2010最新动作喜剧《二流警探》DVD中英双字

8 @& k- x7 T, \
◎译　　名　二流警探/别的家伙/其他人
/ I9 a1 n+ z: T; s◎片　　名　The Other Guys
◎年　　代　2010
◎国　　家　美国
$ h4 u+ s/ z$ N7 R, m8 [6 w0 \- e◎类　　别　动作/喜剧/犯罪
+ X) c9 C: U# u7 ^◎语　　言　英语
◎字　　幕　中英双字
◎IMDB评分 6.9/10 (14,217 votes)
◎文件格式　DVD-RMVB
◎视频尺寸　624 x 352
◎文件大小　2CD
; A( [+ N8 O  S5 |; r( }◎片　　长　117 Minutes
◎导　　演　亚当·麦凯 Adam McKay
◎主　　演　威尔·法瑞尔 Will Ferrell  ....Allen Gamble
, Y0 l3 l2 z9 U% M) f& _# j' C　　　　　　马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg  ....Terry Hoitz
　　　　　　伊娃·门德斯 Eva Mendes  ....Dr. Sheila Gamble
　　　　　　塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson  ....P.K. Highsmith
% k! f9 m  D+ G: `1 F　　　　　　道恩·强森 Dwayne Johnson  ....Christopher Danson
　　　　　　Andrew Secunda  ....Press Conference Reporter
! W8 Q4 B0 D3 O0 o　　　　　　Sara Chase  ....Press Conference Reporter
6 X: v' A. S$ Y" n; X　　　　　　David Gideon  ....Mayor
0 Z. q9 {7 o# O* N4 {, r9 ^　　　　　　Joshua Church  ....Hot Dog Guy (as Josh Church)
% T6 d8 ]" s4 Q- W# ]8 m　　　　　　Rob Riggle  ....Martin
) |5 o/ D2 E- E　　　　　　Damon Wayans Jr.  ....Fosse
　　　　　　迈克尔·基顿 Michael Keaton  ....Captain Gene Mauch
　　　　　　Michael Delaney  ....Bob Littleford
" ?7 Q4 g1 W: l* ?　　　　　　Alison Becker  ....Financial News Anchor
3 O) N$ L5 H0 W$ h" [2 h　　　　　　史蒂夫·库根 Steve Coogan  ....David Ershon
, J. X0 `3 O( g　　　　　　Warren Kelley  ....NYSE Official
　　　　　　鲍比·坎纳瓦尔 Bobby Cannavale  ....Jimmy
　　　　　　Sean Heilig  ....Therapy Cop
　　　　　　Matthew J. McCarthy  ....Therapy Cop
　　　　　　Adam Phillips  ....Therapy Cop
/ c8 a2 r) g' z& J　　　　　　雷·史蒂文森 Ray Stevenson  ....Roger Wesley
　　　　　　Tess Kartel  ....Brazilian Woman
◎简　　介　

: j" M  V0 f' I+ E! w道恩·强森和塞缪尔·杰克逊饰演一对超级警察，他们是警局里的超级精英，所以他们不但是部门的骄傲，也使得位于"第二档次"的威尔·法瑞尔和马克·沃尔伯格也对他们羡慕不已。一次偶然机会，却让他们得以替补偶像出更，两人自然不会放过这个出头的机会…

) A. t. A9 x9 T+ U! }5 Y' v
* ]  M2 b1 @3 f, U4 V3 I
幕后制作
0 E1 }5 G# T' l: ^
+ m4 f: I' a, H4 b# E; U不一样的搭档侦探
3 ?' u$ ^4 Q1 J; h: U' \; k' d7 P' m
描述一对警察搭档联手破案的电影很多，其中也不乏喜剧，例如成龙主演的《尖峰时刻》，这部《二流警探》从片名就已经带给我们扑面而来的恶搞气息，故事讲述两位比较挫的侦探的破案故事。对于这部电影，导演兼编剧亚当·麦凯的意见是："这部电影是基于一个比较普通的点子产生，故事里没有英雄，只有两个自恋狂，以及两个想当英雄的普通警察。在最初的故事里，我曾经想过让故事到最后，普通警察变成英雄，但这个套路很快就被大家否决了，因为大家都觉得，这不是一部讲述孤胆英雄的电影，否则大家就会去看《虎胆龙威》或者《谍影重重》了，而观众在片中看到的，是一对警察如何折腾整座城市的'灾难性'场面。"
& x* J# I: b- h' D% N
) |9 Q  k& a8 X7 N曾经拍摄过《王牌播音员》《塔拉迪加之夜：瑞奇鲍比的民谣》《非亲兄弟》等片的亚当·麦凯是个不折不扣的喜剧能手，两年一部作品的他步履稳重，不停的开拓着新题材的喜剧。对于这部新作，亚当·麦凯说道："这是我和威尔·法瑞尔再次合作的电影，我希望能够尽量挖掘出他的喜剧天分，所以我尽量不会去重复他过去饰演过的角色。《二流警探》里，我让威尔·法瑞尔戴上了眼镜，哼着流行歌曲，他看起来像是一个平凡普通的警员，而马克·沃尔伯格饰演的警探自以为很了解他，认为他只是一个担当不起大事件的乌龙警探，但随着故事一步步的揭开，观众会渐渐看到这个角色身上神奇之处。虽然他是个普通人，但是绝对令人难以忘怀。"
( w$ z! L4 n/ a3 U2 l
同时担任编剧之一的克里斯·亨奇也对威尔·法瑞尔扮演的角色印象深刻："我们一开始为本片定下的基调就是，要做一部不同于以往的搭档侦探电影，而最后我们把故事的重心设置在威尔·法瑞尔扮演的艾伦·甘博身上，让这个角色来带出所有的故事。威尔·法瑞尔对喜剧的理解已经非常深刻，本片里，他是一个唠唠叨叨的警察，带给他身边的人很多烦恼，比如马克·沃尔伯格扮演的特瑞。但最后大家会开心的发现，艾伦其实是一个逢凶化吉的福将，他将解决一件'不可能的任务'。"
/ m9 R+ ?# h; X
全新的演员搭档

3 ~( g! k  J# T  ^+ R马克·沃尔伯格过去的电影基本以硬汉形象示人，例如杀入奥斯卡的《无间行者》或者独挑大梁的《生死狙击》，更有《马克思·佩恩》这样的孤胆英雄电影，但今年马克·沃尔伯格似乎有些转型的欲望，《约会之夜》里扮演一个神经有些大条的安全专家，惊鸿一瞥的客串了一把；在最新电影《二流警探》里，更是大玩乌龙，和威尔·法瑞尔一起捣腾起动作喜剧。谈及为何接拍这部电影，马克·沃尔伯格说得很简单："和威尔·法瑞尔搭档，想起来就觉得有意思，他其实本应该是一个很沉稳的演员，但却演了那么多喜剧，因此我觉得如果能够和他一起演一部喜剧片，会比较有趣。所以当我知道在这部电影里我会和威尔·法瑞尔搭档，我就接下了它。"

这部电影里，威尔·法瑞尔扮演的艾伦似乎是一个核心人物，而马克·沃尔伯格难免有些沦为陪衬的意思，对此，马克·沃尔伯格倒显得毫不在意："他的确有喜剧天分，作为云通蓝光电影主角是非常应当的。我在《二流警探》里和他的性格有一些区分，显得古板，但最后也被他慢慢'感化'，一起闹腾起来。观众不会因为戏份多少而忽略一个演员的，我相信在这部电影里，会有观众记得这个叫特瑞的侦探。"
. E+ A7 v+ H# R
《二流警探》是威尔·法瑞尔2010年主演的唯一一部喜剧，这位年过不惑的喜剧演员，会在本片里带给观众什么样的笑料呢？威尔·法瑞尔说道："本片比《非亲兄弟》与《失落的大陆》等等要更正经一些，它的故事情节很靠谱，我的这个角色也很平凡，只是我老是撞到一些不平凡的大案件，所以观众会发现我以普通手法去处理这些不普通的事情的时候，会发生许多荒唐而有趣的事。另外本片有许多动作场面，虽然基本上以恶搞为主，但他们的制作过程是很认真的，观众会一边笑一边觉得，开枪打不死人其实是一件很好玩的事。"

9 g4 p% p; y' W! W; P& g花絮

4 D$ D2 ^5 f8 ~0 ]1 M·《二流警探》是威尔·法瑞尔与导演亚当·麦凯的第四次合作。他们前几次合作的电影分别是《王牌播音员》《塔拉迪加之夜：瑞奇鲍比的民谣》与《非亲兄弟》。

·同时，本片也是威尔·法瑞尔与编剧克里斯·亨奇的第二次合作。上一次他们是在2009年的《失落的大陆》里合作。另外，克里斯·亨奇还在《非亲兄弟》和《失落的大陆》里有过客串演出。

·史密斯侦探这个角色本来是为麦克·切克里斯准备的。但是当他看了剧本之后决定辞演，原因是他觉得这个角色和自己正在主演的电视剧集《盾牌》太重合。
- N* ]  b% |! ^- Z, V* K% n5 H
·在电影的海报里，马克·沃尔伯格与威尔·法瑞尔的警察编号一样，都是10712。
, k; n3 H( J, i9 ^6 T! m! T
·片名原定为"The B－Team"。
* R- k! ]8 ?, N& R/ |


6 K% f6 }9 }( K) c/ r6 p
7 k/ `* t5 W/ y1 _: v

2 ^2 D4 i4 p+ a' A+ H

1. thunder://QUFmdHA6Ly9keWdvZDE6ZHlnb2QxQGQwODEuZHlnb2Qub3JnOjEwNDUvtv7B976vzL1EVkTW0NOiy6vX1i9btefTsMzszMN3d3cuZHkyMDE4Lm5ldF22/sH3vq/MvURWRNbQ06LLq9fWLWNkMS5ybXZiWlo=|thunder://QUFmdHA6Ly9keWdvZDE6ZHlnb2QxQGQwODEuZHlnb2Qub3JnOjEwNDUvtv7B976vzL1EVkTW0NOiy6vX1i9btefTsMzszMN3d3cuZHkyMDE4Lm5ldF22/sH3vq/MvURWRNbQ06LLq9fWLWNkMi5ybXZiWlo=

复制代码