- 积分
- 99251
- 经验
- 31838 点
- 热情
- 19563 点
- 魅力
- 9223 点
- 信誉
- 14949 度
- 金币
- 3638 枚
- 钻石
- 3653 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 3638 枚
- 体力
- 29085 点
|
Thirty years after the ring of the first bell, Rocky Balboa comes out of retirement and dons his gloves for his final fight against the reigning heavyweight champ Mason 'The Line' Dixon.% @! _% [" a$ k _3 N3 x, x1 G% G
$ M+ e+ V7 K' p3 e/ K' b1 ]! J
; F- P0 {+ Z% i8 e* A. P" ^
8 q4 Z% z3 o* O$ Q. j( l2 J9 x
◎译 名 洛奇6:永远的拳王/洛奇:拳王再临/洛基:勇者无惧
3 j' P( k) j h◎片 名 Rocky Balboa / Rocky VI- _. W5 b" d. A& o& p# {) w
◎年 代 2006 |4 q/ R$ m: R/ z3 ?. Y% Y4 K$ G! f
◎产 地 美国2 R+ g" e$ J4 ]3 a6 l
◎类 别 剧情/动作/运动
2 a2 K1 S( \# D+ H◎语 言 英语/西班牙语4 q6 f+ J+ R* t O7 {3 O h& I
◎上映日期 2006-12-20(美国)# u0 N( m* E. g* \# t; C+ q
◎IMDb评分 7.1/10 from 233,210 users
5 s( W3 f& e8 _◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0479143/3 C0 V) L0 M K6 D- h# h6 @
◎豆瓣评分 8.7/10 from 19,701 users# ~+ [4 X; ^4 s
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1578475/
; E; O+ y. e( J◎文件格式 x265 + DTS. t" z1 |, W- t, _9 I0 ^& O: p: h
◎视频尺寸 3840 x 2160
' Z: d) f6 y" K% Y◎文件大小 1DVD 40.22 GiB
# N. H6 k: e+ J; ]◎片 长 1 h 56 min
7 {/ o' K W+ p# k* z5 [3 r◎导 演 西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone& {* N1 U! x. t" F+ U
◎编 剧 西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone
" _7 v+ E! n# h2 q+ A◎演 员 西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone9 W5 D0 I# K* [& }* h, W6 g/ P
波特·杨 Burt Young, i# N: z. y. k! R
安东尼奥·塔沃尔 Antonio Tarver
6 g; H* d. i# y( \; }" H& T. y0 E: Q 杰拉尔丁·休斯 Geraldine Hughes% R7 C9 Q7 {6 H# o( g
米洛·文堤米利亚 Milo Ventimiglia" ]- M" b! l$ ]/ e' h5 Y1 D
托尼·伯顿 Tony Burton% D5 f6 A5 K, `0 l9 [
A.J.班扎 A.J. Benza
0 H' @# ~( M; K+ Z9 v* Q 詹姆斯·弗朗西斯·凯利三世 James Francis Kelly III6 `7 ]) u2 R+ _$ k& g" O
塔莉娅·夏尔 Talia Shire
$ R1 a0 Z6 }! g4 |' b* W* h, ] 卢·迪贝拉 Lou DiBella# Z% s& l$ Z: @8 ^; o, `
吉姆·兰普利 Jim Lampley G' ^. B7 H( P- _
迈克·泰森 Mike Tyson& b3 U; h3 h7 x& C; N2 ^9 L3 z: T
亨利·G.桑德斯 Henry G. Sanders9 ~' C) P* P2 g2 [4 V4 s& I- I
佩德罗·拉沃尔 Pedro Lovell" O0 R0 U+ m R# {; ~! A
迈克尔·巴佛 Michael Buffer3 {% }; p" w1 ?; s! Z9 F2 e
弗兰克·史泰龙 Frank Stallone
6 |4 ~* ?3 l" F/ n# `8 g [ 托拜厄斯·西格尔 Tobias Segal
5 I: X& \. d+ {% W" F( q6 N Woody Paige2 l: F! l( u( [5 n
Skip Bayless Skip Bayless* [" v' O- \5 N; d
Jay Crawford Jay Crawford
, |; t. _+ U$ ~ 布莱恩·肯尼 Brian Kenny
- |& g( N: z4 \7 S Dana Jacobson Dana Jacobson: u S& u5 t( o9 K
Larry Merchant Larry Merchant' i, C+ V9 P" A, |% r
Max Kellerman Max Kellerman4 [2 ?" y0 Q! B- h& H8 l
LeRoy Neiman LeRoy Neiman; f* v! Z0 T' ^5 B% m V
Bert Randolph Sugar Bert Randolph Sugar
: T" T% Q4 E, b0 v/ K 蒂姆·卡尔 Tim Carr
* I$ g! ^, d; g" |+ s8 K4 n Paul Dion Monte Paul Dion Monte
4 T3 j4 L& A) A# D1 |% e Stu Nahan Stu Nahan
- n8 N) o3 Q" I; }! C$ S1 @; Z Vale Anoai
; ?& I0 T1 I: c9 { Ben Bachelder
! u: J. V/ x3 O+ @! G& P# c Ricky Cavazos Ricky Cavazos; N o4 v, {9 F s6 T7 `4 Q
大卫·尼尔里姆 David Kneeream
" C& ~& C, k: L" C D8 a6 ] Rennie Cowan Rennie Cowan
8 r5 Q0 }0 C" ~6 V% H Deon Derrico+ e3 X" ?; V4 h; g% F" \9 S+ ^. d
西蒙·P·爱德华兹 Simon P Edwards
9 A8 E# R( s% k/ Q9 e Ruben Fischman
) o; _- A8 ]: V( T% G M.E. 'Dusty' Garza
. @/ ]; w3 l' O* H2 X 戴维·基尔 David Gere' o6 s4 p; \5 {9 U% G
加文·林赛·古德 Gavin Lindsay Goode
+ Z# O7 S' O, P Matt Hughes Matt Hughes' d" G) Z$ F H! C
Noah Jacobs
U1 r; Q5 q& e+ z4 a2 V5 A Zach Klinefelter Zach Klinefelter
7 q5 e, P, I( y, p9 R* D6 Q Lenny Lenox- x: H; y0 U2 S, Y
杜夫·龙格尔 Dolph Lundgren, L a. x: H! L( O% {+ |% O
布吉斯·梅迪斯 Burgess Meredith8 ]8 [. {7 L# t2 N9 u' _3 f
Robert L. Mickles4 M& t+ Y. }, ?+ @) w* Q
基斯莫耶 Keith Moyer
5 U# m F# P' m3 Q0 e3 G- m 劳伦斯·特劳德 Mr. T
f: E1 n$ o& g# Z5 t/ d' q; H0 H Brandon Peters
8 e. [6 D1 \3 w7 \ 弗兰克·特雷诺 Frank Traynor. R' A; b8 f8 x h% U
托尼·德文 Tony Devon
% A: x5 R( u5 E3 l4 _ Lacy Bevis- W# P K( ^2 P
Keyon Smith; W r0 v# `- U0 P6 \
Peter Defeo Peter Defeo
: S' G9 n. t( P! W0 E" }6 D! J
5 g& x U! k ]$ Z1 ?! `◎简 介 ' D: g5 a- b* U4 @) t s/ g6 ^1 d7 I
' T) w! o4 U0 r- \
转眼30年过去,往日的荣光渐渐不再。曾经的传奇拳王洛奇(西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone 饰)生活平淡乏味,心爱的妻子亚德里安(Talia Shire 饰)因癌症去世,自己与儿子的关系又分外紧张,他终日坐在所开的小餐馆里追忆往昔,谁也不会想到这位拳王退休后的人生竟如此落寞。
( T8 {0 Z: w- I, I, ~
9 f' Z( S* f, |3 \* m5 T5 a 是时,新一代的拳王横空出世,年轻的梅森·迪克逊(Antonio Tarver 饰)统治者重量级冠军的头衔。在体育频道工作的波利(Burt Young 饰)突发奇想,策划了一场新老两代拳王的世纪对决。梅森渴望在比赛中向拳迷们证明自己的实力,洛奇则希望在此感受万众欢呼呐喊的狂热气氛,他们怀着各自的心愿重返拳台……
G; {" E/ Z8 ~; f" T+ S/ l& a% j& q& `' f: k. g- ~4 _
Former heavyweight champion Rocky Balboa steps out of retirement and back into the ring, putting himself against a new rival in a dramatically different era. After a virtual boxing match declares Rocky Balboa the victor over current champion Mason "The Line" Dixon, the legendary fighter's passion and spirit are reignited. But when his desire to fight in small, regional competitions is trumped by promoters calling for a rematch of the cyber-fight, Balboa must weigh the mental and physical risks of a high-profile exhibition match against his need to be in the ring.3 b7 P# l* ?9 s: d7 K
+ C, Y, \* B: _0 `5 `) J* V
Rocky.Balboa.2006.DC.2160p.UHD.BluRayCD.REMUX.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-W325 P7 |8 A- Y' w" C
; j, |/ c' x; x( @General/ c0 f `1 n& i9 b6 k! ?% V
Unique ID : 100173466400557378975581967149868634340 (0x4B5CB536245530682A7FF90BA1F9D0E4)& d' {3 K7 O2 M( R2 V# e* e9 l
Complete name : Rocky.Balboa.2006.DC.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-W32.mkv
' A" x. r7 D% V+ r& Z# P) {Format : Matroska" u- h+ v+ W6 f5 C% ?
Format version : Version 4
1 i- d$ j7 S5 b$ p0 uFile size : 40.2 GiB
5 ]$ a! }- W& A: C$ LDuration : 1 h 56 min
" x( E' A' o) V3 `, H+ u$ X" u3 {$ m8 @Overall bit rate mode : Variable
- T, y" y4 j5 J, h, y, WOverall bit rate : 49.4 Mb/s3 z! j( x7 S. t6 @' q
Frame rate : 23.976 FPS
f- @8 E3 n* n) P J7 @Encoded date : 2024-07-21 18:54:22 UTC' Y% M( S& `3 x7 w8 @! P
Writing application : mkvmerge v81.0 ('Milliontown') 64-bit
* n4 y" F5 o. F% q, s' ^( Q) r1 ~0 D; RWriting library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
( u& y; T: M, a- Q, J: S
' X- N( X, E0 O( i SVideo2 Q' `4 N8 ?$ X& z
ID : 1
! _* E5 P/ a5 A+ vID in the original source medium : 4113 (0x1011)7 } P8 R% [; E/ b/ w# }: S0 ?
Format : HEVC
7 \( m1 \9 C/ K8 A. a6 aFormat/Info : High Efficiency Video Coding0 @$ X: ^+ C1 V. o) w4 A% _5 N
Format profile : Main 10@L5.1@High0 i; W& P8 X* E$ f" {
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible$ [7 K4 n6 W. M
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
- a6 S; d: P9 w ^* ?2 H! SDuration : 1 h 56 min8 L. }" @1 t7 _) {
Bit rate : 46.9 Mb/s4 J { C: s2 |3 s5 s7 U+ E% |
Width : 3 840 pixels! N. b; H9 c% h0 N
Height : 2 160 pixels
! l9 i1 G6 B0 \ jDisplay aspect ratio : 16:9" _" f* Q' `+ ]; k2 v1 {3 {
Frame rate mode : Constant
( r0 h* m" O: e- v+ s) C2 A9 hFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
& Y. b$ `! e; y9 o+ m4 ~! \2 [Color space : YUV
3 a" s7 L. }- g" S4 K' v( [0 CChroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)9 z3 ^3 m1 G& ~; U" [+ j
Bit depth : 10 bits
; h' j3 G5 B4 z3 dBits/(Pixel*Frame) : 0.2361 g! P% D6 Z0 k7 F, Q0 m1 F
Stream size : 38.2 GiB (95%)" I. x j) K- a) g$ y* o' X6 Z$ g
Default : Yes& A- X4 [" d# @4 w) @/ k
Forced : No
$ t! S0 U, q @- ^6 C1 d$ k( B7 LColor range : Limited! Y" t' d6 L! D* N' Q
Color primaries : BT.2020
; T! \( S) ?) Z1 t9 w8 l2 eTransfer characteristics : PQ
, S3 H, f5 O( C& X: wMatrix coefficients : BT.2020 non-constant
5 A! W9 P6 A ~, jMastering display color primaries : Display P3- b; p; }( C/ B1 F1 i9 Y
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
# T9 ]8 n' s3 W5 m3 b( e$ xMaximum Content Light Level : 1000 cd/m2/ K+ x( O5 }0 J7 J5 c( i
Maximum Frame-Average Light Level : 298 cd/m2- U% \, [" Y& n
Original source medium : Blu-ray
, s) t+ ?2 B& a2 N7 J" V" t$ m1 l+ U, x3 U& z9 e- @/ m( v4 r
Audio
6 Q. i: N$ R; C g. Q) kID : 2( ~. q% q' c7 @0 t
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
v, n2 K. [8 J" B0 n5 dFormat : DTS XLL# B; f w) s# x% \. a0 b& c* Y
Format/Info : Digital Theater Systems. I+ ^8 Y6 s: V$ K
Commercial name : DTS-HD Master Audio
; _1 c+ c& J1 p CCodec ID : A_DTS
. z$ h8 Y$ d3 m' v; zDuration : 1 h 56 min
& i U, v! ]& A% a* L, EBit rate mode : Variable
0 u" f9 g4 n7 F+ H- R6 _6 E F8 xBit rate : 2 370 kb/s8 h0 u! F/ B' ]" r$ N# w; P
Channel(s) : 6 channels
3 z- I; J o$ ^- l- ]; D. `1 o; H* mChannel layout : C L R Ls Rs LFE
! Q- `- X; j& y) e3 pSampling rate : 48.0 kHz
. V @, e; j3 cFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
5 P+ E& }) v; O+ q8 K$ ZBit depth : 16 bits3 L$ _" Q) A$ [9 M+ N
Compression mode : Lossless3 `' q7 j' @ o! [$ `1 F
Stream size : 1.93 GiB (5%)
( m: e9 C$ a. ~$ f/ a$ x$ s/ k7 ^Language : English
, \* ~! V- N! {* \. d9 ]" [7 ^Default : Yes
2 _& f4 l) ~) y' a$ H2 I! zForced : No1 |( z* o. J; \1 G
Original source medium : Blu-ray7 a5 \, M- S$ z, F- h/ T
- c0 x7 s9 u% gText #1
( n% X9 i" n: s1 d; B0 t1 x RID : 3' |0 \/ O8 O- j# @" h% R
ID in the original source medium : 4768 (0x12A0)5 v, d( _, g# I6 _& |, U( ~
Format : PGS0 V8 J# X$ N+ Y# @; s
Muxing mode : zlib
" Y( }! b7 c( a; D% SCodec ID : S_HDMV/PGS) D, U" U7 [9 ?! C8 y
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
3 m: J9 D2 d j4 l$ @7 qDuration : 1 h 49 min% K% ^6 I. H( S! d
Bit rate : 27.7 kb/s
* j' c2 l) T8 ~7 P4 ~# `$ @Frame rate : 0.447 FPS5 \1 N# h+ I- `" O
Count of elements : 2928
$ Y& u: k( F8 n! ]. U. LStream size : 21.7 MiB (0%)
0 I6 J4 R' a7 J9 J# P1 HLanguage : Japanese
) |' |$ c6 j' A* [1 ^, YDefault : Yes* D4 Z* _7 q* j( { ?: n. J/ b- ^& t
Forced : No
. u# r" ~ y% x9 A; T$ J0 uOriginal source medium : Blu-ray8 y0 l$ a; F/ \* b/ A; V
3 D& E: G. G8 ], z! V4 x1 sText #2
& ^- M g0 I( X! Y0 y, o0 |: CID : 49 l) a3 [4 h% A: `/ b- p z
ID in the original source medium : 4769 (0x12A1)
: Z, W/ R; H. d' T0 JFormat : PGS
; J& T3 P6 ?) ]3 p+ dMuxing mode : zlib1 h6 x$ q& j S, U# S5 a7 y
Codec ID : S_HDMV/PGS
* r9 G1 v7 N" c2 x& ACodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs' @ s: I) i& X5 u! n, n5 U. I: z
Duration : 1 h 54 min- N! l4 Y0 ~, ]* {( _
Bit rate : 47.2 kb/s( s( m4 c; S! g: Z/ R$ S% E# |, m
Frame rate : 0.549 FPS
) Z) w1 F5 Y* V+ _) JCount of elements : 3784
- @' q* |! ~: S7 p2 bStream size : 38.8 MiB (0%)
! I5 Y. H5 S- b% K9 X- x5 v0 MLanguage : English0 X( ^# L* r: w; j4 g
Default : Yes# [* S+ v& E, k
Forced : No; V4 a- a2 q" e0 M
Original source medium : Blu-ray+ U9 M; G: `/ D3 W$ K: r8 u
: L, Q) }8 t. X, K9 |) t) D. RText #3! T: j/ ?6 _% B7 f8 ^ t# f
ID : 5) z2 C+ F/ N* o
ID in the original source medium : 4770 (0x12A2)( l2 @4 d# e9 n% C3 v' ~ Q
Format : PGS4 C/ ~4 Q& p9 d5 v) z5 K
Muxing mode : zlib- q& |( u: R, X" k
Codec ID : S_HDMV/PGS
( k5 A& y) O1 s' v* HCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs2 ]/ x& c, u, N* M/ s7 N
Duration : 1 h 54 min
7 n) J" d2 n3 R! Y4 f. j4 E, bBit rate : 30.6 kb/s' S+ `5 k9 Z8 r) \
Frame rate : 0.427 FPS
+ q X. U8 p$ S% M# hCount of elements : 2936
+ f& G# D8 z2 j" T {% e c5 U; B1 ?$ aStream size : 25.1 MiB (0%)
" d! ^+ ~1 Q: d0 R: ^$ y7 k2 mLanguage : French0 X. g% w j0 ?8 s3 O+ s( U
Default : Yes
$ M% W8 q+ @8 D! X3 C- y' {Forced : No
: i& I2 e2 R. e$ n4 y7 UOriginal source medium : Blu-ray
3 @+ Q+ j* a+ s7 G& Z( X) o/ V9 c4 ~
Text #4# @) o( U8 A$ n: n$ Y
ID : 64 b3 U1 c" i! G
ID in the original source medium : 4771 (0x12A3)
; ]/ q \% Q6 j2 C0 \) EFormat : PGS
2 `) y5 G8 T3 c8 @Muxing mode : zlib4 k! O0 }; e9 a( L5 V8 K7 ~7 \
Codec ID : S_HDMV/PGS- f3 f- C K" e6 a! X" t2 H
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
J6 U# p: x' o! q5 KDuration : 1 h 55 min- n1 C) S+ e, ` g3 U' z# [
Bit rate : 41.6 kb/s! D4 Q4 f. Q% o* d8 p. U1 }
Frame rate : 0.487 FPS
4 N; P; m6 x7 Q3 D" H7 E- CCount of elements : 3374
: x- S8 f$ E# }. r# n% s% N# MStream size : 34.4 MiB (0%)3 I$ W3 ~" V% j( F- Y% q- d9 R0 o
Language : Italian
( k% p' h; _. DDefault : Yes! j6 j/ D0 T7 V8 O+ Z7 e
Forced : No, S+ H* F0 c4 F: S
Original source medium : Blu-ray# U% \" d( k0 M& B8 G( v4 ~
7 g( F+ }9 R' k% Q; {. gText #5
% C. c I9 z7 A* D+ T+ NID : 78 l% H+ N$ W& A) G
ID in the original source medium : 4772 (0x12A4)' y/ v0 c4 @" \
Format : PGS/ c/ q$ ~$ ?2 D9 M$ }
Muxing mode : zlib
$ _$ l5 m; f8 f$ z! V0 A; eCodec ID : S_HDMV/PGS
7 v4 d( t" I( n, e5 c1 ? ~Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs" Z2 U" f" D5 x: i
Duration : 1 h 55 min
: @/ @: t6 G4 Q" wBit rate : 36.3 kb/s! P; Q+ W; ^1 u( {- b% \) [( d
Frame rate : 0.403 FPS
- T# O" E. T* g1 ?' f5 |) LCount of elements : 2794
$ O+ [6 o) s; `2 `( n/ i" jStream size : 30.0 MiB (0%)
/ p; v3 p+ `4 i9 }' ]+ ELanguage : Spanish7 Z( K5 r- B8 \9 ]+ e
Default : Yes+ ^) ~2 _4 ^- d1 N3 ] ]' u& q$ ^
Forced : No6 X# `/ C6 [5 m( H
Original source medium : Blu-ray
) D/ w" W6 @9 r, M; ?: C" E$ Q( R3 a
Text #6
4 n0 ]$ T6 G2 j6 e: r5 c2 gID : 87 T3 p9 c E' q; t( Y
ID in the original source medium : 4773 (0x12A5)
2 Q5 W+ u) @' t; Q7 @( qFormat : PGS
$ W. H2 U( Z# w1 eMuxing mode : zlib. c2 z4 o0 S+ B3 h+ t% _
Codec ID : S_HDMV/PGS
3 l6 @" y$ O l( ~- Z/ kCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
$ y2 `; W" \& O: [( H% sDuration : 1 h 49 min8 M# D( j/ S. l5 Q2 A* a7 j% [' h
Bit rate : 33.9 kb/s
+ X* L+ I O% q; L) Q6 a2 @/ f. GFrame rate : 0.373 FPS1 q: {( S6 y; |/ g4 Q
Count of elements : 2446
0 F3 H2 L% `7 G% ]1 C6 u' FStream size : 26.5 MiB (0%)3 h$ x8 l0 A0 k! A* F
Language : Dutch
; d, K& c- i! v9 J2 b) r" ^4 o LDefault : Yes
- Q% ~' A& z Y3 w% A5 ?* |Forced : No
1 U3 p3 Z& ?/ R0 _, d9 jOriginal source medium : Blu-ray" P3 n- p6 f6 k E' X
$ a: ]: m0 d" v; q5 ZText #7
" F: O& _9 [3 c# HID : 9
, Q. t* p% M. P7 j) b, K8 mID in the original source medium : 4774 (0x12A6)4 j9 R- ?, b% n; m3 \
Format : PGS" z) Z! C- M- \+ d E
Muxing mode : zlib
7 k& F I% w: c. q \+ yCodec ID : S_HDMV/PGS
, j0 ]5 a% j: }! ~) WCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs9 }, Q' F5 Q" k4 t& h l
Duration : 1 h 49 min: U& A! _! F U X
Bit rate : 37.8 kb/s
# C, K" T0 y7 j* x+ |) QFrame rate : 0.494 FPS
4 ^5 e) n5 j7 s8 f" R6 wCount of elements : 3256
7 k& M. Q/ S- R9 m g( Q0 sStream size : 29.7 MiB (0%)
( ^8 ?$ X- @/ ]7 ?Language : Spanish" _/ C# S% V7 h/ e0 H
Default : Yes9 |. }0 |; S8 V5 L5 h7 Y f$ |
Forced : No
5 G' }0 v! N M3 q- jOriginal source medium : Blu-ray
( V- C4 M5 X" [" g8 z7 {, B6 V! z! Z0 e
Menu
* N0 v V2 i6 W: `! H00:00:00.000 : en:Chapter 010 J# \% L1 y) `; O
00:12:26.787 : en:Chapter 028 o5 z* E" X) g- l* E) | {" }
00:20:50.791 : en:Chapter 03
# R8 \4 @3 U" d* ?+ M* ]4 n00:30:24.280 : en:Chapter 04
! g0 l5 X. P @+ v00:35:50.314 : en:Chapter 05
2 N9 n! j) ?! \" o00:51:00.057 : en:Chapter 06
' p! ~- E/ l- G00:53:29.831 : en:Chapter 07
4 v8 g5 u5 _; v& [- U/ u00:56:21.044 : en:Chapter 08
' V' z+ C9 O- b1 e3 L01:01:33.981 : en:Chapter 09
: V6 H* d* T; U p4 {7 T01:13:48.257 : en:Chapter 10
) F1 P; s. C; y4 r01:18:02.302 : en:Chapter 11+ q& ?+ [& l3 T( ]0 c5 J
01:21:13.577 : en:Chapter 123 \2 z" c3 n5 l/ [5 p( K3 W6 A
01:28:10.827 : en:Chapter 13/ j1 ?7 I, o/ j8 {4 c5 W+ D$ C# p
01:36:10.806 : en:Chapter 142 K$ j2 Y- k$ y: i. Q
01:44:35.143 : en:Chapter 15! u- Y. E1 g1 R
01:47:57.721 : en:Chapter 16 1 P B' L4 d% s) \: Y0 p- Y
|
|