- 积分
- 135514
- 经验
- 42784 点
- 热情
- 28757 点
- 魅力
- 11217 点
- 信誉
- 21744 度
- 金币
- 4874 枚
- 钻石
- 3805 颗
- 蓝光币
- 0 ￥
Post Share
- 金币
- 4874 枚
- 体力
- 33757 点
  
|
 1 b) N5 g; q# m
0 d! x* t3 o2 Z0 t; ]6 \7 t0 k$ v
◎译 名 灾难艺术家/大灾难家(台)/荷里活烂片王(港)
) [! J& E. t) z& F◎片 名 The Disaster Artist / The Masterpiece
' F. Q Y& r9 j2 ?◎年 代 2017! u1 R7 ^ Z0 `$ d( Q
◎产 地 美国& E4 Y' O! B/ N# G# a7 z7 |
◎类 别 剧情/喜剧/传记
- }! a" d. R6 m2 C3 o, ^! R% a' Y◎语 言 英语 {! `$ j: P, O1 C- u# _, f5 b
◎上映日期 2017-09-11(多伦多电影节)/2017-12-08(美国)$ S( l( z* F: C6 G& R/ P
◎IMDb评分 7.3/10 from 150,613 users; t: K) h3 x7 e. ~/ ` r* E
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt3521126/ w t5 k V' a/ \: \5 R
◎豆瓣评分 7.5/10 from 47,497 users$ `( o1 N$ r" ^8 J/ P7 d8 h4 B3 x3 m
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/25944886/: r$ I+ F( x* F) h d3 z0 i
◎片 长 1 h 43 min
1 p7 I. D+ X7 F/ e4 M: J◎导 演 詹姆斯·弗兰科 James Franco
7 J& B8 O0 e7 j* ]9 y+ ?& z◎编 剧 斯科特·纽斯塔德 Scott Neustadter
* I5 v; O8 ]/ e/ _, q 迈克尔·H·韦伯 Michael H. Weber
, G- d( x/ k/ p2 o+ G* l/ T 格雷戈·赛斯特罗 Greg Sestero
y {; a' Z3 Z U8 j 汤姆·比塞尔 Tom Bissell
6 O g$ V' l0 @8 w8 H◎演 员 詹姆斯·弗兰科 James Franco
9 v; L! i8 U; F$ b S2 n6 `9 P 戴夫·弗兰科 Dave Franco
, p: b2 h5 |$ Y; J, V1 x- V 塞斯·罗根 Seth Rogen
# {( y' m% n1 `- I 艾莉·葛瑞那 Ari Graynor 9 S! Q) \0 x% g' y4 O3 D3 H
爱丽森·布里 Alison Brie
$ i4 X x+ o' c& @+ |" ?0 c: q 杰基·韦佛 Jacki Weaver
# F' ^0 S/ B; y# I4 d1 z3 c8 S. Z 保罗·谢尔 Paul Scheer $ ] A& c5 i% J1 {3 p, r
扎克·埃夫隆 Zac Efron
! N6 g3 o# ~5 P% X 乔什·哈切森 Josh Hutcherson g" U4 o3 `) C; r3 K0 S$ A
琼·黛安·拉斐尔 June Diane Raphael
- Z! @4 @. z* ?' M/ G 梅根·莫拉莉 Megan Mullally
' D3 ~% i1 M# P5 o: b$ P* w* b5 y, H 杰森·曼楚克斯 Jason Mantzoukas
: U1 v c9 e+ e& w4 T9 e 安德鲁·桑提诺 Andrew Santino : a1 U- }* a! A( ]; H6 v
内森·菲尔德 Nathan Fielder
& a" [1 q0 x* t6 d' ~ 乔·曼德 Joe Mande ' Z* X' g7 B/ @( J( M
莎朗·斯通 Sharon Stone 9 q+ ]% j- U6 [, P8 g* `
约翰·厄尔利 John Early
" n* L; {; v, l7 x 梅兰尼·格里菲斯 Melanie Griffith
) k, ^# v7 y, o& L6 m 汉尼拔·布勒斯 Hannibal Buress
2 } K% m# i6 D" S5 P: ?/ z 查琳·易 Charlyne Yi
# L4 n: H3 P1 o9 C# C$ b# D 彼得·吉尔罗伊 Peter Gilroy 6 h# F+ X/ u+ i9 I
劳伦·阿什 Lauren Ash - \) V$ k& {! v5 B
舒格·林·彼尔德 Sugar Lyn Beard 2 Q/ T9 l) r8 M& M
鲍勃·奥登科克 Bob Odenkirk ( H! p2 Y' Q6 K
布莱恩·赫斯基 Brian Huskey 9 P; q1 Y3 k. Z) ?
梅根·弗格森 Megan Ferguson 5 g( s" A7 Z+ w3 ^2 b# Z8 e
兰道尔·朴 Randall Park % h( P) ^6 P; Z5 E
斯蒂芬·刘 Steven Liu
# P2 [ ^9 q% G! n7 w: u6 O 凯西·威尔逊 Casey Wilson
& d8 H# q' ~9 Y 杰洛德·卡尔迈克 Jerrod Carmichael
3 N. y$ {! x! l2 m 豪莎·罗克莫雷 Xosha Roquemore 2 g* ?% w Q! b; E# B4 l
凯莉·奥克斯福德 Kelly Oxford ' N, d# b4 l, [+ v, u( ~
凯瑟·多诺休 Kether Donohue & o G' |) H" y8 p
德丽·海明威 Dree Hemingway & P2 ]% ?0 W" p/ n( v
安吉琳 Angelyne , [) A! J3 g1 a2 H
汤姆·佛朗哥 Tom Franco
+ d/ l% P% h2 I" z 佐伊·达奇 Zoey Deutch
0 ], ~$ H5 B! G% D4 Z5 Q 伊克·巴里霍尔兹 Ike Barinholtz
( I x6 [' F2 E- u 凯文·史密斯 Kevin Smith ( Q" g9 O! M( Y2 C$ Z2 I9 H
J·J·艾布拉姆斯 J.J. Abrams 2 |5 r4 D9 q) P% I# E
科甘-迈克尔·凯 Keegan-Michael Key
1 t7 a; I# B' [/ e 亚当·斯科特 Adam Scott 8 r* \: H" [5 K1 j, e& }
丹尼·麦克布莱德 Danny McBride & z2 B& b$ Y: B0 e
克里斯汀·贝尔 Kristen Bell
' [* u. n, t0 u 贾德·阿帕图 Judd Apatow
) X# y, S1 Z }$ s 丽兹·卡潘 Lizzy Caplan 5 Q+ a$ h) g; K& N
托米·韦素 Tommy Wiseau 5 R" `- U6 H: T5 |8 \
布莱恩·科兰斯顿 Bryan Cranston
( Q% N8 ~# f- u, V0 { 扎克·布拉夫 Zach Braff
, [% k9 G1 F ?. d" ` 都铎·蒙特亚努 Tudor Munteanu
6 z2 J k3 m# a$ `4 ^& l9 b 詹姆斯·弗兰科 James Franco
: O& d% ] {$ Y/ }: C 詹姆斯·韦弗 James Weaver
' H4 ~- w5 @# N 乔纳森·沃森 Jonathan Watson
! y. q0 V, y: ]( ]$ f. a$ L 理查德·艾斯利 Rick Astley 3 @! a! T0 i9 c- u. r/ _9 s6 M
* G* v# u" X3 p" h
◎标 签 美国 | 喜剧 | 黑色幽默 | 传记 | 2017 | 邪典传记 | 剧情 | 独立电影
) |8 `4 ]9 N" v# _, {. ]
' j2 n) e* }5 g. |# i◎简 介
4 _& g; ~4 O- l8 l3 y, U' c |4 Z1 g# }* `- w
詹姆斯·弗兰科从去年起就计划将邪典电影《房间》的拍摄过程搬上银幕，近日该片不仅确定了片名《灾难艺术家》(The Disaster Artist)，还找来了以投拍发行恐怖电影为主的新线影业做接盘侠。+ V8 L2 q4 t0 {4 r
* j9 A2 X# H, M; c2 k/ e) D, Q 2003年上映的《房间》是托米·韦素自编自导自演的一部邪典电影，该片被很多人视作最烂电影之一。不过，影片完全烂出了风格与境界，甚至被称为“烂片界的《公民凯恩》”。影片基本上就是围绕着托米·韦素饰演的主人公与他的未婚妻以及最好朋友之间的三角恋情展开，无论是演员的渣演技、剧情的神转折还是毫无美感的运镜都让人印象深刻。2013年，参演《房间》的演员之一格雷·戈泽斯特洛和汤姆·比塞尔联合出版了《灾难艺术家》，回顾了该片的拍摄过程。戈泽斯特洛在书中写到，托米·韦素在开拍此片时完全没有任何电影制作经验。& o& k1 [' \$ P. V( Q0 r5 E
# l( o2 Y, }' q3 h% f5 V 弗兰兰在担任该片导演的同时，还会出演托米·韦素，他的弟弟戴夫·弗兰科则会出演格雷·戈泽斯特洛。弗兰兰的好基友塞斯·罗根在担任影片制片的同时还在协商加盟演出，另外担任制片的还包括埃文·戈登伯格、Vince Jolivette以及弗兰兰自己。小清新爱情片《星运里的错》和《好景当前》的编剧斯考特·诺伊施塔特和迈克尔·H·韦伯已为影片执笔剧本。影片定于今年12月7日开拍。
6 c3 [8 q" i: j
. @) t/ T% h* l6 d7 i- V When Greg Sestero, an aspiring film actor, meets the weird and mysterious Tommy Wiseau in an acting class, they form a unique friendship and travel to Hollywood to make their dreams come true.+ u- w8 B% x2 F+ o7 C9 U
" j' A- W# j; E4 P2 \ e◎获奖情况 " s9 \' l1 d" {+ B. t: `
]8 A" @( ?! P% _7 r+ R
第90届奥斯卡金像奖 (2018)* A0 I9 R E/ D% S. V q1 v
最佳改编剧本(提名)
8 M/ O4 ~3 C5 f5 F- a- } 第75届金球奖 (2018)$ `' r( m# \3 k0 P6 M
电影类 最佳音乐/喜剧片(提名)
9 D( [9 f# R! K6 v6 P 电影类 音乐/喜剧片最佳男主角+ F" J% x. Z% i8 H' q
└──詹姆斯·弗兰科 ) D8 f! ~8 W7 W; ~- B3 w
第42届多伦多国际电影节 (2017); e$ P$ }- w0 g) `7 S/ O+ @# S
观众选择奖 午夜疯狂单元(提名)( t' f# A+ t% Z! {4 V3 t3 m2 ?9 a
第65届圣塞巴斯蒂安国际电影节 (2017)8 O6 o e7 O& i+ W* h6 `5 O/ s
金贝壳奖- I" G. @+ H1 `4 ~/ P7 ]- y
└──詹姆斯·弗兰科 % G# h9 @( S+ X9 [' b( i' R
第24届美国演员工会奖 (2018)
. t; L+ F* B1 m" O 电影奖 最佳男主角(提名)1 k3 T0 Z1 q0 Q+ g) B
└──詹姆斯·弗兰科
0 [. q3 a, D+ n5 c 第70届美国编剧工会奖 (2018)& d/ G& k) X4 A, I( W5 Y O$ j+ f8 m/ b
电影奖 最佳改编剧本(提名)
3 ?5 n9 d8 q* H' [% }( u 第89届美国国家评论协会奖 (2017)
+ ]! j+ t2 R& u( b9 a5 D9 c 最佳改编剧本
. N6 X3 e+ r: G& F8 e6 f 年度佳片
) ~0 \7 ?- u D7 z* l 第23届美国评论家选择电影奖 (2018)3 `: U' | d7 i
最佳男主角(提名)
+ ]3 i( ]7 q. W( j! s └──詹姆斯·弗兰科 % ?8 D& I1 J7 {/ o- [
最佳喜剧片(提名)6 K9 ~- ^6 z6 C
喜剧片最佳男主角" a2 R* ^* N4 [: h# s
└──詹姆斯·弗兰科
/ Y2 o3 T* v: d5 J0 m( q 最佳改编剧本(提名)* K/ u3 ]1 b% N, v, s
第33届美国独立精神奖 (2018)
0 t( q+ F* Q2 G9 [+ n 最佳男主角(提名). f0 [0 {- e. Y6 z
└──詹姆斯·弗兰科
; e, n8 g% ^2 \' V 第27届哥谭独立电影奖 (2017)/ Q* J9 W2 q } r6 Y3 v- t7 p, y
最佳男演员
' ?8 b$ F2 w I1 ?8 E' e% ?4 } └──詹姆斯·弗兰科 , m( c8 S- ]5 P: `7 O
第22届金卫星奖 (2018)! R5 G: n( i4 g. B6 E
电影部门 剧情片最佳男主角(提名): D5 C) ^. f' h
└──詹姆斯·弗兰科
0 @5 C3 k& E/ z1 O( D6 n 电影部门 最佳改编剧本
* ?% Y. k1 a9 t- f8 N( Y 第21届好莱坞电影奖 (2017)
6 E I- `2 L- }( G8 @) x 年度编剧8 }0 O) h/ E1 d ~
第30届芝加哥影评人协会奖 (2017)0 y4 D# X4 D6 K+ v7 U) o$ Q: J
最佳男主角(提名)- q9 H% a) w% A; D
└──詹姆斯·弗兰科 5 @- z4 o- |; c
最佳改编剧本(提名)8 H$ G2 _* Z: z6 Y! U
第21届美国在线影评人协会奖 (2017)
1 S$ {( k7 S: E# c ]/ I 最佳男主角(提名)1 x9 I! i* v b$ H
└──詹姆斯·弗兰科
6 G* W4 V/ @7 S' Z* R& n 最佳改编剧本(提名)
2 n I+ b$ j7 v( _, ^, Y. N 第5届豆瓣电影年度榜单 (2018)4 d6 i! u6 s0 H8 |# d0 K
评分最高的喜剧片(提名)
$ q0 B& Q0 z5 r0 P+ v4 G5 e) P 第4届豆瓣电影年度榜单 (2017)
" l. m! |0 e9 z% e$ E 2017-2018北美颁奖季热门佳片(提名)/ n, X1 s: G7 [2 e' F' H1 Y
The.Disaster.Artist.2017.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1-NOGRP 13.98 GB
; V' g1 s9 G: }1 Y7 {% Y- l) M* d5 _+ J0 Q+ P% c$ f, h
Video: X1 X! G+ R7 L
ID : 1* `5 B3 T# A L! c" W: a
Format : HEVC
* O" \# H+ l' H' h5 HFormat/Info : High Efficiency Video Coding
8 E* D! ]5 W( P8 [Format profile : Main [email protected]@High/ j5 t7 x% {1 |6 ] J" g
HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible& z3 F; L/ E; c& l9 V
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC* F" ~* ^1 U! I t" C
Duration : 1 h 43 min& i) k9 Z* _: M& u! r9 S. [
Bit rate : 14.5 Mb/s
1 n( g% G$ \# m+ u% \Width : 3 840 pixels
3 n' h* Q5 n f; u/ Q; q9 |Height : 1 596 pixels7 u2 Q u4 ? a( b
Display aspect ratio : 2.40:1, Z" j/ r3 {& k4 r( g1 a1 S
Frame rate mode : Constant, o! W! I: d3 N2 A
Frame rate : 23.976 FPS
, h9 A( S, S* J5 IColor space : YUV
) E* d. \- s- M( O9 I" NChroma subsampling : 4:2:0 (Type 2); J' m) c" Q: i
Bit depth : 10 bits' R5 _- n a3 a/ ^4 B+ h
Bits/(Pixel*Frame) : 0.099
/ z( X2 t$ ?$ H: w1 KStream size : 10.5 GiB (75%)" M, |; `- n" D( [6 X7 a1 w6 Z. ^( C
Default : Yes
2 w: u$ }4 q# c* a/ fForced : No
0 F# T3 A' Y) F* V" qColor range : Limited0 t# M8 h, g% O* U9 ?$ _- C, E
Color primaries : BT.2020
5 Z8 y& Y6 e8 `. }1 o d1 JTransfer characteristics : PQ
: R- d! F$ P/ e. a+ d. s M; `7 aMatrix coefficients : BT.2020 non-constant& l) L9 B, v) x5 V' ]
Mastering display color primaries : Display P3
0 i+ ^- x3 X! S* s& LMastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m25 S. A/ J/ p- n& u6 E2 k$ H1 i: Z
Maximum Content Light Level : 859 cd/m2
: P+ ]2 {# J# y' t1 j6 ?" v; SMaximum Frame-Average Light Level : 203 cd/m2
' g X; T9 _1 _$ K U5 x7 \
0 ]" c4 Y# E' U- e7 pAudio #1: }$ ^- H6 U% z" R& k& Q- @ g
ID : 28 h s: _+ ~/ v+ ~+ V
Format : MLP FBA) a0 B! u, [7 K0 q$ ?
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA
9 a2 h8 ]( F1 k9 T {Commercial name : Dolby TrueHD
! e) M7 O. j1 U4 _2 M9 tCodec ID : A_TRUEHD
( N ?. v- G4 L2 w8 V( ?- BDuration : 1 h 43 min
$ x7 S6 U: J% nBit rate mode : Variable9 V3 w) ?1 J+ A g7 r4 ~& y
Bit rate : 3 664 kb/s
1 L4 Y& W: |/ D7 T$ e q6 TMaximum bit rate : 4 728 kb/s. }+ g% c! O9 n6 e! e3 [) {
Channel(s) : 8 channels0 ]5 f% O' [& ]8 M D% z
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb) n. k+ P; @/ s! ]# G/ h
Sampling rate : 48.0 kHz+ J8 n2 K5 [: y7 K F% y L$ S
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
8 \) w9 f2 w5 f- K1 A; f u$ _! J! d. UCompression mode : Lossless: }& S8 W3 ^& s w# `2 S
Stream size : 2.66 GiB (19%)
7 ]+ c. w4 p( |, P+ ?Title : TrueHD 7.1
+ q+ P4 s" a, ? _0 s- }Language : English
# P0 h, A1 V: B/ r3 `Default : Yes" W: h9 e; L0 a4 M
Forced : No8 u9 z% h% Y1 v$ |6 j6 z
' r3 F' H2 |9 t4 _2 f' \
Audio #2
" \+ j Z8 N1 w- h' c; XID : 37 Q; t! t7 `; j( P: O
Format : AC-3/ l+ Q: `6 x0 w; M2 H, {
Format/Info : Audio Coding 3
2 f; P: N6 A' F$ sCommercial name : Dolby Digital
' m, C% x6 X% x4 [4 G) l" VCodec ID : A_AC3
( s4 p0 H1 E/ HDuration : 1 h 43 min0 m& y# d/ a- a; `
Bit rate mode : Constant
# D: E# {0 b' `Bit rate : 640 kb/s- E5 Z2 H6 L y/ }
Channel(s) : 6 channels# [4 S+ n1 Z4 K& i
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
) P+ E6 W% Y- @& C/ i' ?- N+ GSampling rate : 48.0 kHz. U2 l6 A+ J7 B, i; h+ l
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
5 |0 P3 Z& l3 w; y$ SCompression mode : Lossy4 C C2 v9 W: N
Stream size : 475 MiB (3%)
$ [0 E3 U7 Q2 ?6 Q6 u# Y ^+ xTitle : DD 5.1
* f5 y6 e6 p9 [7 V- |/ Y! X+ ?$ r( @Language : English1 U: D' K8 I& D, K+ e+ v3 X+ |6 Y
Service kind : Complete Main1 F4 l( G0 y7 `$ s
Default : No- k- K& Z Z/ H2 p* q4 E$ ^ Z* y
Forced : No& h+ C/ X; o9 S! c8 P
# Z# N$ ?6 g+ d6 q8 d
Audio #3
6 C3 b, G! m2 u0 d2 h5 x% o" f8 eID : 4 g0 _2 y( P$ M% {4 Q4 x! |
Format : AC-3( F8 ?3 [+ L( K/ m
Format/Info : Audio Coding 3
. U; |0 o* m4 vCommercial name : Dolby Digital% J$ p+ p6 n6 ^9 k$ n g5 C
Codec ID : A_AC3# P9 V( I7 @. s; ?8 v8 {7 l
Duration : 1 h 43 min* F) x8 _2 E, h: g: c$ U) p
Bit rate mode : Constant9 A* s2 L, {8 X' S, P
Bit rate : 384 kb/s
5 }5 q% J: L* B2 s% @Channel(s) : 6 channels
2 P# D a4 g a$ ?% ]4 rChannel layout : L R C LFE Ls Rs1 L' ~# p1 K( ^+ P. a# r8 L% ]1 X
Sampling rate : 48.0 kHz* }3 q( ?; @/ Z. W6 l
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)# y5 d& @" ^1 l* Z& |7 d
Compression mode : Lossy) b, r# |4 p; q- \5 K
Stream size : 285 MiB (2%). l* X+ x9 v- _, `
Language : English u, k: a. P8 }; k3 S) S0 w) C: `- L
Service kind : Complete Main* d8 z2 v* t- w8 e, d4 u
Default : Yes
6 S* L8 V4 k% XForced : No
1 _* M. c, R- ]0 e6 }
( N. K! e" i* h& N- k9 vText #1
1 @9 }* [3 I# k. v( V5 T9 QID : 5
5 w9 W- r# ^7 B& r, ?Format : UTF-8
* G/ C, Y' n3 g. g7 gCodec ID : S_TEXT/UTF84 ]- a( j* s3 Y7 E" L G @
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
1 W" a% G: b* y3 X! I. @Duration : 1 h 43 min8 C X# B8 W% B# ]$ _
Bit rate : 95 b/s0 T% C5 h: b! D! t: X: u# f- P
Count of elements : 2239
* e7 J6 f# L* ?; A; P3 S' TStream size : 72.5 KiB (0%)
3 m3 N* u0 D- v! g' LTitle : English CC
9 _6 D7 f/ R \9 ~$ q s1 D3 d, Z ULanguage : English" r0 d* H' H5 b5 G4 r9 X, A" d
Default : Yes
" b+ t8 [* ?3 e" w ?& FForced : No
% B8 b5 S0 |4 U
7 I" r; t l+ V# c' K; {3 M5 LText #2
5 R2 V( o) ] WID : 6
. N' z8 O, n/ v/ T9 F/ d, b# M# J9 IFormat : PGS
% x4 q& M; _0 ZMuxing mode : zlib
I1 y& u) y& G* S0 eCodec ID : S_HDMV/PGS- P8 I1 M' Y$ r' X6 G/ k8 W
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
, a6 \1 H V: d" k1 W* O9 IDuration : 1 h 42 min" A. F5 n8 g/ a) ]
Bit rate : 65.6 kb/s) K. t: e- t- P: ]& v9 F
Count of elements : 4010
& `/ C9 N/ U- `+ @" y7 FStream size : 48.1 MiB (0%); b" M [/ I2 t! ~
Title : English-PGS
% y5 U$ \2 ]$ u0 n7 z9 j; G3 }0 HLanguage : English
' I! V6 @) \8 l* N3 xDefault : No
8 t- `) S# b! D) IForced : No4 e) I. H( I8 I! H8 t1 K3 F
, C2 u' V+ f. X! v0 J( l; _; i
Text #3
# w0 e7 E6 }- `: d! }+ TID : 73 @. r J% n: z
Format : PGS
6 y' ^( Q, I9 C* B0 S. @+ jMuxing mode : zlib
0 ]( t7 L) ~( \( d; k) {Codec ID : S_HDMV/PGS
j) |7 u5 G: u- O( M, g; a8 b9 ]Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
; i% ?9 n& v. |$ c; H/ \# M: y( RDuration : 1 h 42 min4 ~" I5 Y# u" o3 l
Bit rate : 50.6 kb/s
6 y, D& K, X `! _% ], i1 d) k3 eCount of elements : 3739
6 ^9 F! j( u9 {+ B Y; \Stream size : 37.1 MiB (0%)% s3 Z8 k9 G) w4 l; I7 D5 q! }6 T
Title : Spanish-PGS% W! p, }* F' J
Language : Spanish5 T$ d9 L. H9 a1 N- W6 C/ n
Default : No- K4 {) |* @4 N K7 i
Forced : No
& m3 G* T1 h( |2 W, m+ }9 `
0 z B- ]1 R* D5 \9 I7 Z7 LMenu, N! ~, ?0 r, i' x- E5 z
00:00:00.000 : en:Chapter 016 Y8 f& V4 B! r6 V- ?7 |
00:10:57.657 : en:Chapter 02
0 D' E4 f# d% Q$ B2 s00:24:29.302 : en:Chapter 03
( C9 c) ^" [" D# m3 `00:35:54.696 : en:Chapter 04# K0 }& i3 K/ k+ }& L
00:47:53.415 : en:Chapter 05
5 ~# E/ Y9 w2 `: h6 v) }00:58:26.214 : en:Chapter 06* V9 O$ } J6 c F) X
01:07:01.604 : en:Chapter 07& P; I+ [8 e& C. W2 i) `" Y
01:17:00.954 : en:Chapter 08
$ P1 [4 a. ]9 q0 L01:28:45.492 : en:Chapter 09
, c5 s# D- e. _& i6 J) H4 P01:34:59.115 : en:Chapter 10: X: |7 [+ d1 i. S% M6 W i
01:37:54.165 : en:Chapter 11    The.Disaster.Artist.2017.2160p.WEBRip.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1-GASMASK 20.55 GB    ; v7 B/ @! b' b2 d+ k! U$ T* f/ [
|
|
狗仔卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡