 T
3 U' m6 g" F$ A) \' ^3 R
◎译 名 复仇者联盟3:无限战争/复仇者联盟:无限之战(台)/复仇者联盟3:无尽之战/复仇者联盟3:无限之战(港)" l1 Z: x" i' S
◎片 名 Avengers: Infinity War / Avengers: Infinity War - Part I / The Avengers 3: Part 1
& B7 y* V Y+ I. _# \, n& Q4 Q. O◎年 代 2018
- }& {2 V. d2 Q3 v4 E◎产 地 美国7 o+ {: f5 N9 s, j
◎类 别 动作/科幻/奇幻/冒险
+ b: E; d3 r# l: E/ e4 j◎语 言 英语
z2 W# ]' ?" E2 \ \9 z' }# |( ^* i◎上映日期 2018-04-23(加州首映)/2018-04-27(美国)/2018-05-11(中国大陆)- o2 N' ?1 m: |# L' c# o7 A
◎IMDb评分 8.4/10 from 940,513 users1 Q# G3 p, f& P0 x6 Q2 {& ~2 ]
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt4154756/ Q6 R1 H( a, r- X }8 f" w$ e, ?
◎豆瓣评分 8.1/10 from 719,411 users; `# i" Q, s* ]4 I2 K0 l4 A/ C
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/24773958/
7 l# U8 u; i# c2 `6 O◎片 长 2 h 29 min
6 O7 I( W3 X) ?1 O$ Q* `◎导 演 安东尼·罗素 Anthony Russo 9 g' _/ l$ t# |0 h5 V
乔·罗素 Joe Russo
' [( \, v; L m3 u7 t◎编 剧 杰克·科比 Jack Kirby N. E2 D6 i5 B( W7 i) a
克里斯托弗·马库斯 Christopher Markus $ A- W3 W+ N' v
斯蒂芬·麦克菲利 Stephen McFeely
2 W. {# `! R/ N8 L7 y2 n5 g 吉姆·斯特林 Jim Starlin
9 l( g# n& _* }, h- c) S' K) ~ 史蒂夫·甘 Steve Gan! R3 K/ H% v% S1 W- { w
◎主 演 小罗伯特·唐尼 Robert Downey Jr.- K ^3 p6 w+ U' \
克里斯·海姆斯沃斯 Chris Hemsworth
) |6 d% r% }5 P! j& y7 X 克里斯·埃文斯 Chris Evans
/ g7 n6 M; z) y 马克·鲁弗洛 Mark Ruffalo
! ~9 H3 U0 D3 e2 c) _' G- X7 ~ 乔什·布洛林 Josh Brolin
+ v3 W* P6 R' h) B 佐伊·索尔达娜 Zoe Saldana8 }8 o A) V7 o2 g
本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch1 i/ J, I i2 v6 v
克里斯·帕拉特 Chris Pratt
$ h' T) O2 I2 g5 }9 f 汤姆·赫兰德 Tom Holland6 A8 n* z+ O' n; C! `5 Q
伊丽莎白·奥尔森 Elizabeth Olsen
: L) N i1 j4 n; A 保罗·贝坦尼 Paul Bettany; o4 @, J Y/ U& u1 H8 h
斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson
. G T Y# |7 I 查德维克·博斯曼 Chadwick Boseman* e& i! R4 i8 Z( l1 O* Z* G& ^
塞巴斯蒂安·斯坦 Sebastian Stan
& b) a5 Q! n! ~+ e 唐·钱德尔 Don Cheadle% r& c5 C6 }7 Z! C: x9 X$ D
汤姆·希德勒斯顿 Tom Hiddleston
9 c1 u/ H: B5 F 安东尼·麦凯 Anthony Mackie) p3 ^% x$ f# [* v- K$ `
本尼迪克特·王 Benedict Wong- {- i% q; B# y* k
戴夫·巴蒂斯塔 Dave Bautista
: ?, e% H$ f8 z+ h' Q5 } 布莱德利·库珀 Bradley Cooper
2 }! I4 r: a) U' @: `: o, `) N 范·迪塞尔 Vin Diesel
0 a1 @' s; d8 b9 K0 O" t 凯伦·吉兰 Karen Gillan
; L2 H. ~1 s1 S! l) A0 [ F 利蒂希娅·赖特 Letitia Wright
: z; Z( T9 U3 K) q, U; C5 C/ J 庞·克莱门捷夫 Pom Klementieff
- Q E: s- o* c2 W* E 凯莉·库恩 Carrie Coon& ]5 r4 |+ d# b3 o4 A: b
汤姆-沃恩-劳勒 Tom Vaughan-Lawlor8 G% j) U. T. O
海登·瓦尔希 Hynden Walch/ Y! V7 o( {6 G' W+ I/ O4 k: E7 w
迈克尔·詹姆斯·肖 Michael James Shaw/ o8 ~7 x- t' v1 E8 c+ r; T
泰瑞·诺塔里 Terry Notary
. t4 o7 E! l: H% @: R8 B 本尼西奥·德尔·托罗 Benicio del Toro
, O J7 M0 p% U 彼特·丁拉基 Peter Dinklage
+ d1 J4 X v/ T$ X, c# X 罗斯·马昆德 Ross Marquand: ]- l- r& Z7 ~: [
丹娜·奎里拉 Danai Gurira
' y2 C% N6 A0 Q3 e 温斯顿·杜克 Winston Duke
* y- L, a+ ]7 Q8 _; P 弗洛伦丝·卡松巴 Florence Kasumba
- O c6 I) t5 x 塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson
. l) X" J" r4 X7 S8 I2 i1 H 雅各布·巴特朗 Jacob Batalon6 h- s, y; V: n% s
斯坦·李 Stan Lee
9 E5 D2 u3 X8 _0 w# p 格温妮斯·帕特洛 Gwyneth Paltrow
* F8 i$ @) y! b" k e- V! P 寇碧·史莫德斯 Cobie Smulders$ ?+ C6 v/ a$ A* |4 W* x! l( x% `
伊德里斯·艾尔巴 Idris Elba
( s: I+ A' z8 f) C 威廉·赫特 William Hurt/ ~+ U+ c, Q+ [1 h
凯瑞·康顿 Kerry Condon8 U8 G* W- R5 ~3 s
肖恩·古恩 Sean Gunn
& V6 a7 q, X+ y 莫妮卡·甘德顿 Monique Ganderton ?, F4 a2 D# ^
罗伯特·普拉尔戈 Robert Pralgo
% ~ e* V+ H: Z, W5 j- X& l 蒂凡尼·埃斯佩森 Tiffany Espensen# r7 L5 J" f. a/ z. w( S
哈里森·奥斯特菲尔德 Harrison Osterfield# d6 q6 I4 l, f; `( j1 |1 H: `
阿丽亚娜·格林布拉特 Ariana Greenblatt! H- | N: O. l' m Y( b* M
阿隆·拉扎尔 Aaron Lazar
7 J8 \* b. s. l2 |/ c- R( h 伊莎贝拉·阿玛拉 Isabella Amara
# M/ Z% G& b' T3 f7 X6 D 罗伯特·廷斯利 Robert Tinsley4 q7 W. [) V- @$ e' |. Y; s
露西·卡罗尔 Lucie Carroll9 ~) e c$ B7 S) |$ e
克里斯蒂娜·韦布林 Christina Webling
3 F8 i, G8 @4 `9 u8 a6 S 张闻天 Wentian Zhang6 z6 `+ z9 _9 k3 \+ x1 ? s2 |
佩拉·米德尔顿 Perla Middleton
& c/ _" j; U: t: n 马塔维乌斯·盖尔斯 Martavious Gayles
8 G$ b j( k. \ b( J0 g8 k, b
◎标 签 漫威 | 超级英雄 | 科幻 | 美国 | 2018 | 动作 | 漫画改编 | 欧美
% `& J% \: D% w' u0 D& ^. q/ C3 e e h6 x
◎简 介 & N' H7 H6 W0 O5 I& ?+ C& ]
% S7 z+ a+ F7 K8 A, }- T( _
最先与灭霸军团遭遇的雷神索尔一行遭遇惨烈打击,洛基遇害,空间宝石落入灭霸之手。未几,灭霸的先锋部队杀至地球,一番缠斗后掳走奇异博士。为阻止时间宝石落入敌手,斯塔克和蜘蛛侠闯入了敌人的飞船。与此同时,拥有心灵宝石的幻视也遭到外星侵略者的袭击,为此美国队长、黑寡妇等人将其带到瓦坎达王国,向黑豹求助。幸免于难的索尔与星爵一行相逢,随后他们兵分两路。索尔与火箭、格鲁特踏上再铸雷神之锤的旅程,星爵则与卡魔拉等人试图阻止灭霸的恶行。而知晓灵魂宝石下落的卡魔拉,同样是其义父灭霸追踪的对象。
; Y1 k5 e. G1 y, R 7 G' x0 d1 M' M4 z5 i) b
攸关整个宇宙命运的史诗战役全面展开,超级英雄们为了平凡而自由的生命奋不顾身……: \: E* k4 h2 B- e: ~
( J: ~& K+ M5 b% e9 c/ L The Avengers and their allies must be willing to sacrifice all in an attempt to defeat the powerful Thanos before his blitz of devastation and ruin puts an end to the universe.
9 h! s+ G% \) q+ K2 Y: V8 W2 } A4 l+ y
◎获奖情况 ( i, K7 z" ~( r2 U) C5 M
8 }# v8 M0 @" J: @9 L3 A; } 第91届奥斯卡金像奖 (2019)* M, k3 w0 M# b9 ?
最佳视觉效果(提名) 拉塞尔·厄尔/凯利·波特/丹·德里伍/丹尼尔·萨迪克
6 Q3 I+ B6 I( O8 J: k% u , B* F3 J! n H
第72届英国电影学院奖 (2019)+ Y7 v9 s* u) P0 l+ u
电影奖最佳特殊视觉效果(提名)
" b' s, n9 H7 ?' X* \' q# l" Y $ j, x9 A% e1 j% o# s
第46届动画安妮奖 (2019)
3 @9 m# |( h% K7 v 最佳真人电影动画角色(提名)! U% G; ]+ i9 k5 Q9 I! p
( t) S) V2 @" `. b& d h& ` 第27届MTV电影奖 (2018)
: r1 P; N3 R6 a" l2 ] MTV电影奖年度电影(提名)3 n+ t: D4 G9 e0 X) R
MTV电影奖最佳打斗(提名) 凯莉·库恩/丹娜·奎里拉/斯嘉丽·约翰逊/伊丽莎白·奥尔森. k F; P' ?6 s2 u7 J
MTV电影奖最佳反派(提名) 乔什·布洛林
0 K9 D1 c# z2 u2 L# h - |% M7 t: n+ I1 H: w) r" w
第25届美国演员工会奖 (2019)
% Q+ x" d# ~) g 电影最佳特技群戏(提名)5 B* Y8 A- b7 ~ V8 a5 N1 D$ ?+ J# I
' H9 }9 s3 g8 Y- T0 s 第21届美国服装设计工会奖 (2019)# s4 i/ Y, A" J' {2 {4 q" V
科幻/奇幻题材电影最佳服装设计(提名) 朱迪安娜·马科夫斯基* s6 h! |/ Q, q
6 {, u+ b6 P" q 第66届美国音效剪辑协会奖 (2019)
; W( M, c- R) u: S. ^4 j. X" e 金卷轴奖最佳电影音效剪辑(提名)
" v1 K2 ]' [# \/ {+ T) _& p ( s9 t+ e/ o" Z$ L4 i3 O5 D
第17届美国视觉效果协会奖 (2019) Q Q5 w. x& D) R: E/ x* G4 N
最佳特效电影视觉效果
7 f) R+ `! H7 u7 S 最佳真人电影CG动画角色- P: g1 q0 @ U. B' J
最佳电影模型(提名) Q3 y' ~& C; L5 q% P
最佳真人电影模拟动画效果$ I$ ~5 [+ q) Y0 t" _: i
最佳电影视觉效果合成
* X' O) W4 _" B4 U/ S- E" O/ } / ]* @- p& [' L& ?7 Q/ Y
第24届美国评论家选择电影奖 (2019) ?7 j' `; x* { c) {+ d+ J
最佳动作片(提名)1 N4 O" R5 `6 R& O! y- r* [3 d6 |3 y
最佳视觉效果(提名)( t1 d# N5 h3 ^: N# T0 g
2 Z' t) k2 g2 k0 `# Y/ N9 W9 T
第23届金卫星奖 (2019)
: I& a. q6 R0 t5 B3 x 电影部门最佳视觉效果(提名)5 T/ Y" f7 ^2 ~/ S8 Q6 N8 C8 f
2 b" n) u( _+ u$ U7 C. N( ^
第22届好莱坞电影奖 (2018)
: }/ B w8 U& Y: ] 年度视觉效果(提名) 拉塞尔·厄尔/凯利·波特/丹·德里伍/丹尼尔·萨迪克
$ O y, S3 Q4 m# u+ e% v
+ Q& Z# A9 l9 q9 K: ~8 `7 v 第17届华盛顿影评人协会奖 (2018)
2 [: t) [3 h8 d5 V 最佳动作捕捉表演 乔什·布洛林
+ y1 R6 C8 v& c2 j) V! h
; ` t7 [. ~3 {1 ^1 h7 | 第5届豆瓣电影年度榜单 (2018)" n* o6 |! _1 \8 [
最受关注的院线电影(提名)
6 ~! w) j2 O. k5 s 评分最高的科幻/动作片(提名)
1 N* |+ U4 Y8 _' F
0 f: d: `) r. Y8 G) c 第4届豆瓣电影年度榜单 (2017)
' f* K& N; u- l3 Y) K2 u3 v3 m 最值得期待的外语电影: c' N8 K; |. H9 _' w
Video
# I8 t+ `1 ^$ j% MID : 1 l6 D9 f) m7 V" `" q# s/ w0 V) G) D+ M
Format : HEVC
1 j; N% a- J; F3 \ m0 MFormat/Info : High Efficiency Video Coding2 H$ C6 r2 c1 O+ [
Format profile : Main [email protected]@High& M7 O/ }, H1 o5 J
HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible. k Q, B& @ f. f" t. w( ` D
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC3 Z% g ?( }0 D! u# F% O& z
Duration : 2 h 29 min6 p- p" I" H5 K. M7 q( Y
Bit rate : 16.2 Mb/s
5 i0 |5 c: E& z/ j NWidth : 3 840 pixels- i. W4 d/ W3 X2 L$ Z) v
Height : 2 160 pixels6 R! U7 |6 j9 M* I' s2 h( a! G
Display aspect ratio : 16:9
- }1 m: C9 M" n4 ^/ k& ^, nFrame rate mode : Constant; ]3 F2 n& f9 e' j' Q' V
Frame rate : 23.976 (24000/1001/189150) FPS [5 s- i, K" u2 Q" s0 i
Color space : YUV. h G) ?+ N6 N( I' F
Chroma subsampling : 4:2:0
; f8 X8 ?$ Q. Z1 ~) \Bit depth : 10 bits# E8 m0 }" o& r5 P
Bits/(Pixel*Frame) : 0.081
' |+ R) g2 h0 B( F& h* w+ eStream size : 16.9 GiB (63%)6 a) E) p7 d0 v
Default : Yes+ y% F/ D4 K6 R) | s# ~: N& C4 p* W
Forced : No. z7 _5 X& X8 r- L* F
Color range : Limited* X. E! r/ ^/ H' Q* j5 t& @
Color primaries : BT.2020
: w E: H8 d. b) b1 _- ~Transfer characteristics : PQ$ \/ F- L& t( C0 o
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant$ o8 ~! W- _6 `; D2 `: }
Mastering display color primaries : Display P3
) M w0 q# j8 d( j WMastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2
% d5 u6 S" J, b& u
9 M3 v |/ b' x! |Audio #1
0 X! y4 E: G, M+ WID : 2
" g O7 J- l! }+ v$ yFormat : MLP FBA 16-ch" m* a5 _3 p/ D2 F' a. E
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
. r# k2 V. I2 rCommercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos, Y; |& R/ _! L. \: v2 D6 a
Codec ID : A_TRUEHD
2 @4 @8 m9 N3 [% v6 t7 a$ |. b0 fDuration : 2 h 29 min
4 E, c. e3 j' Y: jBit rate mode : Variable& a# d* u9 I; o+ r7 U& }4 t
Bit rate : 4 534 kb/s9 R g/ |8 ?. m' J: S; q9 x! W
Maximum bit rate : 6 930 kb/s
' n' a5 \* p: f6 S$ V% j, YChannel(s) : 8 channels
& ]: z$ r4 J a( I; aChannel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb7 y' ~. ]; u1 N
Sampling rate : 48.0 kHz
7 v! c* l! M" m6 a6 {Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
! i; P! t8 @1 ~! ICompression mode : Lossless
6 C) S; w3 D+ ^( U8 bStream size : 4.73 GiB (18%)
& z0 b# {, b- L! Q& v6 CTitle : TrueHD 7.1 Atmos
- c) g" n" ^4 ?2 n( R2 U. DLanguage : English+ Z0 q2 _# q6 Q4 C g7 V
Default : Yes$ P2 C! Z+ u: H; ^4 x& G! S
Forced : No
" u8 p" p, ^" D/ S( |- _* g/ [Number of dynamic objects : 13
3 A, Z: U) ]$ G' o) d; KBed channel count : 1 channel3 d6 Q& k! d3 L1 j% ^
Bed channel configuration : LFE( W7 ~7 h! i+ o1 e8 c+ O
! Z7 i. }3 N/ G% J/ B
Audio #2
4 {8 ?3 \! O. C. ?9 J# cID : 3+ @* A8 V3 j' y+ k( ]( i
Format : DTS XLL2 N2 w9 d5 o7 ?
Format/Info : Digital Theater Systems
/ O; [6 b7 m. ?5 d5 |2 XCommercial name : DTS-HD Master Audio, ^6 S, ?+ T; r) p
Codec ID : A_DTS! Q7 A0 L% N* {' L& }1 }
Duration : 2 h 29 min- K- j# X* s1 w; Z% L B- x- a
Bit rate mode : Variable
+ ?0 E5 X6 L% r2 P/ GBit rate : 3 290 kb/s
% S5 L& ^% z, o5 A- zChannel(s) : 8 channels% n; g& k2 y" ]' W3 b2 w; ~6 l
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
* U/ R% M Z2 B0 aSampling rate : 48.0 kHz
) _, J+ I, Z& mFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
4 d2 H, l9 M% s: w! FBit depth : 24 bits, @ T9 m- d# ~. E1 W
Compression mode : Lossless
# i2 D6 `( W. x% Y8 Z8 vDelay relative to video : 6 ms+ X& l+ H" V5 o( o- I
Stream size : 3.43 GiB (13%)
% L! ~" r/ [9 s1 TTitle : DTS-HD MA 7.1
! |! J& h0 _/ ]$ J3 `6 jLanguage : English
3 _4 A8 v/ Z. W+ G: A3 ODefault : No
9 I& d+ x5 W( g; _% a* RForced : No5 Y6 h* P( l$ {0 L4 L
6 i1 Q1 D" _0 v \
Audio #3# E8 ?; @6 K2 V* \- r* I
ID : 4
1 B, w/ E) e9 Q% OFormat : AC-3& |) n1 ]3 Q; \! t
Format/Info : Audio Coding 31 U5 z: Y, v7 h+ F3 W" Y w% X
Commercial name : Dolby Digital. A1 D; d! e$ N: R% _7 a
Codec ID : A_AC3: h9 D. ^& |/ ]3 ~/ K# Z
Duration : 2 h 29 min
6 G5 x' r, C( P: K/ HBit rate mode : Constant
" N; ?+ G3 t9 {3 Y) o' k( FBit rate : 640 kb/s: V& j$ v4 A( d
Channel(s) : 6 channels. l3 v1 H, k+ T6 I( i7 z
Channel layout : L R C LFE Ls Rs# e0 L- Y J j D
Sampling rate : 48.0 kHz
3 u e- _# j4 D8 W6 \/ {- aFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF). z3 u: o5 f& X7 p: W
Compression mode : Lossy
- M. v! ?& u W/ A! e+ V5 o* zDelay relative to video : 28 ms
) f' s8 [' T% C# oStream size : 684 MiB (3%); h, {$ T4 P0 I8 `9 D
Title : DD 5.11 u0 ~5 B. \% Y0 ^. Q$ w
Language : English
/ v8 A5 J0 ?5 _( H% J+ ~: W' ^Service kind : Complete Main
: @1 }0 o+ q6 gDefault : No
& ?& A* L4 m( I# Z$ t& TForced : No
& B) Q' V8 g2 _4 M1 F9 o, `; E# Y: O' G9 E, S
Audio #4
' N/ s1 J D. V8 Y$ V! QID : 5
4 P5 a& ^+ c' r/ {$ z# b3 r5 pFormat : E-AC-3 JOC
: e, f3 w6 i! b: EFormat/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
6 `( C' s" ?5 N# p+ g( X5 Q$ |* X+ OCommercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
6 O Q( u6 S4 \Codec ID : A_EAC3; Z; r1 {. B* B! q1 z& k
Duration : 2 h 29 min% ^3 I7 o) h* @% @! O
Bit rate mode : Constant
7 E9 \) N$ J! e. U8 |. JBit rate : 768 kb/s) O/ h6 I8 S3 k0 |! B3 P
Channel(s) : 6 channels
4 S0 Q" k2 m n2 W; {+ IChannel layout : L R C LFE Ls Rs* u6 E6 f, c. } _% \# q
Sampling rate : 48.0 kHz0 ^4 x' Z( j: z! n) |1 W1 k
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)" a" f$ V, r/ F0 B4 B1 J# ?4 ?8 e
Compression mode : Lossy
9 m# W' U! g/ N4 p2 }; @8 d% P4 QStream size : 820 MiB (3%)
3 ]. R, v' z+ |6 Z. ~( Z8 y7 {5 ~Title : DDP 5.1 Atmos7 \) ^; n3 V6 R& ?" @6 b9 U+ Q+ ]
Language : English. j% R3 ?. V9 P2 |& F% ]
Service kind : Complete Main
+ T) q7 K n( |7 ]# pDefault : No* J) s/ c$ F$ d
Forced : No4 Z, Y+ G% c" n- T# R+ |
Complexity index : 16% P6 M. b/ w, s$ \
Number of dynamic objects : 15
0 P! L2 L- Y8 a9 S/ vBed channel count : 1 channel
/ {; {8 ?( }7 ^4 NBed channel configuration : LFE
- Q$ z. }( n& D/ v7 B" n9 H' g5 o' ~# n9 `6 I: ]
Text #1- v# j( |1 y- S& M! J
ID : 6
- v6 p# g: N9 hFormat : UTF-8
( j( r2 h1 W b. \Codec ID : S_TEXT/UTF8; g0 i- }4 M1 w. R( s$ D
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text8 x' M; _! p, X7 F; u
Duration : 2 h 28 min7 o! b0 M( b/ ^% L7 B4 w' M2 |
Bit rate : 43 b/s
5 q- t; s2 q4 R1 HCount of elements : 1741
" O+ M* i; Y$ r5 ?4 iStream size : 47.1 KiB (0%)) D- p0 H0 u$ X: l9 x* N* `/ ~& D$ A: i
Title : English+ X+ i+ m; n3 n9 Y4 P1 Q
Language : English% y; t6 i7 m6 i8 T6 T
Default : Yes3 R8 `8 B" I# I/ Z
Forced : No/ v6 r( L8 g. V% O3 w# E: U
. n9 [( V9 g$ ~3 }( Q! d3 W
Text #2! ~, Z, A! Z2 S$ g4 R% D' [ x
ID : 7' O4 c/ q# S$ F/ V. T# d
Format : UTF-8
$ O% @. V# K1 t) |$ p+ lCodec ID : S_TEXT/UTF8
, g# a3 m' N, }, YCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
( ]! d& N+ C- Z" V7 U# U4 WDuration : 2 h 28 min
/ d, G/ O$ R- k; v# k' R' i$ ]2 QBit rate : 48 b/s
7 }% F: Z6 o2 z9 \- MCount of elements : 2067
) J6 y* B$ n' p5 R7 i8 oStream size : 52.9 KiB (0%)
`5 p, T6 J/ {$ qTitle : English [SDH]) A4 ]- c7 Z/ e
Language : English
( F, s' _) I) P5 S5 yDefault : No6 R. G5 ^7 k+ t) H. ?
Forced : No
- y$ n( i0 j* b
$ Y4 k4 N& J( t5 n6 L4 P# QText #3+ T3 }- |/ l( m2 B) P
ID : 8
: { H" Y; J; p! nFormat : UTF-89 O- s- u* J7 r: m' C) R0 Q
Codec ID : S_TEXT/UTF8
4 B0 l, l" c; n0 xCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text% v. ?- h Z5 h4 O
Duration : 2 h 28 min
7 X- p; c8 G7 ABit rate : 41 b/s# c+ m( g" L" r) Y Z6 O
Count of elements : 1652
& P0 u: ~- u/ g) l- m3 T9 cStream size : 45.5 KiB (0%)) |8 c( u% \3 ^5 r( F* \( ]
Title : Chinese Simplified/ u& x8 X% v( D0 o y& D; a' P
Language : Chinese
) L, G8 f* C) v( G; GDefault : No
+ h- L& G I. ~6 k9 s" E$ |" fForced : No
0 ~, m/ c% u" e
: l* L+ `" B" B4 f/ hText #4
) t7 D. L4 w) e) _ID : 9; d4 F7 L# [7 q8 v
Format : UTF-83 |4 X$ R, U! o$ b3 o& f
Codec ID : S_TEXT/UTF8
6 Q: m/ u# o" w0 B. B8 SCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
9 V7 J' R# L) KDuration : 2 h 28 min
; ^* Z2 z5 q, [; {; Z5 JBit rate : 34 b/s
5 A; F3 W0 Q0 c2 P6 S3 ]; p6 mCount of elements : 15755 u" j6 V, a& d6 H" A
Stream size : 38.1 KiB (0%)
3 ~) D# R/ Q2 ?. P) zTitle : Chinese Traditional
; Z7 l5 x' m" D! t3 {! n* @; I! }' }Language : Chinese5 x8 [- W1 j0 s+ n$ }
Default : No, W; k! r; A. ` p
Forced : No/ L- l- \( b$ R* P' }4 H0 v' e; A
( a3 [. B8 X" a( V7 [Text #5
. Q6 k0 j4 @" k) g, kID : 10
- l% i/ b! p% x% \5 F4 }Format : UTF-8
0 ?$ z2 h1 c0 T+ R" O! H0 WCodec ID : S_TEXT/UTF8
) r# u# D7 X* j* C+ a# M+ G8 a* qCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
/ l# T" y8 `9 {- L8 X+ M+ \! `Duration : 2 h 28 min
+ ]/ H0 V. o- @9 g3 hBit rate : 38 b/s
6 _7 d1 T7 N6 S1 r+ CCount of elements : 1234
8 H1 d' P7 g: f2 u7 x8 B9 C' DStream size : 41.5 KiB (0%)- E2 n$ f; [: {% U+ ]9 E5 H& u0 [
Title : Danish
# Y& U7 M+ i; {2 XLanguage : Danish5 v9 {3 f; l, s- `# e/ Z) w9 E
Default : No
' D. s1 V& a9 S2 V- Y( j$ Y9 j4 zForced : No, n: C2 @" F' `
! [* e* _; @( u! g
Text #6( o' S5 c& t; E! X( u7 A
ID : 11+ j7 a& ~ ^& F! c7 m* f5 G" ~& D
Format : UTF-8
& F; J. q9 {4 _5 ~5 aCodec ID : S_TEXT/UTF8
t# h) [, D, N$ HCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
! d6 |; j! `2 O; _! j- m+ U& J( y% L+ JDuration : 2 h 28 min
$ ]- p" X6 p: I8 ~1 E9 O8 ]3 B% wBit rate : 37 b/s# A; V1 P" C; z8 _' i, O) w
Count of elements : 1341+ {7 E' L/ o. U* v! l# F: u
Stream size : 41.2 KiB (0%)/ y3 a: I) L5 f E
Title : Dutch
- h! L! V0 ?* H/ U/ I* KLanguage : Dutch, ?* `7 W1 R& G) v0 H7 R
Default : No
3 o8 |' q, k, ^" Z5 ]Forced : No( Z. G8 v {5 H m- q( k7 m7 n8 U5 B4 L2 M
( {. v2 e- P! b
Text #7( [6 y+ C0 |! Y( l! ~3 f& v
ID : 12' X" q1 L9 x9 D3 v1 G2 u+ |5 N
Format : UTF-8; R& O+ X& W7 c, B" ?# w7 F
Codec ID : S_TEXT/UTF8
1 O+ R) K6 V9 L; ]; b- _, ^Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text% p2 c4 f6 j: p7 l/ C( [3 L( B
Duration : 2 h 28 min
; V% V( F' G& [8 q1 p+ rBit rate : 39 b/s, V4 A2 v E4 X0 ^( W% H4 i2 h1 y4 [* k( o
Count of elements : 15663 e9 [+ E) b6 N3 }, Q$ F- y- F
Stream size : 42.8 KiB (0%)& L0 g/ x, {; u! E3 A9 O" ^
Title : Finnish
' [6 [1 R6 A& K uLanguage : Finnish( x, k7 s, j% A% k, P1 K7 ]
Default : No$ G, V6 {- w9 A( T4 _
Forced : No
& }: R S* T, W0 ^; b% L
" L1 g, h6 h* N9 x3 oText #8
Z# P, v' z) @( e; w9 X$ PID : 13
: a; _2 K8 l; J$ I7 I8 ?+ ~+ sFormat : UTF-83 x& A) M2 ~" k. ~; G1 w* s0 N/ _
Codec ID : S_TEXT/UTF8; x' `. n a* H# D( B5 p
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
. s$ ^/ r" v# @: W8 b4 E* mDuration : 2 h 28 min& x$ t4 O9 @% l2 z. b' L
Bit rate : 40 b/s
4 Y% z. w$ A' t0 t& x$ ECount of elements : 15970 Q2 V; U# k3 Q# c
Stream size : 44.4 KiB (0%)1 g" n/ ~& C# a# \
Title : French Canadian
; h. l1 q+ k$ d5 V/ wLanguage : French
; }. |( r& Y) {8 I |) _Default : No
' d' S1 z6 F! Z3 v# C! pForced : No
8 t% a9 k9 ^* V) ~2 _! O* @. T& N; Q5 z+ W% r! G" ?0 M5 {! b, s4 z
Text #9) S. r8 U/ M' [) x( u0 N0 |8 {
ID : 14& j3 B9 o2 k, B3 u0 G+ n: g
Format : UTF-8
- _7 X: k# m( U& CCodec ID : S_TEXT/UTF85 [. \+ z& l- x* _+ _& B2 S
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
% a* c8 f5 G4 g# a2 N9 _Duration : 2 h 28 min
, `/ i& A/ \% S/ B; E0 D& G a* KBit rate : 35 b/s
3 `! C3 ]2 O' ]3 `6 h) kCount of elements : 1494
; h1 O! Z: j' D6 T: [% B$ DStream size : 38.2 KiB (0%)$ O. E2 |' q5 \) l6 X7 \
Title : French
- O9 R! j7 R3 `1 t$ u$ p+ N" sLanguage : French, }7 y" s/ u4 ?+ d9 i* {
Default : No" M8 J! F% V; l0 a }4 X! [
Forced : No
' O2 }: v' c( }, W
2 f2 F. T: c6 b6 yText #10
' X5 z4 C" s A$ E0 TID : 151 f8 @4 G" E9 L% Q0 v, L
Format : UTF-8
Q1 b. Q: D% H# `Codec ID : S_TEXT/UTF8
" A" J+ c8 n% l* T" xCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
+ e9 r& D' {; w4 u6 RDuration : 2 h 27 min$ j$ ~/ F9 ~% Z( _. A5 b0 }9 x
Bit rate : 36 b/s9 F4 |) Q2 f% T/ R* X: L
Count of elements : 1477' n2 m v& S4 W+ _
Stream size : 39.4 KiB (0%)
# H4 g5 `/ V) F( D ]Title : German) o4 u5 G; W1 H
Language : German( ~; }' h h2 o5 Z4 C2 }; @
Default : No& _4 N- P% l) F3 o+ b6 g% ]; A: `
Forced : No% P/ l" W3 B+ L/ j2 M
K& Y! }/ f( T5 w4 gText #11
) v, J! G2 J* O( T7 y6 B; Z5 PID : 164 o% a3 y$ K5 {. y- ?
Format : UTF-8
* h8 z; N3 l* i6 n) C% P( CCodec ID : S_TEXT/UTF8
1 n8 H l7 B" Q3 ^% J( fCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
1 n5 g% G% i1 v% Y9 L( t$ v* D) v9 jDuration : 2 h 28 min" J+ \. [# q. D1 o! C
Bit rate : 44 b/s' W x d8 u" ^" c. @ ]
Count of elements : 15662 a( |1 g! _% g+ ~7 y
Stream size : 48.7 KiB (0%)
5 |' g& k9 m" `9 r }* H+ ^Title : Icelandic
# S. \; R Q4 u6 H& }- ]- XLanguage : Icelandic( j2 Z8 E: b& _- h1 _8 F& Q9 i
Default : No7 t) g U0 D' z- V
Forced : No
! z) R3 F/ _1 Z; ?* |6 N- n0 i3 q3 G! b- E! V" v
Text #12
0 o# w4 v, a: j5 U4 U9 ?# LID : 17* }( V Y9 F) [: Q5 H4 [
Format : UTF-8- P" F. m$ d; g3 l4 Q1 ^7 {: w- x
Codec ID : S_TEXT/UTF8: ^! n# W2 ~% a! z2 p: _
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
% O% p z% K& P' O, U0 W9 J8 RDuration : 2 h 28 min2 v* \* e, b$ S
Bit rate : 42 b/s% N9 H9 D7 W U& U0 H, n
Count of elements : 1568/ A! ^" z& {2 Z7 g0 C9 {. ?, T1 B
Stream size : 46.4 KiB (0%)
( }6 Z3 f0 {' N: A4 BTitle : Italian. v$ ?' Q3 u# S' Z+ h k$ K6 a
Language : Italian
u# l% \6 `* _& {! v4 R EDefault : No
) h: U9 \: s( ]0 D9 wForced : No
4 K" ?+ F \& R8 v* X' R# b3 x. _5 j: ~$ G% P/ o
Text #13
2 @( V; c1 E( oID : 188 E& h4 { L3 l, r5 h. y
Format : UTF-8
- p w [- z, ?$ _# p1 F6 v+ {Codec ID : S_TEXT/UTF8
0 `. i, |" e7 o7 V8 {& mCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text: ~( ~8 U4 T/ i- @& B& h8 _5 e
Duration : 2 h 28 min: w( p1 g% X, ]: ?; a
Bit rate : 34 b/s
4 }% s" @ B1 ~" ~3 bCount of elements : 1521
1 v/ i' w, T4 xStream size : 38.0 KiB (0%)
6 k" e; A( U* g) F- eTitle : Japanese
3 }6 J/ H+ ]6 F# E4 lLanguage : Japanese
) G: B) q8 \" g& R0 Q' y* QDefault : No" l" b4 ?) R+ t6 z8 ~( n
Forced : No
; j; f6 R S2 y" W! e' U6 z& I7 y
" l2 o+ \. N3 N' o! ^2 TText #14
8 J' Q% |2 O/ v: \7 bID : 19
3 J3 x9 i/ V P3 T+ VFormat : UTF-8
* g6 T: @( i, _- [: d0 iCodec ID : S_TEXT/UTF8
8 |! |8 S; A* B! ICodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
1 X% A! q6 C0 I/ c0 Q: {Duration : 2 h 28 min0 K2 L: }4 |3 R! ]; l# t/ z
Bit rate : 35 b/s
: b6 r$ I; I) h, W# NCount of elements : 15757 t/ i0 z6 w) f8 e- E
Stream size : 38.9 KiB (0%)
: E. i5 w* S: TTitle : Korean
- [& X" s( c4 T5 u( cLanguage : Korean, K1 f% |7 @1 G
Default : No9 Q: Y$ Y4 o+ H; F' @! `/ G0 A; z
Forced : No
) y3 r: V% k$ b$ \0 S k# I
& ?" ~$ u; C- O- R+ eText #15
$ d) p7 Q. Y. m: p8 `ID : 20+ ] U9 m8 y; B+ ^
Format : UTF-8! N) J! X) G$ J) Y8 m! I T
Codec ID : S_TEXT/UTF8. B" W5 b4 U5 U$ o& t5 S3 A
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
6 X' w+ u9 ?$ z1 e7 [8 M! @Duration : 2 h 28 min
4 S+ f- @4 k k: {Bit rate : 37 b/s6 [% U" j8 W9 f1 f
Count of elements : 1568
3 x1 v) @ p' C/ h. XStream size : 41.0 KiB (0%)7 f$ `8 Y# r7 v; T( d/ {: w& s
Title : Norwegian g+ T- |7 j A- c- Q
Language : Norwegian- t! C4 F9 H. Z& c7 {! t2 L4 r
Default : No, V7 |' W$ X0 R3 E
Forced : No
) B1 h( C* q3 z5 `" i* Q. Z: w- { J" ^( C2 Q+ ]) r! Y: @0 j# F$ i
Text #16
& ?6 Z$ @# g0 N. Y! F# u8 y4 DID : 21
8 I6 Q7 J) C% S9 }' w( WFormat : UTF-8+ E3 ~3 U7 F* i. m8 C% c
Codec ID : S_TEXT/UTF8
" O: v/ _6 R9 ACodec ID/Info : UTF-8 Plain Text, a i d1 N1 \
Duration : 2 h 28 min# n" {( k/ N% B- y8 Y: ?
Bit rate : 41 b/s. s! M6 i% L! G# F4 @/ `
Count of elements : 1550
' x7 x% ]# ?5 |) B1 V r5 T% Z+ e8 QStream size : 45.3 KiB (0%)
' C, m' @) u5 M- z! ?5 U' qTitle : Portuguese$ d+ G6 J# _9 m ^
Language : Portuguese
" `6 P) ?* k1 j$ |Default : No) O* c5 l- b! f6 o, F
Forced : No
( E1 j$ {+ @ V/ [$ U8 _. o+ v3 z+ t7 [
Text #17+ |& t* V0 X0 C2 V0 e! G
ID : 229 T5 ~" H# Q2 B
Format : UTF-8( x) {, @# a0 ^9 [# H3 V
Codec ID : S_TEXT/UTF8# G0 l- t* n" c# Y
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text4 O' J( t& q% x: P. i e: i& j
Duration : 2 h 28 min3 z4 y ?7 p+ t
Bit rate : 40 b/s9 L2 J! R$ M6 l8 _
Count of elements : 1563
9 z* q/ l f6 y* t( w. C% BStream size : 43.7 KiB (0%)+ a, C$ g- f" h, W
Title : Brazilian Portuguese
: V3 s+ G! v9 [2 t0 H; ^Language : Portuguese
3 I0 t4 F, v# ^# ^* e! D! ~0 e" XDefault : No
4 g2 N% A& W9 X9 d) Q6 M& uForced : No0 I) d6 ]; j) G" K; p2 p
( K/ V" b; I$ N e# e
Text #18) g6 y- x6 B! _$ l7 @' ]
ID : 23- k2 W# ~/ Z3 Z W
Format : UTF-87 G, _# v. L* h# B, O3 @9 m& `
Codec ID : S_TEXT/UTF8
, D9 s2 T" m/ cCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
+ G% o, s3 m* U4 h. jDuration : 2 h 28 min
3 p n- p% u& CBit rate : 39 b/s: u" {' Z; W. c% r
Count of elements : 15645 {8 k9 n& D! P& v0 {/ c) {
Stream size : 42.6 KiB (0%)& u8 H4 u: Q! o6 W3 g) { @/ c9 }3 [9 s
Title : European Spanish6 f/ U, O2 o' b/ c2 O5 C. {* v
Language : Spanish
$ U* h! B T5 |Default : No
- J% c) M7 _: b( IForced : No
4 ?( R2 W* t1 y( J/ r7 `
; ^+ {2 h. i; L# H) k4 A; [& NText #19
$ |' A4 f0 U" ~" _ID : 24$ v9 z6 c' A8 j
Format : UTF-8
* F$ K$ ]1 J2 D% a! P6 C0 P- y; yCodec ID : S_TEXT/UTF8& y6 ` t/ H# l0 Q3 p* B4 e
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text h0 F2 h% j! O& h* D
Duration : 2 h 28 min
9 ^. c/ ?) b. ^, l3 WBit rate : 38 b/s. {& N0 m7 D' ~1 l- V" R& ?
Count of elements : 1566
: G3 Q/ i) M3 K8 v9 e& ^0 O. t! M! oStream size : 41.7 KiB (0%)
0 Q; m, z- n6 I2 \Title : Spanish$ X, s- u- W: T7 T0 {
Language : Spanish) O; i* l# S$ J8 u
Default : No% X* j P0 ^, N, G/ ^
Forced : No! B$ o& ~5 ]5 b1 r; Z1 C$ k
U4 x8 R" {" x6 G/ ^! R/ N) v8 L% f
Text #20: a6 N, L3 m" M1 n( O& [
ID : 254 D5 R9 L% X0 F
Format : UTF-8
9 |- b. Y6 J; X& N0 ?- fCodec ID : S_TEXT/UTF8
* ?* H; U6 d2 ^3 d* |3 ~/ YCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
/ h1 S/ c. I) R% t, M/ T4 kDuration : 2 h 28 min7 d; ~2 T' q" _. u; d
Bit rate : 38 b/s
" d) H' A5 p. g9 k3 QCount of elements : 1180
: m+ J) x& h" a+ k7 @( x# @Stream size : 41.5 KiB (0%)
; c# \: K c% _+ w- D; yTitle : Swedish
" _; E. z# k" G% SLanguage : Swedish0 r- V5 i2 t* ?, k4 W" X& K
Default : No
, q' b# }! o5 j1 k: r- U+ iForced : No
$ F8 R6 u/ e' P* W: x* E) a" c) s- e' B( A: |
Text #21% C6 t+ T& x! H2 E: U( j/ `( @
ID : 265 M( E( g# m7 \$ \% z. f
Format : UTF-8
3 G! I1 i3 e* T. k. Z4 ECodec ID : S_TEXT/UTF8
# D6 d- a, M, l9 SCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text5 Y; |% f& p4 x2 h' j3 Y
Duration : 2 h 28 min
9 g( E) H( o9 N8 T$ FBit rate : 29 b/s. O, T/ O! V5 E( g% v7 Z" J
Count of elements : 1576
# B/ M) v1 w! c/ [9 C5 y% g9 ]Stream size : 32.1 KiB (0%)
- r/ X; j) {2 l V3 ^* f& kTitle : Mandarin (Guoyu)
9 G4 E' F+ g# Z( uLanguage : Chinese
& s( V% g( ^7 M$ z0 fDefault : No. H! H+ F- u1 }6 Q1 }
Forced : No! \3 b) O+ x/ d8 A& G2 E
3 N- I. Z P k! S" m
Menu7 S# N' F3 A5 N& F' i% N4 ]
00:00:00.000 : en:Chapter 10 V3 `+ L( V5 |' X6 e0 @2 g
00:11:28.729 : en:Chapter 2" O# ^" |' x# Y/ J5 o
00:18:13.884 : en:Chapter 3
" K5 a- |0 I+ Z( r. o& Q00:27:23.808 : en:Chapter 4) q# C! ^2 F, h9 |
00:35:48.813 : en:Chapter 5# \1 H( v5 X* M5 Z( i% I
00:42:23.541 : en:Chapter 6
5 _: I' L1 \% U v7 t9 w00:54:12.874 : en:Chapter 7
. X, m, B. O' n3 @. [5 G00:59:36.739 : en:Chapter 8
* D H8 Z: m+ [' S1 u01:05:07.153 : en:Chapter 9
" n" ?0 |$ R7 ~01:10:53.666 : en:Chapter 10
% H7 o; {" V+ g& z01:17:06.955 : en:Chapter 11, x1 a0 l8 X I) Y! t I( J
01:24:14.758 : en:Chapter 12# q. `8 d2 G8 K
01:31:08.004 : en:Chapter 13" i. a' q! C3 S( B+ `% R
01:42:00.405 : en:Chapter 14
- i- J0 r) T6 Q, J, `# b01:45:57.809 : en:Chapter 15/ K! w. r* n2 M, \2 a3 A% _; C) q
01:53:04.068 : en:Chapter 16
* M; I, B1 f8 ^( R9 s+ ?/ t01:58:52.917 : en:Chapter 17
# e' N% @. O; B% O) h% x02:03:58.180 : en:Chapter 18
* `5 a, {) E$ D/ S8 b1 n02:11:13.282 : en:Chapter 19
: s1 | {0 e' E6 Q: s! T0 _02:17:31.284 : en:Chapter 20
2 Y* N3 w" l* r1 P9 i; o |
|