- 积分
- 135514
- 经验
- 42784 点
- 热情
- 28757 点
- 魅力
- 11217 点
- 信誉
- 21744 度
- 金币
- 4874 枚
- 钻石
- 3805 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 4874 枚
- 体力
- 33757 点
|
( Q3 M# ]% z6 e# E" f3 S, P$ @# u/ K1 j& z8 n# k! q
◎译 名 狼行者' _9 p" |4 D+ Y( b9 ?6 k, l
◎片 名 Wolfwalkers / Le peuple loup
: |9 [5 q3 z' j( C# s0 ^◎年 代 2020- x. u7 n/ J' G, p- _9 p" ?
◎产 地 爱尔兰/英国/卢森堡/法国
+ M5 E* }8 U. W" | r◎类 别 动画/奇幻/冒险" p! c& m. S V+ Q, K6 }2 M
◎语 言 英语6 y5 _0 p. Z# }6 e4 p
◎上映日期 2020-09-12(多伦多电影节)/2020-12-11(美国)/2021-07-03(中国大陆); K5 R9 ^& {/ R- M9 I, R
◎IMDb评分 8.0/10 from 27,866 users" H. O# {0 N P) `
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt5198068/
U0 B1 ?; r0 E3 |! Z◎豆瓣评分 7.8/10 from 28,345 users
4 y2 o; t8 [( H4 a2 F◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/26694926// y, @+ X! q, h5 @* f2 t
◎片 长 1 h 43 min
$ B1 B& z. t2 C; `5 z◎导 演 汤姆·摩尔 Tomm Moore
! N2 k, P# ]$ k, v+ y+ K$ N' I* Q 罗斯·斯图尔特 Ross Stewart
: _( T2 K' w% s) `4 d" ]◎编 剧 威尔·柯林斯 Will Collins
3 ?% Y7 Z" ` u7 [; K; x/ Y( n# a$ C 汤姆·摩尔 Tomm Moore
& n6 v8 B3 C6 j& H. P1 R' @1 r 罗斯·斯图尔特 Ross Stewart - y. _- i& ^) F# P# l" u9 i7 A, D2 b& M
杰瑞卡·克莱兰 Jericca Cleland5 u/ E. o! n, o7 P2 F G& T# N% x% O
◎主 演 霍纳·妮芙茜 Honor Kneafsey
1 k' l! v4 w& C8 @ 伊娃·惠塔克 Eva Whittaker
+ f# p1 C. U$ n# s: ~ 肖恩·宾 Sean Bean
" [5 Q6 k% g# S3 Q9 G& j 西蒙·迈克伯尼 Simon McBurney
5 ]6 b- A1 h, c. Q. z( d 汤米·蒂尔南 Tommy Tiernan
6 q/ x7 h2 H& m4 A) ^ 玛丽亚·多耶·肯尼迪 Maria Doyle Kennedy- @* }; R3 O3 ^
乔·肯尼 Jon Kenny
& |6 ~0 B' D6 z4 y6 I h6 B 约翰·莫顿 John Morton
; y- U1 R5 F5 D: c 诺拉·托梅 Nora Twomey
7 ^/ w, q# w: [, O4 w 奥利弗·麦克格拉斯 Oliver McGrath( c3 @% U' y2 F$ }$ E
保罗·杨 Paul Young* k; m0 l5 [! ^' @
文斯·德鲁斯 Vince Drews
9 E" B( h" E' O0 m; b; q Gilbert Johnston
' \. i; h6 {. W1 Z+ P b9 ?4 [ }1 f/ [ Amy Dunne " c1 f6 N5 h8 H* E4 V) Q8 P1 z, `
迈克尔·麦格拉斯 Michael McGrath1 F) b' {1 o6 f
艾伦·斯莱特里 Alan Slattery
$ p3 e ^0 O( H+ h( \- Z David Thompson % d# B' [+ Q- J; y( P
: i) n3 c$ V2 j" s2 ^) ^
◎标 签 动画 | 爱尔兰 | 奇幻 | 魔幻 | 冒险 | 2020 | 英国 | 卢森堡% y" l/ v3 }: `7 r. k
6 q, B1 R- B. N5 B4 G◎简 介 & F$ i. A" L6 R& Y0 }8 Y0 M. T
3 \0 j* [: E' T# p3 g; x5 ~ 讲述了11岁女孩萝宾的神奇经历。萝宾作为一个年轻的学徒猎人,她和父亲一起来到爱尔兰,准备消灭最后一批在那里的狼,但是改变她的事情来了,她发现了狼行者,此后一连串的古怪故事就发生了……! ^2 H$ v- s4 Y; [
3 y, J) g; C+ i0 Q" y7 | A young apprentice hunter and her father journey to Ireland to help wipe out the last wolf pack. But everything changes when she befriends a free-spirited girl from a mysterious tribe rumored to transform into wolves by night.- ~7 k; c) |6 D# B, r( [
( f6 r( y" o" H* J. U* J, \
◎获奖情况 / i+ o0 X2 r% U" u2 F: Y1 v" l; H
5 m1 N o5 u% S# y
第78届金球奖 (2021)2 j" L$ Y/ g' J4 m/ l+ n5 W) F
电影类最佳动画长片(提名)
' G {0 [, x# J) H$ |0 n ~ ' D1 V" S4 x/ M( t$ J) g1 G( B- X
第74届英国电影学院奖 (2021)
/ m# _. P" p( y 电影奖最佳动画片(提名) 罗斯·斯图尔特/汤姆·摩尔! l0 z) X7 [4 l& V9 H2 ]7 z
- @* s6 s8 Q3 t0 I: {1 _* X
第34届欧洲电影奖 (2021)) U$ G4 l; M$ W0 a
最佳动画片(提名) W0 p% j2 f2 g! d. d8 `
/ h% k- U- _; s2 I2 W' B+ m 第48届动画安妮奖 (2021)3 r9 l4 {" u9 ~
最佳独立动画长片
3 e2 j! x- O8 z* W9 q 最佳导演 罗斯·斯图尔特/汤姆·摩尔
3 \! J9 W O, r 最佳编剧(提名)' ?. m( n7 P2 Z: f( l9 V
最佳配乐(提名)
7 i4 j" n: s* K9 r" g 最佳分镜(提名)
7 y& o! ]2 y, O/ ~3 T 最佳艺术指导& w7 B" Y0 ~' C
最佳动画角色(提名); x `; b q- i# ~) z" f( z; F
最佳角色设计
; k7 }% ~! N9 L& s3 F; ? 最佳动画效果(提名); i8 S+ P& b3 _, ^: H, h& K) S
3 X, E+ }5 f1 G5 g. n
第34届中国电影金鸡奖 (2021)
4 T* b& D r/ Q 最佳外语片(提名)
- U; k: U6 }1 r C4 z7 S3 C" e) e- Z
, S6 m( k8 T1 H& { 第32届美国制片人工会奖 (2021)
7 `4 _% e* n) t7 f, i; i6 S) B0 Z4 O 最佳动画片制片人奖(提名)
, P0 _% r. u- E* X# X: k( k: } 9 h1 B3 C, y% W; X8 q% u
第71届美国剪辑工会奖 (2021)
" w8 D& x4 Y5 L5 h! f5 T 动画片最佳剪辑(提名) 达拉赫·拜恩0 ` M* f3 |* Y2 S# Z/ N
2 B8 L' T, ], k/ K4 E
第25届美国艺术指导工会奖 (2021)
6 M [0 u# w+ [) u) k" b 电影奖最佳动画电影艺术指导(提名) 罗斯·斯图尔特/汤姆·摩尔/玛丽亚·帕雷贾
2 N) U# C1 i) P* _
$ n& u" o' l$ m' A; o2 U! V: e: H/ o 第68届美国音效剪辑协会奖 (2021)
- {8 F( S+ y9 A0 I! J 金卷轴奖最佳动画片音效剪辑(提名)
w, P7 _; ~: |; @; ~: M# n
P- Y: J) R# r& F( x& p, F 第86届纽约影评人协会奖 (2020)3 `* H. ?1 [) v# v& _
最佳动画片' t, {; p- S3 ]
3 A, W4 K* C+ h$ B 第92届美国国家评论协会奖 (2020)
! s8 o' S( E1 P" t- V4 [3 g. Z 十佳独立电影8 Y# Q, w% M" a
5 m& ?7 r; k4 Z 第30届哥谭独立电影奖 (2020)
7 A0 @1 ~3 J* s R3 {* {0 k) l0 ?6 c 最佳国际影片(提名) Y! ]: P! O' k' w6 [+ v- Q" O
* z, A' x9 f6 h
第25届金卫星奖 (2021)
9 c9 J# W8 z7 x+ J" M- A 电影部门最佳动画片(提名)
( r8 d* ?; b$ e+ { ^3 @9 R' \. @ P5 {* K0 Y: P; N& z
第41届伦敦影评人协会奖 (2021)
$ E" m; H. M( T' V/ ]3 c 技术成就奖(提名) 罗斯·斯图尔特/汤姆·摩尔8 F$ _& ]0 Y' i3 _# C$ ], s, a
- O# `7 H! ^. \' T$ T
第41届波士顿影评人协会奖 (2020)
0 x1 [ Z5 q- R 最佳动画片(提名)& W4 {) z. O! v; j- ]' l& |' n6 O$ \) ^
% n2 Q2 R: {2 o0 u2 F 第46届洛杉矶影评人协会奖 (2020) I9 O+ w2 T' A0 E3 _) f5 u O
最佳动画片" g2 a4 _5 G, B. h. o+ [
4 o5 [ ? h+ X' Z5 j7 K
第33届芝加哥影评人协会奖 (2020)# A, X$ z+ F% i# q2 m; U h+ e
最佳动画片! v* f- s: T8 {1 J
0 }# j1 y: A3 L! } c 第5届亚特兰大影评人协会奖 (2020)/ g/ E+ Y& U( M9 N0 w j; Q3 d% V, F
最佳动画片(提名)9 e, X. j! m+ j6 Q& ?2 i- V! |/ d
: \: Q6 p$ F0 ^% E5 b. | 第24届美国在线影评人协会奖 (2021)3 f Z, V- S8 P/ J
最佳动画片(提名); R: b! ` [2 n& _1 ~' b1 V
WolfWalkers.2020.1080p.BluRayCD.x264.DDP5.1-NOGRP 10.33 GB% Y$ D7 H0 h/ y7 x7 H
# [" _9 P8 o B N: @Video
' T8 T8 s' q5 h4 e- q- zID : 11 v( Y3 L5 [6 W+ \' t& l1 ?9 R1 e
Format : AVC
( l6 z n& |1 d$ e9 `Format/Info : Advanced Video Codec
# }! {/ O& q0 }- H, r7 {Format profile : [email protected]+ W; l0 W# o ~. x, Q
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
6 z$ D3 |, h) R" S# IFormat settings, CABAC : Yes% I+ Z: a# J0 T, D6 a; Y
Format settings, Reference frames : 4 frames4 I- K( h/ f3 Q& s! G
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC9 u% F1 B) D6 b6 i, v
Duration : 1 h 43 min
2 B7 R: y' J! M! N7 t8 \Bit rate : 12.8 Mb/s+ x; z2 `3 r+ o* y0 E9 b$ d
Width : 1 920 pixels. V" j4 i2 T6 O9 u. h
Height : 1 040 pixels
& p* O; f% a8 z$ EDisplay aspect ratio : 1.85:1
4 w0 L! k6 ~% X5 u5 H' g+ BFrame rate mode : Constant
6 V4 x; z1 `# O+ M) ^8 c( s: ZFrame rate : 23.976 (24000/1001/189150) FPS4 e* m/ o& _+ i$ k( I
Color space : YUV* Q) x s5 r$ d$ O8 V3 Z/ @+ h
Chroma subsampling : 4:2:0
1 A2 G+ D- L6 M4 j2 i& RBit depth : 8 bits: P3 |& ]8 l8 e2 K+ V% K
Scan type : Progressive
& Z% i5 A& k7 @1 PBits/(Pixel*Frame) : 0.267' l* N% d9 h/ Z" `0 h
Stream size : 9.25 GiB (90%)
# I1 F6 u( l8 d7 G! qWriting library : x264 core 164 r3079+60M
: z( }+ A* M! F3 }7 A4 v- Q+ uEncoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.80:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=14 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=14.8000 / qcomp=0.60 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.90 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=06 }3 h/ ^# j% _' I
Language : English' f7 ]! b* f2 m9 _' t% V, g
Default : Yes
, I" r+ p1 ?; v3 yForced : No
" j: v8 y1 S+ _+ tColor range : Limited
1 _8 u' K! E# iColor primaries : BT.709" D" J3 `/ H0 }4 t( n/ m
Transfer characteristics : BT.709/ e0 [+ d, }9 P
Matrix coefficients : BT.709- t# r0 ] w# I5 W
) j* @, ~* h$ t7 F% J4 H
Audio #1; C2 q9 E! ]2 |- \; y
ID : 2: V$ [& @3 @& b4 g
Format : E-AC-3" o+ W: h. E$ z S f
Format/Info : Enhanced AC-3
+ }6 _9 w- `' s a5 lCommercial name : Dolby Digital Plus
4 ? ]+ I! L+ f3 h9 P) d( bCodec ID : A_EAC37 {! @# l; L* }% _# I7 Z
Duration : 1 h 43 min3 w9 r- y! ~* u9 D5 H
Bit rate mode : Constant5 H" `! K$ U- N9 a6 }
Bit rate : 1 024 kb/s
6 r( t, U0 L; jChannel(s) : 6 channels$ b* k& v' c; x* l
Channel layout : L R C LFE Ls Rs; S# j: f2 u' Y) j& c; P6 z3 h4 P
Sampling rate : 48.0 kHz2 }( ?/ J2 r6 g, U Q+ [
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
; P* X8 t2 m& @# [Compression mode : Lossy9 @5 {, o; M) I' _7 n# f7 w
Stream size : 760 MiB (7%)
8 H/ ~1 A* |+ SLanguage : English2 ^" j" P0 g$ g% H$ |
Service kind : Complete Main
: X- ~5 f) |9 q. Z) _( a: s3 _6 }Default : Yes
L# ?( @# i/ P" W* r: L6 KForced : No. U" r1 }1 h0 H8 V e% G
" m L$ W$ q8 z! d0 Q3 y
Audio #24 m8 T! C# |4 G$ | p+ s/ O8 b1 N
ID : 3, ^4 D5 h) V( V. U
Format : AC-3
; n1 I$ W0 q: @4 [& q. CFormat/Info : Audio Coding 3
0 x0 b: N6 q" y- B" A7 WCommercial name : Dolby Digital" v' F; ]: X$ @* Z" d2 F( Z, ~5 j+ Q
Codec ID : A_AC33 e+ n' F5 b# h9 D. r9 d
Duration : 1 h 43 min3 ^; H8 c' {6 ^% l
Bit rate mode : Constant& C8 L8 x: W, F. o, @' k0 @* Y
Bit rate : 448 kb/s
6 Q2 _9 U, l/ f Q! KChannel(s) : 6 channels# ^' g) u3 L) W" O
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
# f/ a( L7 S7 Z+ g) a% jSampling rate : 48.0 kHz/ U, m. @1 P* P
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)4 E4 B. l: n) T! g. i1 i, }5 ~
Compression mode : Lossy
: b U, v. G9 x3 \* ^; GStream size : 333 MiB (3%)( c0 R, i$ E0 f2 ^6 H
Title : Commentary with Director Tomm Moore and Screenwriter Will Collins
/ A6 h1 u6 U! I) xLanguage : English
+ W' F: y2 D8 {( YService kind : Complete Main9 C0 `8 e! k5 `4 f O3 X5 y% {* a8 F
Default : No3 F# y( f: @1 b0 N0 A# X/ Q
Forced : No5 i) b5 `8 D7 B+ h s! @7 n7 O
( V2 }/ i% J0 x. s, i: Y4 U- \: w% o: z
Text #10 C4 t7 r8 s! s; ?$ A
ID : 4
% J: D6 Y) e$ {: N; W3 ^" uFormat : UTF-8
* X2 p& A+ J# L9 o. H. pCodec ID : S_TEXT/UTF8( W; x5 Q) V8 Y3 M& q
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
! @5 i o0 C. d& FDuration : 1 h 41 min. j, v! i0 ~' }+ G0 {: {# K, y
Bit rate : 68 b/s8 M- I9 Q( C& O- F9 M+ z1 @
Count of elements : 1106
3 ?$ B2 |% h: X3 `* Q8 `$ OStream size : 50.6 KiB (0%)& {3 i' U% v7 g8 {2 I5 u
Language : Arabic
1 }' m3 z$ q4 a, J6 S9 h% lDefault : No1 ^2 a: D! f' b7 O4 O4 R0 q# R
Forced : No. B! B' i) M! Q
1 t" d% @1 f: k1 T* Y; M& H& @$ f
Text #2
. ~7 b* B7 K$ m+ v3 t& rID : 56 v4 f: z4 ?$ z% S
Format : UTF-87 W7 {- ]5 `. P H$ V. p9 H& U6 T
Codec ID : S_TEXT/UTF8( e T6 L. F; X1 N
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text" F q N, O/ W( x! J
Duration : 1 h 41 min3 V& L4 |" r* d' J# ?
Bit rate : 44 b/s
, U/ R. }9 U4 ?Count of elements : 1098
* ~- I& c, I5 @& E; i6 oStream size : 32.8 KiB (0%)
5 d. R: f; W; Q. ^( v/ JTitle : Brazilian Portugues
3 |8 ]; e7 k# C0 J( J6 v9 `9 GLanguage : Portuguese
7 y4 E) E/ v2 \; Q- T7 A7 MDefault : No7 R+ P1 M% T( S6 |0 A
Forced : No6 z$ r& D7 z& h# ~- A7 C
) i. Z e( W E# I: F+ ]9 U* cText #3$ B# ]8 ?0 p8 ]6 G
ID : 6
" |4 }+ [/ D yFormat : UTF-8. A, T, Z, T6 ? ~- M
Codec ID : S_TEXT/UTF8) o. x4 K# e3 y# |" U9 {$ P/ m ?
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text: R- W/ W0 I1 ^* H7 M. i7 \
Duration : 1 h 41 min
6 d: K& [4 ^0 e2 t* P) dBit rate : 65 b/s
: A! F, l/ J6 U$ W( D% \: @Count of elements : 10697 X# ]5 D. M5 r
Stream size : 48.7 KiB (0%)& |9 {+ ?$ k5 T0 O
Language : Bulgarian
6 U6 g7 \8 {3 X9 Q7 gDefault : No) m+ k; k6 J9 |. Z0 ~2 Q
Forced : No+ m3 o0 j) d% j+ H# g' E2 H
* a( W6 F1 S% i0 P
Text #4% z% ]+ c) b& ?% c- @
ID : 7' r( ?/ E0 g) q6 j8 q
Format : UTF-8$ O% k- ?& ^9 P6 O
Codec ID : S_TEXT/UTF8
, B, L9 d }# lCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
. ?" J+ C9 Z s9 [* m m$ ^Duration : 1 h 41 min
$ q- Z- s# @5 P: [; @6 o0 W N* fBit rate : 40 b/s
" I4 `- F& K4 h2 P9 O" i+ H' UCount of elements : 11137 e. s4 J2 B8 e
Stream size : 30.1 KiB (0%)
7 z1 c: ~' K) z& \Title : Chinese Simplified7 [$ G/ U9 @ v7 ]* w; m* ~
Language : Chinese+ E7 d8 T; x" I( W; M
Default : No# _8 v2 L+ C1 Y+ |6 W) c
Forced : No
T' E& q7 K) V7 z
0 s( d7 N: F- \, `# x" MText #5
: m! U$ n- u! n1 b: |( pID : 8
6 F3 P/ ^% L, C/ T2 }2 SFormat : UTF-8
6 }5 N8 E$ g$ I- B; SCodec ID : S_TEXT/UTF8. Q" }% C& V6 s
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text; @$ W+ v& T& c+ h' S
Duration : 1 h 41 min
$ { ~1 n- r+ x/ S( J/ [Bit rate : 41 b/s
) k: T r3 [& m: ?# q$ W% {! kCount of elements : 1116
3 X! s7 ]- N; uStream size : 30.5 KiB (0%)
4 a! L3 i' Z1 v( Q+ z N5 DTitle : Chinese Traditional3 {* k4 \, j, S* q4 O/ I
Language : Chinese
& g" n8 L' D+ L7 v1 y( qDefault : No { ?5 X4 o8 k
Forced : No" N& n$ P' f! Q$ M+ B. j9 k
, q5 _& X! ^" q& i1 t
Text #6. O2 @$ T( A2 Y
ID : 9; {) v$ e+ i1 ]
Format : UTF-8
5 h& l% E2 `% H) O8 }4 _Codec ID : S_TEXT/UTF8. k4 ?9 [4 g- N: a: u
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
. j! o0 F, e7 D" k! F: O, g1 RDuration : 1 h 41 min% q I# c3 a" t8 u
Bit rate : 39 b/s8 l, z7 W2 W9 l, t" {/ M/ Z
Count of elements : 1091
0 E% O6 n4 A, \Stream size : 29.7 KiB (0%)
9 L" B) i7 D1 h5 [Language : Czech/ u# O+ P5 }6 D
Default : No
4 r9 L# h0 h6 V0 R# ?Forced : No
" \( u5 H2 e# b7 I8 h1 U, J. c( i, f; p/ k& P4 M: o( _5 J8 l1 j1 s
Text #7 U" E' I: x6 D8 B+ g
ID : 10
9 ^1 Y$ k0 |: b$ X& ~Format : UTF-8
/ y6 t- ~$ | t CCodec ID : S_TEXT/UTF82 N/ Z J0 G* Z9 {
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text8 P9 h0 F% T, g5 }$ I2 G
Duration : 1 h 41 min+ w. m# a* @3 p y
Bit rate : 44 b/s& J0 a: o: \9 v" \) h0 p
Count of elements : 10622 R- u! i3 s( g, i
Stream size : 33.3 KiB (0%)
( b( ^1 J1 g2 x/ L# j# e& DLanguage : Danish( D- J+ a) n) c
Default : No9 J6 ~' U1 n) S" J
Forced : No# n% ?- u0 L% X3 V2 _. c3 p7 H
: r" A; M" U1 K7 @8 zText #8
7 [ V, ^9 |+ N% zID : 11
) A2 Y, Y9 b3 \% N! a6 KFormat : UTF-8
$ b1 P/ u; ]# l) d9 X) ~Codec ID : S_TEXT/UTF80 @' K% S6 f" l7 V$ c4 A
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text5 U- W4 F" n6 z
Duration : 1 h 41 min; f6 G' ?3 E7 \" f9 k: p
Bit rate : 43 b/s
3 w& D& V6 g2 Y0 ]8 q1 ZCount of elements : 911+ C) H9 B' J0 ^
Stream size : 32.0 KiB (0%)
! ]8 \" e9 Q g! @% NLanguage : Dutch) R1 y5 n* x8 B' _
Default : No
6 F( Y; x* ]: T) N# z+ F* |; qForced : No2 D6 n' U2 H# `4 S/ H
/ g* T& V1 _! ~7 o2 b" b8 s& H+ F
Text #9% S# I( m( w$ w' j& _
ID : 12
9 B3 w4 z4 `) o6 [% n7 Z) n* ]0 X3 FFormat : UTF-8) M! ^1 M6 D- e/ k9 C# l
Codec ID : S_TEXT/UTF8) s+ Q% z1 H4 y; W8 c7 c
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
, l# E* n" n/ \8 r- g$ J0 gDuration : 1 h 37 min( I2 G, {1 |, \' M0 i# t; ], X |1 Z
Bit rate : 62 b/s
0 L/ C" q0 G) }1 N# i+ @Count of elements : 1639
( I9 G4 g# W. c3 z9 w+ ~Stream size : 45.1 KiB (0%)
k% e& Y, X+ c! o( |0 l; cTitle : SDH
2 u8 p; w/ t! f# Y* ^# f& i$ uLanguage : English
# w$ k9 h6 J- e+ ~ \- S& y2 E$ qDefault : No, T g; \1 R9 _, p( w+ B
Forced : No
# S+ p6 k: y: @
% i4 N- L& U- D4 L' `" sText #107 v2 `" @2 I4 }
ID : 13
$ F- N& T! [3 _( [% m& V' G' }2 ]Format : UTF-8& W0 w* W O' l. I
Codec ID : S_TEXT/UTF8/ e T% u( e2 h2 m6 u: W3 e
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
8 p/ [7 k8 }8 I1 }" Q# `0 Q y# pDuration : 1 h 36 min
3 Z; u4 ]% t9 \" g0 g/ }Bit rate : 48 b/s4 N& j: t* @, G0 k# p1 H( _0 g* m
Count of elements : 1151
5 x7 }/ S" H# L" Q4 [- C+ y$ VStream size : 34.3 KiB (0%)
; C& s2 K Z. f b- KLanguage : English& G# I6 N* r" T: B/ r/ x: }
Default : No
* Q7 e5 S) m( c5 a P4 ~Forced : No
) f9 l2 D# y8 i! z0 U) U: `: V& T+ C7 b
Text #11
3 C; D5 e- |% [! Q- EID : 14
) g6 y n9 s/ Y( F3 k( u$ l; [3 jFormat : UTF-8; C6 t8 t5 P% B' C: O8 I
Codec ID : S_TEXT/UTF8
' L) [7 e ^8 h7 B- S+ i# P# qCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
0 c P+ F6 ?( O3 X. x% sDuration : 1 h 41 min4 s X5 o7 ^0 H" x, i! ?3 m/ C
Bit rate : 41 b/s
+ m; k3 @* V9 |. G, b: {& C/ JCount of elements : 1072
4 ?) D$ Q! z ]Stream size : 31.1 KiB (0%). _) Y$ |# I* q; R2 l* N( j
Language : Estonian
' z' `% _' O$ c/ Y/ }Default : No/ v: v' Q: B8 {+ y' M
Forced : No% G( h$ f# p" [8 q; ~
# H/ N+ \' @( k# d/ u
Text #123 x- L7 W1 U$ Q% f1 e0 b/ X8 p
ID : 15- i- G& b3 A9 U" Y
Format : UTF-8
9 ~3 I/ G& `1 [4 g, M6 F. rCodec ID : S_TEXT/UTF8
5 \; Z9 z; _* z& rCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text0 ^! w% W' |6 k- Y
Duration : 1 h 41 min& B" k( |; f1 G+ `/ d( w# Q& P
Bit rate : 44 b/s- K; z5 I+ w* `, K; T, r; H% ?3 j
Count of elements : 1078
4 y5 o X+ N4 u/ V# R7 o+ u5 x+ a7 vStream size : 32.7 KiB (0%)
' n/ k$ s" Z, vTitle : Spanish European) s5 F2 O* J$ t$ f+ D2 i
Language : Spanish+ Q: v5 V* p2 e) S0 N. s3 ~
Default : No
. ^; X3 R% \% Q, M( c6 N2 |% yForced : No9 x$ v! w) v/ V' _+ i4 B s% z
% o: J* W. H+ K k: O. X! N* R
Text #13) O' T' n; `1 p2 g+ \0 l1 a+ l
ID : 16
' n, }2 j5 _* n+ f3 ~- N% c) d4 ]6 CFormat : UTF-8' f# R k' V6 W; S* i- N% ?
Codec ID : S_TEXT/UTF8 [- M, J* n4 L& S; ?5 C, g
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
& {' }) m& @- t" s2 h$ M2 qDuration : 1 h 41 min& V. Q4 t6 q! s* k3 y& l: g
Bit rate : 42 b/s
$ }0 O$ H; N% |0 oCount of elements : 1112
# ?' e% `& x% j$ FStream size : 31.5 KiB (0%)
* n7 Q1 l0 t3 W" n( b( w+ m$ [Language : Finnish
/ ?2 Q* H" g2 }7 JDefault : No+ G/ t6 w1 _* m, }, v) N+ B& k
Forced : No
( _0 g. ~7 ?9 [9 z8 I- u) m
( I Q; K4 ~" Y+ r- j, r2 |2 EText #14& D- A, n9 j" d; X' I( i8 c
ID : 17
* M% T8 ]+ {, M3 n6 j! v1 \" C' O( mFormat : UTF-8/ L* \+ }# _" f/ e: k$ r% S$ R
Codec ID : S_TEXT/UTF8+ q! z, t8 t+ J# r
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
* O; W3 ~& X% d6 \% ]& B+ _Duration : 1 h 41 min
7 l/ K6 t4 K8 oBit rate : 39 b/s
4 \ j5 T) A) F0 ~% j- o" X, QCount of elements : 1100
$ k7 r; B( h( d) u: f, M0 PStream size : 29.4 KiB (0%)7 X9 f! Z4 h2 O: y% w# S
Title : French Canadian: {+ |% T; l5 `7 I' d
Language : French
' I! O$ k' |% C3 u* V2 m% p2 FDefault : No [" N& h7 [* o% D7 H& {# l2 I
Forced : No
9 A b" l' y* m( Q2 _& x. Z4 f8 }/ S; C+ ?; B
Text #153 g x( }' v9 r2 [: A3 ?
ID : 18
0 F7 c( u) k4 s- h3 y/ qFormat : UTF-8
+ E$ W" u0 E8 Q0 W4 K9 \Codec ID : S_TEXT/UTF8
2 ?5 `) P5 x# E# HCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
( m5 N$ }- |0 RDuration : 1 h 41 min
: u1 }3 }, a( x7 r, c% ~Bit rate : 39 b/s, J2 F+ ~% L8 g; ]
Count of elements : 1100
/ ]/ E; Z5 }7 _: n' V, VStream size : 29.4 KiB (0%)3 p5 U4 h& d% F
Language : French( s0 b. H& w1 s
Default : No
( _. Q0 _+ `* u- I$ KForced : No
8 a- @4 I S3 k7 a& k0 _) M5 p6 E6 M* j/ J, E+ `+ B0 I
Text #16' A3 b9 q, R7 w* U
ID : 195 r) K, C6 v) }$ |4 k
Format : UTF-8; w7 @: z( o9 b- u
Codec ID : S_TEXT/UTF8
) Q) @# r5 c* M2 c p2 y; G6 ?0 ~Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
/ ] L+ W s. |/ ^+ H" ~Duration : 1 h 41 min g% g3 [3 D8 K
Bit rate : 47 b/s* r. I* M; a2 w. {& t3 q
Count of elements : 1032
2 W- F+ h/ k4 v: @* WStream size : 35.5 KiB (0%)
, Q2 F L" @3 E5 X* ^ rLanguage : German
9 v# F3 R$ H6 Z# ZDefault : No
[1 L, M' U3 H4 v- o2 X! m% C8 `) CForced : No2 O" g* D- J) K; r+ {1 f
1 M! A M% G5 H# j" zText #17
( F# I) ~$ C6 a: F: WID : 20
. l* }) R6 X% a7 R8 T+ R1 kFormat : UTF-8
4 A- h' k( \" C$ [Codec ID : S_TEXT/UTF8/ k2 ^$ L1 W/ O4 H1 Z
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text- N) M7 R: }# |. p; d) Z1 B
Duration : 1 h 41 min
) }" M3 K- s' C! g& ]. rBit rate : 73 b/s
7 K; s3 p& w# b/ K2 W$ ZCount of elements : 1106; t( Z" G0 ~4 Z( J& m5 ~& ~( A
Stream size : 54.6 KiB (0%), v+ M1 x1 f& U
Title : Greek# {) T; \8 ? c9 q) Y' J
Language : Greek# S3 U( S3 `5 p8 Z7 w$ G
Default : No# w" z3 X$ g+ a/ E; t8 O0 q5 F
Forced : No( H2 B5 f$ ^: U9 q* x0 @& x o/ x" F
& J+ h8 d0 ~3 g& m; Q" G
Text #18% D! z9 t. ^- F9 u4 _0 {' x
ID : 21
7 }2 L( T3 X" @$ K3 LFormat : UTF-8
+ Z i5 {( D, G1 _0 oCodec ID : S_TEXT/UTF8! D* I6 K) O) c$ A1 l* K
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text1 Q: o/ n+ W- a, L
Duration : 1 h 41 min
) B. [8 _+ C! K. TBit rate : 61 b/s
/ b4 E/ M5 a( K% u' N J) v& HCount of elements : 1114
; i" o# a8 \; x1 `Stream size : 45.5 KiB (0%)* V# a3 U; E# ?* j
Language : Hebrew
2 J# R* l- ]$ P. {% U1 TDefault : No
8 _# A: Y! B: k* HForced : No2 m2 y3 ?+ v/ E! `6 e
9 K" t5 J2 F9 t9 g) _9 KText #19# I+ t& i0 i& s
ID : 221 d* V p* H- f" P, \- s
Format : UTF-8
: G3 j1 ~3 B b; o, }Codec ID : S_TEXT/UTF8! L& }' |8 O& t8 {- g$ K$ [1 `
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text6 u0 E6 F* }. o( r G$ B* R
Duration : 1 h 41 min
' G* T' W/ p9 S( E5 m# A0 vBit rate : 118 b/s
, L5 D* u5 M; @- D! w% iCount of elements : 11165 }3 t8 l% H- v
Stream size : 88.3 KiB (0%)
, Y. p, M4 u5 A4 v3 ELanguage : Hindi" T% |1 H! P2 E" J( y. z
Default : No
, g! ~& k% ^2 S! F) w) u+ e8 W% eForced : No
, l5 f; k; I- y
& h/ l8 `) o- y0 L0 V' W# ]Text #20, ^5 U, H7 |0 I8 n
ID : 23
0 l! ^+ u! W% }$ j1 P$ R# ^Format : UTF-8
7 z1 U6 g' a: w# L6 |Codec ID : S_TEXT/UTF8
, `8 k4 I. ^! ?- m/ p' V4 O7 PCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
2 U* P+ C4 k, P$ ~2 B. [% d8 x4 _Duration : 1 h 41 min
. H1 C4 s8 \8 |! W$ Q; ~" \Bit rate : 45 b/s
/ w I& B! `1 o% h( j; l0 fCount of elements : 1109
3 D! E) C5 f6 U. P+ w' lStream size : 33.7 KiB (0%)% m- O" U: o) t* s. v8 A
Language : Hungarian9 W' g6 D+ P2 D& [
Default : No% p: e3 a" H- L: u5 N' o2 u
Forced : No
7 M1 e. Z6 O4 O
1 B% i! ~* d) @$ K4 \ J' d hText #218 P& h9 D0 d* ]0 k/ Z0 q ]" P
ID : 24
9 x9 U& Z/ }- \) R, M& Q5 c8 w/ _Format : UTF-8
% s; D2 K6 M4 {- X* x; j2 uCodec ID : S_TEXT/UTF8& g) Z7 c7 O; H- o
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text$ K+ g+ H2 \- L( |$ y
Duration : 1 h 41 min( _& o/ C* U" ~7 A( k
Bit rate : 44 b/s- b+ ^% K& z1 z) G! T9 u
Count of elements : 1112
3 `7 n0 X0 c8 k5 e5 EStream size : 33.4 KiB (0%)% \' _) s b& r: g% s
Language : Indonesian
" v8 L. M0 ?* F6 Z" Q, |& dDefault : No
: \& b! P5 u3 v2 t. O/ D K$ ~Forced : No
, Y/ w/ s" a0 x4 f, X9 p% o5 }1 _6 X8 L+ N- N; {" \
Text #22, d) L- q, \1 M0 o; @- W2 O i. U
ID : 25. Q* }$ R, P4 x3 Y2 |
Format : UTF-8
/ g! V8 a5 ]+ ?7 W* b% mCodec ID : S_TEXT/UTF8! y3 @) m" \$ C! F- i" C2 S1 h5 s& w
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text" Z# H7 F; M3 N( i8 l, n1 i
Duration : 1 h 41 min7 m; C9 r" ^3 T
Bit rate : 49 b/s
; S: b* F( o& {: K, f& {Count of elements : 1153/ K7 x' J( T( A6 k4 |+ D
Stream size : 36.9 KiB (0%)
; t; H0 l* B# Z8 v: y6 p4 FLanguage : Italian
5 Y' s' V/ D) U2 T! tDefault : No
3 U, N N- }4 x. K; H; HForced : No6 L7 P! s2 X6 ?$ H
) Y M; R, e7 L5 d( rText #236 E7 L) O3 c: F- W
ID : 26# [/ `0 y! X e, k) i
Format : UTF-8# c6 R9 @7 _4 ~
Codec ID : S_TEXT/UTF8
9 H& F- P" `+ f; i3 I; {8 u( d* b& V8 LCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text! d1 a; M- o9 `( Q7 O4 i
Duration : 1 h 41 min
+ V2 }& z% | Y6 B7 H/ I& `Bit rate : 37 b/s
* _- M, b% i" e$ ?& P( JCount of elements : 987
2 a) N0 H' a7 S( n+ ]- r! b# y( o& }Stream size : 27.8 KiB (0%)
1 T! Q/ ?* G* d% m" }Language : Japanese
# z! J: ?* i- ^/ e* lDefault : No) ]! Q4 J7 m, H/ y& A
Forced : No
) T7 a$ D S/ C/ f8 b1 Z) ] I1 g8 P0 F. Y! o
Text #24
. m/ r' g& _5 T" j% g4 ?7 N3 W( i( }ID : 27' ~! b6 ~5 H6 M- m# t( Q) q, D4 T9 T. g
Format : UTF-8
8 b9 v3 Z. w. l* o. T3 l dCodec ID : S_TEXT/UTF8
8 q! P0 }" a/ U5 e; OCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
! b( Q. T) P, m* PDuration : 1 h 41 min
6 R) _& @- o: V2 l4 RBit rate : 52 b/s8 A& C, r& f3 J! e u- e1 f, w
Count of elements : 11102 |: c' n5 Q" b; \* z, e) B
Stream size : 38.7 KiB (0%)
/ \2 C% {9 u6 ? pLanguage : Korean
# K, J$ B4 P% o/ A* y4 ]$ }. v3 [Default : No3 Z# N+ a( `% C6 v) \. N" B2 j
Forced : No. L% [6 g0 H" x
! e5 a3 |+ F# f
Text #25
$ P% ^% i b, ~ID : 28
% F$ g* B4 ^3 F5 LFormat : UTF-8
# k% O: C5 \6 ~Codec ID : S_TEXT/UTF8/ Z; ~" @: l* `" v+ {* w/ ?
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text; M$ _2 g h. H. I& w$ ^
Duration : 1 h 41 min
; x7 H7 B n6 f; M; v" }' n. y% JBit rate : 47 b/s
$ k+ H2 k% H; FCount of elements : 11134 r5 w( t! ^5 s6 w, r0 B
Stream size : 34.9 KiB (0%)8 v" w) s2 p4 {
Language : Latvian: o* X7 S# e0 Z# ^
Default : No
1 I& n6 I! V2 W1 ?) ~( O$ ^- `Forced : No
9 f) Z, s, J( v% B* w) O) g. S- X$ z
* D. u7 F/ ?: @* r: w* a1 BText #26
$ ~0 V, H+ n1 @& H# |; K: hID : 29
$ q1 A7 m* d r; r9 ^Format : UTF-8, ^) X: K5 k. v. { T- p
Codec ID : S_TEXT/UTF8
6 k) t5 F& Y5 Y9 G4 B1 g, e/ H8 PCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
/ P$ H% ^8 [5 B" K( d0 r5 B: hDuration : 1 h 41 min
$ F* F0 l4 I8 ^$ T" R7 mBit rate : 42 b/s l. t% F6 o5 e T$ k
Count of elements : 1109
5 Y5 U8 u& t( T: Y5 J. e2 ^Stream size : 31.9 KiB (0%)
& R" J+ Q. s; c+ ?5 [Language : Lithuanian
6 V }) _1 ^* y. S+ f7 C Z" MDefault : No
' _! ?, z0 K$ j) ~4 [# [Forced : No0 c0 j E, c( a% m5 @
. L5 J& p3 g. r/ z1 d4 c. [
Text #27. h# {4 Z ~2 k( v1 H0 S% @5 H
ID : 308 U3 A% S. S/ [! j# {3 \
Format : UTF-85 ~: b9 u- e& O; U0 m( h& K3 E
Codec ID : S_TEXT/UTF8# \, Y) x. I( J5 }; T, f* L: d- [! S
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
& A" L$ X# L5 i7 n3 v0 R0 D; MDuration : 1 h 40 min8 r7 O* c( Q5 Z8 \- H$ t. v5 [
Bit rate : 43 b/s
V* b5 p3 M- Z0 E+ W1 s- xCount of elements : 1111
; M9 p( y5 X, N: SStream size : 32.2 KiB (0%)0 R6 `; ~ l4 U! S! l
Language : Malay
" h& K7 Y" A* v D$ tDefault : No+ W8 N) k! V- a+ S! i6 i. |( C
Forced : No+ y1 Z$ @5 V+ n
& ^& Q1 Z3 z* R1 c* D0 \" K
Text #28
+ A- b0 L. t3 P% W# `, s6 lID : 31
0 c9 S; s8 n1 U* D5 DFormat : UTF-8
+ l, Z* z& c; \Codec ID : S_TEXT/UTF82 H! o* F( q8 m% E
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
+ q9 B$ e, f; q1 X; N. F. ZDuration : 1 h 41 min! t" V+ i6 q9 I; z4 y' I
Bit rate : 40 b/s
! l! A) T$ T7 g5 N$ ACount of elements : 1099( j) y; V# Y# M' K' R
Stream size : 30.1 KiB (0%)
N1 n; V- B& b# q2 zLanguage : Norwegian
8 m& x5 k# h2 L& u; [; p( RDefault : No
# L7 U+ K, Y( N$ G' v: L# z7 k" QForced : No7 w, ~+ Q* S+ A! [
+ D# H, ?( e3 `: D/ i3 PText #29# ?5 D" l. ]$ ]& N3 c1 h
ID : 32
7 I9 A. W8 V' z6 j' }Format : UTF-8- m/ H) O Q& R/ C1 z2 k0 g
Codec ID : S_TEXT/UTF8* _" E9 Y; X( }# K* ^ N5 o3 D
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
% ]4 z0 f% K) I* U. YDuration : 1 h 41 min
) b9 I" Z+ x% N( E; R) R+ QBit rate : 42 b/s9 a' W6 Y. ]4 p. S
Count of elements : 1099
( S# J' h0 H3 x4 l- fStream size : 31.2 KiB (0%)
6 ]( Q9 q& Q) n& vLanguage : Polish/ f$ X `1 Q3 ^+ D9 C/ z
Default : No
" r2 m3 b& H3 d' M i. `, O" D# lForced : No% _* o+ a1 g2 q% z4 L2 s; E; ^
* r4 j+ w A7 o% bText #30( U; m1 w9 {) i7 v1 W
ID : 339 m! W3 S. ]+ \) n
Format : UTF-8
$ z) j$ v p c) X) j$ \( ]. NCodec ID : S_TEXT/UTF82 z- U+ I+ w; p- z( Q
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
: B! i4 E# K6 @ X3 ADuration : 1 h 41 min
- q: C+ N+ \, Q7 }4 VBit rate : 38 b/s8 ?* z' O$ O+ U) n8 o. h
Count of elements : 1102
V: ]8 | a/ {" |Stream size : 28.9 KiB (0%): x3 s& w" E, U3 W1 ^, ~
Language : Portuguese
' Q% ?8 u) `' B3 K) XDefault : No
2 d: P5 Z$ M G& ?/ V/ OForced : No1 { ?1 _* F/ P! K$ q% n: I
$ z) ?, o' P0 j% @1 D! g% S0 A" SText #31
a9 |3 Z5 [3 @# |ID : 34$ G5 [3 j; P$ D+ A! h* M3 ]7 a
Format : UTF-84 S8 I7 g" ?$ d! q. n: a
Codec ID : S_TEXT/UTF8, y2 B0 f& i6 ~4 l, k% f8 x
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
0 u+ Z& I% G: y" {: Z. K) k6 i9 u( s9 iDuration : 1 h 41 min& H) G+ C5 _0 H' ~- s& a, g
Bit rate : 61 b/s
3 ^& A- x+ S6 `' C* S' [/ D$ wCount of elements : 11144 V+ l1 ]0 x: O3 n2 f/ x
Stream size : 45.9 KiB (0%)
( g( f% e( E* p2 u( s9 mLanguage : Russian8 r* [; A. b+ g& Y2 @( g8 ]
Default : No6 I2 J' ?' q2 l) M* o: ~. C
Forced : No
\' H! u. ^( w* }, g( K) e# e; C S: e. Q) j
Text #326 p/ L. w8 }; @) C& |0 I( `& @
ID : 35
0 d3 z0 T6 A; D% c% l! N6 f( WFormat : UTF-8
0 U( m' N W3 O. T+ `Codec ID : S_TEXT/UTF8
! c, P2 a2 N2 K: O* Z) gCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text/ V: `* H4 w% w! j- k4 ]2 W! g) b% [
Duration : 1 h 41 min
. d2 Q( p; Q( q9 ^4 vBit rate : 42 b/s& \) c5 Y; V4 |2 s
Count of elements : 1111! ?! d% e! A3 c
Stream size : 31.6 KiB (0%)
& l0 U& ~7 I. Z; r4 K; ]Language : Slovak
) h2 I* f- T: } XDefault : No
; l9 W8 O- z) x; j' X2 ]Forced : No7 {0 X& q; o3 `2 {
" h. C, \/ | k/ `5 |. ]* z
Text #33
6 ~7 G( ^+ |3 {$ F- h' S9 Z+ tID : 36& }' p& A8 {( Y& ~* U
Format : UTF-89 D. R1 `! G+ j0 u V& W( \. J u
Codec ID : S_TEXT/UTF8
2 i# g" T3 f' D3 |) ?( bCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
( l# c1 ^, `# F' r2 aDuration : 1 h 41 min
' T6 g5 E: @4 Q8 h4 q' T: a/ S- \Bit rate : 34 b/s- g1 x, R2 Z7 c. }" p6 k
Count of elements : 9397 @6 ~' W9 c1 ?( R) i. ^
Stream size : 25.6 KiB (0%)- F* ], J6 `3 N6 H% J0 Z1 R* A
Language : Slovenian
: U( I! v5 ]2 Z! Y1 |% ^Default : No
7 T: u: h5 R( SForced : No7 s+ u; n) |4 {, |6 V( q" i
, z: O" t3 G4 h/ k6 N6 P
Text #34# t1 h7 ?$ [# e! u4 p
ID : 37$ k+ y' n+ z) h
Format : UTF-8
5 j4 `" k, E# h. X! w6 WCodec ID : S_TEXT/UTF8
7 R9 h4 J5 R6 c; JCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
0 T( H' O u7 O% y5 NDuration : 1 h 41 min
" n, i" e* s! }/ ~- D3 T6 ^& h) }9 yBit rate : 44 b/s
9 s* h$ N1 g0 S3 T4 V' f+ _% jCount of elements : 1075* ~. K& F6 I* a2 U
Stream size : 33.2 KiB (0%)7 D; i# Q, Y3 s% x' X0 J# i/ W" C. n
Language : Spanish
s8 m- J2 f6 t7 UDefault : No8 y& v# S6 Z0 P9 V) ?( `$ u; z
Forced : No; n9 Z! \ S% K6 l2 [: N# ?
! n7 j& J' K4 O7 J# F6 E9 P
Text #35
5 s+ @+ ?1 \: H8 b; v& GID : 38) h0 j: O, W0 G2 `3 Y* H
Format : UTF-8
" C) B M9 b7 t5 U8 T. ?Codec ID : S_TEXT/UTF8& @# }1 M- O. ] t \& Y; J
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
6 j* d, l/ w; d2 bDuration : 1 h 41 min
/ C$ o7 R: C$ R. H1 U& l% d4 ABit rate : 44 b/s% g* T7 \2 f. [
Count of elements : 1113
; p0 F/ V! j8 ^6 U4 UStream size : 33.3 KiB (0%)- c, D! V: T- ~( ?
Language : Swedish
" s+ |, Q2 w& A: e% ^( U3 gDefault : No& P2 b8 n3 B- R! q* ~6 y
Forced : No8 a. f# \0 w- ^6 B( R
7 Q. R1 u6 H+ B3 B a* h( }Text #36% m7 w( W6 W2 Z
ID : 39
" O: M) s- G) P5 W& h" mFormat : UTF-8/ c4 B( s5 |" e8 i# e; }6 ~
Codec ID : S_TEXT/UTF8
1 ]0 m2 @# t# T& d* w4 oCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
/ Y7 z+ S+ ~( B: i8 mDuration : 1 h 41 min8 D ?' `) c x" S& J6 V
Bit rate : 149 b/s
, O/ t+ s0 p7 c: u2 ~Count of elements : 1109) r. K6 ]/ ]) t& S
Stream size : 111 KiB (0%)
3 g* G4 D: d% |4 e, j/ ALanguage : Tamil
% m8 D8 q v' S8 EDefault : No
5 M4 c0 l! w7 ]: p5 v! E WForced : No0 a A6 S$ S/ {. @7 F4 E
6 K e& }2 q3 xText #37% Z& `/ W5 ? P+ }) ?/ f
ID : 40 [5 }/ i3 E8 u) K' a; t" S4 D
Format : UTF-8
6 }# q5 M3 }5 U) Z% E* ]; DCodec ID : S_TEXT/UTF8
2 r2 [0 Z t# |5 j% N/ e9 ]# a/ ]Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text3 N8 v8 a$ O$ i' p+ F
Duration : 1 h 41 min
6 b% o' G. H- p' m3 I; u% m) c1 UBit rate : 131 b/s
% d1 r; V7 g+ d! r3 D8 k. SCount of elements : 1113; y3 C* F& m8 i Y, O6 q
Stream size : 97.9 KiB (0%), r+ e# \& r$ `, ^
Language : Telugu3 t: e s1 G) y4 e1 U+ t$ j0 b
Default : No/ l0 c, h {# C4 ~ {- a
Forced : No. | Q8 b& f! Z) i
' S3 _; Q+ z2 q4 LText #384 b6 b) k8 x @$ W
ID : 41
+ f; _( j3 ?4 S. UFormat : UTF-8
# Q* j3 G" d9 J3 N8 d" z% nCodec ID : S_TEXT/UTF8
. e4 p" X0 u9 bCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text. ^' a3 }9 [& s1 {
Duration : 1 h 41 min$ h3 u/ H. A3 o1 }: |! F$ c
Bit rate : 106 b/s) d- E# L! v$ B. `. L
Count of elements : 1111( @( h3 {0 P6 ]1 i9 S+ _6 a
Stream size : 79.1 KiB (0%)) G J, ^- a9 k- s, Q
Language : Thai9 o6 ]& A# E* _6 J( W& z
Default : No
& E2 J5 J3 f+ j1 {$ _Forced : No
3 z9 p& s* r7 ~2 X2 D. ?8 \
( z4 H' W0 F: u$ ~) ~* }Text #390 b7 e' f1 g# T' X& K
ID : 42
$ ]2 c& Z2 |* l. SFormat : UTF-8. ?* J6 f/ _/ E
Codec ID : S_TEXT/UTF8
& Z/ T* ^6 j4 ?, L# N* }Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text7 R: b" K8 o- }$ u" J
Duration : 1 h 41 min7 y, ` v. v: T$ [
Bit rate : 45 b/s2 w/ \$ D- _0 X9 g
Count of elements : 1113
5 [$ {; F* z: xStream size : 34.0 KiB (0%)- e" {- k/ ~; x2 V/ r$ M! U
Language : Turkish/ b2 `! M, ~) Z: x: q
Default : No
/ |7 R- I( q( }9 m/ a# SForced : No2 t: n+ c5 Q( A& }( m2 Y
/ a" G" g7 b% Z$ ?( w' J8 JText #405 p# a5 g2 `* [ k# _
ID : 43+ M7 R) @" Q2 U2 R3 h |
Format : UTF-8* @' ? o2 W9 f7 _1 l7 @ p$ ]
Codec ID : S_TEXT/UTF87 g6 |- ^4 l1 Z
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text% G+ [ s6 ^/ G6 j7 D) R. {
Duration : 1 h 41 min; t2 W6 `2 J) A$ y. e
Bit rate : 65 b/s! S3 C- u( b5 V# k7 Z& w! a5 }9 ~* ?" d
Count of elements : 1108
, Y; J- d8 Q9 a5 _8 ?Stream size : 48.8 KiB (0%)+ y6 r, w8 s- w. L& V
Language : Ukrainian$ T# P' N _7 d! T6 c* Y
Default : No
" h" i; A3 y/ W( `% VForced : No
, z: a% o2 x- \0 c- c6 w$ X- d" w5 U+ _' x- d& i) D+ f
Text #41
4 z% |, }, X7 H( G. D: BID : 44
* A& S4 k! q1 l" e% @, H, |+ qFormat : UTF-8
3 l9 u% D; F) S0 n# _0 LCodec ID : S_TEXT/UTF8; i5 S# y# t% w3 J: K
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
& C- S6 V% s" ]3 b, ~Duration : 1 h 41 min
/ S) W& I2 X. U; [8 Y- n+ a; |Bit rate : 56 b/s
4 I( a3 y' E! K3 X6 R: gCount of elements : 1116
5 \( O& c# }0 g5 S0 `( {Stream size : 42.3 KiB (0%)
: m" r+ L* q: Q$ c j* \+ KLanguage : Vietnamese
4 j; l5 O# G* T$ m0 _7 D* u: YDefault : No
6 j" c5 u+ x% s& FForced : No
) L9 K" }$ s8 X
6 s* u3 Z9 c; \ E# G2 D" CMenu. d- m- w: g/ H, }; z6 J3 B/ n/ P
00:00:00.000 : en:Chapter 01
/ U/ O6 H" o5 b1 g$ w+ }9 m$ j00:05:25.492 : en:Chapter 02
; B4 ^! ]( N- D% o( T- V00:11:59.510 : en:Chapter 03
: g) P9 t- c5 F; S1 A% Y00:16:07.592 : en:Chapter 04
* k6 m$ l4 [" }, A00:20:44.118 : en:Chapter 050 V! I7 |2 E8 E, U$ t8 ~
00:25:32.614 : en:Chapter 06
) b0 b: v/ Q, X+ d" B. C3 a00:31:34.142 : en:Chapter 07
/ F& y' |2 S5 ?+ W- r9 L, d00:36:21.137 : en:Chapter 08
% w1 p/ G8 q* R4 D2 }* F& Z00:41:02.293 : en:Chapter 09
* E( B) U8 v8 `- v00:45:40.196 : en:Chapter 10$ m- m- @/ X3 B; P' R! {1 ]( ^
00:51:01.892 : en:Chapter 11
4 z6 |- A- W4 X8 {; o; E00:56:32.222 : en:Chapter 124 |0 I& z# k, D! g: N
01:01:42.699 : en:Chapter 136 f' K* P8 H& p; J+ |8 z! L$ E1 X
01:06:24.689 : en:Chapter 14# {5 Z' m# N5 N9 u8 w
01:12:39.188 : en:Chapter 154 z, R* d3 h5 ?, t
01:19:04.198 : en:Chapter 16
# c# ^. C) j+ t+ z7 u01:24:18.929 : en:Chapter 179 k n R$ V# T2 r9 r
01:28:54.246 : en:Chapter 18
g3 J& F& G9 p* i4 R01:32:37.719 : en:Chapter 19$ s) w9 m4 N/ _2 K
01:37:48.029 : en:Chapter 20 - t/ [3 h9 H! j" s" ?0 m a( m
|
|