- 积分
- 133071
- 经验
- 42235 点
- 热情
- 28391 点
- 魅力
- 11049 点
- 信誉
- 21408 度
- 金币
- 4517 枚
- 钻石
- 3486 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 4517 枚
- 体力
- 33226 点
|
4 Y! u# [/ i+ I* d. d' a1 d( H) }" E/ b9 q: O1 M% ~; X
◎译 名 碧云天9 j* U: k( {1 f+ [. g
◎片 名 Blue Skies
A$ E/ ?/ S$ N0 q" |# t4 q◎年 代 1946+ b: x( x3 V+ K
◎产 地 美国' K9 x# Q! C# v. |. ?
◎类 别 剧情/喜剧/爱情/歌舞
7 H/ I# v3 f2 w, s' {9 }◎语 言 英语/法语/西班牙语
) w" B' V# [6 l- d l: e0 i◎上映日期 1946-10-16(美国)
( W$ V2 E* ]: N0 b D◎IMDb评分 6.4/10 from 1,402 users% E; k0 j8 s- U) M4 i" J+ ]5 d' z
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0038370/7 C* Q% k) \$ j+ a
◎豆瓣评分 7.2/10 from 88 users
7 P0 J+ B% X8 L% ~* ~/ [. H◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1299757/
+ g" I2 N6 S+ T( F g9 f% j◎片 长 1 h 43 min
( A2 X) N0 I: d S* m◎导 演 史都华·海斯勒 Stuart Heisler
: S: h1 P2 D0 \( H 马克·桑德里奇 Mark Sandrich
- b3 f8 j# N3 r: X9 a$ j◎编 剧 亚瑟·谢尔曼 Arthur Sheekman " L7 b+ ]: g9 V) x1 y, o0 n7 O
艾伦·斯科特 Allan Scott
3 G0 K& m) w5 N& l1 J 艾文·伯林 Irving Berlin 2 p. l/ j; \. g" W. U) R/ Z8 t
◎演 员 平·克劳斯贝 Bing Crosby
3 |) n U" }5 @* d8 ]! c9 } 弗雷德·阿斯泰尔 Fred Astaire
/ w: R+ k) U$ | 琼·考尔菲尔德 Joan Caulfield
$ t5 z- c% a% ^! N* _ 克里夫·纳萨罗 Cliff Nazarro
( c- m( f5 e+ K: e9 O" N( B3 n9 |) j 杰弗里·塞尔 Jeffrey Sayre ) r& }, B/ D) h
Renee Randall
- h4 W/ ?# c8 J& o$ p2 s# n Marjorie Raymond 5 y W/ b8 q P( g9 T. d5 Q
米哈伊尔拉苏姆内 Mikhail Rasumny
8 q; v- [4 s( V$ O2 K Frances Morris & P6 w" P5 ]0 y- C/ P/ N3 t
Albert Ruiz Albert Ruiz 0 D$ C& Q2 l0 p. W b! t
奥尔加·圣胡安 Olga San Juan " p& x1 l9 e, ~2 R7 R
Jack Norton Jack Norton 6 u- t5 N+ i7 \* z9 [
Byron Poindexter * G3 ~/ e- C" ^: O: S
拉里·斯蒂尔斯 Larry Steers + S7 X) d9 _% Y* e2 X9 d$ Z
露西·诺奇 Lucy Knoch 2 w" g( q# I7 ^9 Y( m) X
Valerie Traxler
5 P9 W+ v1 _ N0 N9 ~0 b Lillian West ; M% j* Y4 r8 ~
威尔·赖特 Will Wright
7 K. I/ W, c; t% }/ H% r Wally Walker
1 r4 k1 C, a4 D4 k) _' p4 Q4 D Eric Wilton Eric Wilton
4 b, h( _) v/ V+ b2 t 奥德丽·扬 Audrey Young / m; C5 y9 ^7 Y5 K+ Y3 k+ v- k
Joan Woodbury ! V2 {0 E7 v d: z: Z4 K+ G- `
John M. Sullivan
! m0 c. A/ z5 J0 h' s) P Barbara Slater 4 @9 f2 \2 p5 M! n
Beverly Thompson
|$ k1 s7 g1 {2 B# L; K5 c* w Brick Sullivan
& X/ v) P5 Y( `3 U0 B 玛丽·斯图尔特 Mary Stewart
; p$ j7 d( y5 M8 w3 p/ A% V Peggy McIntyre
; g/ G' D o1 V n$ L; N Joel Friend Joel Friend
; i- e# x- i$ K* v1 w Harry Depp Harry Depp
2 |- Q4 C2 f1 r" ^$ G John Deauville ( i1 c( R9 x* h8 n& Z# g
玛格丽特·菲尔德 Margaret Field
+ y) `6 Y" p% {* }5 U" \: ] Jimmy Conlin
! w, B& \# U6 T, y% f Clarence Brooks 5 d* u7 A; ]) ?8 e3 d
Hernán Belmonte 7 A* K$ t1 E! }5 \7 r7 g. b! @
Herman Boden
6 d5 m/ U( I# }( A Gene Ashley " g- @8 g+ t. {! N
Carol Andrews
+ ?7 C, _* ^! x' Q" \ 弗兰克·费伦 Frank Faylen
& p: ?5 i/ }1 q% |/ B! }# U/ m Billy De Wolfe
9 k+ Y- n' t. ~! `4 X Dorothy Dayton Q6 T6 d2 f( y6 r) A" p; g) V
William Meader
6 c) G7 Y s( \/ f8 X5 h 哈罗德·米勒 Harold Miller
" j/ k! a! P+ s# k# ^3 J1 @2 ^ Roberta Jonay
* q6 J2 t% |1 p3 u$ | Charles La Torre / _7 z! m: P. M& K6 f: @- Z9 S
约翰·凯利 John Kelly
' I" O u+ a! c& r/ y" U& t2 g2 T2 K5 ~ Jerry James
0 M0 Z. V1 b$ P# Z# o 卡罗琳·格兰姆斯 Karolyn Grimes & M7 j u2 [ L0 x- N8 d
山姆·哈里斯 Sam Harris
" x, {' ?, q4 Q+ H, D 维多利亚·霍恩 Victoria Horne
* K. a1 l- F! T( |- O2 T 阿特·吉尔摩 Art Gilmore 4 D A* c+ T: T( n
Roy Gordon Roy
) s' p2 o8 Z! S/ Z' v# S+ S) W1 t Howard Gardiner 5 |( |- ~3 S4 g* w8 z* l
约翰·加劳德特 John Gallaudet
3 p- m( ?! o" b 索尔·C·西格尔 Sol C. Siegel
& E+ x& p( }0 R 罗伯特·艾默特·多兰 Robert Emmett Dolan
6 C0 G# _% |7 V+ p 查尔斯·朗 Charles Lang
( q+ t6 ~& e; Q' w" X5 k 威廉·E·斯奈德 William E. Snyder 5 |, E; I9 {8 R& s) ~
勒罗伊·斯通 LeRoy Stone
; N# n6 @2 \2 L3 a1 M0 K" K 萨姆·库默 Sam Comer
% G7 M. C) r3 ?& t5 ~ 汉斯·德雷尔 Hans Dreier " Y0 O# u7 r- L& c2 ^, W3 x
哈尔·佩雷拉 Hal Pereira
( B- b3 v+ k2 s. A3 S Y- a$ Z( c$ m 伊迪丝·海德 Edith Head 7 a9 V" G9 s3 h. x, ?3 y
巴巴拉·卡林斯卡 Barbara Karinska
+ V6 L' X+ {; ]5 z. ]; t 沃利·韦斯特摩 Wally Westmore
5 N1 ~* e7 p( ?( N 查尔斯·C·科尔曼 Charles C. Coleman
' Q8 P+ w; d H. q6 `# N6 Y 高登·詹宁斯 Gordon Jennings 0 p" }4 q: l+ S* \
法乔特·埃多特 Farciot Edouart . k' ?6 W7 v# ~/ D$ H0 X' |
保罗·K·勒派 Paul K. Lerpae ( F: ~8 M% ` {) Z3 o9 y
7 c8 M( n- d6 v) W8 c4 T( n
◎简 介
! [) Q" Q4 I( Y: C* {8 r; L& `' J
& V: a0 [4 ]! x7 z8 B 杰德波特回顾了几年来在音乐数字之间进行的三角恋。舞蹈演员杰德喜欢歌舞女郎玛丽,她喜欢开夜店的强迫症患者约翰尼,约翰尼不可能在生活中坚持太久。: p: G+ u& b( Q7 n! |3 g0 ^
# `, ]% T3 W' G" i
An ex-dancer and New York radio star narrates his love story for a band singer who loved a self-centered man who was unable to commit to his nightclub business or his family.
+ W1 u G, K) y: j0 Q
5 V3 P8 R" I4 { 上海电影译制厂译制(内参片). E( \: V2 r1 q+ z" {$ |7 a
/ B4 @; ]& I* ^: n0 P 【配音演员】乔榛、刘广宁、伍经纬、邱岳峰、程晓桦 、富润生、童自荣、赵慎之 等
) Z; K( z- Y6 t 上译内参片名:蓝天
. s4 a' k2 l9 c, J- Y! Y" p6 V s6 E6 @- m
◎获奖情况 . S4 q8 C, m, v. M
' a$ p/ D- S0 _$ h) {
第19届奥斯卡金像奖 (1947)
+ q8 A' r" g) L5 E 歌舞片最佳配乐(提名)
7 e. h, d+ I: e% C8 a6 O6 A └──罗伯特·艾默特·多兰 3 V: c% x p; a' B3 K# t
最佳原创歌曲(提名)4 N% _. v6 @8 R; J# _* ~
└──艾文·伯林 . h: u! @% z5 \! b6 K
Video+ q6 h' F! D, v5 B
ID : 1
5 X1 z6 S9 u: `- B& t/ I/ zFormat : AVC2 d- d9 s% o2 H5 p- ]) m
Format/Info : Advanced Video Codec9 a" @( `3 Y; a0 b4 i
Format profile : [email protected]
4 k+ H# ]8 ~& |8 |& @! B4 I$ b$ z' {1 K0 eFormat settings : CABAC / 4 Ref Frames
) t* s! {% ]# p- DFormat settings, CABAC : Yes/ l& l* V: l7 D& a
Format settings, Reference frames : 4 frames6 H2 b: n1 m. X _- s, h" X
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
v! r$ B" j( P/ ~Duration : 1 h 43 min1 ]# Z1 c2 O- }! H; q# f8 r9 h$ f
Bit rate : 11.5 Mb/s6 I$ x, l9 p9 N1 A
Width : 1 484 pixels
2 @8 c: [: H0 `7 N% Q aHeight : 1 080 pixels0 p+ y: @, ~1 H. n
Display aspect ratio : 1.374- k7 {0 {/ o5 `3 Y* b) B8 P0 J
Frame rate mode : Constant0 h- z: Y% Q" u9 A( ~
Frame rate : 23.976 (24000/1001/189150) FPS' a! x" \; ? ?
Color space : YUV: B+ W2 n# |" q7 s7 C
Chroma subsampling : 4:2:05 E) |4 Y7 v1 N" B
Bit depth : 8 bits
9 v1 X, ?3 X/ k1 s# WScan type : Progressive
7 {" _" H o$ C! o* C3 LBits/(Pixel*Frame) : 0.299
* g- I: C- [6 DStream size : 8.32 GiB (88%)
( f6 J( ~! G0 ^) C9 wWriting library : x264 core 148 r2748 97eaef2
9 l4 f8 w0 t! K* g9 }& `Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=48 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=11500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=31250 / vbv_bufsize=31250 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
3 c2 E! @1 H( J7 x3 ELanguage : English( u. t @9 }2 Z5 g* v" L. K
Default : Yes. n3 I! w# z) |+ S$ k* \9 s- h+ ~
Forced : No
& _& y, D( M2 |5 ?" O+ I/ [: O. e* p; p- f! G% T
Audio1 r' |9 U' ?, U. v: R/ z- o9 z
ID : 2
; O0 R$ |) n$ ~2 S5 lFormat : DTS
* s. i4 N& @% O- z, vFormat/Info : Digital Theater Systems
! o7 @5 h; ~2 F! |) qCodec ID : A_DTS3 X% L! H. y+ k9 }3 {
Duration : 1 h 43 min
8 d" f; A1 ]: B) ?' g4 C' hBit rate mode : Constant
3 Y9 Q5 P: ?1 j0 BBit rate : 1 509 kb/s
! K8 H% W, R( \ OChannel(s) : 2 channels( f6 Q$ J% V. v3 E9 Q# ^
Channel layout : L R
2 v0 t3 Z' r- s0 p- B' j, nSampling rate : 48.0 kHz7 M7 a. i q" [6 C, w
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
+ E7 i0 v7 t! e" q1 u, r F: yBit depth : 16 bits1 Y# z2 {! e7 R1 o1 \6 B
Compression mode : Lossy
, F$ I+ M/ z2 `3 |; zStream size : 1.09 GiB (12%)/ I6 d, r% f3 r- n# C" E
Language : English5 ~% T( `: L8 A8 k/ I
Default : Yes
1 t7 `1 m7 F9 u. [6 R% n' wForced : No
% b* P8 W+ Q- w2 c f# [% W4 q1 j1 ^7 T) U9 G8 N: [
Text #1
. R$ K5 n; O# ^ID : 3
5 p$ ~. T) }) F& c5 RFormat : UTF-8
. }8 T% X& F vCodec ID : S_TEXT/UTF85 c6 z3 Y9 h. k4 d8 P
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
% K: ]2 G' g( v3 u; I0 ^Duration : 1 h 41 min# _; o, ]& t5 [2 X
Bit rate : 65 b/s/ G& j/ L0 j5 F' a, c
Count of elements : 1281
9 Q* W: w7 U2 rStream size : 48.9 KiB (0%)) I K4 R3 O3 ?2 U) v
Language : English% o' L$ X- Q! A- B
Default : Yes F7 f- f" A; _" m; e7 i
Forced : No
$ y- n: q$ r* R
8 w: L- \1 I: F b/ TText #2
3 |/ u, S; \# ?& [2 h% f$ [: O' oID : 4
* U, W9 a. r2 bFormat : UTF-8
$ E+ c o, U3 T! R" C* PCodec ID : S_TEXT/UTF8' G! ^9 ~6 g. h8 w4 ]
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
: l3 B" ]6 M& q+ a/ F+ E$ B$ i' H1 b% ODuration : 1 h 41 min
# G" q& P) ^( B7 x% B/ h% K; |Bit rate : 66 b/s! |" D! o& H+ y1 y
Count of elements : 1295
: o4 `. @9 p3 }0 S: LStream size : 49.6 KiB (0%)" F5 ^; X4 P/ }3 D! V9 _( i7 I$ P, Z( V
Title : SDH5 k" O( j u; l- A
Language : English' E z# r! Z0 d- H
Default : No
. r4 f( M6 _' I- q7 n4 IForced : No
2 C; C9 k5 k& L& F% I1 c4 W! T6 c9 g1 O, z
Menu
4 U2 `, M6 }' s1 C00:00:00.000 : en:Chapter 1
+ [! \) |8 G5 Y ^00:15:45.988 : en:Chapter 2
! G& Y" U( u. c( `$ l& J {00:23:17.689 : en:Chapter 39 i H8 \& b( z g b6 w
00:31:48.199 : en:Chapter 4
; T9 d* N5 a3 f/ P0 G" G s7 z' V00:40:24.381 : en:Chapter 5& d; g7 K8 s) K( J8 j" b
00:54:16.504 : en:Chapter 6' ^: L8 M9 [, Z# K7 a
01:08:36.071 : en:Chapter 7
) S& U6 N4 ]; A01:22:54.470 : en:Chapter 8
9 N ?: Y; Y/ V& F6 {: s01:29:47.341 : en:Chapter 9
8 f3 W; S% i& W/ o: `01:39:34.761 : en:Chapter 10 # ^' H" ]! I" I$ G* v
|
|