- 积分
- 101034
- 经验
- 32261 点
- 热情
- 19845 点
- 魅力
- 9364 点
- 信誉
- 15171 度
- 金币
- 3858 枚
- 钻石
- 3875 颗
- 蓝光币
- 0 ¥

Post Share
- 金币
- 3858 枚
- 体力
- 29499 点

|
When Cardinal Lawrence is tasked with leading one of the world's most secretive and ancient events, selecting a new Pope, he finds himself at the center of a conspiracy that could shake the very foundation of the Catholic Church.7 y: z/ W* l, z
- I- J! z s4 o6 i: F0 o6 j& o* f
1 I+ [1 J/ r* h7 }9 X
/ ^: c, s- j0 l4 K# t: ~0 @
◎译 名 秘密会议/教宗选战(港)" v* E4 _& P0 R* M8 H1 I; z
◎片 名 Conclave / Cónclave ' `. {. V# g) H$ q/ A. h* g. v2 n
◎年 代 2024
p; g4 a6 z* s( S* q7 X. p$ k8 S" p7 H◎产 地 英国/美国7 d' Y2 ^1 e' a( M
◎类 别 剧情/悬疑/惊悚2 a! U6 N6 ?3 f+ I) @5 w8 c3 X
◎语 言 英语/意大利语/西班牙语/拉丁语
4 @4 G( w5 f5 ?' j, E4 T◎上映日期 2024-08-30(特柳赖德电影节)/2024-09-08(多伦多电影节)/2024-10-25(美国)
9 T: E L8 X- B: X◎IMDb评分 7.4/10 from 87,108 users
1 O& r, c$ G& y$ Q. u# q9 X! e◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt20215234/9 R+ u& T$ u; r+ R; o, v
◎豆瓣评分 7.4/10 from 11,335 users
$ m- w2 M8 M: {+ y! ]◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/35948807/
0 ^3 O0 \4 R" }6 m% H8 G◎文件格式 x265 + TrueHD
! _7 B+ \. `; a1 L9 j/ _6 M8 m◎视频尺寸 3840 x 2160
8 G* D, k: m5 D& c" k◎文件大小 1DVD 50.86 GiB
& t' \2 g4 H3 Q- u◎片 长 2 h 0 min
. X; `( l W! i; i1 e◎导 演 爱德华·贝尔格 Edward Berger# I+ J" L G; d3 M" u
◎编 剧 罗伯特·哈里斯 Robert Harris
( u r& x- W! t0 O2 }0 ] 彼特·斯特劳恩 Peter Straughan
+ N: h' v6 C+ U e# ~5 V◎制 片 人 爱德华·贝尔格 Edward Berger0 L9 W: n. i5 W
罗伯特·哈里斯 Robert Harris
( o$ H5 T A& x! S, O 托马斯·阿尔弗莱德森 Tomas Alfredson2 P% Z4 L1 M2 c# A7 I4 C# C7 m
格伦·巴斯纳 Glen Basner
! s. Y* o) k7 a! ~. N, \& W 伦·布拉瓦尼克 Len Blavatnik
1 \8 C- k5 y$ U& @3 F: e, ]! v 丹尼·科恩 Danny Cohen
/ S8 U9 _ n8 ^( F 本·布朗宁 Ben Browning
2 ~8 v# w5 ?' \# o9 z 拉尔夫·费因斯 Ralph Fiennes
. O0 G3 B- u' M% N+ Q0 y3 F 马里奥·吉亚纳尼 Mario Gianani
; I, @0 P8 [; T" d7 X; ]+ ^ 史蒂文·M·拉尔斯 Steven M. Rales
2 b* G6 ~( J6 {: H8 s 泰莎·罗斯 Tessa Ross
; @, W" I [, ]; _ 彼特·斯特劳恩 Peter Straughan
2 S/ J# B6 ^! ^3 G) e◎音 乐 沃尔克·贝特尔曼 Volker Bertelmann
4 u+ H, J( ]0 J" R/ o: K% p◎演 员 拉尔夫·费因斯 Ralph Fiennes | 饰 Cardinal Lawrence. ]. O. U/ p% w- u6 i
亚采克·科曼 Jacek Koman | 饰 Archbishop Wozniak6 ~- s. n+ Y" G7 [! w0 N; E9 o/ u
卢西安·姆瑟马蒂 Lucian Msamati | 饰 Adeyemi
8 W3 l. R& I2 A. b! I1 F 斯坦利·图齐 Stanley Tucci | 饰 Cardinal Bellini
: |( Z4 T3 z4 u& k8 O2 X 约翰·利思戈 John Lithgow | 饰 Cardinal Tremblay# X8 r& I! [6 h; A
布鲁诺·诺维利 Bruno Novelli | 饰 Dead Pope5 \. ]8 @. e. ?9 A
托马斯·洛伊布尔 Thomas Loibl | 饰 Mandorff
. j6 m: W" I) [ 布莱恩·F·奥博恩 Brian F. O'Byrne | 饰 O'Malley3 z% j) E4 i7 ?! @' D8 ]
伊莎贝拉·罗西里尼 Isabella Rossellini | 饰 Sister Agnes" D) d/ G2 X2 D S9 A' c
罗尼·克拉默 Rony Kramer | 饰 Cardinal Mendoza
( Q% P- V- B/ q6 Q+ @6 n7 A; i 赛尔乔·卡斯特利托 Sergio Castellitto | 饰 Tedesco
2 g( ~; X4 r, }" I- @5 _& X+ p! v 瓦莱里奥·达·席尔瓦 Valerio Da Silva | 饰 Father Haas9 t6 y! x9 G+ E
卡洛斯·迪赫兹 Carlos Diehz | 饰 Benitez
& l0 m$ P" @) i+ _2 N$ h 约瑟夫·迈德尔 Joseph Mydell | 饰 Nakitanda' s5 V4 R% i9 X( l/ q( u% q
文森佐·法伊拉 Vincenzo Failla | 饰 Guttoso2 x M( H9 K/ z7 v4 V
加里克·哈根 Garrick Hagon | 饰 Krasinski
; w9 |, C7 ~% C) _/ m1 A 梅拉布·尼尼泽 Merab Ninidze | 饰 Sabbadin( R1 b" l$ m" Z0 f/ f3 {8 N- p
玛德哈弗·沙尔马 Madhav Sharma | 饰 Landolfi. i9 j! B5 l7 o% p$ \$ N5 p4 T
洛里斯·洛迪 Loris Loddi | 饰 Cardinal Villanueva; m: T7 X- [0 o2 l4 y3 J, i
罗伯托·西特兰 Roberto Citran | 饰 Lombardi
# B$ e4 A! A4 Z( |9 O7 d 巴基萨·梅加 Balkissa Souley Maiga | 饰 Sister Shanumi7 m4 b6 j! G' {4 \$ d ?8 @- s) u/ |
罗穆亚尔德·安杰·克洛斯 Romuald Andrzej Klos | 饰 Brotzkus
, L* X, X7 P/ w2 O' q4 t0 l6 s$ } 威利·乔纳 Willie Jonah | 饰 Lowenstein& [6 _4 \$ g# P- Z
◎动作特技 埃米亚诺·诺维里 Emiliano Novelli0 e# C% l$ G: u. g
马尔科·潘克拉齐 Marco Pancrazi. F, h4 i3 w! T0 z) l
' Q5 S8 y$ U* X+ p3 J+ B: @2 l
◎简 介 ( o( D9 X( ^; h
) ]0 H0 `8 U! z 红衣主教劳伦斯(拉尔夫·费因斯 Ralph Fiennes 饰)要负责世界上最秘密、最古老的活动:选择新的教皇。而他发现自己处在一起阴谋的正中心,可能撼动教会最深的根基。
& e( U7 q$ F: f- B$ g: I* I6 _4 ~) M3 x( L7 l/ F; C2 {
The pope is dead. Behind the locked doors of the Sistine Chapel, one hundred eighteen cardinals from all over the globe will cast their votes in the world's most secretive election. They are holy men. But they have ambition. And they have rivals. Over the next seventy-two hours, one of them will become the most powerful spiritual figure on Earth.
% O: M1 H# ^3 j/ J5 @$ i
, x, ]) V7 f. v- e◎获奖情况
2 ~* ]- J7 i5 r4 r" V
# F6 n6 ^# D" Q0 B5 P 第82届金球奖 (2025)) D& [3 _) ~: W! m
电影类 最佳剧情片(提名)
/ f6 ?* ^- S- y2 x" E; M 电影类 最佳导演(提名) 爱德华·贝尔格
+ }& p. W0 p7 ~3 p6 ?( B+ K 电影类 剧情片最佳男主角(提名) 拉尔夫·费因斯
# V; x3 j, ?% Z: ]4 K: C! y 电影类 最佳女配角(提名) 伊莎贝拉·罗西里尼
2 h- ^. K7 C2 P' |: T1 D" E 电影类 最佳编剧(提名) 彼特·斯特劳恩
9 W8 W; Y- k& h1 @1 g 电影类 最佳原创配乐(提名) 沃尔克·贝特尔曼
# n6 L2 y; _: t0 W2 B7 ~1 ]* T* E- C# E6 i
第37届欧洲电影奖 (2024)
8 a8 z7 K; l9 F$ w3 M' t 最佳男主角(提名) 拉尔夫·费因斯
( r7 c/ M8 E! X( z7 h# U; t! V6 T8 |. R4 Z m/ `" N/ H
第39届马德普拉塔电影节 (2024) T& u' H3 D, n" ?
国际竞赛单元 最佳长片奖(提名) 爱德华·贝尔格
' y4 ~3 W1 Y3 x) B5 l5 c1 |; I: ~2 j+ A' v4 p4 {
第72届圣塞巴斯蒂安国际电影节 (2024)# W, { {4 ?2 V" r( f* p
主竞赛单元 金贝壳奖(提名) 爱德华·贝尔格: B, Q2 t* r* B; o" r- s- q, I
Conclave.2024.2160p.UHD.BluRayCD.REMUX.HDR.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-CiNEPHiLES
0 B6 g% }5 d+ C% R% s
3 |0 Z1 }" z& t# [1 ?" z# MGeneral
: `% u8 ^. V( |0 H5 xUnique ID : 275453051621557546705403347528275284646 (0xCF3A53FA5E80B97C34FD1088408552A6)
1 ~4 b% A- v Z* KComplete name : Conclave.2024.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.HDR.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-CiNEPHiLES.mkv5 W0 ~: x) R0 @9 J6 C- q; G
Format : Matroska
$ V% B$ h( J3 K4 E* E! a8 V* Q. [Format version : Version 4# m" r D9 m4 {, J* T9 a. S1 \0 N
File size : 50.9 GiB# j* {: ] m! Y
Duration : 2 h 0 min
+ b+ X P4 y1 N* d4 S1 m- COverall bit rate mode : Variable! Z4 g4 C% `9 f, ]' D- `
Overall bit rate : 60.4 Mb/s
, h) V7 F [/ ^* t: r8 mFrame rate : 23.976 FPS d0 G( _/ O: V
Movie name : Conclave (2024)- E, l! f% R, e8 ?$ ? M X
Encoded date : 2025-02-03 20:34:33 UTC
# {6 B# S5 {7 }4 F2 K1 \Writing application : mkvmerge v87.0 ('Black as the Sky') 64-bit
5 h( |: x6 L, `/ u: ^Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.19 @7 S9 b; P( D* s) y5 B' k
IMDB : tt20215234
. w3 i8 d) J* P. F3 uTMDB : movie/9745763 N" Q) V& r, m
1 L: o b2 D) \! Y
Video# R! U, M a1 W% v# }$ s3 `
ID : 1
! [& F- Z) D% |. G# P7 e* F' D$ C# JFormat : HEVC4 m& e* N+ A! _$ x9 D( ~
Format/Info : High Efficiency Video Coding% k' |1 u! r% c4 _: n3 k
Format profile : Main 10@L5.1@High, z g4 o5 K8 s$ a
HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
7 f2 C- o4 B) sCodec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
$ g3 Q* z! R+ b8 o& GDuration : 2 h 0 min
( [0 J' n, w$ O) S9 h- D( WBit rate : 56.8 Mb/s+ L3 O# {% p$ }
Width : 3 840 pixels
1 u5 O8 C' O7 V w- G- @# _Height : 2 160 pixels& {% v. |8 I7 E: B
Display aspect ratio : 16:9! z' J2 \3 {- b% o
Frame rate mode : Constant2 } A: S4 y& E' b6 y$ S
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
( X( B7 F# x& Q! X3 `/ t4 FColor space : YUV+ S- u/ m5 z5 c! u% z
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
& m4 i8 {; X8 O9 ]) VBit depth : 10 bits* W) d3 x* |( d% h+ E# s+ w
Bits/(Pixel*Frame) : 0.286
5 ?$ j) M; \0 o2 ?- Y5 R4 ~Stream size : 47.8 GiB (94%)
0 X$ Q" b; i" P* eWriting library : ATEME Titan File 3.9.12 (4.9.12.4)
$ O/ H; M; z/ u, V' ~2 zDefault : Yes5 e. z) G4 {; k
Forced : No" c9 }8 v7 X I" q* }; J- B
Color range : Limited
' k7 s7 y9 D8 c1 oColor primaries : BT.2020/ z2 c, m$ ^7 k1 x' L
Transfer characteristics : PQ
, d; c9 l2 S# N4 {, ] IMatrix coefficients : BT.2020 non-constant, u0 p0 [6 ~9 O$ ]& E6 e. k
Mastering display color primaries : Display P3/ i3 o1 d9 N% A% O6 G
Mastering display luminance : min: 0.0010 cd/m2, max: 1000 cd/m2+ m! ^& W5 t! H2 K' j
Maximum Content Light Level : 1000 cd/m2/ N" F/ {6 G. c1 S0 y6 x! k
Maximum Frame-Average Light Level : 69 cd/m2
2 L }! G+ W: [/ Y' L: V, \) ^1 T0 {Source : Universal Studios USA UHD Blu-ray (2025)# K( Z* `( k1 p' t: p! M
0 W, v! l( `7 H) X9 l+ D( F" F% hAudio #1: r: H' s' I4 j! O- Z: R( L$ ]
ID : 2
" h+ F& o+ O% yFormat : MLP FBA 16-ch
! X+ e8 f0 Q$ Y* s2 B6 mFormat/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation M+ V# B) h7 H! k1 O
Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
! ?* N4 u, w( JCodec ID : A_TRUEHD
; |1 Q# c. i; R& o" q4 r/ }1 UDuration : 2 h 0 min; p' c* b, l3 {1 p& | b* q
Bit rate mode : Variable4 j9 l: q( b1 u! A& r1 k. l
Bit rate : 2 820 kb/s% H3 U5 d; N. J8 g" Z. l
Maximum bit rate : 5 376 kb/s
% q: j2 `% u! w1 F9 ^Channel(s) : 8 channels. }3 ?& Q$ b8 f1 T/ O
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
( W3 ?0 |2 `$ k. F3 G! `. h3 ~Sampling rate : 48.0 kHz$ J r* o' G' y8 e, H
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)/ l$ d5 G5 p- [0 O% w
Bit depth : 24 bits2 I; k: d6 `% t" ^; W+ p6 N
Compression mode : Lossless
2 e% i% Z6 B4 O/ v7 a$ \. U2 DStream size : 2.37 GiB (5%)
0 I& C3 ~" T5 d5 L7 d: H) PTitle : Dolby Atmos
! f' d0 ?* ^7 X# yLanguage : English
& |) T4 F9 K/ G2 EDefault : Yes
' m4 ?& V" |* V0 p% }6 XForced : No
2 S- c5 o+ x, h9 E/ @1 S! u7 MSource : Universal Studios USA UHD Blu-ray (2025)
. A" _" r s0 x. ^% uNumber of dynamic objects : 11( M9 I# v' N' b/ f8 \ y
Bed channel count : 1 channel0 h3 W/ i- s; }5 D3 J$ i7 X
Bed channel configuration : LFE# h% E$ ?( m6 v3 k Y, R7 M$ }
) n, W# G: u% e( q
Audio #2
4 M9 j5 k, g2 K1 h! w' F, f2 Z' }ID : 3
( o6 Y$ [$ l9 ~* k4 r; @9 a: yFormat : AC-3
" w' R9 R1 ]9 OFormat/Info : Audio Coding 3
e! c8 a1 |/ P3 P* g$ |1 BCommercial name : Dolby Digital
" E; q0 L D4 v7 P3 V6 ~Codec ID : A_AC38 h2 T/ \) S% e5 ?9 z6 r
Duration : 2 h 0 min4 Q8 M, x$ a7 K9 Q+ P- A
Bit rate mode : Constant
. C3 a0 ~7 v. h2 ^9 Z# X8 sBit rate : 448 kb/s! F! z; a$ n3 t6 _+ b6 r6 I
Channel(s) : 6 channels! M; W6 |7 b8 a% H6 k( z
Channel layout : L R C LFE Ls Rs" h" X) V: c2 |4 |: Y3 [
Sampling rate : 48.0 kHz. d8 K. T3 `1 g5 i
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
0 C/ O, k+ g j* ~2 ?" ICompression mode : Lossy
, ]9 u3 H' I, B8 X+ n6 s1 C7 uStream size : 386 MiB (1%)% R% W7 V; [) y% p1 [2 T
Title : Compatibility Track
5 M2 t, w& ]3 l( ^1 vLanguage : English* h! G. U& V) h( q
Service kind : Complete Main
4 Z& L+ H2 N5 @9 k8 X' c$ oDefault : No3 |' N( r: x. c2 Z8 ?% ^5 q
Forced : No
T' g" i L# A7 T' k ASource : Universal Studios USA UHD Blu-ray (2025)3 Y, C1 ~( P* z+ d' S- D% G
Dialog Normalization : -27 dB
3 X$ i, u' U: Bcompr : 5.74 dB, W" W" i, z7 m2 Z! `3 M3 ? {
dynrng : 5.60 dB
9 B) r4 K' M3 k; o- lcmixlev : -3.0 dB
C: N& i4 Y0 wsurmixlev : -3 dB; r, ^% g! a$ c
dmixmod : Lt/Rt
8 `) S" s9 F' s, ]$ {# S, Lltrtcmixlev : -3.0 dB! p% P) K4 }0 l
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
/ g8 y8 B7 m* I5 q/ |lorocmixlev : -3.0 dB
( i" l: z/ S" e) R5 elorosurmixlev : -3.0 dB
, n8 F9 G e/ mdialnorm_Average : -27 dB
1 c3 i A5 Q. c/ ~- ?1 ~dialnorm_Minimum : -27 dB
. J7 A* v* y% `dialnorm_Maximum : -27 dB% }4 ~) C% s6 I3 b
* g- i C1 Z: q, F! u3 G# G4 D7 }. sAudio #3! S: y6 V% Y' w: z+ S, ?
ID : 4
. {% }0 w7 w) s9 @" AFormat : AC-3; E/ k1 h# a/ d; u! r
Format/Info : Audio Coding 3: x- ^, ^9 f j: o4 x
Commercial name : Dolby Digital
$ a% K. ~, v2 s MCodec ID : A_AC32 O5 I- ^6 } n' ]
Duration : 2 h 0 min0 {% i6 c) p- ?0 G! x- g9 g# ?
Bit rate mode : Constant# Z+ i' u$ r4 B% i/ c6 Q. Z* |) C
Bit rate : 192 kb/s' s" b1 ~' p9 S7 h( q1 X% S
Channel(s) : 2 channels9 [/ ~3 r) t Z) ]: }# B
Channel layout : L R/ E f/ q2 n1 W& d3 h: e' |
Sampling rate : 48.0 kHz
0 ^( c8 Q/ S$ K# `0 ~# C( G* yFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)+ u3 N9 G9 ]0 d1 W! l4 t3 g
Compression mode : Lossy/ E4 K9 z6 I# |8 P: Z
Stream size : 165 MiB (0%), \- d7 Z; B' R
Title : Commentary with director Edward Berger* i6 u9 r1 p* D
Language : English
$ @5 t% H8 v/ k4 W* j+ G7 G1 xService kind : Complete Main
4 j. t: x+ A0 l, GDefault : No
) T0 u) o/ E5 R9 s" QForced : No# e: a" @. P; i
Source : Universal Studios USA UHD Blu-ray (2025)
0 [ D7 n. m! TDialog Normalization : -27 dB7 v5 p2 _/ j) r# |, p
compr : 5.74 dB! @/ b% P3 G; r& Q- x3 c! ^1 u
dynrng : 5.60 dB+ y, ]9 F$ E- S: {! I1 V9 U, e2 Q
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
. N# Z; z/ T: T+ _% ~1 F# Lltrtcmixlev : -3.0 dB/ h* h9 Y/ l* c. @
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
7 s! f3 | D4 ?4 hlorocmixlev : -3.0 dB
6 d" J! `3 _1 i( X/ ulorosurmixlev : -3.0 dB: S P+ x" k# M8 z) Q9 X
dialnorm_Average : -27 dB
. J; |/ Q4 B6 x0 g$ E" b. Ndialnorm_Minimum : -27 dB
, D! N: u9 I. D1 R" R: c3 L% D2 rdialnorm_Maximum : -27 dB! b! Q9 w# L @, q) F2 ~
, U4 j0 L$ b1 o. K) SNFO0 V1 {- ~+ a) i9 U) c
% U9 t& V9 `. n& `) OConclave.2024.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.HDR.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-CiNEPHiLES: C( P* F1 H0 U7 }
4 _( W& x) S7 o4 @! r. i
---GENERAL----
8 {# D( \3 w, L, M/ FSIZE............: 50.9 GiB( Z8 d+ a% b% P( }6 C3 ?
RUNTIME.........: 2 h 0 min* {; \1 P9 h) }. Z. X- r0 b
/ G0 U3 t3 ~- c8 K& }---VIDEO----
( t" x: t# d& h5 G0 vCodec...........: HEVC, Main 10@L5.1@High SMPTE ST 2086, HDR10 compatible& F! h K& ]! t* A+ N2 K
Resolution......: 3840x2160+ V6 j: ] a7 C- [" P9 J% j6 R' z
Bit rate........: 56.8 Mb/s
1 p( w# N# U* m5 XFrame rate......: 23.976 FPS: w' {& J9 m) \+ n M
Color primaries.: BT.2020$ _" u3 z8 m& z; a) q
/ A7 k$ q" {0 a! X; q---AUDIO----
5 g0 S, Y) D' y6 N3 F6 `+ `; bFormat..........: Dolby TrueHD with Dolby Atmos
: O8 G. g- T9 h! P' e: [Channels........: 8, l! p5 q& K: O; C1 H
Sample rate.....: 48.0 kHz
& j# f9 r; c/ I4 S: ?- LBit rate........: 2,820 kb/s
[5 Y, q" o( z) \* l2 p' N6 ^Language........: English (Dolby Atmos)
9 L5 }2 A5 I1 b2 @4 ~! {/ @
' ~% f% |5 g2 j) U. h4 [---AUDIO (#2)----
& L j" z4 p, HFormat..........: Dolby Digital
0 j ~# D7 H. g* R0 L0 x0 d1 u- DChannels........: 6" C8 r! q) v( I' E; } h7 t* D
Sample rate.....: 48.0 kHz+ h% C- ^9 }" J# B; \
Bit rate........: 448 kb/s
, L( a6 o2 m7 W7 WLanguage........: English (Compatibility Track)
$ O/ S( p8 z) A( A9 m: a
& E; ?) }- ~9 X! Z2 E. k& e---AUDIO (#3)----
8 p2 o/ ^8 I; L; ]Format..........: Dolby Digital
3 l9 T6 j6 }" Z5 E7 d4 N6 n" }Channels........: 26 C1 B1 ^* H+ S4 r: R
Sample rate.....: 48.0 kHz% |' g& }3 }2 T( N
Bit rate........: 192 kb/s/ }+ N3 @5 F/ Y( M
Language........: English (Commentary with director Edward Berger)
" e O& J* c1 Y- u n
X$ R5 k, K% X/ @; Q/ CSUBTITLES.......: English (US)0 v) R7 i# I& I6 e
SUBTITLES.......: English (US) (SDH)
9 M& e$ k D; E' F4 U( [SUBTITLES.......: English (US) (SDH / PGS)
( v, {/ m6 r2 X9 L2 z0 U" D& `SUBTITLES.......: Dutch8 p0 [* c s( { M, H* M
SUBTITLES.......: French (CA) French (Canadian)
% y, b! V, Y& {9 \8 Y- V" u4 J! p) i* SSUBTITLES.......: French (CA) (Canadian / PGS)
' b- B' N7 y! ^7 {SUBTITLES.......: French (FR) French (Parisian)
! A! I" h3 S6 R" L; [. j7 z3 o0 bSUBTITLES.......: Spanish (Latin America) (Castilian)
; T4 I# X7 O8 m( L. \# YSUBTITLES.......: Spanish (Latin America) (Castilian / PGS)
l! T) d) b8 Z) i
, d8 j* p# ^5 [Chapters........: Numbered
8 W7 k& ^' G1 G% v. P7 U& I4 a% `" }3 [1 _ J F" k; w K7 w
Release Notes:
& q1 `8 ~% U# I) P. `! `Source #1: Universal Studios USA UHD Blu-ray (2025) - thanks COYS!
7 m! l: K' {! F0 x) ?Source #2: Elevation CAN Blu-ray (2025) - thanks TMT!
! r4 o3 L. p: l2 uSource #3: iTunes WEB-DL - thanks vevv!
# q& r! A1 L2 B4 s5 P: X# B6 n" B0 k" Q
- Video, audio, PGS subtitles from Source #1* u3 G, K9 s6 t0 k8 J6 P0 C
- Additional PGS subtitles tonemapped and sync'd from Source #2$ i* Z2 a5 O7 S% u. i" p z7 ]
- Additional SRT subtitles sync'd from Source #3) O: O a% m! W" J1 k, a
+ p B p+ g4 t0 [9 C7 n( t" }- r! H
English PGS subtitles OCR'd to SRT and non-SDH version created.
' _' `7 ~7 @8 K# i7 e5 |" R( k1 |
Contains hardcoded forced English subtitles.      
* c/ p9 R; Z: C% n |
|