- 积分
- 136290
- 经验
- 42958 点
- 热情
- 28873 点
- 魅力
- 11269 点
- 信誉
- 21846 度
- 金币
- 4989 枚
- 钻石
- 3901 颗
- 蓝光币
- 0 ¥

Post Share
- 金币
- 4989 枚
- 体力
- 33936 点
  
|
# @- }6 q! v* c
. H7 `1 ]7 s9 G% d9 V
◎译 名 放牛班的春天/歌声伴我心(港)/唱诗班男孩
/ S- O0 I6 [( m9 a" _/ L/ c◎片 名 Les choristes / The Chorus( ]$ ?0 R A. N' e6 F4 _) r
◎年 代 2004
- N2 a" _0 Q! h) S" \◎产 地 法国/瑞士/德国$ d! K' k8 _$ w$ y9 J8 H
◎类 别 剧情/喜剧/音乐
* v/ f, c) N7 I& f2 C) d' A, _( W◎语 言 法语
B6 b/ a; w3 u4 {& ^: O◎上映日期 2004-03-17(法国)/2004-10-16(中国大陆)
4 l. x. U9 ^0 H8 Z8 w* u/ E◎IMDb评分 7.8/10 from 61,752 users
0 L0 V% H$ L; ?# u# Q4 f" ]& y7 d◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0372824/+ ~$ _2 b) n6 g$ a7 Y
◎豆瓣评分 9.3/10 from 1,204,812 users. }5 _1 P( M; X* j4 P
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1291549/
8 Q% `% y+ r" g2 I◎片 长 1 h 36 min
. E) D6 H" K* b- _6 c5 r6 Q◎导 演 克里斯托夫·巴拉蒂 Christophe Barratier8 i% l6 }9 E/ i, {9 q: Z
◎编 剧 乔治·沙普罗 Georges Chaperot
4 b9 C. \3 K* r4 g1 T' y, W 勒·惠勒 René Wheeler % p! F+ O) O8 o6 A/ e0 m& T0 U
诺埃-诺尔 Noël-Noël
1 z1 p. L6 _( u" V ~$ t3 g 克里斯托夫·巴拉蒂 Christophe Barratier
* Z/ V* A& l! ~, N; p. } 菲利普·洛佩斯-屈瓦尔 Philippe Lopes-Curval) ^6 n& P1 z/ g& a) R+ w
◎主 演 热拉尔·朱尼奥 Gérard Jugnot' W- [# K. c+ ?9 n5 B% t9 K+ a
让-巴蒂斯特·莫尼耶 Jean-Baptiste Maunier
& G6 t. v3 _$ H$ _ 弗朗索瓦·贝莱昂 François Berléand
, D" t! Z6 _% q8 \& y 凯德·麦拉德 Kad Merad9 T. B. S' }9 n- C( B
让-保罗·博奈雷 Jean-Paul Bonnaire
2 F7 y$ D, J3 ~$ N0 h7 q, H 玛丽·布奈尔 Marie Bunel! ?9 w+ W% V2 R+ T% s4 d& X* i! j. t
马科森斯·珀林 Maxence Perrin l" Y9 R( S7 B8 r; W' Y1 W5 Y
格雷戈里·加迪诺尔 Grégory Gatignol
7 p+ c- _' E: m; U) h 托马斯·布伦门塔尔 Thomas Blumenthal; B* L% ]4 o4 y, x7 s! W
西里尔·伯尔尼科特 Cyril Bernicot, E6 A1 @7 `# S/ l% F0 y) e/ K
西蒙·法戈特 Simon Fargeot& P7 O% ]1 |4 x/ S$ I+ n& L8 \
泰奥杜尔·卡雷-卡赛尼 Théodule Carré-Cassaigne2 k: i( A7 s' x9 T
菲利普·杜·詹纳兰德 Philippe du Janerand
4 r) [" f' l6 l$ a- Q( F 埃里克·德斯玛莱茨 Erick Desmarestz
3 S4 X/ Y0 e) f3 K 狄迪尔·弗拉蒙 Didier Flamand& z9 H% P/ _- ?& m( f4 ]# y+ g9 F
雅克·贝汉 Jacques Perrin, A% e' L [# ~% G. J5 _
卡罗尔·韦斯 Carole Weiss
: e6 Y6 G6 c: H: i& S3 L1 k0 L1 U. O0 S: f" p2 z' [ D* X
◎简 介
) U: d; V( e- o8 j& {# s3 [
, J& u3 S, S( m 1949年的法国乡村,音乐家克莱门特(热拉尔·朱尼奥 饰)到了一间外号叫“塘低”的男子寄宿学校当助理教师。学校里的学生大部分都是难缠的问题儿童,体罚在这里司空见惯,学校的校长(弗朗索瓦·贝莱昂 饰)只顾自己的前途,残暴高压。 U9 U; W; [0 @+ x; F
( ~5 H7 w( i/ P; P: w2 p* B
性格沉静的克莱门特尝试用自己的方法改善这种状况,他重新创作音乐作品,组织合唱团,决定用音乐的方法来打开学生们封闭的心灵。, M& C c$ J7 N' q
+ _( c1 O0 S+ M5 F/ i% w 然而,事情并不顺利,克莱门特发现学生皮埃尔·莫安琦(让-巴蒂斯特·莫尼耶 饰)拥有非同一般的音乐天赋,但是单亲家庭长大的他,性格异常敏感孤僻,怎样释放皮埃尔的音乐才能,让克莱门特头痛不已;同时,他与皮埃尔母亲的感情也渐渐微妙起来。
- E e1 Z6 x# M) q8 c! q5 U& O3 \8 p7 H* }# t* \8 e3 @; y
The new teacher at a severely administered boys' boarding school works to positively affect the students' lives through music.
9 M, e! E2 h' [0 {- Q
3 N: V/ N$ F7 k1 Z1 t◎获奖情况 % V2 e- j. J/ X3 z* |
! O! L9 f& \% R5 j8 g& V
第77届奥斯卡金像奖 (2005)* R. w4 Q2 z! Y& M& O) u. E; [
最佳外语片(提名) 克里斯托夫·巴拉蒂, m: k8 v; E7 q, U
最佳原创歌曲(提名) 布鲁诺·库莱斯/克里斯托夫·巴拉蒂
1 ?' P% c- D) M+ K2 _9 p# o 4 n6 l3 q+ h9 D6 [5 h9 ^; U1 R# D
第62届金球奖 (2005), b6 P1 }) [" ^% Z0 ~
电影类最佳外语片(提名)# y# @8 W' B; k$ h9 m1 F- T
4 f( R; S; ]- U2 l2 x( N0 E6 {: J( E
第58届英国电影学院奖 (2005)% g+ P: n- v. C6 l1 g! w) ~
电影奖最佳改编剧本(提名) 菲利普·洛佩斯-屈瓦尔/克里斯托夫·巴拉蒂& m8 j! D. t4 T
电影奖最佳非英语片(提名) 雅克·贝汉/亚瑟·科恩/尼古拉·毛弗奈/克里斯托夫·巴拉蒂
2 I7 b- i$ u2 X8 A" V 电影奖最佳原创音乐(提名) 布鲁诺·库莱斯
7 i0 h3 E' W- _% S- y" b, \& v) @The.Chorus.2004.FRENCH.1080p.BluRayCD.x264.DTS-NOGRP 13.31 GB
_; b( s! ?: Z
4 R2 W0 ^8 |7 L6 u. n# nVideo6 ?. v a' f( Z C0 X: u0 C$ l
ID : 12 h: W$ l0 f6 t) E1 S \5 X
Format : AVC! ?% z v0 T( A, |8 e) |
Format/Info : Advanced Video Codec2 Z) D# j0 x8 J6 s6 l, M6 z
Format profile : [email protected]3 M( ]- |9 Z, `# u
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
/ b9 M" q7 [6 p4 SFormat settings, CABAC : Yes
. `' M- B" @6 J0 ?) I: G$ fFormat settings, Reference frames : 5 frames
5 a& F: u8 V4 |& \Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
% B$ l' l& v5 L/ }Duration : 1 h 36 min
8 B" `7 O1 L% F3 tBit rate : 18.1 Mb/s
- u" [" s$ S2 O: O1 m' xWidth : 1 918 pixels
$ q- |2 L4 D( THeight : 818 pixels
, r& N( E1 o, W. h: f1 R$ Q( KDisplay aspect ratio : 2.35:1( Z0 D. Z" {1 H6 j; |( Y. i( S6 v
Frame rate mode : Constant, ^ T+ O8 W9 L7 O8 W; r4 s
Frame rate : 23.976 (24000/1001/189150) FPS6 _. N3 l- B" U3 ]+ _; B- B5 m, X
Color space : YUV
8 |, N1 Y3 O* W BChroma subsampling : 4:2:0
' _, U9 s( h7 G% |1 L* [Bit depth : 8 bits4 A m8 D% L7 ~, H/ C
Scan type : Progressive+ ]' P/ w5 o4 R
Bits/(Pixel*Frame) : 0.480
: A- k. P- F7 XStream size : 12.2 GiB (92%)
4 E1 A5 ^ j; P- r: bWriting library : x264 core 164 r3081 19856cc9 X; g1 o5 V1 h3 y- q7 c; N
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.04:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=24 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=250 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0 / qcomp=0.72 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.72
; n- u6 j7 E6 Y+ rDefault : Yes8 C* P- A. _/ c" Y0 s- H8 J; Q
Forced : No
: w2 U7 h" P5 wColor range : Limited
3 M) U( t7 h/ |4 z; C5 qColor primaries : BT.709
) |$ E( G5 {7 b. }9 v* A* cTransfer characteristics : BT.709* i* ]0 D' F. |/ Q; A# f
Matrix coefficients : BT.709
/ y$ L) M0 \5 a9 ^2 g# `* A# @. c6 _/ f1 s7 l0 k' \
Audio #1
, C5 ?3 V# z6 ?8 K" i7 CID : 2
* m2 Q" b. o& d {) eFormat : DTS
: f7 {) N6 e: x; x$ i9 k( \6 B) i$ oFormat/Info : Digital Theater Systems5 V; f4 W8 g: w4 {8 C' Y5 Y4 r. ?5 s1 r
Codec ID : A_DTS( W) m- ] ]: y8 Q
Duration : 1 h 36 min0 r# W7 Z5 F9 Y1 J1 n: O! U
Bit rate mode : Constant7 a) @; |) S. k( G W* w9 |
Bit rate : 1 509 kb/s. }2 q( P7 ^& k$ E4 i
Channel(s) : 6 channels( p' W- e' y2 V: p
Channel layout : C L R Ls Rs LFE, ?" E+ C5 D9 h; y% }! H2 ?
Sampling rate : 48.0 kHz
" M" g$ u" Z, l( YFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)" | O1 V1 M0 I( a6 D
Bit depth : 16 bits
8 D7 G* r* _1 O& w4 r+ B9 qCompression mode : Lossy, |! \3 I: k% `, h+ \5 Y: n
Stream size : 1.02 GiB (8%)
: y3 i& J; j) A, v& m2 Y2 lLanguage : French
: J2 k- J* q [0 U% @9 FDefault : Yes9 M. Z7 b- X% h! h" ?/ b+ e
Forced : No
1 U; x9 w. ^; v# Y8 k) m0 ~; x
. J8 W# l' N8 t. u2 u4 o$ JAudio #2
! U4 p4 \& l7 R8 h2 s( ^9 wID : 3# X( H9 P* l6 L9 U' A4 ?
Format : AAC LC8 I6 [7 c# D l' d/ q
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity4 f# I: Z4 l# s9 s W- G I2 X
Codec ID : A_AAC-2/ h9 @& ^! X& [7 A& S$ q. M
Duration : 1 h 36 min
. `. j7 Y% D/ D, j) h) r/ {- CBit rate : 91.8 kb/s" o1 g* [: ?8 ], i6 _) p t1 ~
Channel(s) : 2 channels1 n" Z1 h. v# P: x4 b$ G4 W
Channel layout : L R0 n& c( N% V8 v+ U
Sampling rate : 48.0 kHz' V2 x: P/ w! m ]* q- c
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
) \9 A) C# S$ I* N! d$ ~5 ?Compression mode : Lossy" p' L/ D |9 z* y7 V* ^3 M3 `
Stream size : 63.6 MiB (0%)1 ]" ]# y* R/ Q) T
Title : Commentary by director Christophe Barratier1 |) U3 N8 @9 A: E: h" \# W
Language : French6 f: Z6 E- H1 z
Default : No
, s* o8 _' o$ u# wForced : No/ B/ G8 H- |3 p# ~7 a
. s8 Q! A- v- T) f. s
Text #19 u: Q6 z& D* j' a5 l2 b6 Q6 b
ID : 4, t8 c+ r: v+ T) D% B5 [' c0 m4 P
Format : UTF-80 o; l# [ z" w: \& {% N8 a
Codec ID : S_TEXT/UTF8
2 }7 B! U4 @* Q; RCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text; S: @1 b9 n5 x2 g
Duration : 1 h 31 min1 ], t' L1 E# }1 d5 P: ~
Bit rate : 57 b/s/ n8 N- c c! O; r
Count of elements : 1202/ ?6 K$ V1 c7 I8 Y& G, q5 {6 K
Stream size : 38.7 KiB (0%)
; }$ C9 V8 h- XLanguage : English1 ?/ F8 X! ^# z7 h) I
Default : Yes
/ n3 Q. N( S( O; `Forced : No) T0 Z/ z# f* z
# F2 Z" U" X: A8 ]: ?; F" g
Text #23 k' Z5 y& W% q* V0 y
ID : 59 s4 ^+ T4 ^; |' z- @2 R
Format : UTF-8" S. j4 _( J3 w; F4 O' Y1 u
Codec ID : S_TEXT/UTF8+ Z% A3 Z6 N" |
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text6 q# k: K6 J0 R2 c# Z7 R
Duration : 1 h 32 min
& I# W, L: I2 Y/ v; ~Bit rate : 62 b/s
- \, Z9 Z, p B- f: x+ u2 PCount of elements : 1306; V% J4 a1 H5 b
Stream size : 42.2 KiB (0%)" c' H) F: Y0 l. {1 a8 }
Title : SDH3 A# l! J! ~8 ?
Language : English
* h. S) a, O5 @( T2 JDefault : No8 Q: T2 t% m/ @/ a
Forced : No
d( P4 {7 ^) }! Q) ^/ `8 u6 v* t8 W+ X* y- y) I1 r$ r' X
Text #31 L0 r0 z' \0 o3 i& k) D3 e* ~! ]
ID : 6+ P2 C ] [3 }5 u4 r8 X0 { k
Format : UTF-8" }8 v- \9 D- q& U' ?: E& @2 n
Codec ID : S_TEXT/UTF8* ~5 x* F1 S% f3 v8 q9 `
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
* F" ~* \1 |- b* }' ZDuration : 1 h 32 min
2 p; @/ o/ q; j& x( d* t5 ]Bit rate : 60 b/s2 E7 _5 T- l$ j1 B. e+ W
Count of elements : 12476 S% g6 z9 i4 z# D% Q* W$ F
Stream size : 41.2 KiB (0%)& C5 Z; S& R9 }4 C6 F, o
Title : Simplified; L8 }$ P @: }
Language : Chinese
/ |: u* W& h, F5 l/ fDefault : No
/ v2 h( t5 v0 j J2 h& PForced : No
6 u8 I0 O" A" p; x% F* t2 |9 u; P6 h9 _0 D5 e9 `8 |8 \' v
Text #4
4 F6 V% R- Q |5 O+ c' ]: }) QID : 7
- ]5 N" o$ \/ a+ f' @Format : UTF-8
Y" j0 @& S( p. T( h! U! l6 |+ YCodec ID : S_TEXT/UTF88 X" |' p& D/ h" E7 J& ~
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text, N, W. j2 E5 S* A! P! Y
Duration : 1 h 32 min, o5 p I; u; y R, u+ q+ Z
Bit rate : 60 b/s1 k7 C1 j% V) d/ k! _
Count of elements : 1247
0 R7 W5 f( W. G2 DStream size : 41.2 KiB (0%)% x/ m% m2 v/ u' k
Title : Traditional
5 w) [3 E0 Z; ~+ `Language : Chinese
, ?8 y( N3 j1 P3 z: f# `1 sDefault : No% E2 J5 f3 ]3 Q9 \
Forced : No
- k3 O' a* V9 z
" T( ^, ~4 }5 kText #5
. J/ J0 j! j' DID : 8 O) |7 q6 q% A- N0 n: |
Format : PGS- ]- R# S) C: X2 f' B$ ] m
Muxing mode : zlib4 Z& I1 k9 j6 x {
Codec ID : S_HDMV/PGS( R% b' L9 V- Q C/ Z& S
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
8 ]6 R9 q4 _# o( L, fDuration : 1 h 31 min
E2 I; F% C$ R* ^" LBit rate : 52.2 kb/s8 \; Y" c, X. z/ C0 B# z; s0 l
Count of elements : 1854& z) q) ^% Y2 f/ a
Stream size : 34.2 MiB (0%)" d* x: z( G' k2 o; H% N
Title : SDH
% ?1 {8 i0 W* @Language : German6 d$ k; U; m) |
Default : No
, P& S5 p7 d, v. b( A9 x+ k$ U0 PForced : No; g' E/ U% C9 o) l
( {( I* k3 ?) iText #6
. |; h: f1 k2 Y" q% k6 a7 SID : 9
* _& S2 c) \* u$ W% |Format : UTF-8$ R$ s8 z L# w9 U
Codec ID : S_TEXT/UTF8
' t. _+ ?$ b* j' x1 FCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text4 `+ y0 ?8 K4 e- }
Duration : 1 h 33 min
0 K+ M3 L3 L! N3 O8 x0 oBit rate : 78 b/s
P# Z& Q4 G; H; ~Count of elements : 1502
1 l3 g5 p0 y, R3 _; s/ VStream size : 53.2 KiB (0%); _5 x) z# L7 n& L* k
Title : SDH
5 k& q8 a0 n- A3 [Language : French' l8 G; |# j! q
Default : No
$ C' p3 B0 @% N% I3 o* A# r- bForced : No
& [* p9 O9 A( a( r, m9 v- @! e( j7 ~) j( B- O7 I
Text #7
) o( Z1 i2 e" f% aID : 10
8 ]8 x: P3 Z1 |Format : UTF-8
- u, k$ c( f& L: Q" V2 OCodec ID : S_TEXT/UTF8
( L% {% [# X* }& v7 iCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text1 q. A5 a% V5 m1 s& i! @
Duration : 1 h 32 min" y. e/ F; q5 g9 W
Bit rate : 57 b/s7 r' M/ Y% m) V5 _0 F4 m: z! Z; R
Count of elements : 1205
4 X, a% m0 d, Q' K) MStream size : 39.1 KiB (0%)
9 [2 S3 o% Q0 i' }Language : Spanish
% ]: F" {" o9 U0 xDefault : No
, b3 k/ D6 X1 ^1 [Forced : No4 u% O& i; p" z
6 a" _5 {/ R% ]1 |$ X: xMenu
! Y# @* _8 F4 W/ L00:00:00.000 : en:Fond de l\'étang
% d+ g6 M% `" Y, T+ ^00:07:34.112 : en:First Day: O8 v6 P. f: Z3 e* i& V
00:19:44.342 : en:An Experiment
) N2 ^8 V' \6 D* e$ G. i5 h00:26:26.243 : en:Violette# p2 n% j4 Y! t" E
00:32:07.584 : en:A Choir?
+ P, @# h6 @4 h" b* h00:38:23.460 : en:Mondain
8 [0 D, o% ^! V, s2 ?00:47:33.009 : en:The Glorius Path9 \; ^8 H( S3 F
00:53:48.634 : en:Changes
1 s5 m" }: s# ~9 W- m& O00:59:10.505 : en:Underground' k) I6 q/ o% {$ }; |) M( ]# u
01:04:58.853 : en:Thanks to You
- o5 a8 O/ U& Y6 W01:15:14.468 : en:The Countess
$ Z/ {8 T$ ^ I/ P01:23:02.936 : en:Up in Smoke: G y! l! s* {: j% K
01:27:40.714 : en:Adieu$ O: P4 l9 N* P) ~ ]
01:32:33.006 : en:End Credits   
( Q6 i, h" T4 d' f" n |
|