《魔法师的学徒》DVD中英双字 2010尼古拉斯·凯奇

& W/ ^! d2 \8 G& q9 P
+ ?: J% ?# g6 T* R◎译　　名　魔法师的学徒/巫师学徒/魔法师的门徒
◎片　　名　The Sorcerers Apprentice
◎年　　代　2010
  n! V8 F* ?8 r$ ~; d/ L◎国　　家　美国
; _9 W* g2 H& g0 H9 f◎类　　别　动作/冒险/喜剧/剧情/幻想
◎语　　言　英语
4 {/ @6 O# Y. \% l& o- C( P% M◎字　　幕　中英双字
0 B- Y* H; C2 Q# b* Q* m- l- ~◎IMDB评分 6.3/10 (9,579 votes)
. f% \4 T% x; q$ \! {4 v◎文件格式　DVD-RMVB
. }$ d  m$ `+ f9 u◎视频尺寸　640 x 360
) P, o8 G; U5 x1 a6 |◎文件大小　2CD
◎片　　长　109 Min
◎导　　演　乔·德特杜巴 Jon Turteltaub
+ H( O3 a. S8 b  R  a3 L◎主　　演　尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage...Balthazar
& X5 _3 F% d4 n! b! J　　　　　　杰伊·巴鲁切尔 Jay Baruchel...Dave
  j" _9 K' e1 R) f" C$ z7 h8 |3 f) a, ]　　　　　　阿尔弗雷德·莫里纳 Alfred Molina...Horvath
　　　　　　泰莉莎·帕尔墨 Teresa Palmer...Becky
　　　　　　莫妮卡·贝鲁奇 Monica Bellucci...Veronica
, M9 k6 y3 V* j) l　　　　　　托比·凯贝尔 Toby Kebbell...Drake Stone
　　　　　　奥玛·本森·米勒 Omar Benson Miller...Bennet
　　　　　　杰克·切瑞 Jake Cherry...Young Dave
, r5 L+ }% S/ l) ~# f2 k　　　　　　James A. Stephens...Merlin
　　　　　　Wai Ching Ho...Chinese Woman
　　　　　　Jason Moore...Subway Mugger
- f- y0 G  h1 W; M0 S: n2 R　　　　　　罗伯特·卡普荣 Robert Capron...Young Dave's Pal (as Robert B. Capron)
　　　　　　佩顿·利斯特 Peyton List...Young Becky (as Peyton Roi List)
　　　　　　Sándor Técsy...Russian Man
　　　　　　Marika Daciuk...Russian Woman
　　　　　　妮可·爱茵格 Nicole Ehinger...Abigail Williams
6 q  B& r  V& \- v　　　　　　安德莱内·列诺斯 Adriane Lenox...Ms. Algar
3 H5 w3 A# p' [* c　　　　　　伊森·派克 Ethan Peck...Andre
8 v$ u9 h, p0 P' g! Y5 W1 [6 W　　　　　　Manish Dayal...NYU Clerk (as Manish Patel)
　　　　　　William Devlin...Police Officer
) J) d7 t8 M! ]% Q0 T　　　　　　Victor Cruz...Auto Impound Clerk
　　　　　　Melissa Gallagher...Woman on the Street
# p8 H/ ], e% n　　　　　　Parisa Fitz-Henley...Bennet's Girlfriend
9 O1 Z8 v) N, w" V  @◎简　　介　
4 R% c  r+ L  c1 \+ t' _
4 `4 f% F8 E6 u% u% H1 I在当代的美国纽约的曼哈顿街区里隐居着一位魔法巫师巴尔萨泽·布莱克（尼古拉斯·凯奇饰），他和女巫维罗妮卡（莫妮卡·贝鲁奇饰）一直与自己的宿敌马克西姆·霍瓦斯（阿尔弗雷德·莫里纳饰）在纽约的街头巷尾里对抗着。许多年来一直未分胜负，但是由于马克西姆凭借黑暗力量日益强大，巴尔萨泽深感自己不再是他的对手，因此他决定要训练学徒来继承自己的衣钵，可被他寄予厚望的新徒弟戴夫·斯特特勒（杰伊·巴鲁切尔饰）怎么看都不是这块料，他整天想着的不是魔法，而是心仪的女生贝蒂（泰莉莎·帕尔墨饰）。于是，为了将他训练成可以与黑暗势力对抗的魔法巫师，巴尔萨泽开始了一系列可以调动戴夫生存勇气的训练计划……
9 W" `  ^# l# w. G, B! |4 l


# W) ]5 ]8 F3 m8 ?一句话评论

又一次在银幕上，大家看到了充满魔法与飞行的纽约。
! m; Y: Q$ ]; i9 p- h. W9 e7 p/ t
——cinematical.com

◎剧　　照　
7 O: s; u! l' b2 @+ w" l- n0 n



, e5 G  r: C5 O+ E
! @/ `  P0 C7 y4 T* t


+ l! y  ~" T3 \( j2 V  G
! b. c  U  b3 d. C+ l  u" y8 x9 l
4 t5 H& u1 h0 r- j7 `$ z

  i3 _' C, B! a* B6 @3 W# k

3 d/ c; @  \8 e; U# a5 w0 M

, U4 Q7 [* l0 m$ @4 ^. o


3 k# t: V9 L! ^# {3 H幕后制作

5 s8 _2 X/ ^! v" L! |# \当代都市的魔幻童话

- E0 R" u) Q* n2 r从将美国历史一网打尽的《国家宝藏》系列，再到这部讲述都市里魔法师翻天覆地的魔幻制作，乔·德特杜巴与迪士尼连续合作了10年之久。在《国家宝藏》全球取得商业上的成功之后，乔·德特杜巴转而执导了这部全新题材的电影《巫师学徒》，并再次和尼古拉斯·凯奇合作。谈及新作的创意起源，乔·德特杜巴说道：“我的想法是，如果有一部以当代都市为背景，用古老而绚丽的魔法作为战斗工具，会不会比较有趣？也许有《哈利波特》系列的成功经验，但我们想让故事的负担更轻，正邪对抗更鲜明，而且这个故事的重点要放在男主角学习魔法的过程里，我们想让故事展现出的是魔法师如何让一个小孩子成长成为自己最得意的弟子，他是如何在纽约里学会这些魔法。《巫师学徒》电影下载的故事完全围绕着这个元素而展开。”制作了多部卖座电影的金牌制作人杰瑞·布鲁克海默，在今年制作了游戏改编的《波斯王子：时之刃》之后，再度和迪士尼联手制作了这部魔幻题材的《巫师学徒》。对于这部《巫师学徒》的故事与演员阵容，杰瑞·布鲁克海默谈道：“我希望这部快播电影能够展现出尼古拉斯·凯奇更多的潜力。这位优秀的演员，观众已经在各种不同的电影里看到了他的很多形象，他也完全能够掌握各种不同类型的角色，我和他合作过多次，有时候我总是在想，尼古拉斯·凯奇还有没有更多的可能？正好我看到了这个《巫师学徒》的剧本，因此我开始构思，如何让凯奇成为一名曼哈顿的魔法师，他也对这个角色很感兴趣，在加上和乔·德特杜巴一直合作愉快，于是我们很快就确定了拍摄意向。”

( R5 @) z0 i5 B拍摄这样一部当代都市的魔幻电影，最吸引观众的都有那些方面呢？导演乔·德特杜巴一一阐述道：“首先是魔法场面，这部电影的魔法镜头不求气势磅礴，它也许不会太壮观，但会非常的别具一格，会令观众眼前一亮。这部电影把故事背景放在今时今日的纽约，我们是有原因的，因为我很希望观众有那种看见自己走过的熟悉的街道，其实巷子里就有一个魔法师的感觉。这部电影里凯奇扮演的魔法师很低调，外形也很不显眼，但当他展示自己强大能力的时候，观众会被震撼。虽然如今有太多的漫画被改编成电影，但《巫师学徒》会在电影风格上与漫画改编电影有一定的区别，它不会受到原作的束缚，这部电影有着许多集体的智慧。”

一个魔法少年的成长

; i5 H( t$ N: n: @# P同是描述魔法新手的成长过程，《巫师学徒》和闻名全球的《哈利·波特》却有着很大的不同，比起《哈利波特》大篇幅的讲述魔法学院里的政治斗争和主角剪不断理还乱的爱情故事，《巫师学徒》更侧重的是讲述古老魔法在现代都市里的融合。出演本片男主角魔法导师一角的是奥斯卡影帝尼古拉斯·凯奇，对于这个魔法师角色，尼古拉斯·凯奇分析道：“《巫师学徒》里我要不停的引导男主角成为合格的魔法师，同时，他还要教会这个男孩信心与勇气，最终让他帮助自己对抗坏人。在这个过程里就产生了许多让观众意想不到的事。整个电影的制作团队很棒，他们在银幕上制造了一个不一样的纽约，令观众会发现这个城市截然不同的一面。我一直对我身上的服装很感兴趣，因为这些衣服是由很多破布缝在一起的，服装设计一定花了不少心思去琢磨。”
7 n( Z& q. S- U  \3 t5 Y, i* o
1 B# n+ `4 x( }' E若论近期银幕上风头最劲的年轻演员，杰伊·巴鲁切尔定然会拔得头筹，今年年初主演了《我配不上她》之后，又在《驯龙高手》里为男主角献声，随后在这部《巫师学徒》里，更与尼古拉斯·凯奇、莫妮卡·贝鲁奇、阿尔弗雷德·莫里纳等老资格的演员对戏，前途无量。谈及这部迪斯尼的暑假大作，杰伊·巴鲁切尔说道：“影片里我的角色虽然戏份很多，但却是相当柔弱的一个。我必须要在几位魔法师的带领下，逐渐学习魔法，才能变得强大。这个角色一开始是并不关心自己的魔法潜力有多大，他对生活比较迷茫，也完全没有意识到自己的责任感，而影片到最后，他终于可以明白拯救是一种多么强大的责任，这部电影讲述的是戴夫的成长，同时也让拍摄电影的我获益良多。”
5 i5 c8 W% ?+ d
/ z+ w* h* W* ^% m4 x花絮

. W% m; M6 j2 x9 Z7 t·本片是《国家宝藏》系列之后，迪士尼公司、制片人杰瑞·布鲁克海默、导演乔·德特杜巴和尼古拉斯·凯奇再度合作的电影。

7 [$ H1 E. D7 F' {, m" z  w·本片在拍摄汽车追逐戏事曾意外发生事故，造成两名路人轻伤，原因是汽车突然失控。
) A- p8 d1 I& A2 h" A: W4 a
·尼古拉斯·凯奇是本片最先确定的演员。
# p0 n; G  }9 Y' a3 y1 w+ b2 A
精彩对白

Dave Stutler:  I'm afraid of flying on planes! Balthazar Blake: Well, today's your lucky day 'cause I brought an eagle. 戴夫·斯特特勒：“飞在飞机之上太让我害怕了！”巴尔萨泽·布莱克：“好吧，今天是你的幸运日，因为我带了一直老鹰。”
9 E7 g$ m4 {! A7 L4 Z! j* E
1 T3 l/ S! ~' {Balthazar Blake:Dave! You should run. 巴尔萨泽·布莱克：“戴夫！你要跑起来。”
6 j, `! Z1 l1 b6 ^- D2 b9 `3 K
8 g* h" G, J9 f' yDave Stutler:This is crazy! Balthazar Blake: [grins] But it is fun. 戴夫·斯特特勒：“这太疯狂了！”巴尔萨泽·布莱克：“（笑着说）但是这很有趣嘛。”



$ O, [7 I1 A9 S0 z

% u% D# w$ E1 h/ Q( ~1 X5 D

% L! s" [& }0 y

1. thunder://QUFmdHA6Ly9keWdvZDE6ZHlnb2QxQGQwNTIuZHlnb2Qub3JnOjIwNjAvxKe3qMqmtcTRp829RFZE1tDTosur19YvW7Xn07DM7MzDd3d3LmR5MjAxOC5jb21dxKe3qMqmtcTRp829RFZE1tDTosur19YtY2QxLnJtdmJaWg==|thunder://QUFmdHA6Ly9keWdvZDE6ZHlnb2QxQGQwNTIuZHlnb2Qub3JnOjIwNjAvxKe3qMqmtcTRp829RFZE1tDTosur19YvW7Xn07DM7MzDd3d3LmR5MjAxOC5jb21dxKe3qMqmtcTRp829RFZE1tDTosur19YtY2QyLnJtdmJaWg==

复制代码