- 积分
- 135520
- 经验
- 42784 点
- 热情
- 28757 点
- 魅力
- 11217 点
- 信誉
- 21744 度
- 金币
- 4877 枚
- 钻石
- 3805 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 4877 枚
- 体力
- 33760 点
|
) |% @/ Y" q; f, r9 C0 ~1 F5 a0 @9 u4 `
◎译 名 西便制/天涯歌女(港)/悲歌一曲
; K) y4 E( T/ y/ n7 F! X% L◎片 名 서편제 / Seopyeonje / Sopyonje
7 [/ j& u5 q" z0 f$ d. R◎年 代 1993
) r4 z* g+ j" T7 z- W& l$ J- |◎产 地 韩国- I, d. B9 r" `$ K
◎类 别 剧情/音乐
' h8 U& Q( K: d◎语 言 韩语# C: m; j2 U& a( t3 T2 b! v: r
◎上映日期 1993-04-10(韩国)
+ D. x7 B6 X4 t9 p0 W7 ?◎IMDb评分 7.6/10 from 974 users
3 ^8 c$ d5 d5 h- Z' }9 G6 D- B◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0108192/
S3 P. ^) L7 c2 x◎豆瓣评分 8.2/10 from 1,964 users
& y; L! \. k2 T' [$ c◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1294191/
% B: a5 Y! b6 V6 z◎片 长 1 h 53 min
" u; _# k0 I2 z◎导 演 林权泽 Kwon-taek Im
* [. I \3 _1 v1 h H2 a3 O◎编 剧 金明坤 Myung-gon Kim ) t% |6 Q v# ~
李清俊 Chung-Joon Lee
# R; g- b$ [. Z2 z- J◎演 员 金明坤 Myung-gon Kim ; r# K5 }6 U9 E6 w' ?
吴侦孩 Jung-hae Oh
. A& a% j' e2 y, J& I5 A 金基天 Ki-cheon Kim ! ]$ _7 A4 x# c5 B
姜善淑 Seon-sook Kang
( u3 O r' U5 U3 P7 D 高东业 Dong-eop Go , ]0 ^: _% H/ P0 F: Y
朴顺德 Sun-duk Park ) Q2 s/ V, {1 o: d( p3 F l9 n( i
金弘凖 Hong-Joon Kim
- J9 {! `( m+ T1 S
7 \2 \2 b8 a& U! C; f9 N6 S& i C◎简 介# Q B$ N" v, m8 w2 k
+ D& E7 `7 H/ ^" c+ ]5 H7 w
Pansori(朝鲜清唱)西便制歌者俞本(金明坤 饰)带着养女松华(Oh Jung-hae 吴贞海 饰)流浪荒野山村,与一寡母坠入爱河。为避他人口舌,俞本带着爱人、松华以及爱人的儿子东浩(Kim Kyu-chul 金古初 饰)远走他乡。
) P6 ~5 T" ~( G) @$ T' {6 p N4 {, V
颠沛流离的生活让寡母过早离开人世,俞本则将一腔心血投在一双儿女身上,立志将他们培养成出色的清唱歌手。受外来文化冲击,清唱这门艺术逐渐被世人所轻视。东浩无法忍受穷苦漂泊的生活,某日不辞而别。俞本则将养女的双眼毒瞎,渴望她专心技艺。" K1 a; T& m$ B- w: A( S
; G& M M$ d0 A9 U 多年后俞本去世,松华漂泊他乡,东浩则遵循姐姐的足迹,寻找生命中业已失去的快乐与幸福……: }0 U! j8 a3 h# O
6 Z5 ?" B" B/ [ m. A S. o
Despite its falling popularity, a father teaches his two children the Korean musical tradition of Pansori (one singer accompanied by one drummer).
* |0 Y; V% s# l3 T. K! L. K
1 G' }6 `6 K( p' O& U, D* \ [: r◎获奖情况 ! t% C! ^; m! O) f
q8 w F9 d( p- l" p6 [ 第1届上海国际电影节 (1993)
" F/ \: x8 n4 N1 n 金爵奖 最佳影片(提名)4 H+ ^$ d/ L8 @6 P" |$ S
└──林权泽
7 y6 i+ L3 u# f. \: s+ t6 h0 P 金爵奖 最佳导演
' g) z T. ?* r5 D! J1 y' ` └──林权泽 $ l) ]8 @; U/ @) F5 o
金爵奖 最佳女演员+ K9 r6 C) R9 o) n* v. L, V; [# H
└──吴侦孩
' M" t7 d2 c2 K PVideo
' l# |% D. }6 R/ G# X: H) VID : 1
3 W$ A8 _ [; B1 q g% LFormat : AVC
F8 q# n3 C) v- z) x* V+ t) T& RFormat/Info : Advanced Video Codec
6 j& r6 X' M% wFormat profile : [email protected]* k+ w- S+ m& k; Y e
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames3 s8 j: p; a% P, |2 Z
Format settings, CABAC : Yes* p+ d$ ?2 R1 u3 L
Format settings, Reference frames : 4 frames4 l E4 E0 E J; J
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC2 S8 Q# i' b5 R
Duration : 1 h 53 min
& _& E. p+ ]; RBit rate : 11.5 Mb/s
; v+ u3 ?- y( P4 C l" [Width : 1 920 pixels) c6 Z; @- y1 g9 i9 b' }# j2 S
Height : 1 038 pixels) Z. _. Y- O! @0 j+ ?5 d _
Display aspect ratio : 1.85:1
: z- M* T& h' S/ eFrame rate mode : Constant
3 j$ ^* [ |% D Y5 SFrame rate : 24.000 FPS7 D) U5 U7 @ i" j
Color space : YUV
/ g3 Y* i* B- k; j1 GChroma subsampling : 4:2:0- a, l1 F& Z- g) }# D- q
Bit depth : 8 bits$ R) U9 e# e7 n
Scan type : Progressive
- G% u3 R, E8 F5 UBits/(Pixel*Frame) : 0.241; a5 s$ P1 Y% b. q& d* ]1 t
Stream size : 9.14 GiB (93%)9 u- \5 ?4 W) d% ~2 w" b
Title : Main Video
2 d2 _& ]! b2 [# U% V( iWriting library : x264 core 148 r2708 86b7198
3 c, u/ Q a JEncoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=21.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.80
- H9 c/ b" f6 Z, kDefault : Yes
5 O- O1 O2 @5 ?1 ~8 V/ ^Forced : No
4 x0 S7 h: S( Y3 {9 A7 @$ _Color range : Limited
" G. s' B* F+ J/ tColor primaries : BT.709! I/ s: l) Y( a* |/ M, w
Transfer characteristics : BT.709, o- h+ m0 Z# n4 {/ A/ B+ ]
Matrix coefficients : BT.709
p2 o" T. J) y, H9 o3 W+ ?0 M H9 J9 g5 Q
Audio #1
( b# W! I2 C* l! h$ j0 W6 lID : 2( `) w3 _* n5 \$ m- b% P
Format : AC-3, ]2 G w4 r( I9 i% d, ]* _
Format/Info : Audio Coding 3
4 ]; O* b3 _* Z0 c7 `9 E# c! N9 x `* JCommercial name : Dolby Digital( o' q' s# z9 F
Codec ID : A_AC3
: o5 [: e) L% g# \# j/ w. c9 nDuration : 1 h 53 min, ^+ A" Y. z0 d4 X9 J
Bit rate mode : Constant
3 T' b3 B' u, N0 R m3 k8 CBit rate : 640 kb/s
5 V1 R+ u" s; |* n1 zChannel(s) : 3 channels* N3 Q i/ L% }( S
Channel layout : L R C4 O( _6 Z6 P, [9 b% z
Sampling rate : 48.0 kHz, w- ?+ W$ S# U7 p$ x7 d7 m
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)1 O6 M( F9 d; [% i
Compression mode : Lossy
# d+ V' w0 Z j4 r1 N, W0 zStream size : 520 MiB (5%)
5 b6 d- i8 i' X* H3 v G4 S8 VTitle : Korean
4 H3 r8 E6 R4 ~3 T5 fLanguage : Korean
! A7 \. i9 [, V: j. K' n% N8 b* MService kind : Complete Main, D5 T; `0 ^8 u0 _6 h9 _
Default : Yes
8 h6 ~$ W& \' \Forced : No
5 X6 A- r/ y2 @7 d
; j. z4 P; |9 N9 F0 g* r% XAudio #2
6 j: C) r1 I9 Y6 H" W& k; WID : 3
4 W+ Y; P' P( w. w9 ZFormat : AAC LC
! H9 t; ?. q4 Y3 ~# `. vFormat/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity6 W7 A# J+ W* [* m
Codec ID : A_AAC-2# l! P! n, J* t4 @" \1 u
Duration : 1 h 53 min
' I" y& [. [0 b% u2 H+ RBit rate : 88.1 kb/s
4 h- d; T3 v5 X( j G0 AChannel(s) : 2 channels
5 j* F* [! ^( R& [5 x2 I! NChannel layout : L R9 m% a1 t# E# H
Sampling rate : 48.0 kHz( v) U$ h& X) T* ^8 a
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
$ v5 b) a; s5 FCompression mode : Lossy" e3 S. R: T2 ?: e# b
Stream size : 71.5 MiB (1%); K9 M$ p8 a) o, Y- l6 d( n
Title : Commentary 1 with Director Im Kwon-taek, Assistant Director Kim Hong-joon, Actors Kim Myung-gon, Oh Jeong-hae and Composer Kim Soo-Chul0 O* A5 E% t4 @- G! H& {, U
Language : Korean
* u" P E/ M, K2 U/ E. C! [ e0 CDefault : No0 B2 j6 W e1 F1 l9 n
Forced : No& h% P. @0 m" f+ t6 d, f
, M" X5 E& U+ M5 d( M' }2 F3 t
Audio #3
+ E4 v, u3 x1 x6 o6 yID : 4
+ i1 X) L8 A1 YFormat : AAC LC
7 Z/ R4 q( }. {. J0 H! _9 JFormat/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
$ t$ _% p: I0 E: gCodec ID : A_AAC-2
/ F0 q# U) ^4 J4 ^7 @% BDuration : 1 h 53 min
1 u7 F& ^" O" j9 z# f; K9 VBit rate : 82.5 kb/s
/ b, C$ f: N6 U9 Q4 A4 UChannel(s) : 2 channels
! S0 r5 ?3 p$ Q, `( e g0 uChannel layout : L R
- o: |, G+ r: w3 XSampling rate : 48.0 kHz
1 Z/ e+ c9 \( j. f& T1 @7 c& yFrame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
5 H; j! B4 t$ }' MCompression mode : Lossy4 e C% R. O: [5 t( u! w ?1 v7 A4 Z
Stream size : 67.0 MiB (1%)& S2 P* Q- I7 j7 a; ]; }
Title : Commentary 2 with Director Im Kwon-taek and Assistant Director Kim Hong-joon: n$ q# I& a W# _8 I; w4 g$ V
Language : Korean; D) g) m6 o# |7 r" J9 O3 S
Default : No
; A/ @$ h* I% E" dForced : No- m) b5 p- o5 r, k) m; h
5 n c2 |; O6 p+ l. I2 ?0 E6 J
Text& O8 B% g2 Q+ F9 n6 o5 B
ID : 5
8 ~% X. v- V' O% |0 e7 {0 }Format : UTF-8; h' L$ m4 j" [3 J7 m$ c2 G a: \
Codec ID : S_TEXT/UTF8
. x, o; |; h' o& D- G I) ?' cCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text: t {1 B$ c4 o4 g) X$ k1 T
Duration : 1 h 49 min) y4 q# V* y# N" k5 N9 S
Bit rate : 39 b/s
4 j) {7 p: J. YCount of elements : 841
U& T3 P8 ~( dStream size : 31.5 KiB (0%)
3 r4 H) @& `5 h) A4 I3 rTitle : English
4 M- a8 H( |. G( ~: h, E. a) K1 `: zLanguage : English" A* c6 T1 o6 h! m% E+ t. J5 P
Default : Yes! ]6 U# T9 v) W' [% |/ K
Forced : No
. l8 K+ u: u; _ ~2 @0 d* W _1 W! T9 l5 P& a+ T: a8 p9 O' R
Menu% b5 q' S5 Q) p
00:00:00.000 : en:Chapter 1 (???)/ g( R( c+ t1 n2 |! m' u
00:07:08.166 : en:Chapter 2 (???)
$ W: [4 e) c& ^9 _# X `, B00:16:27.666 : en:Chapter 3 (?? ??)5 H* }# T! Q' Y. ~7 u
00:24:28.208 : en:Chapter 4 (??? ???)
& S3 A6 `! ?* I- M00:29:40.291 : en:Chapter 5 (??? ??)
1 q% J) d- i d- p00:37:47.250 : en:Chapter 6 (???? ?? ??)
. D# n$ V# R' j" u, W; y00:44:02.000 : en:Chapter 7 (?? ???)
3 u; T0 U8 ]1 r' w1 L' Y% s! I3 N2 I3 V00:52:16.875 : en:Chapter 8 (???)' Q' M' O3 W% s
01:00:59.250 : en:Chapter 9 (??? ??)
3 }4 v* u! J, k0 O! {01:07:10.875 : en:Chapter 10 (?????? ??)1 J" |6 o/ K/ r/ O* U# C
01:11:05.541 : en:Chapter 11 (?? ?? ?)
/ k2 @6 B) `! c' [) _" }01:19:35.125 : en:Chapter 12 (??? ??)
) l# s* E" B" ?% x/ V01:25:10.083 : en:Chapter 13 (???)
' D) G9 K5 D4 G R V. j01:31:25.375 : en:Chapter 14 (????? ??? ??)5 ^$ C+ |, G% C4 E! x* _ m7 N
01:39:13.875 : en:Chapter 15 (??? ??? ???), j% ~& H. j& z" p) @" {3 H
01:46:40.916 : en:Chapter 16 (??? ?)
8 W0 m1 w+ R3 G5 c: H- h+ O |
|