- 积分
- 133071
- 经验
- 42235 点
- 热情
- 28391 点
- 魅力
- 11049 点
- 信誉
- 21408 度
- 金币
- 4517 枚
- 钻石
- 3486 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 4517 枚
- 体力
- 33226 点
|
1 ?% E1 C' N( I! f! j U, [1 H. x; p9 e4 Y9 D; Q* v% N/ r. L
◎译 名 失宠于上帝的孩子们/悲怜上帝的女儿(台)/失宠于上帝的孩子/无言的爱
3 E, L4 h% u% h+ M( Z" [% v' O◎片 名 Children of a Lesser God
1 h6 i- F( Z) z+ K◎年 代 1986
9 K+ r: _/ u5 J◎产 地 美国
6 `: O3 a: ]: G' i) C2 t◎类 别 剧情/爱情; }! v/ u9 n6 a5 |7 M
◎语 言 英语/美国手语
+ o8 Y& K' M% m0 E Q1 D◎上映日期 1986-09-13(多伦多电影节)9 c+ e6 D0 C+ J7 V' l' [6 c
◎IMDb评分 7.2/10 from 16,864 users" B r) G: D; v
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0090830/
- i3 ]* o4 z$ s( d+ d& ]◎豆瓣评分 7.8/10 from 1,165 users4 s5 r/ ?' R8 ]! L
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1300422/; v" v4 H5 v' s& `, J2 y
◎片 长 1 h 58 min7 z( ?: N2 ~2 T
◎导 演 兰达·海恩斯 Randa Haines
. p( \% g+ w: B/ M9 w9 l( F% s◎编 剧 马克·麦道夫 Mark Medoff
# K" B2 U) S# x; n, P& z 海茨帕·安德森 Hesper Anderson 4 H, r3 L4 [# h
詹姆斯·卡林顿 James Carrington " l2 R5 ?+ a. `$ K* S
◎演 员 威廉·赫特 William Hurt
8 k( l% ^4 C6 @+ r U" m3 {1 \' M 玛丽·玛特琳 Marlee Matlin ; u* |6 m6 [: S7 R% q2 _
派珀·劳瑞 Piper Laurie + x% g* O0 _( e+ \; ]" m9 s
菲利普·博斯科 Philip Bosco
3 U: X( L, r7 B0 _; u8 L Georgia Ann Cline Georgia Ann Cline
* u, J4 ]# Q# k( D2 z William D. Byrd William D. Byrd ( A8 W( j# I; o* K6 o* j/ x
Bob Hiltermann Bob Hiltermann
7 i# m3 E. T6 v5 y- B8 ~* I2 O! t E. Katherine Kerr E. Katherine Kerr
1 j" z/ t. d. C s Linda Bove Linda Bove
" P, _" O- q j) ~: L. ?5 q; d3 Z 詹姆斯·卡林顿 James Carrington
2 v- ?- r) [6 z8 _ a9 Z- g. [ María Cellario María Cellario
/ R$ g: @* e4 N1 J0 \9 i Lois Clowater Lois Clowater& Y% o! Q* r5 P. I: G
Richard Kendall Richard Kendall
3 |, K$ [/ z( M 丽·弗伦奇 Leigh French
. o" A: Q1 k% \. R F1 Y) o9 Z 杰克·布莱辛 Jack Blessing + T9 ^7 f0 \: b/ p0 A+ C& i1 z
尼古拉斯·格斯特 Nicholas Guest ! Q* f- M4 [0 O
琳恩·玛丽·斯图尔特 Lynne Marie Stewart 6 N& }8 S8 j R9 F" r. ?5 x
伯特·休格曼 Burt Sugarman
0 E) U3 G% B7 k+ m" I) X 帕特里克·J·帕尔默 Patrick J. Palmer 4 l& N5 J h# V' ?# g4 c/ u5 s
迈克尔·孔韦尔蒂诺 Michael Convertino 9 i; k2 T9 D% r3 X$ i1 x
约翰·希尔 John Seale
, A0 X% o8 g& M 丽莎·弗拉特曼 Lisa Fruchtman
9 n2 D/ b- ^) n0 D7 W7 N Gretchen Rennell Gretchen Rennell
2 ?# B X( `; k 吉恩·卡拉汉 Gene Callahan
& M. ], V$ H6 q' g* c0 D Barbra Matis Barbra Matis
/ R Q/ P3 s! x 蕾妮·艾珀尔 Renée April & Y9 D( T r8 z3 o. N/ l2 c# A
保罗·勒布朗 Paul LeBlanc ' p& p5 e% i/ |( g1 y$ F( g# a
Ann Brodie Ann Brodie 6 U( C% V2 f4 A% m. `7 o
帕特里克·J·帕尔默 Patrick J. Palmer
$ Z3 Y7 c* D2 m5 K
# e& s) X1 t) Q- T; {* i◎简 介
3 P+ c4 n' p5 u) t% ]' ~ j! h2 I3 @2 A1 z
故事发生在基特里奇总督学校中,詹姆斯(威廉·赫特 William Hurt 饰)是在这里任教的教师。凭借着自己特立独行的教学手段,詹姆斯很快就获得了学生的好感和同事的信任,对于在这里的平静生活,詹姆斯本人亦十分满意。
8 L% P9 X/ o8 T. B( Z3 l
6 q( j' r0 s: E/ W. u$ z 萨拉(玛丽·玛特琳 Marlee Matlin 饰)曾经是这所学校的学生,毕业后,她几经辗转,回到了此地当起了清洁工。因为生理的残疾,萨拉个性孤僻,但这反而吸引了詹姆斯的注意,他主动接近莉兹,希望莉兹能够重拾自信继续学习深造。随着时间的推移,莉兹对于詹姆斯的态度从一开始的及其抗拒转而变成了略有好感,她的性格开始慢慢转变,和詹姆斯的距离也原来越近。可就在这时,新的问题又出现了。
9 E* Y2 P. \# P) r9 N6 ]2 p, ^4 e) z
A new speech teacher at a school for the deaf falls in love with the janitor, a deaf woman speechless by choice.2 }5 I; l! c4 E6 L
5 n7 m0 r/ F0 {0 W: O: F/ t
◎获奖情况 : [6 p0 x! s6 c. T6 v0 P0 ^6 U
( ?* C/ f6 G# n5 c+ S' c6 i1 U1 R8 U 第59届奥斯卡金像奖 (1987)( D$ D/ m' ~6 \- W7 |9 r6 [+ Q
最佳影片(提名); Q- W( Z+ O$ c+ n M# i t& i
最佳男主角(提名)
2 J$ t5 N& w/ @" d+ v' { └──威廉·赫特 3 q7 l0 n5 {3 _, _( l
最佳女主角
2 X( a! r% O2 }; J* N └──玛丽·玛特琳 0 q z" A, n: Z# K4 y
最佳女配角(提名)! n7 U h+ c, M+ Z4 z
└──派珀·劳瑞 6 ~0 ^6 o- T0 R$ a; W
最佳改编剧本(提名)( s; N' q7 T6 v7 W c
第37届柏林国际电影节 (1987)
) `" Y, X: Q/ t6 W' o 金熊奖 最佳影片(提名)
- M; Q- [- g% u& e+ V └──兰达·海恩斯
5 l" l. q& j6 s2 [; l7 N4 j2 G 银熊奖 杰出艺术成就奖(提名)
- X2 ~- {: ]9 L2 EVideo
1 g/ Q7 T6 f2 W" f& o8 ]ID : 1
) i( [- |; a& C: P9 [( nFormat : AVC
2 C F5 ~! ^, q5 O, v1 MFormat/Info : Advanced Video Codec8 Z1 Q6 U9 A% s; V4 _( f
Format profile : [email protected]8 b+ g. t# h9 L0 i
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
. o0 l; O b( V, H0 AFormat settings, CABAC : Yes
V2 j, G5 k, C7 h/ J3 T, C; CFormat settings, Reference frames : 4 frames
4 p3 o' Z7 M* | b* GCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVC- o( E- u- a: ~* @% I
Duration : 1 h 58 min1 @- \; s( O+ v$ ^
Bit rate : 11.5 Mb/s* s) v+ T- g) W" x) \ w
Width : 1 920 pixels
( t4 r" Z9 j. [Height : 1 080 pixels8 w x Q/ z! M( r3 P6 B' x
Display aspect ratio : 16:92 [& k5 T4 H! G- A# e
Frame rate mode : Constant2 T4 y# o( N# X% E+ A: ]4 ~; f
Frame rate : 23.976 (24000/1001/189150) FPS& S" ~% C; H% |8 {, U0 H/ } z" J: l
Color space : YUV
3 n( \0 a4 R: |4 lChroma subsampling : 4:2:0
- q3 `$ p3 x ]$ m! j p$ }! o& d. nBit depth : 8 bits
7 F+ h$ O( y$ `Scan type : Progressive' N- s' `; M8 A) Q
Bits/(Pixel*Frame) : 0.231
) G' v+ E; \$ K4 V4 p* yStream size : 9.55 GiB (96%)
2 R, K; Y$ D. t4 N) nWriting library : x264 core 148 r2795M aaa9aa8
3 O" x" \5 g+ F8 R# `Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=24 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=11500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=31250 / vbv_bufsize=31250 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00- l/ r9 w4 A S7 S% P( H( ]8 V
Language : English& S% C9 O: ^# _* u% f
Default : Yes$ ~% l2 S% O4 U2 t2 A0 G- r
Forced : No
7 w* F% ~& W5 i* J( d& X6 y; x& V0 J5 x+ h
Audio
5 S5 e& q9 U) i4 i: e% b4 y3 A$ w b; uID : 2
, ~5 Y/ t4 V% A6 f5 s) {Format : AC-3
# Q8 i1 P5 t+ R8 v; AFormat/Info : Audio Coding 3
& ^6 p$ h5 C/ SCommercial name : Dolby Digital! I6 j% u; P* D$ R
Codec ID : A_AC3$ K$ g# Q7 V7 Y4 Z
Duration : 1 h 58 min
2 ^$ S8 x% k" f% rBit rate mode : Constant$ `5 K) d1 ~% L n( k& e! S( S' q
Bit rate : 448 kb/s
0 l6 [9 t) t5 j) r7 \! TChannel(s) : 2 channels5 @" i. I( z6 A) }6 }& x
Channel layout : L R; h. ~/ X5 V, y2 a; c" y) A
Sampling rate : 48.0 kHz0 t2 R, A Q/ c& H" p0 t
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
8 y+ I7 U' Z$ `% Q7 pCompression mode : Lossy
) ?; s+ k2 a) cStream size : 381 MiB (4%)
- o! [: g% C/ j! p- @3 @1 o# dTitle : Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 448 kbps3 q0 K3 ~- C& G7 W( N
Language : English
7 q U! \/ T* k, w5 _9 p/ o, mService kind : Complete Main
/ |1 @8 f" Y* ^Default : Yes" J. C0 Y6 R5 V' A% `4 B2 `
Forced : No
5 {; z% O$ _. r0 G7 B
0 N. e0 ?0 k& V7 i$ mText #1
1 |0 |5 K$ s+ u8 S; N' SID : 3
4 v* F% \/ h; r3 vFormat : UTF-80 g+ F6 K: A& |& _+ q
Codec ID : S_TEXT/UTF88 r4 s. K, {8 @ x3 C1 c% r
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
# y0 r5 B# I/ W+ |$ `Duration : 1 h 49 min( j% m; B& j! {' k) T6 B! I8 l, o6 t
Bit rate : 37 b/s9 R( L. D& m5 Q, S( V' {
Count of elements : 1394
5 L# s) a a3 z# qStream size : 29.7 KiB (0%)
) q( n3 U) w2 Y+ E5 wLanguage : English5 V; y+ \2 O. B ~) N. U
Default : Yes
7 q4 ~/ t. u- {2 G5 ]Forced : No' ~% [) k& R0 O: I# d. ^% `
& d N$ B5 y# R4 P) {Text #2
4 O2 d1 b% ~6 x1 H8 kID : 4& |* q5 X4 [$ ^5 P r8 C1 R
Format : UTF-8
+ r" `/ e9 z ^. l3 \2 P! eCodec ID : S_TEXT/UTF85 a' H- {; z7 C+ o
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text# E# L: ^! ~3 N! Q/ G
Duration : 1 h 50 min* A+ M# x# v2 F/ r( F9 x5 H
Bit rate : 37 b/s8 ?: _1 U) w0 I) K. Y2 m- e
Count of elements : 1425: {! G, p( p: h5 B
Stream size : 30.1 KiB (0%)
) g1 A% p i- \0 o& [3 eTitle : English SDH$ O+ }( {. T* s) |5 }8 t! C
Language : English5 v4 R' c' `8 y! b3 J
Default : No
. h" @! O0 v: P5 e! d9 k$ W4 DForced : No
9 N% R1 [: B# Q+ p# w$ W) \7 B- J' P1 N+ \: n
Text #3
7 ^" o% [$ K; g% fID : 5
E3 h5 c: D; g. {3 UFormat : VobSub
+ {, Q2 T% p2 J$ H4 aMuxing mode : zlib
# b) q( X6 P: ~. W" P d. D/ z! MCodec ID : S_VOBSUB6 ~ Q6 @5 N) {9 Y9 z6 s2 Z
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs, D( V+ \! z: i9 l0 ^
Duration : 1 h 53 min
' u8 R' A; m+ w" O' P9 oBit rate : 1 285 b/s
; d4 G; m: l/ t$ V7 @/ fCount of elements : 698
3 b# p) w# a8 w# KStream size : 1.05 MiB (0%)
, B8 K" B( D4 F8 D+ fLanguage : Arabic
$ l' p6 ?8 S) u; M. u4 H) UDefault : No
* @# a0 I, r% I/ F; [/ KForced : No8 \. C- m [$ Z. n6 C6 K
1 n! g" C, q( f- @6 r- I
Text #4
; z, `7 H+ Q/ v5 o9 S/ X( BID : 6
5 Y9 j; J# e" K9 q `! v2 p. SFormat : VobSub
5 \/ \9 g( p5 k; \+ YMuxing mode : zlib; [' i5 Y8 O B6 N0 y3 L4 A8 u
Codec ID : S_VOBSUB
6 R, Y$ s* R( b$ ]1 u/ BCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
# U6 p5 q2 F0 F/ k" BDuration : 1 h 53 min
2 x' B- Q* ], g1 D" f+ wBit rate : 1 891 b/s7 m7 l6 ^" h- O" q- [3 z
Count of elements : 698( }6 ~. `' p4 X) |% j) z& _; ^
Stream size : 1.54 MiB (0%)6 _; H8 M X9 |# h: B: n0 \+ F j
Language : Bulgarian- d0 a5 @8 a, ^
Default : No( e6 g6 v" j6 r1 X' z
Forced : No
: m( H p/ y* }. D; \& h/ f" R. t* ?; H" S' }/ C
Text #5* v! z( M3 p! X* J& Q
ID : 7
0 u {, O/ b8 |) K. aFormat : VobSub
9 C" R* \& S* B _Muxing mode : zlib4 [3 ` }+ h Y# [. j8 G2 E* g
Codec ID : S_VOBSUB
7 w: P" u* G6 v$ W" }1 TCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
1 i" b7 D4 Y3 W1 O/ T+ \Duration : 1 h 53 min) s% c( w# D" W5 @
Bit rate : 1 920 b/s1 U& d) c; t% I' g3 Q i% y9 x
Count of elements : 6959 b: O# c p& H% U# q
Stream size : 1.56 MiB (0%)8 t+ p0 n3 u# i) a" N. {
Language : Croatian7 H+ ~1 x" C/ E8 P8 c! l. R
Default : No
/ N5 ~) O* h- DForced : No
2 b/ [4 [- g( T( ^+ T
2 w- w4 r& V( R: }2 ?Text #69 p. `( H2 z* C1 _: A
ID : 8( p6 `$ \3 Z4 U
Format : VobSub
- c* @# ^, g" j: H% }" wMuxing mode : zlib
% {% d6 x" x! I3 I* gCodec ID : S_VOBSUB# }. N B. ~ f( t' H$ y0 ~/ \
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
" @3 b$ T ~( A5 cDuration : 1 h 53 min1 h9 w0 h1 d9 T. _* Q$ y
Bit rate : 1 816 b/s! q2 v% |+ U* z* M9 ~7 v8 A) g/ } e
Count of elements : 698. v( B" X1 I& f, K& ?
Stream size : 1.48 MiB (0%)! R) }% e7 n( o' u; f9 ?* H9 U
Language : Czech
4 k- V+ t1 s( D) m% bDefault : No
& C# }4 k# b9 Z' TForced : No
) l% H' M" y& x3 `1 q7 u
1 E) l7 Q! P) Q- L; N" G9 _' ^Text #7
) q8 L: r" ]* A: {9 H5 UID : 93 l* d. _( U! k! M% ^
Format : VobSub4 L. w2 U: X% u8 B
Muxing mode : zlib& q4 L! `% O1 O: `
Codec ID : S_VOBSUB
3 A0 ?$ B3 j7 z! Y" h" H* J# vCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
3 P7 s0 @5 _! Z. `, k6 O1 aDuration : 1 h 53 min: e1 l6 O7 d ~: E+ x$ P
Bit rate : 1 748 b/s3 p% `$ _) Q w _! e6 n) G
Count of elements : 670; ]7 _% C+ Q- N/ f0 f
Stream size : 1.42 MiB (0%)" P& V* f& e' R: b" X
Language : Danish
5 q0 A4 ?/ @2 ?* ZDefault : No5 ^' {% G! j4 I6 e; g
Forced : No
+ k& c% H6 k) y* y5 r* T
5 J9 d; D8 h+ w3 OText #8
8 F/ {# P7 L. x: F$ W& g$ X: MID : 10$ T; c o0 m( h# @% @9 A* k
Format : VobSub8 C9 u, t2 C) r2 `# z2 `
Muxing mode : zlib! { d8 r. q, r$ y r) F
Codec ID : S_VOBSUB
9 a$ |/ K+ ~# H6 ?Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs( n# q2 z# t Q
Duration : 1 h 53 min4 f. i' s* o6 M# m
Bit rate : 1 724 b/s
# N4 `0 z+ S/ k% h- UCount of elements : 693
$ P+ [/ n% I* @# m9 q: {Stream size : 1.40 MiB (0%)$ s1 f6 K. J* h/ Y# A+ q4 D7 X
Language : Dutch+ c2 Y7 c- }' y' s
Default : No
9 f. B: o% S8 J6 G! C' lForced : No) H# y$ x( Q* T0 R7 V
+ S7 V2 y( h6 h9 A; B+ Q
Text #9
1 `% L* \3 |5 {2 SID : 119 q$ {5 f% H9 ^+ g, }: o6 g
Format : VobSub6 p7 W! t `) b" ]* o
Muxing mode : zlib* Y7 ~, Q' _' F6 T* @
Codec ID : S_VOBSUB6 ]+ M% W, K' j. e6 w
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
- O i' h. L# g- Z3 e0 lDuration : 1 h 53 min
6 c+ r4 V9 ~1 sBit rate : 1 801 b/s W0 ~/ [. I1 K. D8 ~' K
Count of elements : 693
, v' v# g. x8 R EStream size : 1.47 MiB (0%)
0 @/ @2 J; |4 } \% GLanguage : Finnish
" j- [- @1 r1 H0 `* Q# b9 DDefault : No
2 K( o3 k5 N1 p9 \Forced : No
' V5 P, c* N0 b- D: _( y9 V% r+ D
Text #104 T$ P7 z- \! [" R) Y- j
ID : 12" {; [3 t, R2 m3 T
Format : VobSub. F# M2 u: ]# P
Muxing mode : zlib6 B! P- z) z! q/ k& u
Codec ID : S_VOBSUB
5 Z" r# e' d Z" |7 eCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs9 R" Z5 t p" ?2 G. G3 K7 X
Duration : 1 h 57 min1 @9 w. e6 q. x4 e1 X& Z J; p
Bit rate : 1 877 b/s
# ]/ E* [7 Z8 l) W2 TCount of elements : 706! Y% C" J0 X6 |8 D% e
Stream size : 1.57 MiB (0%)
2 K- U W: I7 q& v: QLanguage : French
3 Q% j5 Q9 r( V& ^# I, BDefault : No8 h t i, z9 e, u) e: K
Forced : No
4 W# m! ~* ?) J4 f1 k7 T
0 ^9 L. y# }' d! @5 t- aText #11
- J5 b6 F' e6 JID : 13' h8 ]) u+ w' Q* `' R" X& n! K
Format : VobSub* n7 \3 w% L0 _& K5 |; c9 U
Muxing mode : zlib
; E/ M/ P m0 D3 I% ~4 MCodec ID : S_VOBSUB
5 Y7 F8 p9 C; b5 S7 l, UCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
$ h' `; c0 k! R/ I: ]) k) e+ r9 z6 ADuration : 1 h 53 min
; j# N6 y" G, [# p- E" q5 I2 \, T* c. r0 nBit rate : 2 095 b/s
7 K+ F. i# T/ [3 |6 j3 qCount of elements : 6988 E+ r+ B; S# H# @
Stream size : 1.71 MiB (0%)
$ z/ M2 n( J; a* x/ {Language : German
/ ^* A p5 Z* ~Default : No: w( f1 H( K1 S' @5 {0 l4 ~5 N
Forced : No
! A/ e2 V9 l) |7 _( k: w
1 s; G4 o, P/ r' y$ n( \9 GText #12- r% u! ]9 B$ O6 ]( S
ID : 14
: e. O$ C( b0 m2 |: q: W$ ?/ LFormat : VobSub* b) I( V$ W# m0 \
Muxing mode : zlib
2 I& T# N" X. t& SCodec ID : S_VOBSUB
2 S. u: r8 z1 p- n4 C6 V' L' mCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
m* d" c4 {, p# q5 CDuration : 1 h 53 min
6 H, }- N8 m% b! y' x: O8 l5 v$ B( J! X5 qBit rate : 2 211 b/s4 |2 Z8 j: t. \) i. z9 A" H
Count of elements : 695! m3 e+ q- ?$ e8 e* }% n
Stream size : 1.80 MiB (0%)
8 d2 _6 x% j t5 @Language : Greek- Q3 a! I% M. c4 n& L/ ]* ]' o/ j
Default : No( m6 m% v" w) i i
Forced : No; n; Y5 V) X# g4 Y
( c3 E& |$ f& E) `$ d8 zText #13
- M) a, n6 U& r# mID : 155 ?7 T. K. D( y
Format : VobSub" H5 i* n9 f- Y! e* f% \
Muxing mode : zlib
6 e+ b9 ~( V: k1 jCodec ID : S_VOBSUB, o& H) F' A, B& h6 I l( y& G
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs( E/ ]9 w1 b5 V) I, i% j
Duration : 1 h 53 min6 R0 Q. @( a3 l
Bit rate : 1 555 b/s/ }, ?7 V/ N# n5 Z k
Count of elements : 7020 U5 t% g& I9 O+ `; f c# J
Stream size : 1.27 MiB (0%); @9 X" n6 j) S" e) U( K" c
Language : Hebrew
1 h! Y; [* _- `# i: O+ bDefault : No
' k' W( h8 x7 H* Y- |Forced : No& T) N$ P6 ?. l r5 o, h
; ^! N) o$ \; s) R
Text #14
4 {9 k' c/ k$ d. Q$ x2 q: `2 zID : 16. Y7 n* s3 w1 x: Q' _, P' F1 r
Format : VobSub( X" {( C W7 F, [( Y
Muxing mode : zlib
1 |' N$ V5 F( \' F- u9 B9 SCodec ID : S_VOBSUB
6 M# E' Y; }) f3 _Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs9 J5 {4 B7 f& s
Duration : 1 h 53 min: u, r) X- k; M: H. q( H
Bit rate : 1 892 b/s
) x# y+ W% c P. bCount of elements : 698# }/ E7 g; k z5 C! \
Stream size : 1.54 MiB (0%)% z7 m; e1 o: F2 g: X5 N& b {
Language : Hungarian
^4 k1 G3 w8 q& U# b. [+ FDefault : No
, h0 z9 i" s2 I e6 C& CForced : No
* `3 O8 z# g7 r3 o( U0 S& c; g) {2 W
Text #15
, [& S& _+ ]* H& t7 i( F4 IID : 17/ G$ @9 [+ _! j" }
Format : VobSub
) |& s. M6 c( z q YMuxing mode : zlib! g3 g6 }: o: l. \/ }! K
Codec ID : S_VOBSUB3 `2 V' O( [. d. g2 c4 n% H: v/ g _# q
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs4 F6 K4 |5 D- ~" c, E% q1 ^ A4 h, E
Duration : 1 h 53 min: q$ ?5 [6 x5 {9 O
Bit rate : 1 916 b/s/ C. H$ a; m6 c) @: s1 i
Count of elements : 698
7 ~9 V% l/ `4 k) W& |) r& C3 PStream size : 1.56 MiB (0%)+ R1 K5 p( P4 u$ c2 }; v9 B K
Language : Icelandic' ~; h1 ^. Y) {6 J( k- X9 J+ A
Default : No6 q I' p: x' K2 S( y
Forced : No
( E6 ?8 }+ N$ {2 o* c" E" N5 a7 N! ~2 E* W% F6 X
Text #16
2 d; P. y3 C) ]" u* n5 @ID : 188 K; g5 ^& S- X. \: t6 M' j
Format : VobSub/ j* k: U& l1 x0 s
Muxing mode : zlib, `# L* @+ Q. L0 \! t( P
Codec ID : S_VOBSUB# J$ c$ d! q: M2 Y
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
$ _+ B |5 R; M6 u' kDuration : 1 h 53 min" K, k5 Z% s2 c" v. U+ W' G
Bit rate : 1 869 b/s3 R# ~. R6 j i3 Y8 s
Count of elements : 702& s1 ^& Q, t; v0 V; E/ e8 y4 m
Stream size : 1.52 MiB (0%)7 Y& ?) \ ?5 C9 r) ~
Language : Italian& c; j8 Y9 k/ I2 v
Default : No2 `" v+ l4 o* \( J) p, H
Forced : No! W( l% N9 Z: N' c7 t" g
& l, b v: H% [, O) ^2 i9 P4 y; t& @! uText #17
: g$ Y5 t1 d1 y- ?9 u6 ~ID : 19$ `6 X1 P4 h$ }0 [1 g8 {
Format : VobSub6 X) U; p9 Z; Y+ c0 [
Muxing mode : zlib$ F0 F% v/ W2 U
Codec ID : S_VOBSUB
" _$ \, ]3 v* m, r: BCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
' T9 k( D% d" w0 \4 BDuration : 1 h 53 min
6 w* `4 p$ i8 L0 y( V _: C+ }Bit rate : 1 716 b/s9 C- F( P$ [$ f& |- g# E6 G( p
Count of elements : 698. \7 u, B! h1 m7 k2 W
Stream size : 1.40 MiB (0%)
" k1 }) q2 M- g, m0 u; e7 aLanguage : Norwegian" v. }% k! a: q) |' x
Default : No0 C- K* Z' p7 ]. e% }
Forced : No
+ A: P# Y; Q2 ~' a, w' y& P$ ?. f* \0 y. ?, A
Text #18
9 }7 `* s" b, O, dID : 204 V0 j r' _5 V0 b, l" h5 ^, H
Format : VobSub
( t* H. [) ?0 O4 L @7 T# DMuxing mode : zlib
3 l, A$ Q6 ^# g" l: s2 {9 ZCodec ID : S_VOBSUB
/ O1 w. Z, T' \- y5 I, qCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
0 W9 _- `- e; j, e1 g# ]- O2 p# iDuration : 1 h 53 min
2 b* A& ~/ E6 Z/ g* R$ H+ {# MBit rate : 1 747 b/s* j) f: A" T) V* }" B Z
Count of elements : 698
: F4 O. ]: T) {! eStream size : 1.42 MiB (0%)3 `% g, C% {: Z8 H2 d% ~; z; |- B
Language : Polish: B7 k. M& ]4 l
Default : No
. x% p" Z7 J0 } W1 x8 mForced : No7 K& s3 f$ f9 s
# s( ]* n. f! d
Text #19
" z" }* ?% A! A9 P* s5 X2 ?ID : 21- S1 I0 `4 o) _4 W8 G( } i
Format : VobSub3 M# ]+ b2 |0 ]* h% O: {
Muxing mode : zlib' V+ i' X, W4 c s( y
Codec ID : S_VOBSUB
: }5 a/ |/ h% g8 q- e- n: \& cCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
# c$ S$ k3 }4 u3 M0 y. KDuration : 1 h 57 min5 J: t8 v4 u' K0 O" r( K
Bit rate : 1 700 b/s9 j! f7 O. S8 P) q( g! s2 L! }
Count of elements : 697
' i C; l7 W1 u% X/ ZStream size : 1.42 MiB (0%)
3 R6 t% L0 m) s4 fLanguage : Portuguese
+ J) r2 y! \' C* N$ I' F( t2 {Default : No5 d$ F& @& L" a; u8 s' w6 `
Forced : No
: f5 z3 ~* P- M# M F4 z' g- M& ^/ N8 c2 L
Text #20
[1 A4 ^2 I0 H0 R: eID : 22
; P* u" ?3 _ m, S; B2 GFormat : VobSub: B+ X( J& n; p$ w {
Muxing mode : zlib8 S( S* n* {+ u! V A8 t
Codec ID : S_VOBSUB) D. `4 M. @6 a* J% [
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs6 y1 s h# J _& v7 F: q" m
Duration : 1 h 53 min
( y+ w7 e, Y' T' ]: m6 pBit rate : 1 734 b/s
, @7 t& H e) s: _+ t+ jCount of elements : 6983 S$ ]( v% f( ]& D( _$ ?
Stream size : 1.41 MiB (0%)
) }4 m. N0 n! ? QLanguage : Romanian$ R8 x2 P* l7 |+ e& x* f
Default : No, f7 o! E7 T9 B
Forced : No
, C& Q! g- c, f; q2 L+ |+ o4 ]+ Q$ I& U/ W: i
Text #21 s' Z) X6 C- z6 ?% Q
ID : 23
6 |/ R% D. C$ xFormat : VobSub2 r$ k5 j6 R4 L( h, p
Muxing mode : zlib! a- M5 B9 o- q
Codec ID : S_VOBSUB8 A( N9 {' L5 Z ^) z
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs9 k/ p" B# {) U. q" a* i6 L
Duration : 1 h 53 min, H. g) _* O8 y( F7 F* q
Bit rate : 1 686 b/s4 {) r+ e+ n7 a9 g( d( K* U+ o
Count of elements : 698
7 l- M1 w7 d8 j4 [Stream size : 1.37 MiB (0%)
& q. ?3 [: i' l% a! eLanguage : Slovenian, e( V9 x0 r! l2 i
Default : No! x1 c" _9 q/ V) x3 o% T. B
Forced : No$ }% p; u' f% l* y
% O5 v; @) ?# n V* zText #22+ m, g1 i( I, T. Q, A+ z
ID : 24
4 f' I) |" U4 H% g- R. lFormat : VobSub! f9 C. y" H0 f) I6 S' j
Muxing mode : zlib
# H( e. \/ q8 i1 ~1 U q. ECodec ID : S_VOBSUB6 s6 r/ V3 V$ t8 k9 K
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
# b) u) K' `: t: X3 ~Duration : 1 h 57 min V8 }$ n% a: Z9 u; `
Bit rate : 1 818 b/s
8 `( @8 x) y& SCount of elements : 699
. _" m0 c2 a8 |8 ?Stream size : 1.52 MiB (0%)3 C) @6 H5 n* Y7 L7 ^
Language : Spanish6 V) w2 O8 ]8 { X+ d7 u" z
Default : No
! l' B3 y) B( K* |7 BForced : No% [) }6 m, L" [( T/ t! B+ e( L
8 D1 ~- M+ O# T# S- B9 fText #230 {. M4 {: ?8 `, ?+ i% a
ID : 250 }* q/ t, U1 A$ K
Format : VobSub. K- i5 b& P* k$ O+ ~
Muxing mode : zlib. X! e, E6 p" M/ a0 c
Codec ID : S_VOBSUB9 @) P9 Y7 @2 _" R3 R
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
8 L5 ~* K: U* L9 tDuration : 1 h 53 min
9 ~4 i4 D G# @8 a- X. RBit rate : 1 724 b/s4 a& W4 o+ }/ `
Count of elements : 698' J# \% [& D& W; P
Stream size : 1.40 MiB (0%)4 n# I0 D7 n' W' W( x5 m4 j( D
Language : Swedish: S2 f; z+ ~- W
Default : No
' [! \( _8 B/ P: IForced : No" ~! m$ w# S# w
! _5 U9 u9 R( [5 B( @Text #24" k* w: h N( e- j; C Z
ID : 26
* ]* i. X/ w0 r; V& t4 Z2 W4 B" u, gFormat : VobSub
; H$ V$ _) e$ a* LMuxing mode : zlib
]% N- N9 Z1 d' q; OCodec ID : S_VOBSUB0 m: @8 m P3 m$ x, E
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
! _1 r+ \; Q% Q, W# g, p; rDuration : 1 h 53 min1 ^ @% T1 i p4 F
Bit rate : 1 900 b/s
: R8 |7 i. |( q+ A6 j* |! F3 WCount of elements : 6972 L" d8 j2 m8 A# Q( g( l M7 h
Stream size : 1.55 MiB (0%)
6 z$ K. z3 _2 A0 V& RLanguage : Turkish
( Q0 d# v- ]4 o3 PDefault : No
# M4 i0 I' l3 Q d' V0 j/ T+ @8 a" aForced : No* j3 `7 k7 W$ f/ x; o
1 E# }) A8 z8 F# z! m" a* \; BMenu1 s+ J" ^& L. }( S9 M7 I
00:00:00.000 : en:1. All Over The Map
! |* l" L ^1 S- q- ]2 }3 [% i, N3 o* I00:05:59.984 : en:2. Reasons To Speak
3 a6 j* ~2 D4 w( P6 U, @; `5 T00:15:56.746 : en:3. Sarab2 f d! p% ^, C0 i# ^ b& D( B3 k
00:24:18.122 : en:4. Alone In Silence4 D5 J) f& l$ Y% D3 V
00:37:00.925 : en:5. Hearing Boys2 j8 l/ g! \# x. U3 O' ^: z
00:44:12.105 : en:6. Tell Me What To Say) c$ l8 t2 y, X( }; |( B; n
00:53:49.765 : en:7. I Promise0 J' a. b8 g w( D/ F
00:56:33.220 : en:8. Boomerang1 I/ ?8 E2 m# M0 W8 p& [
01:01:48.785 : en:9. Deaf Children
9 H. ?6 D0 T! g# J ?; y01:08:07.413 : en:10. Say My Name
G, W* p4 T: k" w01:13:10.549 : en:11. Show Me The Music
; |8 k" R3 q( p/ r$ {01:22:02.455 : en:12. What Do You Hear! E( V9 w. x" l L
01:25:19.818 : en:13. Separate But One
& g$ H' g2 L0 H7 P01:34:10.431 : en:14. Forgive Me
" ?- U H* `6 b9 f01:38:43.579 : en:15. Inside The Silence: k7 `: _4 K. U( n% |/ {/ \
01:47:05.038 : en:16. Joined
^9 M4 O& \* @8 J$ r) [" z: j+ C01:55:43.180 : en:17. Credits 6 j$ G" N# [ p& S: s
|
|