花鼓歌 Flower Drum Song 1961 1080p ROKU WEBRip AAC2.0 x264-Hurtom 5.31GB

: K5 m1 i; I* o! |1 ]- F7 a6 f
: p, o# [  n6 u◎译　　名　花鼓歌
6 P7 u8 ]6 J4 U- m1 S. w3 r◎片　　名　Flower Drum Song
◎年　　代　1961
◎产　　地　美国
$ b, {+ P4 L$ n! C◎类　　别　喜剧/爱情/歌舞
# d# W8 Q9 X- V3 y5 ^4 K4 P% o◎语　　言　英语/粤语
8 g" F9 V7 l5 G: ^, x# T◎上映日期　1961-11-09(美国)/1962-03-28(西班牙)
◎IMDb评分  7.0/10 from 3,009 users
3 H; v$ Q+ c( U5 T7 Y5 Y: s( D' q◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0054885/
) y+ [& D" i  e9 Q+ b1 W# v: g0 d◎豆瓣评分　6.7/10 from 213 users
+ N; x' r; r- W0 {6 b◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1292819/
◎片　　长　2 h 11 min
! H9 C, ^6 H, P1 P2 k" E# p; u◎导　　演　亨利·科斯特 Henry Koster
* Z1 |. o  B- H) w7 T8 R' D8 e◎编　　剧　约瑟夫·菲尔兹 Joseph Fields
　　　　　  奥斯卡·汉默斯坦二世 Oscar Hammerstein II
1 I' c; k* V" P* O◎演　　员　关南施 Nancy Kwan
　　　　　  詹姆斯·繁田 James Shigeta
　　　　　  Juanita Hall
! C+ S5 I- _5 }1 z0 {　　　　　  Jack Soo
　　　　　  邝炳雄 Benson Fong
; ^/ S- R; a+ W" C) [5 q　　　　　  梅木三吉 Miyoshi Umeki
　　　　　  佐藤铃子 Reiko Sato
# ?; _  z- r7 E" ]　　　　　  杨森 Victor Sen Yung
　　　　　  Soo Yong
9 q4 Q  c! ]& ?6 r8 X3 a  A; n8 P　　　　　  Kam Tong
　　　　　  霍华德·布里斯托尔 Howard Bristol
: j% f7 ~0 m7 Y' q/ E, T3 l
) |. E- X$ Q5 m/ n3 p0 z5 O6 N◎简　　介   

　　《花鼓戏》来自 C.Y. Lee (黎锦扬) 的同名小说，由 Oscar Hammerstein II 和 Joseph Fields 改写成音乐剧，作曲 Richard Rodgers，作词 Oscar Hammerstein II。该剧于1958年12月1日在纽约的圣詹姆士剧场(St. James Theatre)开演,在纽约百老汇连演六百场不衰，后来又在1960 年3月24日于伦敦的宫殿剧场(Palace Theatre)。在1961年，又由环球银幕公司拍成电影，其中，扮演琳达的就是著名华裔演员关南施 (Nancy Kwan)。
. G5 t- ~  p, X; A/ H' t, S) J; C
2 H  m5 O4 e7 P* ?　　2002 年，在前《亚裔杂志》(A Magzine)发行人杨致和成立的Factor 公司的精心策划下，《花鼓戏》在九月下旬重登纽约百老汇剧场的维珍尼亚剧院(Virginia Theatre)。这一次的剧本由东尼奖得奖剧作家黄哲伦创新改写，也首次采用全部亚裔的演员阵容，包括扮演《西贡小姐》扬名的菲律宾演员 Lea Salonga 担任女主角，和曾在音乐剧《国王与我》(The King and I) 中担任主演的菲律宾籍演员 Jose Liana 扮演王大。该剧于2003年3月16日停止，但是已经有传说要在北美开展巡回演出。新剧的剧情和旧版略有不同，但是歌曲仍采用旧版。在下面的介绍是旧版的剧情。
/ l1 P6 Z/ G; F. `5 d% r
　　虽然并不能算是 Rodgers 和 Hammerstein 合作的最成功的例子，《花鼓戏》的成就其实是不可忽视的。《花鼓戏》可是说是音乐喜剧的先驱，在当时题材严肃的音乐剧中独树一帜。而且，它也是屈指可数以中国人的生活为题材的音乐剧。

5 U; N6 o$ y' Z4 b+ A　　《花鼓戏》的故事取材于旧金山(San Francisco)唐人街上的中国人。故事围绕着唐人街里几代人的矛盾和代沟展开。在老一代人固执地坚持中国习俗的同时，在唐人街上长大的年轻人却更认同美国人的思考方式和生活方式。不过，按照喜剧的传统，大团圆的结尾必不可少，主人公也与心上人终成眷属。

; S( k7 ?) {3 r　　既然是屈指可数的以中国人为题材的音乐剧，在这里就不能不多聊一下这部小说以及它的作者黎锦扬。
$ E. K; W- t1 P, W
　　黎锦扬生于湖南，是著名语言学家黎锦熙三兄弟之一。他移民美国，在四十年代写出了《花鼓戏》(Flower Drum Song，也译做“花鼓歌”或“花鼓曲”)。他是继林语堂之后第二个用英文写书的华裔作家。他的最有名的作品无疑就是这部《花鼓戏》，他也在《纽约客》(New Yorker) 杂志上发表短篇小说，多数描写 二战末期滇缅一带的风情，后来合成一集，叫《天之一角》。但是他也曾杜撰过一部名为《天雠》的反共小说，据说“其中一章描写王光美被斗的惨状，历历在目，著不觉浑身汗毛倒竖”，但是，其中的捕风捉影，刻意渲染的成分过多，只能算是政治工具，不能叫做文学。《花鼓戏》如何，本人不曾有幸读过原著，拍成音乐剧后的故事想来是给改得面目全非，也不能作凭据，所以还得请读过小说的看官聊一聊看法了。

. R# B6 W' l, w- C　　本片曾获第34届学院奖艺术指导（彩色）、摄影（彩色）、服装设计（彩色）、编曲（音乐剧类）、录音5项提名。

　　A young woman arrives in San Francisco's Chinatown from Hong Kong with the intention of marrying a rakish nightclub owner, unaware he is involved with one of his singers.

◎获奖情况　
: a* K' F/ U* U4 w; L" L2 Z  l
　　第34届奥斯卡金像奖 (1962)
( |8 [  Q5 n# d, e　　彩色片最佳摄影(提名)
! O  `; @9 a. m7 X! l% y. R4 W9 a　　　└──拉塞尔·麦蒂
( ^1 r7 u8 N) K4 v2 e" G　　最佳音响(提名)
7 z( t6 ~  @# W/ k4 l　　　└──瓦尔登·O·沃森
$ ~) ^/ a& U4 ^$ @( a　　彩色片最佳艺术指导和布景(提名)
　　彩色片最佳服装设计(提名)
' n6 ]% a1 b! f( n9 z' x　　　└──艾琳·沙拉夫
　　歌舞片最佳配乐(提名)
　　第19届金球奖 (1962)
　　电影类 最佳音乐片(提名)
　　电影类 音乐/喜剧片最佳女主角(提名)
　　　└──梅木三吉

Video
& m  F" D" S1 k3 B; l. w4 B2 PID                                       : 1
% [- d3 u. d' N, E" e5 I' n+ \Format                                   : AVC
1 M9 X- r' M; U6 hFormat/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : [email protected]
Format settings                          : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, Reference frames        : 3 frames
2 c$ w, |7 Z! C# Q# m; l7 l9 B2 CCodec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 2 h 11 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 5 672 kb/s
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
6 U$ N. o0 y. uFrame rate                               : 23.976 (24000/1001/189150) FPS
Color space                              : YUV
; W- g. W7 q* yChroma subsampling                       : 4:2:0
4 E8 r  ?- A6 ^" y$ xBit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.114
( o& J9 V2 O2 @7 f6 n: rStream size                              : 5.20 GiB (98%)
, _4 i4 T- D# K: V6 {Default                                  : Yes
( `! P1 U( A* J* ~- lForced                                   : No
% U% A  r" W* D# o8 X& J. {
: V% {" m% Q- v' N- n) H5 @0 B3 kAudio
! z2 Y9 N: D" O6 d, \+ ~- hID                                       : 2
Format                                   : AAC LC
Format/Info                              : Advanced Audio Codec Low Complexity
3 s( U3 U" |- o$ r5 yCodec ID                                 : A_AAC-2
Duration                                 : 2 h 11 min
Bit rate                                 : 126 kb/s
9 s2 ]4 l* @7 C# w  ~Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 44.1 kHz
" K* X6 r2 ^9 ~- t+ i+ `Frame rate                               : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 118 MiB (2%)
Language                                 : English
- O7 f7 F- ~# Q6 m9 L, X2 l1 MDefault                                  : Yes
Forced                                   : No

8 H/ S: V- M  n: V/ K4 ?$ v  C! sText
ID                                       : 3
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
8 y* ]# L! b7 K$ uDuration                                 : 2 h 10 min
Bit rate                                 : 62 b/s
Count of elements                        : 1909
Stream size                              : 59.4 KiB (0%)
Language                                 : English
; I$ b& J8 H4 O( c4 f1 lDefault                                  : Yes
+ M( ]- H3 k  ^Forced                                   : No

游客，查看本帖隐藏内容请回复 | 加入VIP可免积分免回复 了解详情 | 还不是会员：点击获取邀请码 Invitation Code