- 积分
- 136284
- 经验
- 42958 点
- 热情
- 28873 点
- 魅力
- 11269 点
- 信誉
- 21846 度
- 金币
- 4983 枚
- 钻石
- 3901 颗
- 蓝光币
- 0 ¥

Post Share
- 金币
- 4983 枚
- 体力
- 33936 点
  
|

, |& I, V# a6 q' N. K" ]- a' _9 n4 q! ~9 X
◎译 名 碧云天7 n6 C/ r0 O# b
◎片 名 Blue Skies
1 Y) M1 I, p( L2 t: O8 ^& H◎年 代 19468 w9 s+ L* G6 }5 D0 I; K% O
◎产 地 美国
5 {" r. K% I9 ~- a( I◎类 别 剧情/喜剧/爱情/歌舞+ e7 k1 q A$ K
◎语 言 英语/法语/西班牙语' |) J! x7 E0 m7 u( J* J0 ~ b
◎上映日期 1946-10-16(美国)& W8 T1 g3 R. {: U$ |& l
◎IMDb评分 6.4/10 from 1,402 users
5 l/ f" I, ^2 e0 Z% T1 ]3 g9 F9 s◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0038370/
: i7 f- t" X. b) k' J◎豆瓣评分 7.2/10 from 88 users9 l) v* p% A. @0 n; h
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1299757/
d0 I1 L! r3 P8 K) `◎片 长 1 h 43 min, y# @0 {; Y# `- S6 [8 m
◎导 演 史都华·海斯勒 Stuart Heisler
6 W9 B6 D' t7 ^& u% c 马克·桑德里奇 Mark Sandrich B" v: a, F/ Q- _$ N- D
◎编 剧 亚瑟·谢尔曼 Arthur Sheekman
& z2 [# e1 N3 L 艾伦·斯科特 Allan Scott
! p O. W8 W) i0 j- [' w6 R, a7 J 艾文·伯林 Irving Berlin 6 p* h! q" S& V2 g4 R+ I" i& g$ S" `
◎演 员 平·克劳斯贝 Bing Crosby
- v# c8 d K% `- x6 k' \ 弗雷德·阿斯泰尔 Fred Astaire
4 h# t9 r, X5 ^, M6 Y4 P, m8 M 琼·考尔菲尔德 Joan Caulfield b4 B% b# I+ @
克里夫·纳萨罗 Cliff Nazarro ( [$ i" n* {, f$ I/ E
杰弗里·塞尔 Jeffrey Sayre
: m% n6 f$ z/ V2 B) ] Renee Randall
5 ^3 E4 l: f3 m! F1 w8 ` Marjorie Raymond
( b8 L5 p$ ?% I& T0 Z 米哈伊尔拉苏姆内 Mikhail Rasumny
; Y2 q5 o( b" H Frances Morris 1 \ P3 c. u2 ^! N) L- N
Albert Ruiz Albert Ruiz 3 E% i- ~, l- B1 \, e
奥尔加·圣胡安 Olga San Juan + N9 z* B1 O; } Q: a
Jack Norton Jack Norton
/ M- u! a% U) ] Byron Poindexter 5 D& _4 {2 F1 L) Q# O( V0 g
拉里·斯蒂尔斯 Larry Steers 8 s1 k7 t! h8 n" K* l
露西·诺奇 Lucy Knoch # I; G' p" ?2 o$ \0 k
Valerie Traxler 2 E G! U! E: r' o9 L" ~6 B
Lillian West 2 ~- q) j7 q0 ^- i
威尔·赖特 Will Wright ! n5 c7 z0 A: B) u& N* H$ _2 c
Wally Walker , M0 H& V+ D. H6 Z/ g$ M% b
Eric Wilton Eric Wilton 4 m# J0 j n( u7 J( b6 ]6 c
奥德丽·扬 Audrey Young
% F U8 W/ Q6 d( J Joan Woodbury 7 e, b5 U6 V2 C" W8 S
John M. Sullivan
* Z; Q) i. I" k! x' V+ e Barbara Slater
5 F8 {( H9 }7 n' |3 z9 _6 F Beverly Thompson
8 ?. R B& H+ o9 f- ]" g Brick Sullivan
- B* {) M2 V4 g, C; h' k 玛丽·斯图尔特 Mary Stewart J. @# V) {- Q4 Q4 o
Peggy McIntyre 9 D0 f% z/ a) V1 y: x i
Joel Friend Joel Friend
, W) N9 _, ]1 k+ R* B! Y Harry Depp Harry Depp
3 s2 E) P* Z% k n F$ P9 S John Deauville
6 s/ M2 }3 z( N. G; M 玛格丽特·菲尔德 Margaret Field & r5 `' c- N @ h* V7 g
Jimmy Conlin
" C0 }3 K5 z; y, X Clarence Brooks 8 x) f. W& [( r
Hernán Belmonte / t/ J+ e3 D2 U. o. D
Herman Boden # i' p% z' H% B( ~
Gene Ashley
5 ` P# j0 g/ E+ y1 I' }2 [& { Carol Andrews 4 E/ s8 U* z+ D7 n4 M7 x
弗兰克·费伦 Frank Faylen 3 w) [8 i' C: N! ^$ L. T1 U$ h
Billy De Wolfe 6 \- R) ]4 h% k; c
Dorothy Dayton + ^! [+ F6 e- j' i7 {
William Meader : o) j( Q" q$ }' P' x
哈罗德·米勒 Harold Miller
6 k8 o. d+ N4 |# G, M Roberta Jonay 3 Q! |: n. y y h1 b2 ?# O
Charles La Torre
. ^ N4 Y) z! ? 约翰·凯利 John Kelly $ B5 B& c, E' ~ e
Jerry James
' R& ~6 d; r7 h9 A. | 卡罗琳·格兰姆斯 Karolyn Grimes % U4 C. k; O O! C
山姆·哈里斯 Sam Harris 1 A1 k( l* e; \& f6 Y' w' c* _
维多利亚·霍恩 Victoria Horne
+ _5 v4 s3 `) J6 y9 v4 i% ^% ?/ [ 阿特·吉尔摩 Art Gilmore
0 A' W) e; c* Q/ e; X Roy Gordon Roy
2 Z( N9 ~2 ~. G, @# y* S: \7 M Howard Gardiner 2 \% C, \, B0 A( S3 T; V5 O
约翰·加劳德特 John Gallaudet
5 [& r9 s! Q, S 索尔·C·西格尔 Sol C. Siegel
4 f6 i& t4 s; w& @8 @! ?1 b 罗伯特·艾默特·多兰 Robert Emmett Dolan - ?' U+ k3 y) P- f q0 ~4 b7 i
查尔斯·朗 Charles Lang
O. K7 L& v" k 威廉·E·斯奈德 William E. Snyder ' r7 \9 t7 N6 m4 N" v, M
勒罗伊·斯通 LeRoy Stone 4 S: c3 F5 x: l o
萨姆·库默 Sam Comer % R% H- _ N9 H
汉斯·德雷尔 Hans Dreier ' i! I9 n: I. ~ J" T: j0 |9 b
哈尔·佩雷拉 Hal Pereira & A0 t5 p# B* [" j
伊迪丝·海德 Edith Head / h% Y1 A$ q8 ^9 e+ O, l1 ~7 h
巴巴拉·卡林斯卡 Barbara Karinska
9 N$ F, U: n# ]" q/ T% r) g 沃利·韦斯特摩 Wally Westmore
; {& s' n" p: r, s) u 查尔斯·C·科尔曼 Charles C. Coleman
* |) ]' i. L5 x# Y. H" o 高登·詹宁斯 Gordon Jennings
9 i# f! M( k# P9 X' A 法乔特·埃多特 Farciot Edouart 6 ?8 N) V& R* J/ q* S
保罗·K·勒派 Paul K. Lerpae 6 V E1 U5 c7 G5 M% f
" J3 Q/ U6 P* w2 z◎简 介
6 B' F4 A j. K; e" m
7 p$ s" Y+ b6 l% d, d4 |4 e 杰德波特回顾了几年来在音乐数字之间进行的三角恋。舞蹈演员杰德喜欢歌舞女郎玛丽,她喜欢开夜店的强迫症患者约翰尼,约翰尼不可能在生活中坚持太久。
) B* y! A6 O7 Z/ u
& Z3 K' q' t3 G) r; w An ex-dancer and New York radio star narrates his love story for a band singer who loved a self-centered man who was unable to commit to his nightclub business or his family.
7 J9 w. B! f& J0 c7 ]- t4 o! D* A/ I& z2 P
上海电影译制厂译制(内参片)
5 {' i) D1 n2 G* {5 y7 {. w6 z3 K! c. q, m
【配音演员】乔榛、刘广宁、伍经纬、邱岳峰、程晓桦 、富润生、童自荣、赵慎之 等
, c4 ~( |* }4 k3 s+ \, f3 W- e 上译内参片名:蓝天
% D3 n& w; I) }; p" C& m
% k8 u. P5 a& \5 N0 d& A$ I' L6 E5 d◎获奖情况 9 N7 M4 `2 k$ M1 }
7 M1 T9 F$ M: A7 I" I% Q% d, T& s 第19届奥斯卡金像奖 (1947)
& ~" ?8 S. [" o0 Z4 i; L 歌舞片最佳配乐(提名)+ @ d% Y( R) q- g
└──罗伯特·艾默特·多兰
$ b% }8 f$ I+ j" l! I 最佳原创歌曲(提名)
F% c8 {5 b, {% a Y0 H0 y. l3 @/ U └──艾文·伯林
5 O Q/ C. l q2 WVideo
! ?; \0 X' C! Q2 W7 H8 e& HID : 1
& x" b9 ~$ Z6 @ ^; x2 ]Format : AVC
, L& z' ~% Z0 O' E2 ?) b8 P& e: x) H* uFormat/Info : Advanced Video Codec' p: t. Q" c6 g! x0 h" C( ]
Format profile : [email protected]5 G5 Y; t4 Y' n1 D3 h
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames( S a6 T8 k( F& m2 ]' \5 }
Format settings, CABAC : Yes3 ^9 o' t( ? S, t8 f' x
Format settings, Reference frames : 4 frames' M( m! H& Y; r* i. D+ t
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC+ S/ a( C# A6 J6 W2 c8 x
Duration : 1 h 43 min0 s* T0 F2 U0 P! P6 j; w
Bit rate : 11.5 Mb/s% |% C$ [6 R3 l2 P8 d2 K) Q. S
Width : 1 484 pixels" K( b! X0 S3 r$ l: U
Height : 1 080 pixels: F S8 o% E: D6 X5 f
Display aspect ratio : 1.374 j2 k& O2 {: |# f$ n& o
Frame rate mode : Constant
* f4 x: f* R& L+ }8 p2 ~4 X; UFrame rate : 23.976 (24000/1001/189150) FPS9 y |/ [7 H( n0 M( j" K& V% B
Color space : YUV G6 i$ J7 g- a
Chroma subsampling : 4:2:0
& F0 R5 o& P6 z4 g& r3 l. y* x% YBit depth : 8 bits
/ f4 C! E8 a: E/ \) A$ nScan type : Progressive5 p. P( g, a0 t# y4 J; }! M
Bits/(Pixel*Frame) : 0.2994 ]% W I/ {9 F9 T `1 R5 w6 c, G7 G# a
Stream size : 8.32 GiB (88%)2 `6 {7 c) w& S+ u7 j c) i
Writing library : x264 core 148 r2748 97eaef23 m# Q: w1 R$ l" {. H4 D) R
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=48 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=11500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=31250 / vbv_bufsize=31250 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00% O1 ^* y/ E3 `' d" Z6 T
Language : English( [$ l* E/ E, N3 I9 z! d* X
Default : Yes+ b$ ]0 {, n& B* T$ l0 f
Forced : No
) Z; {/ y2 Y# e; O$ `
8 C ?+ g6 O9 |% p7 dAudio
9 }- T4 l: l( A$ m; s. `ID : 25 C& ~. p1 j5 f5 e
Format : DTS
1 T7 ]: y$ }- j# g8 n* u+ N! ~Format/Info : Digital Theater Systems2 W' T V! S: D
Codec ID : A_DTS. i% _5 g/ j, o% g1 t
Duration : 1 h 43 min; D! l( L% C- v% [. T
Bit rate mode : Constant
5 A% k W* P9 g' b- s" GBit rate : 1 509 kb/s6 f+ {9 C* `5 z
Channel(s) : 2 channels. K. i* Z; J) Q7 w) {
Channel layout : L R# {2 M1 N) ~( p! [- x
Sampling rate : 48.0 kHz
+ q3 t9 D( E: l, T- Z; {Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
# E2 u( F# u9 [# C: ]- d2 K9 \Bit depth : 16 bits
+ A- x3 i6 B' ]' a/ v( a3 Y1 `5 H7 YCompression mode : Lossy
" y& N- {! {* K; G9 dStream size : 1.09 GiB (12%)
; S! y7 |2 @; n4 y r! WLanguage : English
, \9 G- |* Q! Q. y/ V9 l* B* [Default : Yes
* Q0 ~9 z) @$ `/ x/ GForced : No3 d5 n8 g; y; ]
/ [ ~2 _3 s7 @+ U3 O5 o- _
Text #1
# o0 U( N5 R4 l* y1 L+ q+ RID : 3( A% v: i( y! U% o
Format : UTF-8
+ \+ j1 H3 x( l1 Z. W0 ECodec ID : S_TEXT/UTF89 {; n% a; ^. r2 W( K& i
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text: K$ v9 t& w1 F: o; Z; d% g
Duration : 1 h 41 min/ k. P6 O n6 W+ `1 @; t( V ^
Bit rate : 65 b/s3 p- c3 i! h g) R* k K0 k
Count of elements : 1281/ l5 O# Z* i5 J1 P
Stream size : 48.9 KiB (0%)( g- I7 l2 _: q" ?1 [
Language : English' K. c1 T* S4 N" e* D ]
Default : Yes
# I' @; D/ t+ a2 A' V+ MForced : No, N1 k" N0 @% G" \# F
9 a/ Q7 U* s8 K/ b E) O# v3 f- aText #20 [& u' M; Q/ E% p" \" V
ID : 4
1 [' {$ b; t) R! k* v) x8 dFormat : UTF-8
- [0 \: X& j$ n. D; Z4 M+ nCodec ID : S_TEXT/UTF8: a- N9 _& o9 Z, v4 h9 m& [
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text: O4 z3 a& h( \( l: d
Duration : 1 h 41 min, X1 b3 X" `& j2 u, _
Bit rate : 66 b/s/ W8 m. S$ r5 `2 Q
Count of elements : 1295
1 O6 ~: G" U" p# \" rStream size : 49.6 KiB (0%)
$ I; {/ e! |/ x8 X3 X7 M% W* ?Title : SDH
$ h2 v9 q E# [" X0 {: hLanguage : English
9 N& {6 d; c5 s: z$ A ZDefault : No
0 K6 k( P" D' N ^. t/ QForced : No5 A! ?/ ^$ J# \. ~) \& q
" z5 P5 P9 P. n# U" l8 v8 z
Menu
1 J- x3 D' {/ |00:00:00.000 : en:Chapter 11 ^3 L2 i5 t9 R5 f$ l( s" K! s5 f* t
00:15:45.988 : en:Chapter 2
+ J1 v& I/ j# |( J00:23:17.689 : en:Chapter 3( V/ h8 e( } w6 l9 a ]
00:31:48.199 : en:Chapter 4. f& o8 i0 x4 t0 T
00:40:24.381 : en:Chapter 5
4 G& d8 O- O$ {% f00:54:16.504 : en:Chapter 64 r: ^8 p _8 V% E! Q+ ^
01:08:36.071 : en:Chapter 7) v# ~- X7 [# |# Y
01:22:54.470 : en:Chapter 8; m+ o( e \' h4 P
01:29:47.341 : en:Chapter 9
- P4 D- A& v$ V% d2 w5 _& i01:39:34.761 : en:Chapter 10   ( q* d( H" C& Q
|
|