|
0 N4 k! M; g& n0 W
) X- b: T' Q0 \- ]
◎译 名 罪爱/爱与罪同行 : o! ^6 c) g8 M/ N
◎片 名 Love and Other Crimes
5 _- K& ~: T( G5 C. c◎年 代 2008" M% S) f. g0 r A
◎国 家 塞尔维亚共和国/德国/奥地利/斯洛文尼亚 " Q: V& O2 E! m" I6 E
◎类 别 喜剧/剧情/爱情
* M% P; |, F, u: N$ l◎语 言 克罗地亚语6 k u6 \7 ?7 _# d. j
◎字 幕 中文
4 d' q: F+ Q* ~" ~0 Y x◎IMDB评分 6.6/10 146 votes
7 ~8 @- ~! E3 v' J' o5 i8 Z! |◎文件格式 XviD + MP34 Z) m; g" e. ]
◎视频尺寸 576 x 320
8 B: r, _; `) L/ Q. ]◎文件大小 1CD
+ }" O$ U. Y" x- o- B6 }◎片 长 01:45:44
$ G; k! S( U' F7 B) K) @4 C5 }◎导 演 斯戴芬·阿森尼叶维克 Stefan Arsenijevic3 c$ o) H( i- L P
◎主 演 安妮卡·杜芭 Anica Dobra
+ V- w0 d& q `3 |" c 維克·寇斯提克 Vuk Kostic
8 |% j Q7 { b Milena Dravic ....Mother
# p+ h: M7 j8 G( C Fedja Stojanovic ....Milutin; n' `3 y$ j2 M8 `9 f& C: J
Hanna Schwamborn ....Ivana
% u5 s6 G( O2 X; y Ljubomir Bandovic ....Nikola
0 I4 Y3 u& I( E7 B1 L( z" t* S0 q Zoran Cvijanovic ....Zoran
7 V6 d) n2 Q/ `0 e3 b2 d" f Igor Pervic ....Ex-boyfriend8 Y, \) h" k8 s
Ljiljana Stjepanovic ....Neighbor
) P! G3 z3 j3 @" c& G5 w( C Strahinja Bojovic ....Buca: H. d; F1 t# z3 K- ?
Ivan Jevtovic ....Miki
9 o9 p4 \- h6 K! Q- k6 T; O Boris Komnenic ....Tihomir9 W4 B `/ \2 e" d5 }! G
Stela Cetkovic ....Marina9 z9 C2 O+ h/ {$ ~1 c$ K" `
Dragan Krtolina ....Restaurant owner' [/ b0 A1 ~ p! A: t3 n( h }
Miomira Cosovic ....Air-hostess 1 e! j, }6 E; [( h& e4 s0 k. X
Milena Predic ....Nurse# S: h+ F, B5 q& X$ U( D
Zoran Maksimovic ....Keyboard player
& H, F( C7 F; a$ b; j Filip Petrovic ....Brigadier General Kaps
3 R3 d' r1 C% L. d1 i6 `; J7 E4 ?6 a, k
◎简 介 2 u; G- O# E4 A! _
6 |' l& ]& R q# k" i, m
三十来岁的安妮卡,生活在老男人的垂爱与三流混混间,面对老大男友米鲁庭以及一成不变的生活,安妮卡(Anica Dobra饰)感到烦腻,她渴轰轰烈烈的真爱,人生重新开始!
% p N% z: ?! X) \* F, Q- ?$ P5 \( `* F, t: j, D
这一天,是老大米鲁庭收保护费的日子。安妮卡等待着这个完美时机,今晚,她将掏空米鲁庭的保险箱,远走高飞! W3 U4 O& O% u. v% i2 A4 _
" I* d+ h) w/ _& V& I- N
同时,身为单亲爸爸的米鲁庭,则是思考着自己与与沉默的青春期女儿之间的难解关系。他的左右手史丹尼拉夫(Vuk Kostic饰),即使年轻有为又纤细,除了要替老板处理与生意对手之间的烂帐,还得照料脆弱的母亲,重重力让他喘不过气。
0 s: j6 k- l$ [* s/ |2 c6 I2 U' _, A V8 {2 ~
一直默默暗恋着安妮卡的史丹尼拉夫,决定在这天向她做爱的告解…。在这个充满斗殴和爆料的一天,安妮卡真能如预期般改变混乱的一切吗?他们三人的命运又将面临什么样的转捩点?/ z6 @% _# Z4 @! i1 c4 H9 a
) V o* G# i- G! B/ g# H: F% E
幕后制作
* @" a! ?5 l. O7 R
n: m1 i+ L. G* C 本片是斯戴芬·阿森尼叶维克 (Stefan Arsenijevic)的首度长片,他所创作的10部短片已荣获无数,其短片《(一)扭转》((A)Torzija)更获得了柏林影展金熊奖最佳短片、欧洲电影奖最佳短片和奥斯卡金像奖最佳实景短片(提名)等13项殊荣。 \) Y. A/ j `# O; y# t0 e
/ R& Z" S$ a3 M) a4 d/ v 《罪爱》颠覆了塞尔维亚的电影制作传统,结合了四国的资金,并在本地和外来的优良传统中寻找一个平衡点。电影以淡化喜剧的手法,将艺术化观点揉进了平实的生活语言,将温暖的人情设置在当代贝尔格勒灰色的颓败意象当中,这样的安排发挥了类似小说大家科塔萨尔(Julio Cortazar)和马奎斯(Gabriel Garcia Marquez)所营造的现实主义效果。
. k8 K3 k+ X1 c# Q7 ]( X8 g) C% O4 ~# I8 N& l' l8 Z. ?5 _* s' e# a
导演也在电影中触及异国情调,包括一再出现的西班牙歌曲《无尽的吻》(Besame Mucho),还有不断在剧中背景电视上放映的拉丁美洲肥皂剧,和一些像橘子那般偶尔闪现的艳丽视觉效果。种种冲突的元素在《罪爱》这部影片里和谐地融为一体,成功地激荡出一部令人纠结的爱情电影。
O# g( A( `' g' a I4 h$ o. a# H% z9 f% k, P1 X
导演阐述
" x3 i' B8 g. h! }9 z8 B0 v
/ Y# n- G0 q+ X: _* z一、远离塞尔维亚
% p' n. B l9 e; _2 Y# Z
9 O: o0 z5 k1 z 《罪爱》讲的是一个不满意自己活在当代塞尔维亚的女子-安妮卡的故事。在过去的15年里,人口外移在当地一直是个很大的问题,目前已有超过30万的年轻人远走他乡。每个人对自己的未来都怀抱着美丽憧憬,这样的期许让我们每天自问是否要继续留在百无聊赖的家园,或者干脆一点,就像某位朋友那样去追求远方更美好的生活。
9 Z5 o3 U! X d6 q1 M2 E- r; {5 ~+ a' b3 A2 P# ~' m
我极力想用影像处理这样的议题,忠实呈现出做这样的决定其实并不是件容易的事。我真的听说过一起真实案例就是一名女子偷了钱远走高飞,这个故事不断在我脑海重播,我想知道放弃原本建构自己生活的一部分到底是怎样的一个感觉,就像安妮卡在《罪爱》中,已经没有所谓的回来了。这些议题都结束在剧本末端并标示出一个问题点:到底是发生了什么事,可以让你在坠入爱河的同一天选择离开?/ D B, q, L3 r! F j1 L$ N6 c
' h. r0 }+ T' V2 A0 V; g+ r+ c0 l/ f
二、单单一天
. h1 w& B7 f+ H' p8 W c8 }. f2 b% T
电影呈现了安妮卡在塞尔维亚最后一天从早到晚的生活轨迹。她将在夜幕低垂时把钱偷走一走了之,所以在白天,我们看到她去见了一些在她生命中占了一席之地的人。0 J. v8 i. g- j
9 S, G/ j* M2 k0 ]& Q, C" f8 O/ _ 我总是发现时间压力这样有趣的戏剧性元素可以将故事往前推展。观众都知道,安妮卡计画在这一天的结束时离开,所以每件在这一天发生在她身上的事都充满了张力和意涵。但安妮卡也有欲走还留的可能性,她随时可以改变主意。同时我认为,尝试用一天的故事型塑像安妮卡这样一个人的生命,将会是件令人非常兴奋的事情。0 f9 S1 Q+ ?% O: [$ t- o
$ J. B, n9 y$ N: V+ f
三、冷调环境中的温暖
9 v% U! o# F- s% x5 l; w! Z
- v0 Q; A5 t) u3 ` 《罪爱》探讨的是一个非常封闭细微的社会网络。这真的是一部讲‘人’的电影,也是部与情感、脸孔有关的电影。我认为那些脸孔,在影片中是最温暖的意像,对我来说这非常重要。那些脸孔点亮了整个画面,也温暖了整个寒冷的环境。
, M" ^4 E2 Y" g7 f( c
6 @* t3 }7 T% u- E0 ^0 ] 我自问后得出了这样一个结论:如果我要离开这个国家,那我将会错失什么?无疑是这里的人。这也就是远走他乡对主角而言,是如此困难与挣扎的原因。/ p) S" o# R8 ], {, q$ U
# F$ X, [4 t0 ?' Z+ w
四、业余罪犯
" S6 \. u3 A. w5 Y
; w6 l% z. q( I4 g0 Q 我在新贝尔格勒其中一个辖区里长大,那里的人往往只有两个选择:成为一个罪犯,或成为一位艺术家。我用《罪爱》来反映自己对塞尔维亚社会的观感。
) R4 S5 j# q. Q& Y0 Q" I' s+ T# Z& F
在米洛舍维奇(Slobodan Milosevic)政权时期,塞尔维亚是个犯罪横行的社会。报纸采访黑道大哥的私人生活,报导他们出席社交活动,他们就像名人那样大大地出现在头版头条,传统价值观被彻底颠覆。4 w! S/ p: R6 ]( N7 Y
% T3 d& @. |: w0 L! I
我不是真的对流氓有兴趣。在《罪爱》里,某些角色是社会底层的人,因为身处这个年代,为了生存才不得已成了罪犯,即使那些人在犯罪上完全没有天份。& H) l- v6 n8 l4 v7 F/ \
$ J8 ` e! p7 O) m0 f; S0 Q6 x 米洛舍维奇在2000年的时候垮台,一切开始转变。塞尔维亚从一个罪犯满溢的状况,变成量贩店充斥的消费社会。我想描绘出这个过渡时期,而这些业余罪犯的渺小命运,便很完美地呈现出整个社会和政治的转型。
4 D- ~5 p7 F9 h: E( G* F+ j' t' k& x) c, [' u
五、爱是一种罪行
8 v+ A) q r x' e2 ~# F3 l- ]0 i! ^7 E' A" X
我注意到,每当有人听到片名《罪爱》,他们的脸上都会泛起一丝微笑。所以我想,‘爱是一种罪’想必在某种程度上跟真理有些连结。是否在爱里有些什么,可以让我们犯下罪行(当然并不是指真正无恶不赦的罪行),有时候是对他人,有时则是对我们自己;这就是角色们在电影里所做的事。/ x) c4 f: ?) p. S [- k, _$ D; _3 j
9 A' L. f( [# p: W
像《罪爱》的片名一样,两种极端并置的形式同时也对应到电影内容。这就是生命的复杂性。在影片中,没有人非黑即白;大部分还是有好有坏。他们都是人类,都会奋力尽最大的努力和他们的生活搏斗。不给任何答案,就是我在这部影片所采取的手法。我提出问题,给自己,给剧中人物,更希望让观众能碰触到那样真实的情绪。/ R* Q" n4 k* @$ a& j0 }/ K
' R& ^( Z; G) x, r六、从短片到长片
/ \( T3 w y& r. x' Q0 c" R3 W o" n3 m* \
对我而言,从创作短片过渡到剧情长片的拍摄是个天差地远的经验。我曾拍摄过许多短片,但这次拍摄《罪爱》所投入的时间,竟跟我以前拍摄的全部短片总时数一样多!这是种非常奇异的感觉,就像跑马拉松似的,让我继续往前挺进!? 0 h8 \6 R! ^( X! ?- d
- gvod://dy.kmxm.net:8080/057DD4CE7184D3607CFB2B8B7E824CF1A8118EA6/448841017/爱和其他罪恶DVD中字.rmvb, U( ^ V% s a2 T+ q# N3 t
- qvod://448841017|575121F350D17573CB2E858659815B86641827CA|爱和其他罪恶DVD中字.rmvb|" y O7 ^% _9 [& r# [
- qvod://316534403|BAADE168E85CA85DCD4A77DC23EB135A9548B4FC|爱和其他罪恶DVD中字.rmvb|
复制代码- thunder://QUFmdHA6Ly9keWdvZDE6ZHlnb2QxQGQwNzMuZHlnb2QuY246MzAwNy+wrrrNxuTL+9fvtvFEVkQvW7Xn07DM7MzDd3d3LmR5Z29kLmNuXbCuus3G5Mv71++28S5ybXZiWlo=
复制代码 |
|