- 积分
- 135404
- 经验
- 42757 点
- 热情
- 28739 点
- 魅力
- 11212 点
- 信誉
- 21733 度
- 金币
- 4849 枚
- 钻石
- 3796 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 4849 枚
- 体力
- 33733 点
|
; K3 n8 X" b5 Y/ @8 b5 {
& r. u: e" _1 ^6 K◎译 名 艾米/艾米怀丝(台)
" c$ U# D# J' q' p◎片 名 Amy / Amy: The Girl Behind the Name / Raw: The Amy Winehouse Story / The Amy Winehouse Story
9 L4 g# U; _. I- m5 T0 ?- V- P$ q◎年 代 20155 m0 N6 c) H# ?3 ]( t! V" J% y% ]' U
◎产 地 英国, W" b5 j- ^' z, a) @) O
◎类 别 纪录片/音乐/传记6 v) z' B# q# b2 L u
◎语 言 英语
6 L* [( Q4 B- v/ ]' c◎上映日期 2015-05-16(戛纳电影节)/2015-07-03(英国)
V3 l% s1 N( D+ z2 |! K- C8 F0 D+ g5 T◎IMDb评分 7.8/10 from 53,385 users
* V& [1 x% ?6 R* [8 l! ?* @& `◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt2870648/4 e& d. [& d& m( K( m; [4 H |
◎豆瓣评分 8.6/10 from 17,829 users5 ^0 O4 [8 C. f- x8 u
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/24532442/
. _/ c& T0 [3 }9 C8 l% H2 M◎片 长 2 h 7 min
" s' c8 s j! t) ?2 ~% q" |: Z) F' y◎导 演 阿斯弗·卡帕迪尔 Asif Kapadia3 m- z) c8 n0 |$ X! ]& P( t
◎音 乐 安东尼奥·潘托 Antonio Pinto# P" L6 d; A2 ~2 U# w
◎其 它 詹姆斯·盖伊-里斯 James Gay-Rees
# S5 @4 i) W2 U$ w: [: J3 x7 U◎演 员 艾米·怀恩豪斯 Amy Winehouse
: I; a2 a( A& K 茅斯·达夫 Mos Def) X) j7 G- Q$ M3 f* X8 q9 t
马克·容森 Mark Ronson
c/ _2 L! I& X; O _$ f 托尼·本内特 Tony Bennett4 |$ v. Z2 o; ~
皮特·多赫提 Pete Doherty
' u; T4 r$ i' N. y1 ~. x8 M, ]. | 拉塞尔·布兰德 Russell Brand4 a! P( h4 v& Q- ^( Y4 V9 y
娜塔莉·科尔 Natalie Cole
( g( ^$ `' ~7 S" f- ^+ X/ b 弗农·凯伊 Vernon Kay
7 w1 S6 e2 a# z/ m3 y 艾丽西亚·凯斯 Alicia Keys
/ {! V# a# V, q! ], g' b 杰·雷诺 Jay Leno
$ }) B1 ~6 F4 r3 y" J6 P, U7 j. | 大卫·莱特曼 David Letterman7 k$ r- Z0 B( R1 t. ~+ f* Y
格拉汉姆·诺顿 Graham Norton, e8 |+ Q _9 \. U' i! f- G
苏菲·拉沃斯 Sophie Raworth
$ ?7 }4 ?6 c4 L 乔纳森·罗斯 Jonathan Ross1 e' p; m; d! k1 I- O
杰斯 Jay-Z- }* p+ v5 G: W+ O
% c* x8 w! s& [4 ] A
◎简 介 : o% G7 K9 A$ M, w
# O: F ^) o. s0 R9 ^' f 曾获得7座格莱美奖杯的艾米·怀恩豪斯,于2011年7月23日,因饮酒中毒而去世,享年27岁。此纪录片公开了一些艾米生前的私人影像,并且希望从艾米本人的角度来揭开这场悲剧的背后真相。制片人James Gay-Rees表示:“这样一部拥有当代性的影片,能够抓住时代精神,以其 他电影无法达到的方式来解读我们所处的世界。”
* j5 H' U8 c( Q# J: R0 G* W& U7 L% b( I/ E" n) f
艾米·怀恩豪斯被认为是这个时代最杰出的爵士女歌手之一,除了慵懒沙哑的嗓音,她总是顶着高耸蓬乱的蜂巢头,化着极致夸张的烟熏妆,穿着凌乱暴露的衣衫,让所有人的视线都被她吸引。她的歌曲仿佛来自深不可测的心底,有一种蛊惑的魔力。然而可悲的是,艾米却成为了自己的成功、媒体、情感和生活方式的囚徒。这个社会中,人们一方面赞赏她的才华,在另一方面也毫不留情地在伤害和消费着她。6 a& _ s* ]2 a! x
9 B7 G2 |7 p, Q! U% X, V
Archival footage and personal testimonials present an intimate portrait of the life and career of British singer/songwriter Amy Winehouse.% u1 T2 q! S3 s9 L+ W" f
5 K6 V% D0 P7 L- J6 N f: q◎获奖情况
' q z8 A1 ]5 X: f
6 g( m. q0 R3 S/ S/ X# ] 第88届奥斯卡金像奖 (2016)
: ~& d0 p& e% n& L 最佳纪录长片 阿斯弗·卡帕迪尔,詹姆斯·盖伊-里斯1 l; W8 I; E8 ^
第68届戛纳电影节 (2015)
@* W& y- A1 {) ^% } 酷儿棕榈奖(提名) 阿斯弗·卡帕迪尔
# t! S. ~6 C3 T2 a% M 第69届英国电影学院奖 (2016)+ m0 A8 B$ c- B1 w* g8 q
电影奖 最佳英国影片(提名) 阿斯弗·卡帕迪尔,詹姆斯·盖伊-里斯- H$ Z7 p+ _6 f+ b! p/ O
电影奖 最佳纪录片 阿斯弗·卡帕迪尔,詹姆斯·盖伊-里斯
* u" r2 B7 k3 g6 k8 d6 j4 o3 U4 } 第27届美国制片人工会奖 (2016)
) t# T" I' r. s# r2 I; A 最佳纪录片制片人奖
& i/ B" g( Z6 R7 n 第66届美国剪辑工会奖 (2016)- U4 R& N5 L D+ u
纪录片最佳剪辑 _7 N8 R/ I9 Y# i
第87届美国国家评论协会奖 (2015)# F4 [* M* b, p
最佳纪录片
' y4 X* f1 L' W V 第21届美国评论家选择电影奖 (2016)" u. J) O2 o7 Z
最佳纪录片
0 p; t5 p7 I% y3 {2 ^6 ~* j! B 第20届金卫星奖 (2016)
* m; d! v7 h, |: P 电影部门 最佳纪录片0 C+ E) X) `& J( g, O7 j U
第19届好莱坞电影奖 (2015)& m: O- J( Z$ U+ ~* Y' }3 x: v3 B$ f
年度纪录片 阿斯弗·卡帕迪尔$ B6 z6 r" i6 x A0 @ r$ T( w
第50届美国国家影评人协会奖 (2016)
4 b8 A% E8 Q' _7 {/ B& g$ X7 b% [ 最佳纪录片 阿斯弗·卡帕迪尔
- d. R: G+ i$ d! d 第14届华盛顿影评人协会奖 (2015)
% V7 S$ x9 \' Q! y& x3 E J 最佳纪录片. I4 T- V& @1 m' S0 E
第36届波士顿影评人协会奖 (2015)
1 p' A% D3 ~8 V( ~2 ` 最佳纪录片8 y& w( X9 P1 x" K
第41届洛杉矶影评人协会奖 (2015)! U0 i# k' e- O7 W
最佳纪录片# E3 ~, ]" d; Y
第28届芝加哥影评人协会奖 (2015)7 T4 s8 Z" i2 S7 ]& B# P4 f
最佳纪录片
4 R# y+ J% J, a% Z# q. J k 第19届美国在线影评人协会奖 (2015)& A3 O1 P9 y- a: o& ?' q
最佳纪录片(提名)
. t3 O* H1 ^1 b* V' A" LAmy.2015.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ 17.82 GB
, b) L1 u6 C# S: G$ U5 @6 x0 v7 ]3 E" G: S9 e3 J0 k4 I
Video/ I% G& ^: a6 i( v2 L$ Z
ID : 1
% j. X5 c: ]( a4 ~! f k6 o1 t ^Format : HEVC
4 l( C+ Z2 R m! mFormat/Info : High Efficiency Video Coding: s5 P9 F2 G$ Y, k. x
Format profile : Main 10@L5.1@Main
2 i: G/ {* m: ~5 h1 ^8 ~9 ]HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible8 C! z. Q; x, ^9 K. K! @' J
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC$ F1 y2 y$ p& ~+ m/ ], F1 H8 S
Duration : 2 h 7 min
1 r% N' K" x% K. f$ J+ ^: H$ ?6 DBit rate : 16.0 Mb/s
5 p8 s! M! l/ R6 kWidth : 3 840 pixels
* m1 ~1 `9 Z( C9 NHeight : 2 076 pixels7 D6 o ~0 m+ T. [! e
Display aspect ratio : 1.85:1
u. {* N9 R3 K4 Z. |6 e1 k l SFrame rate mode : Constant9 e9 |4 T- Z2 |/ c* L
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
" o2 l e' p; [% d; M N3 D' FColor space : YUV
3 q, h' }- I7 @* a! XChroma subsampling : 4:2:0 (Type 0)
; u* M' x4 P* z# q1 K, b& fBit depth : 10 bits
& d: ^5 A% M3 ^) X; `& pBits/(Pixel*Frame) : 0.084: E7 _- J9 f9 O) U, `
Stream size : 14.3 GiB (80%)
7 T+ F$ j( J; D. J$ U1 kWriting library : x265 3.5+1-f0c1022b6:[Linux][GCC 10.2.1][64 bit] 10bit8 e4 Q. e) v+ ^" E& k S
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=6 / wpp / no-pmode / no-pme / psnr / ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=3840x2076 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=0 / uhd-bd=0 / ref=3 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / aud / no-eob / no-eos / hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / no-open-gop / min-keyint=96 / keyint=96 / gop-lookahead=0 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=96 / lookahead-slices=8 / scenecut=40 / no-hist-scenecut / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=0 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=1 / no-limit-modes / me=1 / subme=2 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=3 / selective-sao=0 / early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=0.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=10.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=21900 / vbv-bufsize=40000 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=9 / transfer=16 / colormatrix=9 / chromaloc=1 / chromaloc-top=0 / chromaloc-bottom=0 / display-window=0 / master-display=G(13250,34500)B(7500,3000)R(34000,16000)WP(15635,16450)L(10000000,1) / cll=406,373 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.03 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / hdr10 / hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass- Q$ V, Y9 k z E/ l
Default : Yes
% {5 i; F* N' A# _Forced : No1 I! h1 T. W! P4 p' Q# n, P- n% j
Color range : Limited
2 g |) M; C" P1 D$ n5 JColor primaries : BT.2020
2 [: J5 z. L4 y, {! E$ |7 M; x$ VTransfer characteristics : PQ5 y. l1 z. d' r' _
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant, O( H' G5 f/ J1 _- w& e* k: c
Mastering display color primaries : Display P3
N. d% N; v. bMastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
+ J( w2 M l2 ^# Z, ^/ ?8 j2 y. _Maximum Content Light Level : 406 cd/m2" d, S n! H( i( V- P f# a* V" n
Maximum Frame-Average Light Level : 373 cd/m2
; j/ h5 y% S7 X% c! g7 C) Y( j i& U7 `
Audio #1
7 w2 K) } t% Q2 X; LID : 2 c5 G8 D' n/ g2 A5 f( H9 a; L
Format : DTS XLL
% |) `; E3 `" v" ^" lFormat/Info : Digital Theater Systems q2 Z2 ?; l. J/ X
Commercial name : DTS-HD Master Audio
1 X% X0 }5 o3 NCodec ID : A_DTS
$ A+ c/ o: {' \4 yDuration : 2 h 7 min, ?2 ^9 z ?( C: N; y; q
Bit rate mode : Variable
( c% P& }$ J! B% m6 `" [Bit rate : 3 396 kb/s% ~' Y4 Z5 ]7 {& B
Channel(s) : 6 channels( c t% Y+ Q; c- B, S
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
" r1 \: a! a* j) M3 \Sampling rate : 48.0 kHz5 q$ \8 n6 i& n, w
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
8 I E- f4 s( [; \9 C, ]. [- D# O9 U+ EBit depth : 24 bits% @& u# Q' q# o6 @7 h' y6 S+ c3 y9 V
Compression mode : Lossless
?7 s; W0 w+ _1 e, d/ I3 TDelay relative to video : 9 ms
- X$ X8 `2 g5 ]+ V- kStream size : 3.04 GiB (17%)
* S0 {% F% ~; Q( X) I1 MTitle : DTS-HD MA 5.11 b4 ~% F# r1 f0 p7 e0 T
Language : English7 Z1 ~6 `: t- ?0 j
Default : Yes3 K |* }' U6 H: X1 J9 i) F
Forced : No$ N5 p6 {! m6 Z
! [" B4 l# z; a) C) OAudio #2
+ i* ~8 t, t' G" fID : 3+ q( e4 [# D y8 J- D* f/ {3 R
Format : E-AC-3
3 \+ Z3 y: z# q5 z( C/ W/ |Format/Info : Enhanced AC-3
% o; h- I; P, @0 [2 O1 wCommercial name : Dolby Digital Plus
2 W2 k: J7 ^+ v- H+ j ^! E) iCodec ID : A_EAC3
3 y( v) p& U v/ v5 Y {Duration : 2 h 7 min
1 D' c, Z1 H% c1 v6 c: f# m8 gBit rate mode : Constant& M. c# j& L: d5 A
Bit rate : 256 kb/s
e: `6 u6 h9 g" {5 V; WChannel(s) : 6 channels
4 l# n( C9 p3 [$ s$ I0 a! E2 oChannel layout : L R C LFE Ls Rs
5 x9 Q: G" I" H: i: xSampling rate : 48.0 kHz7 F+ o! n. t- w5 z9 e
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
6 g, A9 c' T, {3 TCompression mode : Lossy
, ]) t4 D( R/ S# _Delay relative to video : 20 ms
( |3 w L9 E- Q- g! }( z' VStream size : 234 MiB (1%)% o* k1 @' ?9 H9 \2 J R' F) p: A5 G: y6 \
Title : DDP 5.11 y+ j1 `' \* F P- S
Language : English1 _$ |. H8 b2 Y4 E3 Z
Service kind : Complete Main
* Z* p. v! L* J/ l& g3 I7 z+ mDefault : No
, |( C7 {' J' ^& f+ ?Forced : No
2 E2 O9 e# i5 |: |" H$ B2 |* k+ @ e, J9 n) r; b
Audio #3
+ U8 w9 c2 K: {" uID : 4. O9 c7 j# \- K4 \5 N
Format : AC-3
. \1 @. L' J" f" U' c) O9 xFormat/Info : Audio Coding 35 Z* c6 }( G$ \2 A5 T
Commercial name : Dolby Digital
3 Z; Q. D6 T% F6 @( Y CFormat settings : Dolby Surround
; Z q! y0 B1 C7 S) _- _$ n! LCodec ID : A_AC34 I- p; `0 p" `) R+ z9 ?
Duration : 2 h 7 min
( Z8 |) g6 I; p* s+ `3 k) lBit rate mode : Constant' r$ O4 f* [5 H% _( b# ^( W; _, X6 ~
Bit rate : 224 kb/s
$ o4 d V0 g& Y1 G4 Q" r7 M- [Channel(s) : 2 channels+ X7 o6 z3 S: ^
Channel layout : L R
! E" D9 F9 R% `4 i! u% rSampling rate : 48.0 kHz0 Q; q1 `9 T) U& C" p
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
& C+ O. c( X& V. d wCompression mode : Lossy9 p& Q- F. z% v4 k
Delay relative to video : 20 ms
8 J; x; ~) Y h' t! lStream size : 205 MiB (1%)
, x% ?8 g+ a/ W. \; dTitle : Commentary by Director Asif Kapadia. l6 r- m! D$ b' F
Language : English
" z |. k. N1 F6 c& O+ G0 wService kind : Complete Main
; z0 d- M7 B0 Q" V' TDefault : No
# [: q. H; `. ]$ z( MForced : No
6 O4 F! Y6 O4 n( O, t7 U9 \4 {5 }8 \7 P: m
Text #1
8 t" E1 y1 Y9 C) k5 P+ v5 q/ sID : 5) _8 S0 K; w7 `
Format : UTF-8
- k% U! x; ?5 xCodec ID : S_TEXT/UTF8* c0 k+ m! K r4 o- e
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
. i7 f" ?+ n$ Z4 F% eDuration : 2 h 4 min9 _0 `! P" p# g1 Q- M& _4 b
Bit rate : 64 b/s
+ x3 E- [% T' c0 A TFrame rate : 0.239 FPS% ]7 F$ F7 e6 H. [1 K6 j
Count of elements : 1788
) E8 s, a$ \! U) VStream size : 58.5 KiB (0%)9 E! L% [& x! W& E# T# j2 E: z
Title : English (United States) (SDH)) o$ u9 W; m v" g
Language : English9 b0 }) L" I+ S. }8 C0 a
Default : Yes
2 } @' J$ `- b7 Q$ g3 [. ^Forced : No, b0 T6 A8 q6 q7 I8 c" z7 }
2 p* R9 @9 C, l! o4 vText #2
. @1 F' o( }& V5 oID : 6
' J/ ^ x/ {+ I# R; Q! }Format : UTF-8
. x" D: Z7 ?2 C+ e1 i9 \$ TCodec ID : S_TEXT/UTF8/ ^( v/ A: ^: G0 _1 M3 \
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text$ D/ w/ P; \4 h7 t) q9 n( u- n
Duration : 2 h 4 min
/ W1 ^& Y% I& y4 R& m5 f; ABit rate : 78 b/s8 d9 B& J5 `6 @, @6 b$ i" a
Frame rate : 0.290 FPS* H, I& l; a: _: q2 ]
Count of elements : 2168, R' M, _3 \4 y8 v4 I# h# S! U
Stream size : 71.6 KiB (0%)
+ Y3 W3 X; G8 B4 S' [/ D' E1 GTitle : Spanish (Latin America) (SDH)
+ p* {; U$ a4 O7 ]Language : Spanish0 C$ Z) b. s+ S0 s
Default : No
! d) E- U* i; g* F7 K- T& CForced : No3 h9 \: g3 k4 \1 `% G$ a; R8 ], ]
. h6 S8 ?# }% F8 L ?
Text #3
7 p' x r$ Y0 R- z' {: SID : 7
; K1 R" g9 W" w* H1 VFormat : PGS
3 t. w5 B4 B* ?2 P: GMuxing mode : zlib
+ C* R0 r e; [" M3 aCodec ID : S_HDMV/PGS) z/ |2 W* f' b- Z/ d
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
3 L4 \/ B" V; O5 Z$ I/ vDuration : 2 h 4 min$ }; n( g, A7 `, Y" V* F% x, h
Bit rate : 43.6 kb/s
! G U+ w/ V% K- h: J5 g X, VFrame rate : 0.418 FPS
7 s2 l/ F# W0 o! Q6 D' F6 @+ uCount of elements : 3121
' A& w1 w( B& g# }Stream size : 38.8 MiB (0%)
8 b6 J, Q( b- A4 [# O: k7 C/ v" CTitle : English (SDH)4 {/ T5 j* @( F5 F9 a2 {
Language : English
+ g% P8 a( c8 M7 \7 ?Default : Yes
* N0 K6 J6 F' O, T' ]7 {, h' H, LForced : No
M7 o/ R/ c: h6 U. K/ a
`% @0 E; p; O1 d UText #4
A2 E7 F% h! ^, r/ O5 VID : 8' R W6 @: `! E- I
Format : PGS: a: X- p. g1 P; B
Muxing mode : zlib3 w; z# g; ?' t @; m5 c+ m
Codec ID : S_HDMV/PGS
1 l2 v# D t% Z* J# X! E; @: QCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs" C6 Y: x% W( z
Duration : 2 h 2 min
1 _/ Z9 Y& i7 ~: l! x9 g; YBit rate : 48.5 kb/s, a0 Y. M8 t& g: N- s$ H
Frame rate : 0.532 FPS% w" y1 t' e* {: t
Count of elements : 39023 l4 H ?* e0 O. d, ]! W, g
Stream size : 42.4 MiB (0%), T0 A+ T# w: }' E7 g7 M
Title : Spanish (Castilian)6 Z3 O6 _6 q9 i6 S* ]
Language : Spanish) u9 K- l4 [; I) o1 E
Default : No: {7 j0 x; }& q( {7 m; C# j" C
Forced : No* {' w: c# l$ G. w8 S6 K
, y U8 O2 E" p& a+ ]Menu$ P" g2 M8 x/ O7 w. `
00:00:00.000 : en:Chapter 1; ^' b* @6 a. N
00:04:28.476 : en:Chapter 28 J# z8 u' G, c6 C! y+ c: L! T
00:13:21.634 : en:Chapter 3
I3 ] i9 C' y& G# K1 E# P, e4 u00:20:16.089 : en:Chapter 4
6 }) l5 s* u' l3 o6 W F00:25:14.596 : en:Chapter 5
0 B+ c Y* b6 B e) v00:28:58.611 : en:Chapter 6
* W# l0 I5 o. P, f. t5 S& R- l00:40:59.832 : en:Chapter 7- w6 N0 K6 z+ Y; s
00:49:12.783 : en:Chapter 8$ `0 {8 X1 o! ?7 ? r% s
00:56:01.524 : en:Chapter 9! p/ a" g8 f* b, E! ]* F
01:01:35.650 : en:Chapter 10
4 o9 i$ J( t( t9 g# T01:11:08.138 : en:Chapter 113 b/ O+ S4 Z7 _; J, A
01:19:47.616 : en:Chapter 12# y: A" L' M2 o8 z
01:25:21.491 : en:Chapter 13* d* Z/ A0 a, ?( ]( T% i
01:32:45.184 : en:Chapter 14" F8 \8 _" a2 p0 T+ X" Q3 a
01:40:00.411 : en:Chapter 15
4 |0 c/ J8 v) T. S0 Y- `3 _# ^01:45:08.093 : en:Chapter 162 g. b3 w* W8 W0 J) B
01:52:29.617 : en:Chapter 17
D: f' a, ]% W( f9 f( o) ]01:58:42.490 : en:Chapter 18 k X- s5 ]6 ]" v! ]
|
|