- 积分
- 94476
- 经验
- 30761 点
- 热情
- 18845 点
- 魅力
- 8864 点
- 信誉
- 14329 度
- 金币
- 2988 枚
- 钻石
- 3033 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 2988 枚
- 体力
- 27995 点
|
A martial arts master agrees to teach karate to a bullied teenager.' _9 C. F! M; b3 J; u. Y8 S+ Y
4 ?% a' Z7 ?* O5 y( b
$ N: H+ H5 z/ @. b$ W- S, N# y4 m; |+ x4 }1 b9 O( D
◎译 名 龙威小子/小子难缠/空手道少年
: R! @2 f$ H9 }4 ]. M- y◎片 名 The Karate Kid) \5 X5 w6 G: K
◎年 代 19848 Z7 R5 O& `, m6 ?3 n
◎产 地 美国
4 d# k J M, z6 |8 M◎类 别 剧情/动作/家庭/运动/ q" u+ c8 K8 [/ v. |) w
◎语 言 英语/日语& n) Q6 e' [4 s/ u
◎上映日期 1984-06-22(美国)
, }3 X2 s: j p5 T6 }. I9 B◎IMDb评分 7.3/10 from 210,627 users6 w+ S0 q5 D b3 E$ x1 [
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0087538/
1 }$ A8 `! b' @) a% \◎豆瓣评分 7.0/10 from 1,086 users
% c* g1 ?( `" }* F◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1292495/
/ l' V9 b0 L6 e9 X4 m. l◎文件格式 x265 + DTS + TrueHD: W' i9 A R/ z, V. K
◎视频尺寸 3840 x 2160
& d: d3 W" U1 J2 S- U u◎文件大小 1DVD 68.41 GiB & 79.40 GiB7 u- ~5 i0 k6 A1 P3 y* `
◎片 长 2 h 6 min
: v0 |/ k m# y1 Q. z7 ]◎导 演 约翰·G·艾维尔森 John G. Avildsen
# R0 `" [4 c) V* N2 j q◎编 剧 罗伯特·马克·卡门 Robert Mark Kamen
% { ]5 ]1 e2 ~3 E◎主 演 拉尔夫·马基奥 Ralph Macchio+ L$ w# |; b# t. r4 a& X
森田则之 Pat Morita9 E3 j& a: d) H9 L: U2 X# j
伊丽莎白·苏 Elisabeth Shue
! b# @3 w! g( }4 \. e9 x 马丁·科夫 Martin Kove
2 n0 l' Z3 A9 q. P4 T& i- o2 N 兰蒂·海勒 Randee Heller
9 b4 L- A, [0 [, i 威廉.泽布卡 William Zabka5 ~1 u* m- e+ L; N" m
% B: e( d. R! d3 ^3 r6 M V* {8 D◎标 签 美国 | 动作 | 励志 | 成长 | 空手道 | 1984 | 美国电影 | 青春9 ?4 o, {, n# \3 v/ z+ p
4 c) [4 ]) ~- x! {
◎简 介 ; x [+ b8 q9 a( C0 T
7 ]$ R- A+ G( A
新泽西少年丹尼尔(Ralph Macchio 饰)随母亲一起搬到了加利福尼亚的公寓中,母亲面对新生活踌躇满志,少年天性的丹尼尔也很快爱上了加利福尼亚温暖的沙滩,在那里,丹尼尔遇到了金发小美女艾丽(伊丽莎白·苏 Elisabeth Shue 饰)。想要接近艾丽的丹尼尔被姑娘的前男友强尼用空手道狠狠的教训,同样对空手道颇有兴趣的丹尼尔自尊受伤,但是仍未放弃和艾丽的交往,这激起了强尼和一干朋友们对丹尼尔长期的欺侮。万圣节舞会之夜,丹尼尔再次被强尼等人追打,丹尼尔居住的公寓中的维修工宫城(森田则之 Pat Morita 饰)先生及时出现,用空手道击退了强尼。宫城决定用两个月时间训练丹尼尔,令他可以击败强尼并领悟空手道的真谛……
" p* o0 R( r+ |7 s7 ~7 G8 P" C' Z
- L+ u. G4 M, y8 H( q5 b+ h Daniel arrives in Los Angeles from the east coast and faces the difficult task of making new friends. However, he becomes the object of bullying by the Cobras, a menacing gang of karate students, when he strikes up a relationship with Ali, the Cobra leader's ex-girlfriend. Eager to fight back and impress his new girlfriend but afraid to confront the dangerous gang, Daniel asks his handyman Miyagi, whom he learns is a master of the martial arts, to teach him karate. Miyagi teaches Daniel that karate is a mastery over the self, mind, and body and that fighting is always the last answer to a problem. Under Miyagi's guidance, Daniel develops not only physical skills but also the faith and self-confidence to compete despite tremendous odds.
& U: ]5 K; |& U4 Y, V, @( r3 q2 K+ r+ K) [8 \, V4 T: f4 i* R, {' A
◎获奖情况
2 C- P/ A7 x! v9 W. R
& [6 w* o- M1 ^6 }; q* i i 第57届奥斯卡金像奖 (1985)
5 P. I( p' t, Q! U: M5 D& O 最佳男配角(提名) 森田则之; m1 E3 v& P( T9 W# w/ i* q) x
, X1 v% _& e8 B3 i, E
Video& G& G: v4 B6 X5 Y" X
ID : 1& m1 K2 D {7 q0 z( q/ ?; j
Format : HEVC
0 P4 _& p. \0 Z, J4 XFormat/Info : High Efficiency Video Coding9 \7 D3 y" h! m6 T$ e% [
Commercial name : HDR107 H. Q! t. |( |4 O7 a
Format profile : Main [email protected]@High
$ @# U5 ?) S Z! z' ]! n8 c' b! sCodec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
7 G4 I; z1 O2 ?$ L% E% u& o" \Duration : 2 h 6 min& Z1 J# ], p [" u6 b o
Bit rate : 60.8 Mb/s/ K" X Q7 h" T8 a
Width : 3 840 pixels
& i b3 S4 ~- `$ @' p& p, lHeight : 2 160 pixels5 Z" k) @" {: L: Y6 f
Display aspect ratio : 16:9
4 q7 @% Q$ I6 I# @4 p7 vFrame rate mode : Constant
0 z4 U9 @+ @$ o9 J( v# Z. _Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
8 R, H! O+ q6 x6 b. u6 ?, f% eColor space : YUV1 J6 d9 S) f2 X, ]3 K
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
6 A" U" r# V3 J: c; V% o9 {1 ABit depth : 10 bits
0 l; P& p- \2 {+ a% LBits/(Pixel*Frame) : 0.306
6 f, P$ d0 g; s& o, B) P) J PStream size : 53.9 GiB (79%)
( K! L, a' x1 `7 ~Title : The.Karate.Kid.1984.2160p.BluRayCD.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT+ V8 k. j- y& G0 Q
Language : English
& B9 L# J' B8 h" T$ k3 rDefault : No: v/ U x9 W5 T7 p6 \8 f3 R: o
Forced : No6 R3 }$ X) Z: k: V
Color range : Limited$ t( ~' {' F/ a3 m2 S0 o1 }, |6 @2 c
Color primaries : BT.2020! t: }) X9 J! { X# O0 {: c2 H& a
Transfer characteristics : PQ& u; Y1 W6 y& W, Y4 Y a
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant" v/ I- B0 K0 W5 K+ x
Mastering display color primaries : Display P3 O6 |6 t2 R/ E- K$ `
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m22 d& Z- \ A7 L$ F2 D3 p' M# d: w
Maximum Content Light Level : 3815 cd/m28 z% ?4 D9 T/ u3 h7 a
Maximum Frame-Average Light Level : 158 cd/m27 P5 x/ j4 S9 {; R% X/ g, \
( t- e2 ^" P( Y6 SAudio #1
% _* o X) M- q _& [ID : 2
4 ?) A$ K8 T2 Q3 X8 n) }4 DFormat : MLP FBA 16-ch
) v7 S- i4 [% _- c: V4 A. @, CFormat/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
' u7 y0 M, m5 ICommercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos* D, K$ _- R. J) F
Codec ID : A_TRUEHD
7 I( o" Y7 v: HDuration : 2 h 6 min
& u3 C: M1 l3 K2 bBit rate mode : Variable8 e( o6 ], y+ c9 h- v+ w. J6 {
Bit rate : 3 244 kb/s. {$ _' o6 }( a2 }
Maximum bit rate : 4 989 kb/s: c2 g& X2 f, d5 }
Channel(s) : 8 channels) L7 G$ m' f& j
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb9 g4 w. e/ O- J" e
Sampling rate : 48.0 kHz& q5 B# _. x. E6 q$ ?
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)" Q( S# f f( I4 ?
Compression mode : Lossless0 k0 f/ h3 P9 z
Stream size : 2.88 GiB (4%)
& n( U$ f0 F6 G* rTitle : The.Karate.Kid.1984.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT% ^" h$ x6 p% |* [
Language : English+ R& |/ {2 s) z( `
Default : Yes
" k& M+ }" L3 E5 S \Forced : No
- I6 E9 D5 l( X, S9 i7 V# fNumber of dynamic objects : 11
. a6 P. u9 Q% r+ |* uBed channel count : 1 channel2 X/ b& |" Q8 q0 C6 p
Bed channel configuration : LFE
" }- S& O# K4 T" ~" m3 c9 S: a% n1 k: E% z. g9 [* C( r7 M
Audio #22 O' \1 s6 R ~/ U# b) N9 m; B
ID : 37 B) [( ^, S% d. z
Format : DTS XLL; b3 J, g' f2 j; ?& N+ G: r$ N9 ^
Format/Info : Digital Theater Systems
. h7 N" P3 V0 S+ i& Q* LCommercial name : DTS-HD Master Audio2 c( n9 ~, U P9 n: N! @( l2 J2 h
Codec ID : A_DTS
* [! ^7 _3 Q3 p; C4 n% O pDuration : 2 h 6 min
; x# P {* B' q& {3 `Bit rate mode : Variable8 M# A, ?6 h( J. z/ p( ^
Bit rate : 4 421 kb/s
5 X) s' z8 }4 E) K3 H- gChannel(s) : 8 channels) R( O) f% l9 y
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
9 O2 r. b, i: C# ^. uSampling rate : 48.0 kHz! X! D o, q' K$ P8 w% W+ [' t: m! u
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
9 W! J; y& o1 Q" @2 pBit depth : 24 bits8 r' P8 b% J Y3 Y
Compression mode : Lossless
* y6 |9 @/ A0 ]+ ^Stream size : 3.92 GiB (6%)
2 o0 b8 F1 F5 t" g5 ATitle : The.Karate.Kid.1984.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
' C2 ?' Z1 F4 @Language : English* x9 ?' X+ E5 Y' \5 ?4 m
Default : No
/ W( A/ g7 L2 ^' m( t4 _Forced : No
6 a; f- Q+ ?+ `4 J* J6 @
6 Z& w. U9 L, M% D4 ?Audio #3
* _# L/ O3 F3 r, V; hID : 49 |% B8 s. X7 `& S) w `/ ^+ O
Format : DTS XLL
& g- T( d- n, uFormat/Info : Digital Theater Systems
' i' y" e& C) W$ FCommercial name : DTS-HD Master Audio
s0 S) A& o9 ]Codec ID : A_DTS+ V4 g; W# o/ A" c4 N: {9 H
Duration : 2 h 6 min, H+ n! o5 V9 w$ S% s% ~; @; j; j
Bit rate mode : Variable: s# N. Y8 j! w2 q5 f: f3 c) v
Bit rate : 1 563 kb/s+ L" A& Q4 }8 k; t. @
Channel(s) : 2 channels
; m9 ]1 r' G0 Z1 RChannel layout : L R
: `5 Z# C' E3 g) {Sampling rate : 48.0 kHz
. D* }/ Y& _, b/ x% ]* AFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
' B9 {( i, i6 o' b$ v7 q6 Z' PBit depth : 16 bits" @; l9 p& B9 S- F* L% ~
Compression mode : Lossless. X1 {( v. ]3 ~$ x8 I0 z4 w
Stream size : 1.39 GiB (2%)4 J# F' m3 I' s
Title : The.Karate.Kid.1984.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
2 n: X J4 R }- ?' w, f% [) kLanguage : English
/ C- j$ E% W" P: I ~2 k- {: ?6 `3 oDefault : No+ M1 i2 b: f' ?) h
Forced : No1 | }' U0 E, l3 ?" `
+ \" D3 \4 {) F/ X$ QAudio #4. ]$ w! Y* F6 V e" @. n% n
ID : 5
; H" \1 \& Z0 H$ c7 n: p* YFormat : AC-3
8 }8 M( v1 N- h$ s3 ZFormat/Info : Audio Coding 3
6 z! k* _2 `$ aCommercial name : Dolby Digital
$ `- s& l' P2 D+ ECodec ID : A_AC30 e. a C6 m; s* Q, h4 Q; d( s
Duration : 2 h 6 min- O& E3 ^$ ~3 j3 k
Bit rate mode : Constant9 |4 P/ E1 x+ W; w) Y6 X, R
Bit rate : 640 kb/s
y* R C7 u& A0 n( LChannel(s) : 6 channels
' Z8 O+ Y4 ^8 I+ JChannel layout : L R C LFE Ls Rs
9 v2 ~6 J9 C7 Y7 NSampling rate : 48.0 kHz
. v# I+ w* L9 M. cFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)! I+ }# d; m6 u8 {" [' @! m
Bit depth : 16 bits7 p0 _# n) [4 N- l
Compression mode : Lossy. B* l5 z1 q' t' g' g9 |
Stream size : 581 MiB (1%)
% d% b' c. r3 ^7 J M" |1 r, ^% oTitle : The.Karate.Kid.1984.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT' c# s& L: E' ^- X: Z3 c1 H
Language : Czech
& b4 Y, @2 A$ }9 K9 {Service kind : Complete Main
+ h8 T5 Q1 _8 s: e! ~' Q2 cDefault : No/ H* h. ^+ ]5 b7 p0 E
Forced : No
# c6 m5 ^: H2 l5 Z$ D3 \; Z
4 D( x4 H3 G7 X0 kAudio #5
+ _5 {& j8 q. {% p: m0 nID : 6
( E$ L' L6 |3 ]9 v8 `) k4 e: N! T. bFormat : AC-3
! ` I& c9 w1 t1 U, C+ q/ v2 lFormat/Info : Audio Coding 3
6 d3 }7 ~* c! b2 J( n' N* VCommercial name : Dolby Digital/ a# m# o0 P% S2 G6 {
Codec ID : A_AC3
5 g' ~' H. E2 J# ~8 L5 @" _! iDuration : 2 h 6 min
, [" v1 v1 v2 I3 n% H5 V, EBit rate mode : Constant& y( m! E" j. V$ v9 r0 K7 {5 R
Bit rate : 640 kb/s
2 }8 \/ @% n+ p3 H# YChannel(s) : 6 channels
7 @7 o7 q* ?& L8 [- n8 XChannel layout : L R C LFE Ls Rs
0 j: p. J1 K* z) k8 HSampling rate : 48.0 kHz
2 [1 P# r6 D3 h4 FFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)0 }$ a: {! G5 D+ }4 h
Bit depth : 16 bits& h& Z1 [9 f) Q- r3 u' x/ U
Compression mode : Lossy; Q# m% M" z3 H" c( X
Stream size : 581 MiB (1%)1 M3 [7 G4 q6 V3 j3 t7 h. B1 Y {
Title : The.Karate.Kid.1984.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT& Q" B o3 f! Z4 Z( N
Language : French+ K: q# j) W' f. m8 j
Service kind : Complete Main1 V, |2 O" ~/ k) W) |
Default : No
: M* }! O! h3 t j& kForced : No. I; C9 \ w: C" j9 s
* P$ y; }+ K( \( |# c9 [2 d
Audio #6
4 r( X+ B' g0 }% }( HID : 79 p8 i* k0 y- E6 e) \/ I
Format : AC-3. {4 \( `9 ]$ F) L, r! b- V6 k _
Format/Info : Audio Coding 39 x, h+ E! j8 w" F- B$ g
Commercial name : Dolby Digital
4 I: e2 ?& e- c( O; O( FCodec ID : A_AC3+ ^' e0 f% v' q: }! Q' {$ ?
Duration : 2 h 6 min T/ M: A5 I3 B; j7 c9 ]* D
Bit rate mode : Constant* V; q" C5 ^6 ?1 M
Bit rate : 640 kb/s
7 W, p$ T; h* g. X% m: fChannel(s) : 6 channels4 B* b4 c5 m+ j* ?/ i0 |, H" h. i
Channel layout : L R C LFE Ls Rs4 t: E5 A1 `4 e; J I8 v+ D3 R
Sampling rate : 48.0 kHz
6 ~* w& {0 g6 n& k& t6 P( m: CFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)' U& I! F1 X# z
Bit depth : 16 bits7 _( Q c) E" x4 [3 p" @0 w* B4 G
Compression mode : Lossy8 G# _* m' V$ ]1 X/ s% T
Stream size : 581 MiB (1%)( H9 `& M' {, o/ p
Title : The.Karate.Kid.1984.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT6 K7 z& C ?7 V0 J0 K/ F
Language : German. g3 M3 M- R+ g X
Service kind : Complete Main7 ?: M1 F/ \) l4 J
Default : No8 y4 X( U! }6 w# u: a
Forced : No6 G/ o: |$ r. z7 k3 O+ [: k
* V# \5 U# L( \
Audio #76 ?( ]( s, y4 d. B- N2 G
ID : 8
3 j+ H& C. `% W- pFormat : AC-3
! I2 Y$ L. Y2 o" J2 v9 |Format/Info : Audio Coding 3
% l- a" L6 z' f' B2 w# h- gCommercial name : Dolby Digital2 A% V* T! I) J
Codec ID : A_AC3# B! R8 v! K! n; L( Z9 u# r
Duration : 2 h 6 min/ o+ H( _ Y" }( X4 n+ T5 C) ?& ~
Bit rate mode : Constant
1 [1 B0 a1 d. LBit rate : 192 kb/s" b( j" o) A- S$ ~% c8 T
Channel(s) : 2 channels
7 ]5 J9 l3 k, W# Z) HChannel layout : L R
& D$ D, C5 Y/ DSampling rate : 48.0 kHz
. s; A! h3 I7 b! {) U+ I# jFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)# {2 U6 i5 f5 E/ ]* T
Bit depth : 16 bits
! c/ @' y: F7 y' b2 I( L! gCompression mode : Lossy
4 o7 t0 Q/ s0 r2 r% |Stream size : 174 MiB (0%)
7 T$ f2 t; J% H: l5 ]" \* Y* ITitle : The.Karate.Kid.1984.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT5 {* S. R5 g3 y6 P5 O _
Language : Hindi; B5 W; b* q4 \- T" x
Service kind : Complete Main
8 Y. ~: {2 N4 {# ?* CDefault : No
5 Z2 u- C/ {% p4 I% Z+ SForced : No9 ~+ ?. L/ }3 S, t+ k" {
! X7 O M9 x6 {' I6 E6 cAudio #8
& P) f8 u! s: r- z( [ID : 94 W. V n" D- I. i: w- l4 ~7 r& o
Format : AC-3
( `- c$ L1 I1 @Format/Info : Audio Coding 3& U. s* l( S( t
Commercial name : Dolby Digital
6 d% {1 U0 O1 y& lCodec ID : A_AC3
4 R) S0 c9 D/ \9 QDuration : 2 h 6 min4 b; f* @. ^* B+ d9 W6 D, q
Bit rate mode : Constant
4 n; M. V8 ^+ U0 A3 r- SBit rate : 640 kb/s' S$ `% g) O+ {) O
Channel(s) : 6 channels
9 |( F. z$ T: T% k4 iChannel layout : L R C LFE Ls Rs
8 ?% U, D+ q& T9 L3 _Sampling rate : 48.0 kHz
) b; M+ k* d5 k& _" J5 A- UFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)/ y% D' ~' m+ |
Bit depth : 16 bits+ L3 `. E4 `0 l5 e9 Z Z5 B
Compression mode : Lossy
' {- C. z4 p A" \2 h. oStream size : 581 MiB (1%)3 r$ {1 ]! w) K: N
Title : The.Karate.Kid.1984.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
5 `. ]3 e) n. \ W5 BLanguage : Hungarian
: i9 p v! q/ _' v9 i; tService kind : Complete Main, `! b3 p$ N2 _! y! b" H! }: U# z
Default : No7 G: L/ j) b1 x, j
Forced : No
- `1 r1 h! X2 ~: x6 R( e8 K$ P
/ Z% V9 d; a' {9 g; z7 l w) x% K: iAudio #94 ^' H6 |0 H4 x, t- Z: n
ID : 10
! N& i3 S# Y# T. Y6 EFormat : AC-3
8 T; [8 q# Y( B$ _. wFormat/Info : Audio Coding 3; Z8 K( X. g0 V% b( p
Commercial name : Dolby Digital
0 ]% w7 g$ ~# @" y% J! F9 oCodec ID : A_AC3
- \2 P" w1 k4 D( f( sDuration : 2 h 6 min
/ g% F" U4 ?; T- zBit rate mode : Constant
- C' ~9 Q# ^; ~0 B/ Y6 \6 t# oBit rate : 640 kb/s
% ?7 Z& b8 k: g0 _! ^+ EChannel(s) : 6 channels
3 i; o# _# R4 r6 e# v _Channel layout : L R C LFE Ls Rs
0 i; M- ]/ j. uSampling rate : 48.0 kHz9 o+ ]+ @5 J# G
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
, S: s- G" F5 u& J# r8 Z# Y$ c) uBit depth : 16 bits6 I. _- z, a! i9 [! B1 W
Compression mode : Lossy) C m3 }6 G9 b& p8 r
Stream size : 581 MiB (1%)
) E! x% f# X3 V) {) d; OTitle : The.Karate.Kid.1984.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT/ }7 b( `, I* F, x; G2 ?
Language : Italian
8 j8 K) t# C$ s# CService kind : Complete Main$ R; I* a$ P. s* ?' b/ I
Default : No7 u% v1 }5 C* B, A* x
Forced : No2 S- E3 N6 s! f5 v" W
# H& C x/ k4 l) s4 V
Audio #10
/ R8 `2 L' ]4 w- f/ gID : 11
( T5 q$ m" e! dFormat : AC-38 t0 {; h$ [7 q& J8 t
Format/Info : Audio Coding 33 s7 T* n" f. `, p9 t- e
Commercial name : Dolby Digital9 `1 X) a; {( ]: M& f: l
Codec ID : A_AC3
( ]5 z2 `, ^) q% ADuration : 2 h 6 min
$ R% A( Z. n) b0 t3 T7 E KBit rate mode : Constant
) \; r6 F* [( d( \4 N; \3 s, k# YBit rate : 640 kb/s* S+ g3 c# Q5 X& ]& U" w7 `
Channel(s) : 6 channels2 L& c. \. R( W" S7 ]
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
8 T; |3 A0 s$ A }5 A' R$ @% |Sampling rate : 48.0 kHz
0 X2 T' \$ c7 D8 Y) nFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
2 o' R0 h5 {' A- _Bit depth : 16 bits
; V" p. M7 a" w; @Compression mode : Lossy% R, J3 s) b6 |: N
Stream size : 581 MiB (1%)
; C1 ^! J2 P1 fTitle : The.Karate.Kid.1984.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT( M% k) s2 y) B2 g
Language : Japanese
k4 y1 O6 H- A4 u0 [7 a3 LService kind : Complete Main" ]0 n- P! M* c
Default : No
8 o; c6 L6 X6 p7 _' E/ T4 x/ TForced : No& V# @3 O! F( R8 K) ~% D |
0 S2 G$ d3 ^" s' F x6 a
Audio #116 j5 ^8 f- ]$ g8 w
ID : 12, @1 @6 ]' }8 H0 ? }% V
Format : AC-3* a! F% N8 E! j3 c! ?
Format/Info : Audio Coding 3
9 Z j" D: X' @; f3 Y% fCommercial name : Dolby Digital
* Q7 ?) }/ n5 m; v8 @* P) R0 m6 ]Codec ID : A_AC3& g4 l! p0 R9 K; W8 r
Duration : 2 h 6 min
( B# ~' t+ |( Y) }- s3 DBit rate mode : Constant
: r: _! W( K: l- }/ `9 hBit rate : 192 kb/s
- i5 y" _9 ^' k8 SChannel(s) : 2 channels4 L+ @8 @6 _! G3 B6 M: T
Channel layout : L R) D% y: ?' }% N! n+ X3 N
Sampling rate : 48.0 kHz
# B4 q$ t% q5 O4 d4 WFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
" y7 w o p& f: V4 C' v- iBit depth : 16 bits
6 O) F! j3 g, n! Z3 mCompression mode : Lossy) j' i, [ J& \( H" ]: ~
Stream size : 174 MiB (0%)/ V9 P* r8 w( x# j$ |( s1 S
Title : The.Karate.Kid.1984.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT6 q+ t7 ?. L8 ]( _; Y! Y
Language : Korean
% m+ t" q0 a' {Service kind : Complete Main( S5 B: f. B8 ^, G5 N
Default : No& l: Q- h+ Z# T
Forced : No
+ v/ y y' V: r" x0 i: @7 i6 Y' E4 G. h3 \8 H% I- m/ }
Audio #12$ b2 q2 B8 H4 `3 {) X) G
ID : 136 z, [; u7 u: d0 J4 v* @$ H9 t) V
Format : AC-3) W* ?. P( }4 c0 g5 K+ n5 U$ {
Format/Info : Audio Coding 3
, r; j! G8 o+ @5 i4 n' n' yCommercial name : Dolby Digital
) g$ i* k$ ^" h8 H6 I* O: s# PCodec ID : A_AC38 M; _ X! ~; O/ Q
Duration : 2 h 6 min/ F2 P; p* U/ _0 e( F
Bit rate mode : Constant
2 f$ d0 k& [+ |4 e1 F# RBit rate : 640 kb/s2 }' G6 Y- T4 K1 x- C8 s
Channel(s) : 6 channels
& i% A; K- ?8 v/ d+ CChannel layout : L R C LFE Ls Rs
+ O0 J. Q: S. W2 {7 @Sampling rate : 48.0 kHz7 s- A1 n$ S. H0 g
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)/ s% q" @3 e+ w7 ^
Bit depth : 16 bits
$ k# v; A! ^- { ^5 O1 q PCompression mode : Lossy
% Y+ a- n) m+ q+ a( L3 LStream size : 581 MiB (1%)1 h, q- W4 H1 p. ^: O% n$ Y" N
Title : The.Karate.Kid.1984.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT2 ?, M- ~; k& d1 F% c
Language : Polish/ n. t8 V) q" b+ M8 A+ [
Service kind : Complete Main
/ l) R% l8 o* Q3 @, \8 pDefault : No
8 q' E6 g" v$ T% N- @5 YForced : No
* Y6 z- ?6 ~; E5 U; y+ q# ]" Y; R9 Q6 V% m
Audio #13& n9 i/ C- U0 d( q7 F6 }1 E
ID : 147 O- j3 g$ d( v, m
Format : AC-3
$ [8 [; A5 i- [3 C( R |Format/Info : Audio Coding 35 T- i4 N( Z! J; E3 w
Commercial name : Dolby Digital
z( i* ^5 I. D8 H, h3 UCodec ID : A_AC3, g% |# X9 j( A: Y+ ~
Duration : 2 h 6 min+ a- C& k4 E% t2 z2 H3 L6 k
Bit rate mode : Constant. \ r( l# V+ i1 D, N
Bit rate : 640 kb/s
, Q( M, D: V$ h& u1 D8 r8 I! h ~Channel(s) : 6 channels
$ F9 I8 j% Z5 f/ F0 v( bChannel layout : L R C LFE Ls Rs5 X B6 {4 B$ {- l: E5 {6 v* k
Sampling rate : 48.0 kHz
' g( J9 n/ y4 C; mFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)3 r! T+ G5 p& Y5 p
Bit depth : 16 bits
) `- g* x! z5 W4 b! q+ `* i6 U% TCompression mode : Lossy
. v, L; S- P4 yStream size : 581 MiB (1%)
9 Z: h: q' E4 d9 l: ]% e1 d; @0 |Title : The.Karate.Kid.1984.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
8 [0 y& q [9 W* B; ZLanguage : Portuguese! D1 u! K" J. U, t2 |3 t
Service kind : Complete Main. _ ]: O$ z' h
Default : No& D% p- A( h" ^0 ~0 r l( `5 X
Forced : No
" G" j) O+ m8 y( ~3 ^: @5 ~9 s
2 [8 i. l5 A- g' U2 p0 aAudio #143 c4 o0 M8 O4 h2 w/ _( x, O9 A+ D
ID : 15
W& Z4 ?5 o; x) gFormat : AC-3
' h$ V/ A) Z5 {, i2 ^Format/Info : Audio Coding 3
' f b4 D8 H$ {6 G" e* iCommercial name : Dolby Digital2 ?6 ^( r' N; C% o1 F) G
Codec ID : A_AC38 Z- B4 U# m* f) z- y, m, Y
Duration : 2 h 6 min# U3 d5 j6 D9 n6 e& @
Bit rate mode : Constant
& o8 L: {% ~3 g yBit rate : 640 kb/s& A3 V! [1 M0 e: l/ \; b" N8 q( j
Channel(s) : 6 channels
( F6 q" ]! R6 `3 d' k' V( |Channel layout : L R C LFE Ls Rs
3 f, Y& P: d) }* D' L# Y% c/ gSampling rate : 48.0 kHz
! B4 m6 T4 ]3 R1 c4 u2 `# rFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)/ F' g! X4 i. q
Bit depth : 16 bits
; [* N U6 K* O, f: PCompression mode : Lossy" r7 `& O: C; q" J& v
Stream size : 581 MiB (1%)
# p1 o Q3 W* g$ W" z: u! ITitle : The.Karate.Kid.1984.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
# I4 u* B7 x, _7 e+ }1 C; v4 M) R6 rLanguage : Spanish
* f. n% p" s% l& f( _Service kind : Complete Main
* T$ D9 u" T9 Q" h( u6 ADefault : No: [( C3 {5 S5 D4 t! P
Forced : No
) P, K2 [5 t6 ^9 D( Q% J) `( H+ Q/ w# i! d" o( u& L5 x7 A
Audio #157 q2 j. T" }* {* B% u$ V; g: I
ID : 162 h: h7 ~1 p4 a0 V# z" i
Format : AC-3
9 f" y3 q, A0 b- Z S- |6 LFormat/Info : Audio Coding 3
& M* J4 l# }8 B: N2 p5 BCommercial name : Dolby Digital
+ K8 n0 I# \5 Y2 NCodec ID : A_AC3+ R' R2 m2 P1 X- N6 ~
Duration : 2 h 6 min5 S2 P: c1 N7 N. a1 W: e, ]
Bit rate mode : Constant3 q3 m+ {% R0 v& E
Bit rate : 640 kb/s
" f9 ]0 W1 Z* Y5 T* ]# p$ }% \2 Q/ rChannel(s) : 6 channels
4 n* F1 E/ L# Z( ^1 O# FChannel layout : L R C LFE Ls Rs! f% F" y8 T! \. }- I
Sampling rate : 48.0 kHz- ?" a- p8 ^) J6 A
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)' w7 y) K+ u- H8 d
Bit depth : 16 bits
* Q$ Q: k* a1 a* K* s) XCompression mode : Lossy+ b7 T W. d$ x: Z% }7 [2 t
Stream size : 581 MiB (1%)
Q$ T1 `* A+ Q# G, ^. U: uTitle : The.Karate.Kid.1984.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
* v( H) D Z8 ^0 l0 W0 ]2 d6 Q3 HLanguage : Spanish
( v% D: x- F% T( L+ Z5 S3 q. b9 `0 HService kind : Complete Main
2 d, I$ B9 a) I. K8 t8 p! A; CDefault : No5 [# X- ]" W5 I7 }" N: Y
Forced : No6 T0 p7 Y* S* T( n
+ v8 n( y- `4 g4 z. q# c
Text #1) R& `( m ~8 U- F; ^! m3 Y9 i
ID : 17+ ~7 c0 L o, ?$ I
Format : UTF-8- V0 o/ U9 p) z! c
Codec ID : S_TEXT/UTF8
+ W. U3 P; `" G% |Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text$ F# z: O9 c/ X" a/ U) B
Duration : 2 h 6 min+ b% k) x$ H: B2 @
Bit rate : 60 b/s
! B% Y- ?( W% ^" P/ PCount of elements : 2133% }; q M+ L2 f( K0 K+ v
Stream size : 55.9 KiB (0%)
" Y6 F) _4 q, B5 vTitle : English-SRT# S7 W6 _$ Z. f3 I' a) [
Language : English. C1 c; `: p: R' B- H* p& i+ g! u$ m
Default : Yes. G/ l! `' C/ E [6 N
Forced : No7 o5 s, w( M: o) ^3 `/ w
9 L" j# T& }3 b |( [
Text #2& Q- c) A3 E# I" Z- V
ID : 18
t! m1 h c" D4 d1 ^6 r% HFormat : UTF-8
! j9 Q+ r3 h: R* D' mCodec ID : S_TEXT/UTF8
: Y' W6 [0 z0 v0 N$ }( CCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text+ p, \. l$ o9 q/ w) j- ~% L) w
Duration : 2 h 6 min
( \5 w; w2 o3 Q' Y# {# [% _6 xBit rate : 65 b/s
0 A2 D* i3 q3 ?8 {Count of elements : 24126 ~7 K- W/ s* N2 D* `6 @5 W# P7 ^* g# r
Stream size : 60.4 KiB (0%)! U+ }, l4 K7 Y
Title : English-SDH-SRT. L& J9 ~$ p# s5 T
Language : English9 [ U3 Z, m) u" c
Default : No
6 M" P# @9 Q: H( Q0 O: x/ B3 lForced : No
5 Q, o& j( `4 ?& F* G* j: l4 x) t# E! f# j. W% _
Text #3( A2 y" L4 A5 G* S6 S
ID : 19
1 o0 j+ o4 p$ `Format : PGS+ @9 b9 T+ \7 c3 }
Muxing mode : zlib
! |4 l; [. T8 P& cCodec ID : S_HDMV/PGS
1 i$ Z; M' I8 P3 y1 i! U9 V7 E0 M5 xCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
L% X/ K7 U! }! ]# k; L& J: d$ aDuration : 2 h 6 min
# I+ P' v/ S/ g xBit rate : 44.2 kb/s# E! k& D/ s+ \9 }! i! i
Count of elements : 4840
$ u3 a& `& C o# j! W% k7 e) H5 t. YStream size : 39.9 MiB (0%)
- S D# o I* T9 R) R* jTitle : English-SDH-PGS
* j$ K% H( o6 g5 t5 {Language : English
) o1 ?& T' E$ P7 F: n: @2 J/ RDefault : No
9 x- U0 E7 k. U% y. mForced : No K- |3 W6 ?/ W( ~
. B& a- l3 A a' |( E1 r$ i7 B$ _( R4 A5 zText #48 H! G+ o9 K: |4 j) G u6 ]
ID : 20
6 |& h% y, s4 }9 u6 d( `Format : PGS% A6 b! }$ X2 H# d
Muxing mode : zlib; I) [$ l j; D& l3 M4 v+ t! I; F
Codec ID : S_HDMV/PGS5 Y4 [* x9 q* a4 `8 T# _$ d
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
) S0 e& |* _6 ~1 f: {, s! e, jDuration : 2 h 2 min
) d R j0 S& _$ r' o' a2 RBit rate : 35.6 kb/s8 `* B6 E0 X. Z
Count of elements : 2936
- _+ m( b2 p( {/ \4 U/ TStream size : 31.1 MiB (0%)8 \3 g! {8 H6 C* T+ y
Title : English-PGS' R/ t/ [; Z8 E; D( u3 S
Language : English3 D* O ] O+ [
Default : No+ @! o! b- P2 O+ I6 F
Forced : No! o7 g( n' T1 {' C! p$ l! r1 u
; x0 v, _, _1 Q" |0 gText #5- B) j% k O, {. P
ID : 214 j7 E* w. h, u
Format : PGS0 H# ?8 e% s2 ^2 v
Muxing mode : zlib/ l/ V7 i8 k" i0 ?
Codec ID : S_HDMV/PGS
$ G" f9 O9 x- V2 KCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs1 f& }' [" {* \( E* L
Duration : 2 h 6 min* |2 y% [0 W0 H; z7 b3 r. ?, m
Bit rate : 44.2 kb/s1 [; t2 s1 T! q2 B$ m. t* q
Count of elements : 48405 u8 I* D1 a$ A; c& t
Stream size : 39.9 MiB (0%)
7 I5 v" N; X/ ?/ ?' H/ {Title : English-SDH-PGS
3 c- a' ?! ?& QLanguage : English
4 ~. C. \4 E' C4 @Default : No* w0 l6 s1 l! l5 Z6 S& @, W7 q
Forced : No* w% p7 }& M v' I% i7 ]
5 Y# s, ~' Q1 _+ {. I8 A$ i$ j9 T2 BText #6
, u! Y/ ^2 c- \9 z" K5 Q( NID : 225 V. B7 P u- T- U; _% ?4 z
Format : PGS
3 @+ A* x- I+ p+ t7 \Muxing mode : zlib
# H# `9 c+ {: |. VCodec ID : S_HDMV/PGS) l- C# s- C, }
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs0 `) k e1 J( ~+ e
Duration : 2 h 2 min+ S! {2 z$ q" F; t3 H9 z2 I! E
Bit rate : 35.6 kb/s8 b V5 {8 d- ^* c
Count of elements : 2936
, f% m! m( I* i2 [& G3 v7 E4 HStream size : 31.1 MiB (0%)1 Z/ _6 _" g7 c% K6 p( T
Title : English-PGS4 G8 H6 J+ d9 B$ ?9 {
Language : English
' ^) R: ^/ W3 R; k, a7 I, gDefault : No
$ n1 q* p2 A$ NForced : No
8 ]/ D* y1 W' C8 w& P% ^6 T/ f1 U2 Y0 s4 y* N2 l* w8 {* D
Text #79 K, u/ \: e9 M0 ^( ~8 I
ID : 23
! y! y; y3 v4 ^+ B! ?' ^ D- HFormat : PGS- Z9 x' A% g" o! q1 U9 s7 p' Z
Muxing mode : zlib( x8 k; ^# g) w( T) Y, m9 G" D. E
Codec ID : S_HDMV/PGS! u5 v- d+ g U6 V. c
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs& ?4 x( B9 h4 [: {7 p
Duration : 2 h 6 min3 t6 n( X7 I* U6 J. Y" \
Bit rate : 14.1 kb/s, O+ w6 w( E) t4 e! `& \
Count of elements : 2629
; z! e6 g* ~; b% {4 ]6 q' O* TStream size : 12.7 MiB (0%)) A& F2 @$ t" a5 W6 ^: x
Title : Arabic-PGS
5 H: k' U: ?% u8 D0 mLanguage : Arabic
# P4 [& F; m. l- e. D v2 {Default : No
. x7 f. {+ E; |" ~9 OForced : No" B6 ~, p8 z) w# y+ J7 I
4 Y: K# V0 ^0 V( B- D9 c7 w
Text #85 j; ]: @# o4 d9 d, [
ID : 24. Y- w" r a1 n& o' U ?3 ~4 N
Format : PGS8 C7 d" K: w* x/ J4 V
Muxing mode : zlib
- L) k4 z- y( ?; a9 C; f3 a/ DCodec ID : S_HDMV/PGS
) Q( _: [9 d u. e% ECodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
" `, H j8 G+ e$ G6 J6 SDuration : 2 h 6 min* V/ y8 X7 v+ b
Bit rate : 25.3 kb/s
4 s' Q5 Y$ w$ p3 p7 f" S6 v) }Count of elements : 2976
% u2 ^+ z9 ?8 S. ~; WStream size : 22.9 MiB (0%). ~: p/ L+ K9 L6 t. k" k
Title : Chinese-PGS. ~/ I" G& g: [! f5 S
Language : Chinese, ^8 N$ E& f" n: e& G* B8 j
Default : No1 Y. ?( I* Z9 ?; `1 U. R4 x
Forced : No
7 x" o& W, i& j" Y& c
4 A4 H7 r; F- PText #9
8 Z- v8 e- O2 K' PID : 25' g% e: t1 i9 q# c, X
Format : PGS; Q+ e/ B1 k, C7 V; {4 x
Muxing mode : zlib: I! ?& z* g3 z6 {9 R1 t; O1 p" s
Codec ID : S_HDMV/PGS9 t( n2 l% q* R$ e, y
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
2 o8 n, ^- f9 eDuration : 2 h 2 min0 \; E" Z) l; V2 v( E, Z g
Bit rate : 25.9 kb/s& s% q3 M6 L" ^ b8 [
Count of elements : 2692
4 J/ x4 Y8 @1 b9 Z2 A- F/ A, XStream size : 22.7 MiB (0%)4 w2 Z4 d& U, b
Title : Chinese-PGS
% v/ g0 H9 [+ T; jLanguage : Chinese# |8 b* x \( ?. ^- P& v9 w# U: _
Default : No
7 v) T" n4 y; L, B$ EForced : No
; l& `0 h8 k a7 e: O+ n6 L: z$ V3 m+ S/ ~- K# \
Text #10
/ b. j; }: W6 k- L/ I& T! hID : 26
/ T, U& N( Q2 }Format : PGS; A% [- Y9 i6 x9 @7 O
Muxing mode : zlib
! O6 b( `5 J5 ]Codec ID : S_HDMV/PGS
1 `2 f2 r1 G D# T8 ZCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
7 }1 N$ s+ V' Q7 g, {: oDuration : 2 h 6 min' u" ~3 L, z0 O1 \8 {3 A" B
Bit rate : 29.8 kb/s! u: z- t$ }" Y7 G% |( L- ]( C( e
Count of elements : 29676 d" U8 ]7 n5 \3 T9 z1 ~
Stream size : 27.0 MiB (0%)
9 O0 i: u% M$ \4 NTitle : Croatian-PGS4 ]8 Y& Y$ K, v+ `
Language : Croatian2 T0 [2 D. ]. w2 h G- ?! A
Default : No
: r- f; F3 U& q& u2 NForced : No9 S8 t5 G! j: D3 b+ o2 h ?: R& K4 }5 T
3 ~9 I- ?% j7 y }Text #11
* m- F1 {6 z0 x9 g. I; [- t' hID : 27
; f/ b+ l- U- zFormat : PGS
5 H" z: Y/ p. \. KMuxing mode : zlib
. u1 t3 H5 u5 UCodec ID : S_HDMV/PGS
* Q/ j8 Y* @7 k* V3 g+ U( L/ jCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs, q4 X, K( d; m- R0 w4 X8 L, q% z
Duration : 2 h 2 min9 V$ B& Z5 u0 q& U1 @) S
Bit rate : 24.4 kb/s
) t4 `, Q2 F8 t- ^: Z$ OCount of elements : 2531: ~2 v! @3 r4 o: X. w5 m# ?
Stream size : 21.4 MiB (0%) V+ q7 O8 a7 h
Title : Czech-PGS _0 x8 H+ z6 \" s2 L( k
Language : Czech! c3 b; t5 h" _( T8 h- P+ w: n
Default : No
) j4 E3 @+ b4 fForced : No
: R( N$ y( g! ~) z+ a: L5 ^; c7 Q( N7 u8 ~
Text #129 O! g. E7 V( G# j" b! V
ID : 28
7 }& L K# {7 [& m/ T& g4 M0 H zFormat : PGS
- _$ S9 T, i6 _6 @/ D7 F) `Muxing mode : zlib
2 k4 [1 J5 {5 H, M* NCodec ID : S_HDMV/PGS' y9 g. p) d2 l* _9 B8 Q1 q( u
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
o. F* b' F; }" L# K3 P9 Z$ yDuration : 2 h 2 min/ U: K; w# l6 v: D
Bit rate : 25.0 kb/s1 F7 a6 r& l' H! L
Count of elements : 2549
; B" u6 w- y! J1 V) ], g* RStream size : 21.9 MiB (0%)/ `* {( s% x: o# c1 p
Title : Danish-PGS
% U' }, C* m9 d. E; e5 ~+ O& B+ J r4 QLanguage : Danish
( i" S! n1 B- {4 T5 G1 m4 O2 `Default : No
. z+ A) l5 m" v( d' _, F! x W1 a9 [Forced : No% \2 J2 E( `% d$ H: A8 } A1 |+ D, ~
% R s1 h) q+ ?# a# i1 z0 N4 p
Text #139 i$ V1 A _- }, Z- j
ID : 29
9 ^( `& J; F, ~1 |. XFormat : PGS0 \) |7 c% n; A
Muxing mode : zlib
8 V) J3 m; m# |" i+ C* TCodec ID : S_HDMV/PGS
6 z3 r/ w1 P7 f7 ?+ n' }Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
5 M) }5 G+ c& f/ K7 ]2 lDuration : 2 h 2 min
: n5 c' p O. d7 j& iBit rate : 25.9 kb/s0 D# c9 h5 o/ e( ^* S& x
Count of elements : 2477
5 I7 x2 |$ F$ u$ n: G* hStream size : 22.6 MiB (0%), |0 s: v( V- D8 S$ \7 z
Title : Dutch-PGS& D# T2 C/ y3 L! h/ F1 x
Language : Dutch
, M( ]* |% R V& i. c$ K# ZDefault : No- i# N5 H _, |2 i, \ I5 [
Forced : No
9 j; S. z) H" s* g) g* o
1 V' E4 O+ W& s' L+ u: P5 J! vText #14& P6 y7 q3 g, Z$ ~3 z
ID : 30
7 D! o h8 l; {# U6 z) gFormat : PGS' r6 j) g: E. B' u/ b& O; q& Z
Muxing mode : zlib
}6 T/ c4 `, S3 l& R- ?4 n8 GCodec ID : S_HDMV/PGS
9 r( G# M5 W" e% i% _! V& X, QCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
: k2 V- i' l5 w, KDuration : 2 h 2 min* \) r/ R# j' V) O1 v1 X2 k
Bit rate : 24.0 kb/s7 Q% y( t1 P, q! L% a3 g5 E) }
Count of elements : 2519
/ c$ C5 i. U; S0 pStream size : 21.1 MiB (0%)
$ U1 B3 C2 M9 g# u7 Z6 S4 lTitle : Finnish-PGS* a0 T1 X9 C- D+ }
Language : Finnish
. s" O: g9 \7 X; ~) wDefault : No
6 }9 f" H1 P0 Y: R* JForced : No6 z- ^2 R3 `0 m
! W; t, ^6 i; Q1 X c+ h
Text #15( T2 J# x- x" n$ z
ID : 31. L' ^7 l9 @( m+ H5 X: H, g
Format : PGS$ q$ I P( U8 [, l
Muxing mode : zlib
. @' D3 ^$ W, t% k6 qCodec ID : S_HDMV/PGS& v+ w/ |. O: h1 q# m, ?0 @ s/ ~/ X+ w
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
W- E( Q. T$ P" f" D7 n2 yDuration : 2 h 6 min
) u7 D. I) O- ^* h: q7 C& V3 FBit rate : 22.6 kb/s
! N6 w& z9 k" Q* |0 H2 O; sCount of elements : 2967! M Z: N( p& c3 T8 U6 @5 S3 H
Stream size : 20.4 MiB (0%)
4 y6 Y' b, N* s p T# kTitle : French-PGS
6 L7 q2 v$ c$ Q; T p1 c: hLanguage : French* K! h" E x: e' z
Default : No" d- Y" y+ k; }/ k
Forced : No L5 v) K" |! i- [4 l
0 {& J% @3 [8 N% O' t
Text #16
/ m- c1 z" M, Z3 k( ?9 XID : 328 Y$ i+ z1 Z- R. E, J
Format : PGS0 {7 O# B# `# M3 i. G# ^
Muxing mode : zlib9 k$ ^! q" B9 ]: j5 b, r( }/ b
Codec ID : S_HDMV/PGS
* c- C4 t/ f+ A3 _7 k8 [- zCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
1 t+ f' X; c. d7 pDuration : 2 h 2 min
# R/ y' {! P0 N1 BBit rate : 27.9 kb/s, Q' ]7 ^& T8 I% r9 d
Count of elements : 2459) m5 o+ C' g- u9 y3 l
Stream size : 24.4 MiB (0%)
) x& w" ~; C4 s0 {Title : German-PGS! W, T; L) B; i& x! d
Language : German8 v o+ O. A7 Z
Default : No
; G3 K4 \9 g$ F2 N( vForced : No$ c) N1 C6 i. ?$ d' W
+ I0 g% ^0 |5 b( ?; _3 R, \Text #17 e2 L7 S* W; g; W: f* r/ ]
ID : 33
4 `2 v3 R4 e$ A, ZFormat : PGS
% Y |' i% }0 t# \Muxing mode : zlib2 W+ P4 [0 H$ C' P. I
Codec ID : S_HDMV/PGS r+ d# A& v3 h
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs! Z( g; b, R8 I; b) {- u; B
Duration : 2 h 6 min3 U1 k) Y' M( d' I5 b) o; p
Bit rate : 26.0 kb/s
# T- m9 l, |! Q+ A# [' vCount of elements : 2513
+ W4 k+ C1 c% A! Q& Q6 [Stream size : 23.5 MiB (0%)
0 F& ?2 m9 N6 l' G# ITitle : Greek-PGS/ r" t4 \( I6 H' H8 O
Language : Greek
, X. L n, ]- Y: m2 y, T7 EDefault : No
, C' R/ [# [& U7 d' q, E* gForced : No
: L" }% k6 C% o" ~! k: p* n" d; Q) W& R4 Q( T# |; _* p1 W
Text #18
" y# q' v/ c7 v6 F" @ID : 344 W8 F8 l+ _) Q
Format : PGS. f+ L# I2 l2 i
Muxing mode : zlib- T9 f- g* x u8 l3 ?
Codec ID : S_HDMV/PGS6 y6 t, x, v9 i4 u2 ?; @: m7 ~0 y! a) k
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
6 x- O B/ O# r" Q& F8 Z& KDuration : 2 h 2 min
U8 b, ~* M0 E1 Y! VBit rate : 22.7 kb/s' i7 ~0 O3 N3 M6 S
Count of elements : 27220 o2 h$ c; W. r* Z8 }
Stream size : 19.9 MiB (0%)
3 U, u: b& Q# i/ e1 k5 a2 }Title : Hindi-PGS
- n3 N& r/ f8 ~7 X( ?1 ULanguage : Hindi. ]! d9 z, m2 V9 A
Default : No
5 R2 k- m2 t5 o( B3 A4 PForced : No
. I( Y7 O2 }/ o/ N5 P& g( k* k5 n4 L7 \
Text #19
" C( B4 H2 M/ D( G0 PID : 35. B# h$ x0 o6 E( F' e4 c8 w
Format : PGS
, e. O2 c- f2 U3 o7 z' G; P/ L7 z8 Y% IMuxing mode : zlib, j' L5 ?. q! M7 s
Codec ID : S_HDMV/PGS) A; L$ {8 ]; X( g6 r
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs* Q/ ]( B" v: J! R; y6 a9 A
Duration : 2 h 2 min, {- u v, [0 m+ l3 D6 S) m5 s' j& }
Bit rate : 26.3 kb/s
( w/ ]# `$ ]3 L5 f$ r6 Z/ nCount of elements : 2544
; Z& H6 h5 _! v# Y5 _Stream size : 23.0 MiB (0%)1 d) F4 C; E5 q& b7 @
Title : Hungarian-PGS: U+ a9 v8 K3 C$ f
Language : Hungarian
5 x8 v2 }8 m( k- sDefault : No( W2 K9 S! M- U. Z
Forced : No w x5 A6 f" R& y% o/ }
H; Y p1 y! h9 [0 q4 aText #20
4 _6 I& L1 c/ p$ XID : 36
) M% w/ ]3 ~) _1 K+ _Format : PGS
3 `6 ~' g6 d6 l3 ^Muxing mode : zlib
' s m, |: F/ L. [, x& D% RCodec ID : S_HDMV/PGS: L }! v7 {& W! P% n5 S& _* w
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs, i1 @" |9 T0 L
Duration : 2 h 2 min
! f" H$ B* s! c, u2 QBit rate : 26.5 kb/s
% b3 i2 O- c, K1 U/ G. o, I" c# v- jCount of elements : 2524
' T, D2 K! C# Q% h+ f7 z3 Z. MStream size : 23.2 MiB (0%)# m$ [* a" s X ^9 k' T" L
Title : Italian-PGS! L: G0 h- G# l2 z% T
Language : Italian
: K4 `$ V) f( W, _/ L- _Default : No
) e7 m* ]; ^" \1 R/ c; }! KForced : No
" Y4 O% p7 B6 F
: S7 g6 e( i7 [6 e) PText #21+ }( i9 _: ^: s, t* p D
ID : 37: L3 ~, H' M$ S* u+ M
Format : PGS0 Z+ k1 H/ g! U/ p# o3 V( p; H' x
Muxing mode : zlib
6 E* D/ l e7 o! m1 nCodec ID : S_HDMV/PGS' _# X* t( @. f- ~9 T0 R
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs- g7 w. m5 t* K! t5 m
Duration : 2 h 2 min
+ V# c& \" L/ i: M' \8 q4 oBit rate : 17.5 kb/s3 B" g2 A9 C' @9 V) \
Count of elements : 27545 {" q; c& D% o& Z5 i" ^0 k5 R
Stream size : 15.3 MiB (0%)5 y2 z3 V# Z8 w8 Z4 [/ p+ H1 J& H
Title : Japanese-PGS! \* ^0 d3 Z: W C( m6 [3 |
Language : Japanese" I/ D$ a. q7 y& I! F
Default : No$ M' ^7 e- v' `2 X3 z( v! u
Forced : No% `% N+ x4 z) z( ~: _0 w1 H( K1 o
" N" c2 B, C8 S
Text #22
( `" R/ j" ~, O6 }" [7 Q7 GID : 388 n6 Z, R0 \% B+ E- Z0 E3 l
Format : PGS7 w* ]" T3 U0 A4 `
Muxing mode : zlib
% O+ u2 i# g- ~+ G/ OCodec ID : S_HDMV/PGS
' x8 F9 A. M7 A9 h* o& kCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
* G! x% t( u) k" A; y% {" aDuration : 2 h 6 min" i8 c3 O1 r+ a' s o1 T( L& E
Bit rate : 20.4 kb/s* |' o& J! j2 L1 W! C
Count of elements : 2978* V" T3 ^7 \8 \) Q8 m! a* t
Stream size : 18.5 MiB (0%)
; P9 W# S9 R8 ~( r6 b: Z. ZTitle : Korean-PGS, c- I7 s7 _$ N9 Q
Language : Korean
% Y2 h: I, M6 f) m G/ s0 g# mDefault : No
" \/ I V2 q! B" W: V. `Forced : No4 v0 [# ?$ y% J4 r- @' V2 @( i
- `3 f6 _! R; p5 _2 [Text #23% G) m- L% [& u$ h
ID : 39
$ O: Z0 c* s7 B; iFormat : PGS
% K5 G6 c9 `4 p0 `8 pMuxing mode : zlib, {+ m+ a9 O/ \5 I
Codec ID : S_HDMV/PGS
6 F0 Z8 p# n, T3 `" C7 y5 V3 QCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
8 x( v# I s. q. \+ _- ADuration : 2 h 6 min, I5 K: E# e4 f+ u& c
Bit rate : 22.4 kb/s1 K+ I. _$ e: w5 x7 F) a
Count of elements : 2440
r$ D% @$ ?. k7 }: H2 ?Stream size : 20.3 MiB (0%)$ W; D) }9 s2 x$ |, S
Title : Norwegian-PGS
1 t( v+ h' ~) |) g0 |. U" X/ GLanguage : Norwegian" r/ b2 m$ F2 N% O
Default : No( O _. n# w5 \8 |: U" H
Forced : No1 h. r3 l* v4 e3 Y8 @7 |
, c" f7 r* F) i2 iText #24
1 S) L, _( T6 S7 i+ d" C: c2 ZID : 40% Z! I9 r1 j# } L0 F; K. b8 I* U
Format : PGS
6 B- F3 q: J$ X* |1 Z7 SMuxing mode : zlib# G* W5 L1 [6 D9 F7 Q* |6 F
Codec ID : S_HDMV/PGS
( J/ s4 U% T# y# ]/ {$ NCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs1 L7 J- a- {* K0 Z2 o' `" Z4 {
Duration : 2 h 2 min
: j, e8 Y1 L2 b: p6 _Bit rate : 25.2 kb/s
3 A! G. W$ v$ |Count of elements : 2482
7 {$ N3 _6 |3 ~0 CStream size : 22.1 MiB (0%)' s8 } c$ V) O' B
Title : Polish-PGS
! ]' e' s- p! _! s/ p8 VLanguage : Polish9 m7 v! M! J6 G5 m
Default : No
; L; n* |$ z' R: @8 A" LForced : No) V* ]+ k* k7 J6 J) Y) Y6 p2 o
2 _2 _- Q, ?6 `, W/ {8 e! Q+ b$ X
Text #25 g! j; ~8 z% M' |
ID : 413 T$ s/ } [1 e3 ~
Format : PGS
/ e* |( l0 _7 t/ mMuxing mode : zlib! P) {$ \' C! b, v
Codec ID : S_HDMV/PGS5 | A% z6 x9 M/ i# _& y
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
' G1 h+ |9 `8 I+ gDuration : 2 h 6 min6 R( G8 ^ L2 E3 h! k$ c& v
Bit rate : 30.3 kb/s
0 T8 X4 I4 \& E5 A9 b+ d% GCount of elements : 29643 x/ g) h5 {# i" D* A5 l( S
Stream size : 27.4 MiB (0%)8 h& _% X- E- `- W' i5 m. q: I
Title : Portuguese-PGS
. f2 R X5 `3 L, _! H; YLanguage : Portuguese
' \+ e4 P3 t* e8 GDefault : No
: Z' A' X- |/ J$ q; z2 Q: rForced : No- y# ~4 k' E- n4 [- l) Y0 o
% H% s2 z, {3 c$ I5 P
Text #26# ^- i' g5 X2 I$ n
ID : 42; {/ j3 M* m- |9 q! O! H
Format : PGS
& v& u( ]! N& K4 ^& t% k# fMuxing mode : zlib
6 m9 [; l- b' E K& s/ q/ ACodec ID : S_HDMV/PGS' h2 r2 u$ L1 {- }( O
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs" Q7 g3 h( e) B7 [5 |9 K$ J; H
Duration : 2 h 6 min' f* y7 g! m/ h
Bit rate : 25.7 kb/s: D3 F( Y% D: X9 ?' q
Count of elements : 2404
2 u- M; P! R# C* i, h$ O3 O1 \# b1 AStream size : 23.2 MiB (0%)
9 f6 `. ?5 r# mTitle : Portuguese-PGS
, {0 `; K" J+ d$ G% ^- Y: s! \; @Language : Portuguese( j, U1 t z1 q! a3 e
Default : No5 B( J8 B' s! q8 H! e, {2 I/ T
Forced : No, d4 ?, Z. I( C% ]: d
4 F- G1 q3 v6 H1 Z* b1 g6 g, v
Text #27 q+ L1 {$ n( L- Q- x' s) Z0 N
ID : 43' d7 z* I' O N: N _
Format : PGS3 W/ _) z9 c8 E+ v; [. u
Muxing mode : zlib# Y' ~7 |. X: ^ }# p6 a
Codec ID : S_HDMV/PGS6 r& ?0 T2 C% s- S" V
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
& J+ w- a- D8 d. f0 aDuration : 2 h 5 min
" k/ S2 U5 O! ~% m, O3 r$ kBit rate : 29.3 kb/s: I$ ~& ? O* K# f) v8 a$ h5 M; [- {
Count of elements : 2956 R5 n U4 S% l& V
Stream size : 26.4 MiB (0%)
: X, i7 l' O. i- CTitle : Slovak-PGS
* z% H- A# T/ j1 h3 b: K" DLanguage : Slovak' w3 W8 p! g9 ]6 D( h( J c% e4 Q
Default : No& a- ~1 _+ _& X
Forced : No/ r, }7 L5 h5 S* l
! g* D! T: U& R( v! D: ^9 mText #28
5 |; b9 [4 p) j- D* fID : 44. i: y* C( n. X4 J3 U9 c1 U
Format : PGS5 C% T( G6 {* s7 n' w1 `9 ~
Muxing mode : zlib0 o$ x* a6 t7 Y% M1 ^
Codec ID : S_HDMV/PGS
8 M! N% h0 r/ uCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs7 Y% ~/ q) t" [8 o7 n
Duration : 2 h 5 min
2 H- S2 O9 E; P5 y7 @( EBit rate : 28.9 kb/s
$ w% A. A9 J% g8 q c% xCount of elements : 2967
0 e" n d- S* z1 k! H( N9 k5 ZStream size : 26.0 MiB (0%)+ k/ S0 {0 Y& L& h, d
Title : Slovenian-PGS
' U, W; {5 ]- z1 N' t. x9 vLanguage : Slovenian
5 S0 w( j+ J- P* M" V/ ^; R: `Default : No
$ R# a5 S* {; N9 eForced : No
( z& U, l' { |4 S) D
' p& I, ?( C/ r( b4 ~5 D( w! b$ [Text #29
6 \+ j! V1 M: EID : 45( j5 Q- k% ]( A1 |2 y
Format : PGS+ t3 m( P; M; d$ y7 T& L& U. E
Muxing mode : zlib
8 ]+ K) z6 w j, U9 r1 e4 OCodec ID : S_HDMV/PGS0 R$ I( A" ^2 F9 V2 E% q4 |( Z7 p
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs& H T) W7 a* i7 C! F% N% c3 q
Duration : 2 h 2 min: ^# R. z& @5 ~- ~4 B
Bit rate : 26.4 kb/s$ P8 {4 L% c+ Z4 ^$ W
Count of elements : 24325 N' J' n4 L- I* @/ Y; h" J. H! |
Stream size : 23.1 MiB (0%)
6 P, d3 b Y6 G! zTitle : Spanish-PGS
1 V! z1 ^! L6 u! x" QLanguage : Spanish! ?/ {9 A- Z5 Y2 ^; R: H
Default : No( k. x' n9 ?! }! ~! y' r
Forced : No
: U& T( u# Y# R- z0 N, h1 R! {7 i2 r5 T1 c2 c: K+ d: _
Text #300 [6 \9 W5 h4 v, e
ID : 46
' |+ O/ s6 Z- {* S' `9 B TFormat : PGS
/ i+ C+ m3 X% s7 }( GMuxing mode : zlib
6 |9 f R- y, W) w3 DCodec ID : S_HDMV/PGS; z K6 M3 g; \& \% v
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs1 t9 K& M# s" v5 S4 r' ?& ]6 p, @
Duration : 2 h 2 min
( Y8 H! Q) A( A4 r. z3 d9 @+ m! hBit rate : 32.9 kb/s* a- l- N* h+ Z! o. z
Count of elements : 2728
% B- i5 n! T$ m3 H o9 H0 [, ^Stream size : 28.9 MiB (0%)
6 r; p5 k" q8 A4 |6 ETitle : Spanish-PGS
8 R1 q" N" Y- | E5 m$ h( B. d3 uLanguage : Spanish
6 A# T% i7 R* \: n! F5 rDefault : No
& z0 q& f: T7 |/ TForced : No
! K# b$ F0 Z+ z3 o" p$ C: S7 t+ r, e! p( f7 }7 O5 S7 T3 |
Text #31/ z9 r! c4 W( P4 G- P3 F
ID : 47. \# o$ z" }* G
Format : PGS
9 k: A& H" y6 j$ O* rMuxing mode : zlib/ C' R' Q. b' N3 }2 ^3 T z5 c5 }
Codec ID : S_HDMV/PGS
# [" ~( H+ q5 G( \. Y; d! XCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs" I1 h# `- H9 F, Q3 i
Duration : 2 h 2 min+ b5 |) Q- J' `4 N4 [
Bit rate : 21.3 kb/s: w) P- G# S( i. H3 w
Count of elements : 2370
3 X9 M j6 O: o6 qStream size : 18.6 MiB (0%)
0 p4 `8 c6 l/ d3 H/ ^+ X- ATitle : Swedish-PGS
% k3 g% P0 d$ M- mLanguage : Swedish
4 g" d s8 c8 |" nDefault : No
8 g, u6 q; r- u- O% {Forced : No
. D- M5 r. Y6 I/ _( \8 ~, h" G& i8 u
Text #325 |* J8 Z$ r* v6 `0 p
ID : 485 S: Z' d1 L0 s6 Y- x+ `, z; U
Format : PGS% ^2 n* l; H# C9 Y
Muxing mode : zlib
- B7 ~/ ?4 f; m" Z! u7 wCodec ID : S_HDMV/PGS3 \" S' g% o. v3 j
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs* T# B7 s5 G" _2 l
Duration : 2 h 2 min
% B7 z. e/ h0 T" ]: R$ JBit rate : 25.0 kb/s
8 @, O' J% a! Q3 MCount of elements : 2696) G. a6 b6 A5 Z# ?+ t* y
Stream size : 21.9 MiB (0%)
; i* e8 L f. X$ q3 r0 E2 VTitle : Thai-PGS% x! b& R1 N( f, H$ t* N- r0 w; M
Language : Thai) e$ {/ C) H8 Q9 Y) s
Default : No. ], r6 V. S% o* T
Forced : No+ _) t: j4 e; \8 y9 m! B& U
: ~( i7 i5 P0 ^) {8 l+ ?
Text #33- {" w+ V* t% N# D9 W
ID : 49' J( j* n' n" G4 g% d" M9 {
Format : PGS
* t6 p6 q7 v5 ]$ n' d, rMuxing mode : zlib+ Y; v2 I6 k ^
Codec ID : S_HDMV/PGS
# J' U5 p( T7 c. LCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
- F0 t( }1 t" j! KDuration : 2 h 2 min- o V _' s: e' h f8 d
Bit rate : 22.9 kb/s! q8 E3 V3 ]0 y' q5 S' ]
Count of elements : 2529% H8 A! Q( j+ F3 R
Stream size : 20.1 MiB (0%)
; F" U9 V1 r* y7 @# ?) D0 iTitle : Turkish-PGS
! v. @' Q% q3 ^* Z9 O/ e/ \. X7 t! @Language : Turkish
- t( w# D7 s* W7 D# N4 t& X/ gDefault : No
# U4 Z. H9 y5 Z- [. E: pForced : No/ o3 |! B" Q- j5 s( a" E
$ F0 m5 R2 U( {Text #34
9 M0 b- W, ?- U, GID : 50# d- B! K: r) N$ O
Format : PGS5 E) O: V3 t2 v5 |# z
Muxing mode : zlib" n2 q: N. G0 K/ h; Q, i7 D
Codec ID : S_HDMV/PGS
~) G4 ]9 a* E- Q9 ?3 Y( X" WCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
4 B7 L5 E8 d/ d8 P! |Duration : 1 h 51 min q' V3 m9 P! ~1 d3 I
Bit rate : 289 b/s8 L& s O! Y0 u
Count of elements : 22
% E! r9 B3 F0 E4 CStream size : 237 KiB (0%), M/ l# F0 O8 f9 _, i' Y6 e9 m5 V
Title : Japanese-FORCED-PGS2 Q8 \9 K8 U5 J6 I
Language : Japanese
% O+ |5 a& R2 G% Q/ b/ CDefault : No& Z' q. b# ~. X- w
Forced : No
( [# ]* |5 s7 M# y1 i- Y9 I. n# H. a, S+ S
Menu
2 B7 ?# O* t: J8 k9 D2 n# l00:00:00.000 : en:Chapter 01) w: B O# S% ^; W
00:08:57.870 : en:Chapter 02
/ y0 l3 O q/ }7 ?6 V) X00:16:02.628 : en:Chapter 03) X4 V h& b$ M2 C' q( q
00:21:52.894 : en:Chapter 041 X" [% G; k; a& u7 @3 i& D. q
00:27:59.844 : en:Chapter 05/ \/ T% m+ c: g- |4 v. C
00:35:31.921 : en:Chapter 06
( B) k' U& ^; H2 |* H7 ^+ U00:39:39.043 : en:Chapter 07
" ~5 E" r3 y4 @2 j. p+ @6 t00:52:43.910 : en:Chapter 088 R4 f0 C% [7 } B
01:00:06.185 : en:Chapter 09& l/ E* D' N. m$ n+ ?7 s/ ?
01:09:57.651 : en:Chapter 10
# y: H" B& t( H% o: i! A01:18:04.596 : en:Chapter 11
3 ~. ^" ^+ v8 ]* a01:26:53.041 : en:Chapter 12- A& f% T; c9 n% F4 l" l
01:33:12.628 : en:Chapter 13( S! C. p( ~# B7 H: u
01:41:02.139 : en:Chapter 143 ^. b" [ [0 |$ [3 {
01:48:30.045 : en:Chapter 15
, ?1 X" ^; |/ L% u" @) T01:57:58.488 : en:Chapter 16 3 [" v% T; `5 |" o0 \
|
|