玫瑰人生 DVD中英双字幕

8 h2 w- N; i+ [$ Y0 V" }! D. L
◎译　　名　玫瑰人生
◎片　　名　La Vie En Rose
% H  H. ~0 T1 h- Z+ L( _◎年　　代　2007
$ X: [9 V! I9 @4 V◎国　　家　法国/英国
◎类　　别　传记/剧情/音乐
◎语　　言　法语
, C8 D! V7 M; q8 o◎字　　幕　英文
" E; l' B0 {" R, n3 H6 X, D% d◎IMDB评分 7.6/10 (3,845 votes)
◎文件格式　XviD + AC3
◎视频尺寸　800 x 452
◎文件大小　1.5 GByte
1 y: v, g5 e& L' X& H6 ~# N◎片　　长　140 min
◎导　　演　奥利维埃·达昂 Olivier Dahan
◎主　　演　马丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard .... Edith Piaf
　　　　　　Sylvie Testud .... M mone
　　　　　　帕斯卡·格利高里 Pascal Greggory .... Louis Barrier
　　　　　　埃曼纽尔·塞耶 Emmanuelle Seigner .... Titine
　　　　　　Jean-Paul Rouve .... Louis Gassion
$ c  P2 u; s; O　　　　　　杰拉尔德·德帕迪约 Gérard Depardieu .... Louis Leplée
　　　　　　Clotilde Courau .... Anetta
: B. E/ W& z! W& c1 ]7 L　　　　　　Jean-Pierre Martins .... Marcel Cerdan
　　　　　　Catherine Allégret .... Louise
　　　　　　Marc Barbé .... Raymond Asso
　　　　　　Caroline Sihol .... Marlene Dietrich (as Caroline Silhol)
　　　　　　Manon Chevallier .... Edith - 5 years old
( O* h/ g5 q' C: ~5 y  Y3 Y　　　　　　Pauline Burlet .... Edith - 10 years old
　　　　　　Elisabeth Commelin .... Danielle Bonel
1 \4 P+ A! f" N) P7 N+ _' D6 {  C　　　　　　Marc Gannot .... Marc Bonel
　　　　　　Caroline Raynaud .... Ginou
　　　　　　Marie-Armelle Deguy .... Marguerite Monnot
　　　　　　Valérie Moreau .... Jeanne
　　　　　　Jean-Paul Muel .... Bruno Coquatrix
　　　　　　André Penvern .... Jacques Canetti
0 u1 n9 W# z5 g' L4 m) P◎简　　介

这是一部描写法国著名女歌手伊迪丝·琵雅芙坎坷而璀璨一生的传记片。由法国导演奥利维埃·达昂执导，由马丽昂·歌迪亚饰演这位命运多舛的女歌手。
9 z4 h: `  ^, B" c
& d- ~0 ]/ D  y0 V+ o1 b4 v琵雅芙，出生于1915年，本名为埃迪特·嘉斯森，她是一名杂技演员和一名街道歌手的女儿，童年家境贫寒，由街头卖唱起家，最终登上纽约卡耐基音乐厅，成为一代香颂女王——法国最著名的流行歌手。夜总会老板从道街角落里发现了这名音乐奇才，并为其改名为拉·莫姆·琵雅芙(意为小云雀)，琵雅芙是将多愁善感、幽默和严酷的现实主义极好地结合起来，她是法国传统歌曲的化身。

' z' G9 b" u' v影片再现昔日巴黎对手风琴的痴迷和当时杯盘狼藉的夜总会情景。但是，琵雅芙自身故事的力量占主导地位。她的生活中充满浪漫和悲情，既有巴黎和纽约火爆狂欢的音乐会，也有一系列喧嚣骚动的感情故事，以及遭遇死去孩子和爱人拳师迈克尔·希丹的飞机失事的巨大痛楚。

3 o# S9 p* ~- y  g歌坛双栖明星马丽昂·歌迪亚饰演从20岁到47岁(去世)的琵雅芙，在影片《玫瑰人生》你中偶尔会听到歌迪亚的歌声，但是，大部分歌曲仍是琵雅芙的唱片演绎，或者由吉尔·艾格洛特(因为她们的声音极为相似)演唱。
& d  O, G! Z8 U3 \# H8 C$ O, G
幕后制作：
' p7 n5 }- ?8 z! ]6 K9 e
1 t, L4 \0 y: X1 Z9 I2 W法国小云雀的玫瑰人生

你是否记得有这么一首浪漫的法国香颂，女歌手浑厚的嗓音传达着浓烈的情感，你或许不知道歌手的名字，却对这首歌却耳熟能详，因为它总是出现在各式各样大大小小的电影中。在电影《拯救大兵瑞恩》炮声隆隆、烟硝弥漫的决战前，当留声机里响起La Vie En Rose的时候，这首歌就是由法国知名女歌手伊迪丝·琵雅芙(Edith Piaf)所演唱的《玫瑰人生》。

拥有一个外号叫“法国小云雀”的伊迪丝·琵雅芙是法国家喻户晓的人物，不仅是因为她动人的歌曲与令人难忘的声音，她的传奇人生更令人无限感慨与唏嘘。她从街头卖唱起家，直到她获至到纽约卡内基音乐厅献唱，声名红遍大西洋两岸，被法国视为国宝，在法国人心中留下无法抹灭的印象。

伊迪丝·琵雅芙的人生就如她最知名的歌曲《玫瑰人生》一样，她曾经活得像玫瑰一样绚丽，但也免不了无声的凋零。《玫瑰人生》一片就是完整记录她传奇一生的音乐传记电影，在一首又一首她的动听歌曲《爱的礼赞》(Hymne L`Amour)、《玫瑰人生》(La Vie En Rose)、《如果你爱我》(If you love me)陪伴之下，我们从中能够窥探她的生命历程。从童年到在歌坛崛起，从最高点再跌入谷底。
& _7 e/ f1 E- X! T: ]
精心制作的法国文艺片
2 u6 {9 [$ q# }. K; D% q
- U; ^" ]! }7 J9 e2 {; D- e" O《玫瑰人生》的制作团队非常强大，制作费用也创新高，被国际影坛视为继《罗丹的情人》、《天使爱美丽》之后最重要的一部法国作品。演员阵容有出演过《的士女王》、《美好的一年》的美艳女星马丽昂·歌迪亚之外，还有《罗丹的情人》法国凯撒影帝杰拉尔·德帕迪约、《新爱美丽创东瀛》施维泰·丝特、《漫长的婚约》让-保罗·卢弗。全片由曾执导《幽灵河》、《暗流2：末日天使》法籍导演奥利维尔·达昂掌镜。
6 j; z/ g2 i' m+ a" t" M
当马丽昂·歌迪亚知道要扮演伊迪丝·琵雅芙时，她既兴奋又惶恐，并且笑着说：“认识琵雅芙的人都还活着，她是一个如此传奇的人物，我绝对不能搞砸。她们不会允许我搞砸一切，所以我必须要有好的表现”。事实证明，她的演出是令人激赏的，尤其是她扮演伊迪丝·琵雅芙的神似度是百分之百。
5 H. B+ S0 ?% F  t, ~
0 y0 l- x( o8 i7 Z为了配合伊迪丝·琵雅芙的浪漫情怀，《玫瑰人生》订于2007年的2月14日情人节在全法国共800个影院盛大上映，创下法国文艺片联映影院最多的影片。由此可见法国本土对此片之重视。
# x* L" I" U6 L: B- p. a
# [  M. _4 |2 \# ~! P3 E2 @+ {花絮：

该片是2007年第57届柏林国际电影节的揭幕影片，将在本届电影节中角逐最高奖——金熊奖。
5 e! N  d, \& p
第80届奥斯卡金像奖2008年2月24日揭晓：玛丽昂-歌利亚 Marion Cotillard 凭借该片夺得最佳女主角奖。

另外该片还获得最佳化装奖。

* d2 L4 I: F* A0 L% j影片截取图:
1 C' T4 c$ j( s8 [

4 C& M% g' w* s
  \5 a1 H. I) e9 R# ^
5 R8 L+ z8 E( M6 M0 [* {2 d

相关影片搜索： 《 玫瑰人生2007 》Related Movies

1. gvod://dy.kmxm.net:8080/5D950AA3A1AD64C4F8B112BAB0D39DF3C03A4AF5/499821787/玫瑰人生DVD中英字幕.rmvb
   
2. qvod://499821787|07A93F80A1A21FD73C496BE0F966E83C6795D559|玫瑰人生DVD中英字幕.rmvb|

复制代码