- 积分
- 63906
- 经验
- 23091 点
- 热情
- 13295 点
- 魅力
- 4122 点
- 信誉
- 6584 度
- 金币
- 264 枚
- 钻石
- 185 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 264 枚
- 体力
- 27073 点
|
" Y4 a* s6 E8 @7 i
! I& |5 e$ }/ O* x
◎译 名 北海/北海浩劫* M: K; M9 u$ _6 [( ]
◎片 名 Nordsjøen / The North Sea) M( G, E- \4 L8 n9 C' b6 x
◎年 代 2021
- ^0 N; B) m8 C◎产 地 挪威
0 ^9 I; V" U/ n) `& @◎类 别 动作/惊悚/灾难- _) c; U3 b" w7 D
◎语 言 英语
2 e8 B2 p1 x! ^2 e) j% j4 h& \◎上映日期 2021-10-29(挪威)( A7 `% i3 z2 u9 D
◎IMDb评分 6.3/10 from 2,988 users
, s5 T: k) L) n5 ?0 m o( V% X◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt12753120/" F2 M3 ~. j( @4 [
◎豆瓣评分 6.1/10 from 1,642 users" e: X0 a/ @. W" q, M" V
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/34894551/2 U+ E+ i& ]; C/ b' n
◎文件格式 x265 + DTS + TrueHD
9 s$ k: R: E8 W◎视频尺寸 3840 x 2160' X) o2 A" x2 w% D. h
◎文件大小 1DVD 71.61 GiB
) y# D2 x; ~. W+ A$ `+ D◎片 长 1 h 45 min$ X% S& ]0 M8 g3 @
◎导 演 约翰·安德烈亚斯·安德森 John Andreas Andersen' C N( Y7 f) j$ P. T: r
◎编 剧 Harald Rosenløw-Eeg3 g. p& F* \5 {8 I8 w
拉斯·古德梅斯塔德 Lars Gudmestad
0 T2 L9 u6 b9 Y% F4 y$ X! g* }◎演 员 克里斯汀·库亚斯·托普 Kristine Kujath Thorp9 i: l7 u0 f5 h' d1 P1 E
亨里克·别兰 Henrik Bjelland+ ]' w6 G5 y5 a# q
罗尔夫·克里斯蒂安·拉森 Rolf Kristian Larsen
5 l1 y' S! i5 j7 @5 |! S/ w 安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森 Anders Baasmo Christiansen8 i/ R. Y# |3 V* d0 O
比约恩·弗洛伯格 Bjørn Floberg
: F9 {# P4 L/ P5 D+ u; W7 c 安妮克·冯·德·利佩 Anneke von der Lippe0 @/ M+ c, L* u# _
2 K0 S3 [4 D, t i! _% I◎简 介 5 c' ^0 M* i4 Q+ O
, N. o' K! p7 g4 u7 u1 f# X7 L 挪威海岸上的一个石油钻井平台突然倒塌,研究人员意识到这只是更严重事件的开始,试图找出发生了什么。; h8 q M% Y; L# l/ y) S
1 P( O+ n5 }1 m+ m An oil platform dramatically goes down on the Norwegian coast, and researchers try to find out what happened when they realize this is just the start of something even more serious.
h% U/ L4 |+ \# @' e! h; fThe.Burning.Sea.2021.NORWEGIAN.2160p.US.BluRayCD.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
& o0 X8 T a2 j6 L* a
3 V( W+ H+ X* }: o5 EVideo
J+ \. ~) q; Q" D; Z7 M0 bID : 1: ]4 N. U+ U9 d c, v+ E8 x
ID in the original source medium : 4113 (0x1011)
4 i$ m, G* j# E6 o HFormat : HEVC0 a2 q6 L- C( i1 D2 g) C
Format/Info : High Efficiency Video Coding
. v2 b m b) D# T* I2 x t FFormat profile : Main [email protected]@High5 K( U0 M9 I7 v# Q! Z7 ~' z+ U. Q
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible9 I2 s3 ? b8 k
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
3 Y' ^: r7 U: I& g, @+ o' NDuration : 1 h 45 min
* [$ \* h! d& TBit rate : 80.1 Mb/s
; u+ r: T5 I8 G3 |) [. ~ j4 MWidth : 3 840 pixels
" B- l0 v; r4 V" K* S% XHeight : 2 160 pixels
2 a i! W' {0 p+ `Display aspect ratio : 16:9
8 d9 m6 r) m8 Y, q m kFrame rate mode : Constant
( ^: N. y3 Y' o% u: t. k9 sFrame rate : 23.976 (24000/1001/189150) FPS
8 e- b% q j2 aColor space : YUV I) A; N' w/ W" b+ V& C
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)( z8 K0 y' G# b, B. [2 h c, r8 h
Bit depth : 10 bits# L; \, z" t" Y7 F* v
Bits/(Pixel*Frame) : 0.4030 }: ~$ i, p& L- g' ^; f
Stream size : 59.3 GiB (83%)
* Z6 K: K) } \Language : Norwegian
4 J2 H" I* r5 s# I+ R7 k7 L# z( JDefault : No4 f, U8 k# ~$ ^' p6 N: K, U
Forced : No
4 @4 ?5 R% t0 d) JColor range : Limited
$ A7 _: ^' O0 FColor primaries : BT.20207 J# e. V6 K5 x" w1 K9 m% G
Transfer characteristics : PQ
) E3 ?+ A4 Q* l! L9 ]) p9 \Matrix coefficients : BT.2020 non-constant- R4 \. }/ ]0 B3 j) _9 N
Mastering display color primaries : Display P38 [, x$ O7 a6 Z2 [$ l! N
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m28 g( g2 J% s$ m. {: Y
Original source medium : Blu-ray
/ v* p9 H$ j' W) W o5 d3 ~$ h4 K0 f, d3 e1 g, {4 }* k) b: S1 \6 T! q$ o
Audio #1! ~5 _9 k: e$ l
ID : 2( j1 a, m& l, a
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)9 Y: ~0 I) b% M/ D+ L2 i9 x
Format : MLP FBA 16-ch
; ~/ U2 w* c" ]" r) ~Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
% Z3 e% @ p: ]& R0 JCommercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos2 T) L- |* b+ p+ ?. }! K; s
Codec ID : A_TRUEHD+ n/ l6 C- r) U4 N. \* Y
Duration : 1 h 45 min
: i! v5 R7 @. Z3 w" M% A! PBit rate mode : Variable* a9 a! s% i! W$ R0 @2 k
Bit rate : 3 833 kb/s. f! e* {2 A8 J% n) w& T* M1 Z4 {
Maximum bit rate : 7 680 kb/s
. _. a0 w/ r6 O, ?Channel(s) : 8 channels
! Y9 T+ G, `2 |9 UChannel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb2 M! `4 |* m8 G* m& F, M, W
Sampling rate : 48.0 kHz
/ n: ~; L2 A2 M5 m/ S9 P' D3 F; Q! iFrame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)7 ^3 e4 p+ D- S s: V+ ^! q
Bit depth : 24 bits- d1 ]3 o( P. f
Compression mode : Lossless
8 g# D: S9 P0 v! y4 j" \Stream size : 2.84 GiB (4%)' v/ j. Q+ [8 \. h
Title : TrueHD 7.1 Atmos
# x& |* ?! W5 d+ J! H8 ~& CLanguage : Norwegian* E+ o5 C% {% w3 u: ^% j
Default : Yes
1 H f9 }8 w9 D0 ^* }. O: sForced : No
$ c. ~1 J1 j0 E; X) M9 n6 F! ~Original source medium : Blu-ray) _* q1 B" T: p7 N2 j
Number of dynamic objects : 11$ R# R4 ?/ C+ r% Z
Bed channel count : 1 channel
, a' u4 z& ^4 x6 f0 k7 yBed channel configuration : LFE
& C8 c* e) m, k. V+ \! q8 G0 }7 W. @+ l+ m2 }& x" Z, e
Audio #2! L; P% l$ j- s: R6 E# W' ?
ID : 38 U/ a4 k2 V" m( N5 t$ O
Format : DTS XLL
c. @* \' ^- ^4 A, H- PFormat/Info : Digital Theater Systems
3 f6 n _% c" m1 B g1 [. @Commercial name : DTS-HD Master Audio& {6 Y! a z0 {9 d! z
Codec ID : A_DTS* Z9 ?! w) y0 N. Q( d
Duration : 1 h 45 min
* X) s T& v3 z' U$ ]3 \ cBit rate mode : Variable) J) z4 q7 O8 i5 N0 M; k h; R
Bit rate : 4 083 kb/s4 N9 h$ \; i/ A: f, P6 s1 T
Channel(s) : 8 channels2 t9 }( R1 {( J7 @' m" `
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss% n/ ?3 m* P: [# t
Sampling rate : 48.0 kHz
~1 Q& P& n3 B r6 J p" v/ sFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
, J5 P; z" e$ m" xBit depth : 24 bits
% a7 y4 |+ L$ vCompression mode : Lossless
! h, u; R. u+ H6 nStream size : 3.02 GiB (4%)
) Y5 e: {1 s( |- S: qTitle : DTS-HD MA 7.12 L9 R! ] [ o o6 h
Language : Norwegian4 A2 p4 P4 s" k, o# Y
Default : No
6 M; J2 x/ y9 a& UForced : No
( T/ x9 X" c4 a9 j% Z
) a2 p S: q# g3 K7 T) iAudio #30 ~; T, j; c4 ?& ^
ID : 45 u% r* L/ ]" e
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)3 ~2 K. v; h0 _+ \, H6 N
Format : AC-39 [9 T8 A3 v: E+ x6 t5 | }
Format/Info : Audio Coding 3) E; _9 E7 ?6 I5 w( Y7 ^
Commercial name : Dolby Digital
2 ^% v; z% r0 q% y3 sCodec ID : A_AC3
0 r3 t) J, j/ V, a! m/ W" p6 eDuration : 1 h 45 min
% F3 ?) N, F& c: U( _2 ~; sBit rate mode : Constant
: B7 ~; W7 x5 ^' E1 ABit rate : 384 kb/s
6 T9 _* M g. [0 XChannel(s) : 6 channels
$ r- _6 l* t9 bChannel layout : L R C LFE Ls Rs0 O7 e! R7 N% s( [- z; N
Sampling rate : 48.0 kHz
& W) y$ @2 F$ vFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
) ?9 G* U" J: Y. N" w I1 UCompression mode : Lossy' ]5 G! j" f; W* G) H) o$ s
Stream size : 291 MiB (0%)
! Q6 @" K! ~3 m9 u% N1 mTitle : DD 5.1" \1 q/ w8 f' a( J# n
Language : Norwegian
9 v# h$ R, Y/ LService kind : Complete Main$ {6 k2 m, q: p, P0 W7 ~- `% r
Default : No
# w/ J* l# Q. k/ {5 F; T9 B6 ]2 t2 jForced : No
8 k! q+ V: e1 s) C" EOriginal source medium : Blu-ray' \5 {* t: R7 E. y" x+ C
1 G3 A) J/ |% o3 u6 ~' `. FAudio #4% Q2 \/ [7 [$ f3 U* ~5 O/ b0 Q7 L
ID : 5
% n% V: a' S ]" a; SID in the original source medium : 4353 (0x1101)6 z" a3 n. b, v) f
Format : MLP FBA 16-ch
# Z, b1 Y8 ~# L0 p; K! X# VFormat/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
2 Q) x! d9 h5 l/ aCommercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
' e; |2 \8 ]3 A* C" |Codec ID : A_TRUEHD5 B! F" U5 |( `
Duration : 1 h 45 min
. ~! [8 j9 i4 M$ u. R; ]Bit rate mode : Variable
5 p5 r( m' E3 d" ABit rate : 3 742 kb/s/ n, h1 H6 g) f5 ^# X- \
Maximum bit rate : 7 701 kb/s
9 m! a0 h7 e8 v: s* G2 mChannel(s) : 8 channels
]3 U% G6 A1 z; q. y, GChannel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb7 n0 F8 v5 a/ V2 P
Sampling rate : 48.0 kHz1 ~) t* G3 a+ k" r
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)! P" ~( @- w U- z$ v5 x0 `8 E
Bit depth : 24 bits7 o0 }+ e0 M) A
Compression mode : Lossless9 y6 e" }1 W# B
Stream size : 2.77 GiB (4%) `! {0 o; Z' ~+ T+ F. w
Title : TrueHD 7.1 Atmos: o9 n2 j; K7 a6 O
Language : English
3 t! E+ }# r9 ^Default : No( F$ u3 x& a5 ]& U, G
Forced : No; b8 \+ o" t" e0 H* i& z
Original source medium : Blu-ray
( H8 u+ D' C) fNumber of dynamic objects : 11
0 S2 ^0 j) c- w1 e& L) f' a& w* DBed channel count : 1 channel
+ C/ g$ q/ F, U5 D2 XBed channel configuration : LFE
: S+ ^/ Z3 {, _7 ]' k2 \$ ]$ b
$ R+ p9 L- E+ g2 H6 U5 a# T3 k. tAudio #5! T1 V6 `) X* ^
ID : 6% h% \; _& L( P$ T# U" |
Format : DTS XLL9 G; G: i' }8 H4 Q$ |1 x) j7 o
Format/Info : Digital Theater Systems# S. r5 G8 X5 s' @+ s
Commercial name : DTS-HD Master Audio. r# R8 c3 [) d4 N1 C' \& l a1 j
Codec ID : A_DTS4 _! N- Q4 T* Z# F
Duration : 1 h 45 min* i! f I& k- d( [9 d8 h
Bit rate mode : Variable
8 a6 ]7 [! J* G, s/ w9 G' tBit rate : 4 084 kb/s
. m( {& m& X* v/ {. lChannel(s) : 8 channels
* r; |) X# l M8 ^1 _' h0 CChannel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
5 A1 X p n3 d* N# zSampling rate : 48.0 kHz
( V3 {( N5 d J- R$ A9 NFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
! K- n. f7 y& x! K3 ^% [4 w) rBit depth : 24 bits; U6 A% T* w$ q$ V! x! ?* J5 n
Compression mode : Lossless' |" v# ]3 C3 t2 I5 I
Stream size : 3.02 GiB (4%)6 }2 ^; ?8 o2 s6 A
Title : DTS-HD MA 7.1
& t& z' Q, _2 M# e, i- nLanguage : English
5 V0 v7 z: R6 K' c! M' E5 ZDefault : No
6 a$ v ?& ^* X% N# F: JForced : No
) f9 T5 [4 H% I1 U/ j2 f- z, H2 v2 B9 J* V! h- a
Audio #6
. N3 r) K5 b/ V: v% S! WID : 79 g6 D( L+ w+ t
ID in the original source medium : 4353 (0x1101) K: F9 }3 ~) D
Format : AC-3, r6 i4 z0 q; l6 R9 V. r
Format/Info : Audio Coding 3! o& x! [# I v
Commercial name : Dolby Digital7 h8 z9 f! Y' s* G1 @3 u
Codec ID : A_AC3
. {5 w& Y+ z6 Z: K2 HDuration : 1 h 45 min" e* U' B6 ]+ w. G6 f* {
Bit rate mode : Constant
7 v' w8 Y9 Z. t# G2 l" w/ n* K6 c/ T2 _Bit rate : 384 kb/s
0 r1 r; U1 }, G; O2 M RChannel(s) : 6 channels
: z F9 |/ O+ U/ O9 ~# M2 c# N! XChannel layout : L R C LFE Ls Rs
) n$ _( \) l& r2 N: F9 cSampling rate : 48.0 kHz
4 @. g' a& U3 _# v- C+ pFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)$ c+ g& T G: {, U1 _
Compression mode : Lossy) Y( m5 r2 \' c, t# z. r& {. }
Stream size : 291 MiB (0%)
4 g3 @1 P3 A4 w0 ]1 eTitle : DD 5.10 o0 U: @- o7 g% k
Language : English
; v7 V) m' _- ?+ p1 G! qService kind : Complete Main
/ |3 X9 g& j' }% r1 IDefault : No
; E; q4 J3 { F* u4 i' wForced : No9 ]% x0 P1 }! D" b
Original source medium : Blu-ray
7 j' e$ j* J. q W2 Y- R
; e! ~) h# I3 B3 r7 |Text #12 s b, X; J& n
ID : 8; y j7 L6 X9 p$ H# p
Format : UTF-8
) K. W! n- g, _Codec ID : S_TEXT/UTF8
$ R& C1 X5 o# x6 c% ^( W7 H. U1 ]Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
! G S6 c6 |3 u! ` y2 b1 nDuration : 1 h 43 min
- j. T; X3 q2 e qBit rate : 0 b/s
0 j/ |# q/ o7 ]Count of elements : 13/ e) f4 L: l1 {& s
Stream size : 508 Bytes (0%)
' T" {4 Y6 a4 }9 S, ]Title : FORCED. B& n, u6 a5 o- g. B
Language : English2 S2 _4 M# T+ Q/ \. M7 S" v
Default : No
: X% H& G& r( [4 y; |! ?5 bForced : Yes
1 o0 J- K9 H3 U5 i! }/ [
8 t2 C! N" m" X' xText #2: j- a5 z! K7 Q0 j& M" D
ID : 9' i; Z! E& K: B, t
Format : UTF-8
3 E) B5 ]* l/ h9 L8 zCodec ID : S_TEXT/UTF88 h8 f% n! ~) J$ {4 _7 o$ }
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
! d% }# A F" J2 ?$ H2 H5 H K. MDuration : 1 h 45 min4 V# h' y, h% Y8 w" `
Bit rate : 29 b/s/ z3 ]) S( v: e, f5 U; G
Count of elements : 817
' U! _9 s# K, _2 b7 UStream size : 22.3 KiB (0%)8 Q: D9 @: ?, W) K5 I5 _4 h: ~
Language : English: Y* v4 k" E- Y
Default : Yes
. N! y" e, M' Q7 r5 `Forced : No
# H6 `0 [3 F ^& N
# l+ R, A1 d$ g+ d5 {* F) F- OText #3- R: i4 Y3 j. I5 o# s
ID : 10
. }" K) ]" n* q! N6 {( u& a( aFormat : UTF-8
0 J/ X2 h/ b; m3 J: WCodec ID : S_TEXT/UTF8
" f. T* [3 _! r$ i }( KCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
& ^$ m1 y8 k: n8 q3 W3 ^Duration : 1 h 45 min
% A! I9 b1 S9 u3 m. \Bit rate : 32 b/s
2 N" U6 L* y3 j6 M3 Q# p7 Y1 KCount of elements : 912
! C& q& t3 `- R3 x- K$ E. _+ MStream size : 24.6 KiB (0%)
* u/ S6 {: j6 iTitle : SDH1 `$ ]! ~5 m" o0 K6 w7 C
Language : English6 O, m# l& o" B' d$ \3 }
Default : No
: L N7 t6 h# J6 m4 ?Forced : No9 i$ V6 H: h9 i
8 F- n+ a) @ ]
Text #4
+ b g9 o8 x! F4 M$ o* ~% v2 JID : 111 K! ~7 v( O" w
ID in the original source medium : 4768 (0x12A0)
6 P; |4 ~6 m# z4 G1 p# iFormat : PGS
0 ~# }1 g) k) [! c% rMuxing mode : zlib
- _7 D5 u3 Y9 VCodec ID : S_HDMV/PGS( p2 ?% E* b- B; E# u
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs" Z0 U1 g$ A4 ^9 B6 N
Duration : 1 h 45 min( }5 d% z- d v" o( `% M
Bit rate : 30.8 kb/s7 l9 c* v3 Z5 b3 J# r# z6 j
Count of elements : 1628
. z3 H7 j3 G4 D$ V* T3 M V: zStream size : 23.1 MiB (0%)) j# [; ?0 E* a! Z
Language : English+ X- G' ^9 p3 Y$ t) x" @ P' v5 f8 J
Default : No; l0 g: Z& l+ n5 c
Forced : No! f+ t4 e2 s2 H5 D
Original source medium : Blu-ray8 a+ d( s2 z/ q% K0 X& P$ |
' l* C* w$ `7 O, SText #5
0 v# ]$ J* h) [0 W9 e8 K- P7 JID : 124 U% W) z: w9 W @
ID in the original source medium : 4769 (0x12A1)
& R/ g& C5 |2 y" W+ D NFormat : PGS) Y2 i# t/ }' |( g+ b
Muxing mode : zlib+ r8 G8 g& V- a# q" e! U
Codec ID : S_HDMV/PGS
6 L/ n' Z, A9 mCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
3 z7 T1 N; f* I" x# ZDuration : 1 h 43 min# E) \4 p) y5 C* n" g* H
Bit rate : 947 b/s$ Q M5 C5 c0 N8 P: c, E
Count of elements : 26* D' o u$ G8 f4 `) Y }
Stream size : 717 KiB (0%)
$ b2 {$ h+ J! ?Language : English
& \* J: c/ Q5 F0 e- ZDefault : No7 K1 F' T; C- q& _5 b/ ?9 V
Forced : No8 }& z0 o; g( |2 {
Original source medium : Blu-ray
8 ~& J f0 {* l! X- D. \) D" p u
" ^( j e: Y8 W5 j) VText #65 {4 a- I0 r" ^
ID : 13( ]2 ]% K7 R8 ] z& ~" _
ID in the original source medium : 4770 (0x12A2)9 j0 ?! D) C+ U( U9 k5 Z2 j+ Q
Format : PGS; \+ I, X+ u; O1 S% v1 g k9 I
Muxing mode : zlib
8 }9 p+ m3 K @# ~Codec ID : S_HDMV/PGS0 f1 z7 l, s! o h3 v
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
- q m$ e- Y) e( f ?3 Q* zDuration : 1 h 45 min
9 F5 v8 m, o) A2 Z7 ]Bit rate : 36.5 kb/s1 Y9 b7 e0 m% L" b
Count of elements : 1832
! K. D& N' f# j) Y; E7 g: ?7 S; NStream size : 27.4 MiB (0%)* a5 h; I( u9 d# \; q+ ^
Language : English9 v# l) x- X7 e
Default : No& V6 Q5 \& g0 y' t2 @
Forced : No
4 j) ^' [" J" t+ g0 n* tOriginal source medium : Blu-ray% x# E9 m! o, q. T3 o
4 {8 {" ]# y& AMenu
: t3 i o0 Z c6 s' o00:00:00.000 : en:Chapter 01! P& q9 F |, p
00:07:07.093 : en:Chapter 02
' O8 t8 Q" A. o/ h5 z00:13:44.073 : en:Chapter 03
" s+ B0 s( @( Q+ M _00:23:43.922 : en:Chapter 046 O" }# Z" K5 s# c U2 a- @# {0 O4 U
00:31:05.154 : en:Chapter 055 G2 i* j3 x( Z* D& {' n' l& f
00:39:47.843 : en:Chapter 06
- l; M8 a9 M' @% x7 |& J8 j7 `00:46:30.370 : en:Chapter 07
# w* R% y( Y! G7 V) O00:57:27.110 : en:Chapter 08) L. E, k @3 ~7 @. n0 C- t
01:07:10.067 : en:Chapter 099 q; V4 v- p! d; G& ~+ R+ f% r
01:14:01.395 : en:Chapter 10
* N# Y9 l' |# B: D' `. S01:21:09.072 : en:Chapter 11) t8 G0 [' G' i! g
01:30:07.652 : en:Chapter 120 d" v. j2 ~4 ^ Y
01:38:21.604 : en:Chapter 13
7 @. T4 N9 i) w/ g4 d3 a |
|