- 积分
- 134776
- 经验
- 42607 点
- 热情
- 28639 点
- 魅力
- 11164 点
- 信誉
- 21656 度
- 金币
- 4771 枚
- 钻石
- 3722 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 4771 枚
- 体力
- 33582 点
|
d7 i% G1 s J+ [/ Z% M
X# ^# a6 B- q9 n' z5 G( C' {◎译 名 丹东/丹顿/革命之后
8 W7 \% S2 E- J3 y5 l1 E3 R◎片 名 Danton
6 P( l, O$ |8 m: a/ `- ^6 e6 Q◎年 代 1983: \% Q8 J4 U6 I2 C) W# e
◎产 地 法国/波兰/原西德3 O0 W+ E- d, b8 g3 m) h
◎类 别 剧情/传记/历史+ t+ Z& F. l7 R$ s: n
◎语 言 法语/波兰语
( Q& s0 g4 H+ E# L# {◎上映日期 1983-01-12(法国)4 l- `; C1 E" v
◎IMDb评分 7.5/10 from 6,972 users
1 d$ S; k% h* g1 E6 Z◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0083789/5 M, a% X- d# B0 e
◎豆瓣评分 7.9/10 from 1,434 users
2 U6 p! w+ T$ q! T" v◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1305630/
! q" T: Y3 L0 B [◎片 长 2 h 10 min" w J2 w. ]. O4 h
◎导 演 安杰伊·瓦伊达 Andrzej Wajda
' y# {+ \% K, }$ S! f; @1 j◎编 剧 让-克劳德·卡里埃尔 Jean-Claude Carrière
) L6 K8 X, x5 D. F7 D 阿格涅丝卡·霍兰 Agnieszka Holland ( Y/ X6 U1 N6 l2 `' ^; e" M3 o
贾克·加索尔洛斯基 Jacek Gasiorowski $ @1 H+ J7 J; p' G
Boleslaw Michalek ( C7 d9 q+ X/ n
安杰伊·瓦伊达 Andrzej Wajda
4 G1 I) I6 Z" Y1 ^0 g◎演 员 热拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 9 u& T- h6 F$ _; K; F
沃捷希奇·帕斯佐尼亚克 Wojciech Pszoniak " V6 o" J8 J& ~ i% h/ k" v
洛朗·布兰切 Roland Blanche
: M% q9 M% d8 V" d3 w! J 帕特里斯·夏侯 Patrice Chéreau ) B1 M7 M# }% ]$ k: R8 `) a
Erwin Nowiaszek % [$ X! i" [, ~' `
杰吉·特雷拉 Jerzy Trela
& {6 F" H# b2 d W2 ]' v/ @* h7 ^* y 玛尔戈扎塔·扎亚茨夫斯卡 Malgorzata Zajaczkowska $ J& y8 }% t1 \& t5 I8 Z. J! w
安娜·阿尔瓦罗 Anne Alvaro
1 M/ r- }" Y% p! k Czeslaw Wollejko $ k4 _1 m% S9 Y7 [, ~
Franciszek Starowieyski
' I( s, G5 {8 N$ p$ [8 l 莱昂纳德·彼得拉沙克 Leonard Pietraszak
$ P" d7 Q$ m/ l Marian Kociniak 9 _% ?# p$ O) w u
雅克·维列雷 Jacques Villeret & N7 i% z3 a2 ^+ Z) x* G) U
博古斯瓦夫·林达 Boguslaw Linda & a- f. |+ P# |/ ~+ U
罗纳德·格特曼 Ronald Guttman % ^! [+ ~4 V6 ^/ M6 E
马雷克·孔德拉特 Marek Kondrat % \( R/ p- Z% w' H. \' O6 V
阿尔蒂斯·德·彭居埃恩 Artus de Penguern 5 ?- b/ U! c4 s2 i" P; a
安德烈·瑟韦林 Andrzej Seweryn
# U s' Y- W; Z: E' R 罗杰·普朗肯 Roger Planchon
7 T) j) E7 |. P" C$ B/ c% j! p 克日什托夫·格洛比什 Krzysztof Globisz ! v! s6 b4 |. r% w. }
Tadeusz Huk
8 ]% C- B' G. g- [# h 安吉拉·温科勒 Angela Winkler
' z: _" [$ O/ `- T7 @ 伦佐·罗西里尼 Renzo Rossellini + B% D" ]. E: t- n+ Z
Barbara Pec-Slesicka
3 B( A9 g/ [1 H1 H 玛格丽特·梅内格 Margaret Ménégoz 7 C( e+ Q+ ^$ F# V1 O
Jean Prodromidès * D8 `. u% h$ @# n1 C$ J- q
Igor Luther
, R( O; V b1 p Halina Prugar-Ketling
$ o5 _: R: c; d2 D2 V4 S Maria Osiecka-Kuminek - p T9 C2 P; k! |7 }
艾伦·斯塔尔斯基 Allan Starski $ A# C9 N2 @* a/ B
伊冯娜·莎西诺·德·內勒 Yvonne Sassinot de Nesle # ?3 }8 t- s6 U% e$ y
% Q1 o: P7 O! f/ n6 A j1 T1 J◎简 介
# y7 }. N5 [$ X# y! b7 D& {6 d; N- V, ^! T* |2 K, ^7 |/ }
波兰导演瓦依达将法国大革命时期的两个英雄人物搬上银幕,他们是丹东与罗伯斯庇尔,他们本来是一起分享革命胜利的革命派,却无奈因为理想的不同而分道扬镳,后来更成为夙敌。以罗伯斯庇尔为首的公安委员会,为了镇压反革命暴乱和打击投机分子,实行恐怖政策,因打击面过宽造 成人人自危。在那种环境下,... , _+ S" b( R h0 q; i, }+ k0 m
( l. v( a% S( }! w: X& h In 1793, as the Terror begins in France, Georges Danton, a champion-of-the-people, returns to clash against Maximilien Robespierre and his extremist party.& ]: f; s( _1 `: x% P0 Z
6 H% }$ n8 W; g x
◎ 花 絮:# @/ P( N# q* w: }6 X- S& J& c
}4 X6 x- O7 X8 P5 C a+ f
这是一部用新的视角探索和评价法国大革命的历史片,揭示了革命阵营内部的国民公会与救国委员会、公安委员会之间的矛盾与斗争。瓦依达对历史上的真实人物性格做了改动,将丹东描绘成一个充满理想和热忱、敢于斗争而不惜牺牲自我的英雄人物,目的在于借用法国大革命的历史来呼应其时正如火如荼的波兰团结... - g8 o' u, H, m# Y8 J9 r! w
" k; ?5 G c1 I: f4 {
◎ 获 奖: - O0 ?& g" o3 ]
, ^& w: X6 W) L; D% A 1984年 英国学院奖最佳外语片奖 3 o( d# H7 h9 V& P
1983年 法国恺撒奖最佳导演奖
2 E' T' _/ U7 Q8 R9 E 1984年 伦敦评论协会年度最佳导演奖
; Z- y* g" t: i" v. ]6 S5 q 1982年 法国电影路易...& S6 O/ C6 j" @0 A
Danton.1983.REMASTERED.1080p.BluRayCD.x264-FLAME 14.88 GB
8 V3 }4 {/ `& J. \' q8 O7 @8 h1 Z3 v$ x6 s2 r
Video0 @. r7 ]5 R2 ]
ID : 1 e7 `6 k" { ]( E3 ^
Format : AVC* \: W+ m: K; x T) d
Format/Info : Advanced Video Codec! U& B, m2 O* v: t9 W% ~9 s
Format profile : [email protected]
1 p, y# j; ^4 t7 m6 h/ kFormat settings : CABAC / 4 Ref Frames* g: I' D$ d5 f7 a3 F! d
Format settings, CABAC : Yes
/ d# s9 A$ |* G8 g6 pFormat settings, Reference frames : 4 frames
* \; F% b7 C) F. i8 K& `, {Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
6 \4 U9 V! q. P+ _) NDuration : 2 h 10 min5 P ~+ R* ^7 `$ O" t" q9 C( k
Bit rate : 15.9 Mb/s/ i4 M; k. \1 a! V: U7 F# c) U' s1 Z
Width : 1 800 pixels5 }1 b4 @ g8 J& M* v2 ^; F e
Height : 1 080 pixels( k+ l; o1 ?8 @9 ]0 }2 ^
Display aspect ratio : 5:3
( j/ T& H# w9 Z" vFrame rate mode : Constant/ f9 w# Q- |8 W0 S% a
Frame rate : 25.000 FPS
' V8 P; ?6 E2 `7 gColor space : YUV/ Q1 r' I) @5 O- K% ~
Chroma subsampling : 4:2:0: T% S6 e9 X% ?0 ?3 A# M
Bit depth : 8 bits. @! t4 b3 t" |8 h
Scan type : Progressive2 Q: J6 Y7 l( ?* a+ w# j! ~; r# |
Bits/(Pixel*Frame) : 0.3276 t" k# K& Y1 ^" T+ z
Stream size : 14.5 GiB (98%). i H$ U; D8 ]( q
Writing library : x264 core 164 r3075 66a5bc1 m6 D5 \/ O; H3 l7 }
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=3:0.70
) M- u. Z2 j, R$ Z1 T5 MDefault : Yes4 A% d$ S% B$ [; W
Forced : No
% Y% [5 \# ~9 Z( K4 o' n
( j* I& H Z3 AAudio3 F* {- M4 E- U7 n' C6 p0 i7 a2 K: b
ID : 2
7 n8 Y( r, b z+ ~2 {$ A. wFormat : FLAC
2 ?+ V1 B6 T% Q( qFormat/Info : Free Lossless Audio Codec
/ N b8 c) b" Z! l4 M+ NCodec ID : A_FLAC
. m! x3 w* b: ^$ K @" tDuration : 2 h 10 min
6 O$ p6 _1 D a- `Bit rate mode : Variable/ J5 @1 y7 W/ I& c' ]
Bit rate : 307 kb/s
- H# K& S4 E* ]" `Channel(s) : 2 channels, q0 x; h/ q7 X* h4 U
Channel layout : L R
8 U( Z; `2 J4 k* e2 ESampling rate : 48.0 kHz
! \7 n1 l6 E e9 S) i- L& Q' Q* k7 ~3 a1 ^Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)
/ k+ p( |# v& }8 j Z, mBit depth : 16 bits. S" r, \; g7 z3 I
Compression mode : Lossless+ l0 A* |6 I7 S7 y9 T6 y. u
Stream size : 288 MiB (2%)
' p. p( `$ n0 @ A% A& F" qTitle : French FLAC 307 kbps5 P8 P7 V; e% r( u
Writing library : libFLAC 1.3.3 (UTC 2019-08-04)2 v v8 R% E4 g5 C2 j6 U
Language : French
* v+ A0 m7 k8 |1 u" r; ?5 _Default : Yes
- b. s) |* w+ |* N1 s7 OForced : No
+ L( i8 F, U7 L8 m$ Z' Q3 Z2 m& C, E& J. u5 e
Text #1
/ c3 G T+ ?7 W7 I# vID : 3! b2 a" d# q; S" E. \ n
Format : UTF-81 T7 H% G) m3 m, I
Codec ID : S_TEXT/UTF8
; T( l4 y, O: g6 C. @8 TCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
& A0 L2 W$ m8 w" n; M' K! KDuration : 2 h 7 min! C, |( H q3 P7 v4 g3 Y
Bit rate : 46 b/s& L. L5 M) e3 {# x$ i7 u) z7 ~2 }
Count of elements : 1248/ x) S7 y) z+ B$ U/ J* g, L) a" Y) f
Stream size : 43.8 KiB (0%)5 x( s, L& ?8 ?7 s( f$ o; t6 r, J
Title : English
. `! L, C/ x* \3 t, T% }Language : English
: m! d" o/ a$ A: X1 B. b, {Default : Yes
, V/ g* D' a) [( ]5 yForced : Yes
6 f; ~+ k& Q: n$ W6 k2 L5 |
1 z4 L. q. R. M% a `1 UText #21 L2 V2 {* r' N7 j* N) Q, M
ID : 4
% S# ]7 K5 V0 l/ ]* GFormat : UTF-8
; v# x8 b1 V8 J' tCodec ID : S_TEXT/UTF86 @- ]- H0 ^1 A v& r
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
) o8 _2 k% p2 u) h5 U# BDuration : 2 h 7 min
% [8 r& F9 P- VBit rate : 47 b/s
/ E3 i0 h* i2 `0 N FCount of elements : 1266
. G% D8 S/ O% gStream size : 44.5 KiB (0%)6 w5 `6 s1 ?& y3 h
Title : Polish
3 A( t) a9 [3 X, a0 JLanguage : Polish! f2 q+ ]8 e5 z1 \: X& r1 ]6 a
Default : No
! l: @" H9 G# ^, L! t2 gForced : No
5 Z4 {* d5 Q8 J8 p2 J4 o: p4 s0 p4 t: P
6 ^0 P/ H! A% w6 P: J" M; w( ?* yText #3
$ W: ~2 N8 F- }. QID : 5
) a# ]( h0 g8 [/ ]$ D4 EFormat : PGS
: P$ O9 [7 K0 b' ~: ~1 P' ^Codec ID : S_HDMV/PGS# ^* Z1 E0 W& @, V
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs- U. l/ }2 G: h0 f
Duration : 2 h 7 min
9 L: c& ~- N4 U1 c$ [/ j; JBit rate : 28.3 kb/s. `0 A9 K" e, R! j7 {
Count of elements : 2496
3 ^% P+ r! p$ B# U& H+ aStream size : 25.9 MiB (0%)
y% i0 f. w: F1 W: WTitle : English4 e. P4 h, l' c h
Language : English
! G7 F$ J1 c+ r% F7 E3 ODefault : No
0 Z- K) v% A1 F* Z) i! W' a0 X/ YForced : No
# i. B! `$ m; e3 W0 r
' @) _! g8 a6 a$ L( r4 uText #4
; d% c; v7 q0 L5 }ID : 6: q, R" D& R) W- c* W
Format : PGS
% \( u; G& T0 ]Codec ID : S_HDMV/PGS( n+ r, y: L3 ]- Z+ d4 a
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs- t; D: c; l$ e# r6 T% v% W
Duration : 2 h 7 min
) X+ H5 J" z; x) _2 J xBit rate : 28.3 kb/s
- q, A& `0 Y! B, D& yCount of elements : 2532
2 N- T" ?2 H& \* E3 yStream size : 25.8 MiB (0%)7 r; p5 J9 q, z' P4 _7 A
Title : Polish9 B: h6 a* i1 J( b* W3 z
Language : Polish
: s# n' A3 u I7 v# QDefault : No5 E, j9 \+ S1 E' w9 F
Forced : No1 R' K' `2 `+ v
* H! ?1 d+ [; K0 r; u( A' kMenu6 |: u0 S$ B! J9 D' s
00:00:00.000 : en:Chapter 01
2 |- C2 Y9 P. J00:11:54.040 : en:Chapter 02
. j6 `7 K- {7 L2 d6 D00:22:52.760 : en:Chapter 034 W. W6 q' P/ \9 s" n' j; z. w" G
00:36:01.360 : en:Chapter 04 K' u; M% j# ^0 _) ?3 I5 l! s) \! ?
00:50:51.960 : en:Chapter 055 i& N& ^6 X$ p( x' E C7 Z
01:07:14.360 : en:Chapter 06# \- a4 ? Z! D. z4 `6 f( B; @
01:21:17.760 : en:Chapter 07, @- d" e; @6 \/ [: `# T
01:33:28.320 : en:Chapter 08
6 C: E# z, C' g01:46:35.000 : en:Chapter 09
- Z8 E0 S8 D' U: b7 i! i# M0 D02:01:07.000 : en:Chapter 104 G/ b( k5 W+ F4 j% T7 {1 }" C
02:10:28.920 : en:Chapter 11 Danton.1983.DUBBED.1080p.BluRaycd.x264.DTS-FGT 12.39 GB. [9 x- j) s9 M9 {" d
( P O0 O6 ]1 m6 h' lVideo
5 q7 o: ?4 s2 d3 i4 _, qID : 16 I4 n# M3 ?" O$ }
Format : AVC, \4 A0 U, _) p
Format/Info : Advanced Video Codec% p) R5 r, n0 [8 n0 u
Format profile : High@L4# _7 S2 A! ^0 W7 ]: M; F! R
Format settings, CABAC : Yes
, C, i3 x" N" ^ F8 A$ z c7 pFormat settings, ReFrames : 7 frames& _9 M2 z1 s6 [( j8 h2 v
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC! X8 W5 c' E- @* i& c
Duration : 2h 16mn
& t9 |% r6 Y: ]! W SBit rate : 10 000 Kbps6 r5 H0 h2 m- l3 D0 |( J4 v) h) s& M
Width : 1 792 pixels2 e% X6 R& o- [1 X6 G
Height : 1 080 pixels
* ]/ O" j( k0 A# K; w* L1 JDisplay aspect ratio : 5:3
# l5 X) D# x+ d4 GFrame rate mode : Constant& q( x5 x" }2 P- d* ?
Frame rate : 24.000 fps4 V% ~) ?# _# t
Color space : YUV/ j6 Y5 J5 z) h7 \( h
Chroma subsampling : 4:2:02 u2 ]' q+ p6 a. r3 U/ h
Bit depth : 8 bits# R M+ W" G, l' e
Scan type : Progressive1 Z4 u# H9 Z ?" S- N" d7 P2 b
Bits/(Pixel*Frame) : 0.2157 r- f. h2 G8 w
Stream size : 9.27 GiB (75%)
5 Z/ C0 e5 U, P6 LTitle : Danton.1983.DUBBED.1080p.BluRaycd.x264.DTS-FGT4 l4 s) W* C+ b: F% u5 H* W) v
Writing library : x264 core 148 r2705 3f5ed56+ ~/ X3 d/ }/ y. \0 y6 a7 s8 x( q9 H$ S _
Encoding settings : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=10000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
, q# t+ r' ~1 ?, r2 d! [Language : English
) m3 t2 B+ |5 e% |' l" ?. x) ?Default : Yes5 e! x# L/ y X8 Z; ^8 Z
Forced : No- P. E* E+ G: y+ v
. U( G% f' A, I) f' f1 ^$ |1 u
Audio #10 A5 s) m% L% h) X ~' u
ID : 2
$ W( u7 I0 K- W# R3 qFormat : DTS+ ?, s' `8 R- G
Format/Info : Digital Theater Systems
8 o' O" Z( R) k F9 Q ]' G. yMode : 16 D0 q {$ F2 l, u9 G# J2 g* N, O4 t! E3 x
Format settings, Endianness : Big
, c0 h$ r% t$ t) u. F+ v; y! y oCodec ID : A_DTS
9 ~" q" v! {; t2 UDuration : 2h 16mn
) F0 k; @$ l8 ]4 D, a& V {Bit rate mode : Constant
! y9 x' U: v4 v# q6 m e6 ^Bit rate : 1 509 Kbps
2 ]* O: g' W1 Y! R e% AChannel(s) : 2 channels
( Z4 q8 d7 t5 p# n& V4 QChannel positions : Front: L R# R' t5 {+ J5 A+ [: ~/ z. o! `$ M! q
Sampling rate : 48.0 KHz7 o/ a: L' n5 r( q9 ~, I+ k0 Y. W
Frame rate : 93.750 fps (512 spf)
) d5 R' n2 K/ rBit depth : 24 bits
- b3 P1 C v; bCompression mode : Lossy( h7 @/ z/ A+ v2 h5 ~! K4 V. f
Stream size : 1.44 GiB (12%)
+ L6 A% D- M6 GLanguage : English
+ }: k! F7 L% \Default : Yes
7 i( G$ W6 n& RForced : No( }, m. F3 e+ M* _- F0 h$ j* `
8 }6 m4 A" `. H% \
Audio #2+ g9 }- @+ Y' R' z
ID : 3
' W* b2 p6 ]) ^7 D4 t+ SFormat : DTS/ w$ @3 I- e7 l) Z1 E7 O
Format/Info : Digital Theater Systems* z, D* f% R) B
Mode : 169 |/ _6 h6 H! E1 A/ P- U
Format settings, Endianness : Big
/ g5 N0 Y( \# l( Q% L3 ACodec ID : A_DTS
+ t# G/ U9 A' ^; |7 |! Z; ^; G' V' iDuration : 2h 16mn
3 i- Q T: c" x. DBit rate mode : Constant
9 n8 E( b/ ?/ uBit rate : 1 509 Kbps
/ {) A5 {' M, Q; I) {' NChannel(s) : 2 channels5 V% ?) W' Y4 p" W+ C7 m5 ?0 i
Channel positions : Front: L R# b7 F+ C3 g5 n) z
Sampling rate : 48.0 KHz1 h& \ g6 N( ^3 B0 y
Frame rate : 93.750 fps (512 spf)
: K* W- p% q& d4 o) LBit depth : 24 bits
- k+ [& T& {5 _2 cCompression mode : Lossy
0 q6 R' T1 G( d& z# Y) ^( @6 b- QStream size : 1.44 GiB (12%)' X9 v$ b2 Q! i0 `! x, F0 m
Language : French
0 g* B2 f: N& s) z% Y2 ~" }Default : No
+ A/ @7 p! J$ aForced : No
! P: F+ k' z7 W2 `; U2 e
: z+ {% E& Z! m5 QText) i" Z# Z+ h* _6 @5 ]0 b" t, |
ID : 4
' w1 n( P; n8 x9 hFormat : UTF-8
1 W( v! p- ?# @9 gCodec ID : S_TEXT/UTF8+ q$ _2 N/ d% w0 }
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text ^ k' i r8 U/ Y$ z9 r w i
Language : English
# x( U& ]) {# ~7 }1 j$ M+ |Default : Yes
, G% Y5 |; k- WForced : No$ F' P ~( R7 v8 j
R! E; S! m. X8 q) x
Menu6 s O" k- O& C+ v- j! o( m
00:00:00.000 : en:00:00:00.0000 `/ Q1 L+ L, A3 |( O
00:01:31.049 : en:00:01:31.0496 S: B1 ]% s4 T- f* M
00:08:38.226 : en:00:08:38.226: u8 P- \/ j7 g3 p2 `
00:12:22.116 : en:00:12:22.1167 i/ }2 G7 n2 O; l8 i! ^) a
00:17:14.951 : en:00:17:14.951" n! j+ z& f/ }9 O( y! P. {0 w
00:23:52.348 : en:00:23:52.348 F6 B3 w+ m" }5 }0 l
00:30:50.015 : en:00:30:50.015$ b7 F9 G7 X" Y9 ?$ u; {' u
00:34:32.612 : en:00:34:32.612
5 l6 f* e; N. {" X3 b4 O00:39:46.426 : en:00:39:46.426
. t3 e4 M* V0 K3 s00:50:21.644 : en:00:50:21.644
9 B# `; Z, Q" d, ~00:56:50.115 : en:00:56:50.115
' h! j! G3 d4 k01:04:25.987 : en:01:04:25.987
) l; W: E8 t! K+ p01:14:19.455 : en:01:14:19.455$ V4 c3 I3 N9 c0 e2 u' L0 Q
01:24:47.040 : en:01:24:47.040
. F" z1 n# L8 S4 N6 `5 u+ ?7 M01:30:36.097 : en:01:30:36.097
$ o( h% O9 ^3 @: C6 S3 q2 u01:39:11.028 : en:01:39:11.028
* a: G4 p% }6 v$ H0 T$ D% ^01:45:31.033 : en:01:45:31.033
/ o5 d+ X c5 C) ?5 w01:54:05.255 : en:01:54:05.255
1 c7 M. ~! ~7 ~7 _0 v02:02:26.172 : en:02:02:26.172+ S* E9 e4 g5 Q
02:09:34.684 : en:02:09:34.684
; [, W* D. J' w4 Y& c02:13:03.976 : en:02:13:03.976
+ Q- Q( e4 L& Q8 Q) U2 g+ b |
|