- 积分
- 131182
- 经验
- 41797 点
- 热情
- 28099 点
- 魅力
- 10920 点
- 信誉
- 21169 度
- 金币
- 4232 枚
- 钻石
- 3267 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 4232 枚
- 体力
- 32793 点
|
( P: g+ s5 P9 \' a# P
5 ^+ R$ m* s$ D◎译 名 冥界警局2:咒灵崛起
/ ?! o9 z' Y6 E6 k% p◎片 名 R.I.P.D. 2: Rise of the Damned 1 w- U* Z0 g4 d4 Z5 A) t# d1 }+ ?
◎年 代 20222 g% w7 [( C: j1 a1 e4 r) l
◎产 地 美国4 h/ I- y. \: d# n6 N$ q* ?4 X
◎类 别 喜剧/动作/奇幻8 x1 g6 w. x8 B8 y0 u
◎语 言 英语4 k6 w9 O8 F) v x! S
◎上映日期 2022-11-15(美国)
$ t) l' C& x2 T◎IMDb评分 0/10 from 0 users8 Y7 `% c' b$ ]" ~
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt21094994/
; K0 l0 e/ O* t' U' C: e; h9 Z( F◎豆瓣评分 0/10 from 0 users+ s6 z& q% x* R6 P" L
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/36091044/
. G* r2 U4 u# Q7 z X" b# P( K2 g◎片 长 1 h 42 min1 }; L& O+ X" I
◎导 演 保罗·莱顿 Paul Leyden+ E R( t) N8 ?/ L) L0 v
◎编 剧 安德鲁·克莱因 Andrew Klein) b* _" G3 E. [2 l7 h
保罗·莱顿 Paul Leyden
; N' T. `: A _: w◎演 员 杰弗里·多诺万 Jeffrey Donovan
6 A* X! I4 E! n) Y# w( A9 d 佩内洛普·米契尔 Penelope Mitchell
& i8 ]6 q1 s: k* m, |: N& E 理查德·布雷克 Richard Brake+ b" p5 s; N, |+ l) m
凯丽·科纳佩 Kerry Knuppe9 H) [' j2 e4 l$ C- ^7 l
杰克·崔 Jake Choi Reel* g+ E( ?9 v+ R7 ^0 h$ Z6 U4 k( a( U
理查德·弗利施曼 Richard Fleeshman
% F, I& V7 @! A* H# |& | 克雷格·埃尔斯 Craige Els: U- E3 u( v9 u
Tilly Keeper
1 K7 ~% m' T5 n( |* Y7 v- y9 L5 m+ ] 诺拉·特罗坎 Nóra Trokán5 S/ j" ^9 v0 D1 o
Stephanie Levi-John
% y' Y; n& `7 t- P3 }; n" J( Y 尼克·威特曼 Nick Wittman
& y* @" m6 D1 g% J; T Liz Borden
6 \4 t' j2 g6 _. X1 X Gábor Perei U" }, R6 e! r, P' ]* P
Rachel Adedeji3 { p8 _) I1 r, V( t
Robert Jackson9 G/ _) n7 H4 G$ s7 ^7 E, ^
) L/ r8 |' x& F2 o
◎简 介
5 q: I' Z1 Z t" S0 o5 W; \5 ~9 R; \: K9 h. H+ N( r/ q! X9 N
Set in the American West of 1876, 'R.I.P.D.2: Rise of the Damed' is a spiritual (pardon the pun) sequel to 2013's 'R.I.P.D.' Sheriff Roy Pulsipher isn't too thrilled about finding himself dead after a shoot out with a notorious outlaw gang, but he does get a second chance to return to earth after being recruited by the R.I.P.D. (Rest In Peace Department.). But avenging his own murder may have to take a back seat to saving the world when a gateway to hell is opened in the old mining town of Red Creek threatening not only the locals... but all of humanity itself.
R) ?6 O# E# X. b [$ P, AR.I.P.D.2.Rise.of.the.Damned.2022.1080p.BluRayCD.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT 12.14 GB
1 _; Z# w3 c d+ D R* u9 q' V$ T4 @( Z2 s! M) X) `
Video7 A# O6 Q+ | Q8 E
ID : 1
3 T( _$ ?2 p5 a# YFormat : AVC
: b% d% T. l/ Y% EFormat/Info : Advanced Video Codec
9 o1 X" x4 B9 g, i/ W$ A, l7 h* `" b4 OFormat profile : [email protected]
& G0 m ^* @+ MFormat settings : CABAC / 4 Ref Frames7 F4 I) J9 B, m. U1 f2 ~/ E
Format settings, CABAC : Yes
; [+ R# Z$ E! _/ eFormat settings, Reference frames : 4 frames
: u S8 [6 z ACodec ID : V_MPEG4/ISO/AVC) f3 H1 o/ f9 \/ D% ]/ R5 ^5 d( Y* F
Duration : 1 h 42 min
" x* I& ^! H- m$ g' U& i- mBit rate : 13.5 Mb/s
8 F8 b5 P: B+ ^2 UWidth : 1 920 pixels
5 t+ [! w; D* h3 U3 h" |Height : 960 pixels
8 D7 f% E: M5 T" z7 }& h8 C$ r% o4 EDisplay aspect ratio : 2.0008 N. n. U. }$ J9 x( ~/ ^$ X3 q% l
Frame rate mode : Constant9 X3 d0 T& s: N/ D: T: J3 v
Frame rate : 23.976 (24000/1001/189150) FPS. m Z6 R, L+ A5 }6 E
Color space : YUV
, g; y% [$ \, K) ?0 Z' kChroma subsampling : 4:2:01 B6 Z; I/ C6 R4 _& h! J7 W( z
Bit depth : 8 bits" v. [6 E; h: b/ i# S! J
Scan type : Progressive
% o( z- i6 @! L5 A4 v. m. F0 fBits/(Pixel*Frame) : 0.306: j4 \0 D# Q0 C. Z% ?; I
Stream size : 9.69 GiB (80%)8 U# K/ i9 p# ^# h6 E+ c& ^1 P4 a
Writing library : x264 core 157 r2938 2b00a84 [email protected] Mod j6 j; j' ~% n$ o7 ~: ~' l
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=250 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.8 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.80
+ I1 w; N$ a& x. d* b1 T( G8 CLanguage : English
# O; Z2 }# }$ ?" D# Z+ BDefault : Yes- f4 P5 {! ~0 Y* S. `' G
Forced : No9 \, z' S _/ S; S! W" g
Color range : Limited
, B( e& O0 i# X7 p- DColor primaries : BT.709
' f$ ?' R- a/ F: z' VMatrix coefficients : BT.709
) r J7 C4 I& Z# o5 `% n; Y! ^( A) W, p5 p& i! }! [, v0 O6 Q) |
Audio
) b8 l1 C1 R* h: pID : 2& `9 X4 z" Q H& `! B: `* ^& v
Format : DTS XLL
/ G+ O" |# P& \+ |Format/Info : Digital Theater Systems( |6 e o) u- | V' ]6 X) w. ?
Commercial name : DTS-HD Master Audio) M1 {- U6 w+ d: G
Codec ID : A_DTS
9 E4 p' P& R7 M* H: ADuration : 1 h 42 min
! e4 i o" m* g" S! g/ C( d7 i0 JBit rate mode : Variable% M3 V+ w9 n: a" g+ X. n& B
Bit rate : 3 402 kb/s5 v5 l+ I6 V) N! I( i# o6 J
Channel(s) : 6 channels. C6 l0 u7 ~/ I. r) N% B/ e
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
* r8 b6 M$ D4 N- w8 ~+ [ ]Sampling rate : 48.0 kHz
* l2 i( ~1 e' C6 _: OFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
, g) C4 n X( sBit depth : 24 bits& @' s: J: n/ T, U% M
Compression mode : Lossless
+ D1 x# Z* o( J2 q% ^: dStream size : 2.44 GiB (20%)
7 C2 B5 p' K$ ^2 q1 Y" [6 G. ILanguage : English
5 V- ` c/ U. e y; {# iDefault : Yes
- R. Y4 J1 @* g3 p/ }, ^Forced : No% u: n& d: @( \1 q4 k
9 X4 l# q4 B, d" L5 t5 MText #1" c7 \ o/ j0 k9 l3 n
ID : 33 E8 h8 `+ _% D& h$ q0 K
Format : UTF-88 w* S2 _- m/ A: i: x6 |8 }; a
Codec ID : S_TEXT/UTF8
$ N: r9 j) D' p1 d5 @Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text& g3 T, T6 }/ b" D9 U. `2 `
Duration : 1 h 36 min
0 I3 |& i" H+ T- q$ o. g) x9 m8 aBit rate : 62 b/s
% ~+ Y+ W: E& D8 j: ZFrame rate : 0.237 FPS2 W+ P d" I ^+ @
Count of elements : 1364
! J8 s3 R! f% c3 i+ c' o% t$ g7 `Stream size : 44.2 KiB (0%). m$ l: x+ s* Q4 z2 g
Language : English* c* |/ J, F7 |0 @4 V% `$ u8 D/ l
Default : Yes! L7 L: L. }3 w" x
Forced : No0 I2 K6 K( D( E
( a1 ?3 M: J4 H, m+ _4 ^+ E
Text #2
$ l. w% e1 M' b; M8 E3 ?4 bID : 4
% R, U: D2 G6 sFormat : UTF-8
1 B( D c7 i1 n& XCodec ID : S_TEXT/UTF8
0 G' ^/ s, z. zCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
: s( J6 N/ ^- ~' }4 ]Duration : 1 h 36 min' G. Z+ b* p1 o- ?
Bit rate : 66 b/s& O3 k8 C. V* i. ?& Q f
Frame rate : 0.261 FPS, ~8 H$ p1 W* X4 C6 E% U; s1 |
Count of elements : 1510
/ R2 x2 i/ u3 J$ X8 x- X q8 `, oStream size : 46.6 KiB (0%)
% w1 h: ^) q0 W$ z; E9 K+ sTitle : SDH
4 t; F8 w7 @( ~ C" s4 t& eLanguage : English. L8 r0 y; S5 h
Default : No
% |; l1 a4 w( E$ ?5 w4 B3 ^Forced : No
' b+ D! S4 g0 v% z: s0 }* g/ { ^' a9 I% l1 r' W4 Y
Text #3
% U7 L+ m. E6 F. x0 e0 Q" ZID : 5
# r# C- d8 s/ D4 V/ E0 R, KFormat : PGS7 T7 D+ w, d% S. m+ j
Muxing mode : zlib/ c, ?; n- i" T6 z; ?$ m6 W
Codec ID : S_HDMV/PGS+ j7 ~2 j+ [" ~! H1 J
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs7 L8 G. R1 d5 x! {4 C
Duration : 1 h 36 min
$ D( L0 R& ~" n3 |Bit rate : 45.2 kb/s
9 P3 l3 n$ {8 @0 n+ gFrame rate : 0.529 FPS
) D! X: _; n. ~. B( q1 X6 BCount of elements : 3055# i, Y3 |; h) ^2 e# y9 `; V5 z: t
Stream size : 31.2 MiB (0%)
; R2 Y; b* l' Z% E( ?- I! {' }Language : English
8 y. v' W5 c9 P/ g/ S" q xDefault : No- y! b% ?1 s; X$ B/ r2 R
Forced : No: j+ N+ M4 y k/ z) L( p
) w9 h9 D9 z2 W* p) E6 r( S0 oMenu! H* }" s3 P" k7 A$ @
00:00:00.000 : en:Chapter 01
9 y/ w, [( c$ _* ~00:03:40.887 : en:Chapter 02& f9 Q# f0 C q) K+ l/ t
00:07:19.773 : en:Chapter 03# ]$ g: A+ }: v4 R* {8 U$ H5 C
00:13:01.614 : en:Chapter 04
! L3 Y+ e& y- G00:16:15.850 : en:Chapter 051 J, m8 a5 h/ v1 x# N7 s# `2 R% [
00:18:36.407 : en:Chapter 06! m* M6 _( i& J+ n9 h9 G" s
00:24:52.658 : en:Chapter 07/ d2 O' T5 j1 |6 m
00:32:20.438 : en:Chapter 08+ [# i/ Z; V. U
00:39:08.012 : en:Chapter 091 E, D0 M. [, [' O8 R# ~
00:47:10.536 : en:Chapter 10% @+ o% l9 l: z# O/ h
00:53:39.800 : en:Chapter 11
0 I1 ~- z# H+ F; R8 E8 s01:00:49.980 : en:Chapter 12
' U8 B7 r( L$ c7 x( W01:07:15.657 : en:Chapter 13
7 k3 W4 U& l/ W3 B6 ?01:12:18.501 : en:Chapter 14
7 h$ p6 }' N7 P01:15:46.333 : en:Chapter 15
9 u; b, ]3 |8 W1 @) \7 Y% N01:20:04.049 : en:Chapter 167 A4 p! ?1 P9 t, V) n
01:26:27.724 : en:Chapter 174 n0 A% v- t: r r! i
01:30:38.224 : en:Chapter 184 I5 J% d% O7 }8 [" d5 m! H
01:33:55.755 : en:Chapter 19
, ^" j, P6 Y8 o' Q: B0 N01:37:40.271 : en:Chapter 20 R.I.P.D.2.Rise.of.the.Damned.2022.1080p.BluRaycd.x264.DTS-MT 10.78 GB
* X& w+ I. N8 Q6 P
; H% Y' q" ^' B! H0 P% [7 z) i# Y% LVideo" l8 l. z+ ~. Q0 Q" X
ID : 1* U9 k2 S" b" c7 w" v2 p; q
Format : AVC
w; f9 e' d: e! BFormat/Info : Advanced Video Codec
# [; C+ T! Y! w- eFormat profile : [email protected] C1 z/ t( G0 ~
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
0 W. @4 C- q3 D2 AFormat settings, CABAC : Yes
8 ]2 h8 i Z4 m8 I# g( V3 zFormat settings, Reference frames : 4 frames: X: r- L2 b* d/ [* i8 n
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
+ l, Q+ F l. ^Duration : 1 h 42 min
6 u! o6 s; W% d% g2 HBit rate : 13.5 Mb/s+ `4 ]! c( l8 m
Width : 1 920 pixels
3 u n' g8 T' ]2 n0 qHeight : 960 pixels) n0 o/ M4 `3 p( g+ `3 I
Display aspect ratio : 2.000 x r, Q0 w& R ?# C: p# ?" J+ |1 v
Frame rate mode : Constant
8 P2 _, h- N5 J) C8 }Frame rate : 23.976 (24000/1001/189150) FPS
" [9 S- x9 v ?; Y# s3 EColor space : YUV
K$ B6 g7 v, s9 G; S; ?Chroma subsampling : 4:2:0
) ^' c1 o# F1 n( yBit depth : 8 bits: E6 w/ ^2 k* x# K$ G6 \, Y
Scan type : Progressive' i9 P- e8 q$ P) |& P8 `+ x1 Y; `( K
Bits/(Pixel*Frame) : 0.3067 Y( v4 \" R# p8 P9 z$ S/ W5 h F
Stream size : 9.69 GiB (90%)
$ T$ D l! w+ q" b; ^- j& L0 G. a! KWriting library : x264 core 157 r2938 2b00a84 [email protected] Mod( T+ r* d4 D; w, U" ?. c) r- N
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=250 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.8 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.80
: S2 q- `/ E6 U! C0 O1 `; fLanguage : English1 s7 B4 Q' `2 |+ ~5 w* Y# o) B
Default : No9 ^7 p1 Y7 _4 y" K0 \$ e; C! q1 c
Forced : No
) {* g q$ g2 n1 T0 n0 GColor range : Limited* c- P- ]' l& h
Color primaries : BT.709/ E+ Z8 M' T/ {1 z
Matrix coefficients : BT.709
. ~% ]8 o# r$ m! ~
8 [2 g( y% ^' }6 ^% O a3 rAudio
) v- ^ q( g9 X/ N0 XID : 23 r5 B9 G6 X8 a& V' J
Format : DTS5 ^& l: |: _0 _, s9 [4 L
Format/Info : Digital Theater Systems& @# g1 F' ?" q7 m2 w
Codec ID : A_DTS! c8 f0 {# p1 Q% ^9 t* I+ u7 L; R
Duration : 1 h 42 min
- W, E" j$ {& s' W6 | a1 E' @8 WBit rate mode : Constant: q- X4 l/ b/ ~1 L8 ~
Bit rate : 1 509 kb/s# L0 [- Y# u2 B$ S) l
Channel(s) : 6 channels6 [' B# W2 J! h. }3 [0 i
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
! }1 M) g) j( v, d8 [) H9 ESampling rate : 48.0 kHz& F3 s1 F) B; d) v% }4 H
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)0 K h- e/ P8 T5 D" D- k- r6 I9 m0 P
Bit depth : 24 bits1 y3 I1 B/ h% \9 E
Compression mode : Lossy
7 Z, j# a$ A, l0 ~Stream size : 1.08 GiB (10%)& z0 m& B4 C- y6 C
Title : Surround 5.1
r* u) ]+ P- K( u+ {' mLanguage : English4 y# o" M& g3 E* Y ^
Default : Yes
& y/ L, M! X4 MForced : No
+ L. @' n+ S( I* M/ j, ]2 h6 J" t3 ?4 O. x1 w
Text #1
- ~( K, h P+ h7 P7 \1 NID : 39 _1 i$ x( R! b8 D
Format : UTF-8
e; Z6 D- S% M5 N, i7 [: BCodec ID : S_TEXT/UTF81 o7 z) s: ]3 n( k+ z, m" @
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text8 d$ @( m5 Z- g6 p5 z+ o
Duration : 1 h 36 min
- X+ S0 ~. G. {6 fBit rate : 62 b/s
2 _3 N6 I/ S4 j0 d7 F" mFrame rate : 0.237 FPS
. l3 G% T) N$ j. [3 w1 b" K- vCount of elements : 1364
6 C$ m- H) B# u4 BStream size : 44.2 KiB (0%)
8 w8 @. J8 C/ |Language : English
- ^) o3 Z* i3 ?- h; VDefault : Yes4 K( j8 B& e9 Y0 ` Y
Forced : No
S& k. w( A* T9 [ y6 q, G: J7 ~: g& u
Text #2 m; p5 {$ }& a: T% J
ID : 40 n( |( \. t" W' O
Format : UTF-81 q: a7 s& G8 e& z" q* D
Codec ID : S_TEXT/UTF8
3 i" M8 w! L$ n5 i+ g, qCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text- b# @& n3 z s# f0 ]9 W
Duration : 1 h 36 min9 h- l, g( }: `& x% B0 J! q
Bit rate : 66 b/s2 `* A. }! i N! \5 x1 M$ x
Frame rate : 0.261 FPS
- [: X8 j6 A, N* _Count of elements : 1510& _8 v* B2 r7 W0 N2 F* j( d
Stream size : 46.6 KiB (0%)
1 V( E0 i8 P" i( k- z8 sTitle : SDH
) x, Y5 n) V% ]3 i/ V1 Z- G: kLanguage : English$ g, S' F2 a7 |6 o' A$ r. C9 ?% F
Default : No) N% C4 L6 t0 z$ Q3 ~, q0 k
Forced : No
6 c; L$ j4 w9 r9 q, z, Q0 ?9 A0 F# E1 L$ b
Text #3
u$ t6 s$ D9 n! W$ DID : 5
* ]4 H6 g, A# C% P: |( v5 ~Format : PGS, e' b9 ~# F* G. n: i/ a
Muxing mode : zlib
) S- ], P- x4 y" RCodec ID : S_HDMV/PGS
5 E7 X% `% C) wCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
+ b5 l2 {8 `$ b" g2 Z! t7 `3 qDuration : 1 h 36 min# E+ n9 g2 ^. j m% c! K2 f$ o8 l3 ^
Bit rate : 45.2 kb/s
- N7 L0 l% ^* W) `Frame rate : 0.529 FPS
8 D- B G1 Q$ Q4 O' a4 |Count of elements : 30553 V% t9 e2 M; k p( I+ b
Stream size : 31.2 MiB (0%)# h$ c' D! n. {' a4 F
Language : English
9 q# p1 h5 j: X7 `% T. XDefault : No" A3 w- \, U! [, Y! _# U
Forced : No. g' i% D2 p2 ?# U# T& x
) p# [. k- c* [$ o. B3 u
Menu; L) s1 n; E6 _: ^3 |
00:00:00.000 : en:Chapter 01
1 _( s- J0 N7 Z. u1 p7 o7 k& f00:03:46.226 : en:Chapter 02
; K2 l& M' X' N' u/ r$ D$ w w* X7 y# b! o00:07:24.819 : en:Chapter 03
7 a+ }* ]0 T" q3 h" M6 j00:13:08.204 : en:Chapter 04
0 X0 C2 J: N m* u" T* a' U0 d00:16:15.766 : en:Chapter 053 ~2 v& l! ^$ w' Q% }& d
00:18:36.406 : en:Chapter 06
% [5 J1 f6 |/ C) e0 J, p) i00:25:00.123 : en:Chapter 07
2 r/ v9 ^% }' y5 Z& r! b- M00:32:20.897 : en:Chapter 08
1 L6 [' J* y/ \' A$ F; y00:39:09.180 : en:Chapter 09
) d4 H8 u0 p! h* M7 y0 C1 X00:47:10.536 : en:Chapter 10
1 A3 w! b: E/ [00:53:42.385 : en:Chapter 111 F) n3 j+ F+ w9 `1 t
01:00:50.813 : en:Chapter 12
" L; W I$ n/ [$ |6 s, i01:07:20.703 : en:Chapter 130 H: C" l9 B- T `: ]1 B9 Y
01:12:19.418 : en:Chapter 14+ A/ Q& I* e: s& O: w( ?. R7 V0 c% S" D
01:15:54.800 : en:Chapter 15
! C3 S# M% ?. j3 o01:20:04.549 : en:Chapter 16
" S8 v) V+ R: m' q( a01:26:27.932 : en:Chapter 17
" T: X+ b8 N% @ v3 @3 R! N01:30:38.224 : en:Chapter 182 Q' M6 M3 m$ C( `5 \1 q
01:33:55.755 : en:Chapter 19( p. O7 P X# V( o
01:37:41.438 : en:Chapter 20 % {, F/ _' W$ p$ f3 ?, r! U1 k
|
|