[2010][徐若瑄][背着你跳舞][DVD中字]

◎译　　名　背着你跳舞
) o0 i3 V4 }8 q. c. n◎片　　名　Dacing Without You/Bei.Zhe.Ni.Tiao.Wu
◎年　　代　2010
6 R- @9 d9 T" S& r7 g8 ^8 m◎国　　家　中国台湾/中国
' g5 C9 `- J! ?◎类　　别　爱情
◎语　　言　普通话
◎字　　幕　中文
◎文件格式　DVD-RMVB
) p) r$ W8 Y  p( o4 j* E◎视频尺寸　624 x 352
8 v- i/ X7 l# l) D2 n' q, X( q◎文件大小　1CD
, t! b/ K6 D/ J) }  ]: S◎片　　长　87 Min
◎导　　演　李芸婵 Robin Lee
◎主　　演　徐若瑄 Vivian Hsu
　　　　　　杨佑宁 Tony Yang
8 w4 P7 G: [% H, y　　　　　　陈怡蓉 Tammy Chen
　　　　　　唐文龙 Michael Tong
　　　　　　童爱玲 Eileen Tung
" f3 K- R+ m0 Y◎简　　介

9 C- {# g* a. P. \8 |/ `7 O4 C5 p　　夏璇（徐若瑄饰）是一位芭蕾舞者，从小苦练芭蕾只为有一日可以演出梦想舞码《天鹅湖》，但在演出前夕却因意外扭伤脚而被迫取消表演，失意的她来到森林的湖边，想要跳湖自尽，却遇到喜欢研究天文科学的鲁奇（杨祐宁饰）。鲁奇以为夏璇是近日发现的天文异象所带来的外星生物，夏璇将错就错以‘冬小湖’的化名回到鲁奇的家，进而被安排在Nine West的专卖店中工作。
: I* Q6 R+ |% a2 t5 u$ ?
　　而在鲁奇贴心的照顾下，夏璇的脚逐渐康复也振作起精神，重拾梦想，回到属于她的舞台。看到重新回到舞台上的夏璇，鲁奇以为这个夏天，外星人为他带来的奇幻旅程就此结束。一个人回到湖边，却发现一只美丽的天鹅正等待着他……

幕后制作
8 S! ^' T3 V0 B( }
' b" S6 `) a: ]( Z1 |0 m$ v, d/ k; h两个版本
+ x& ~7 u) f, t! b( J
　　《背着你跳舞》将套拍新媒体剧和电影两个不同版本。导演李芸婵介绍：“在地铁版里，徐若瑄有一天不辞而别，神秘消失，杨佑宁开始了寻找她的过程。而在电影版本里，徐若瑄索性赖在了杨佑宁家里，杨佑宁怎么甩都甩不掉。这两个版本的人物、场景将是完全相同的，但是故事的发展却是完全不同的。”

　　对于两个版本，徐若瑄称这是一次非常难得的经历：“两个版本我都很喜欢，地铁版里的我更敏感更疯狂一些，电影版里的我则比较酷。不过最让我头痛的是，拍摄时常常不知道在拍哪个版本。”被问到如果自己被陌生人救回家后会做何选择时，徐若瑄笑道：“那要看是谁了，如果是被杨佑宁这样的帅哥救回家，估计我就赖着不走了。”

& N/ o( ^. D. K9 H片名的起源
. y, l  L( \9 v1 ~4 F* E' Y
/ q3 i: f4 ]% U, Y, }　　影片的片名来源跟创作灵感，都来自于夏宇的一首诗。

/ x/ e; ~$ g# z8 d9 k背着你跳舞/夏宇

背着你在岛上走 戴着牵牛花

, L# Z( y$ e: `0 v/ G背着你注视屋檐落下的葛藤
5 T" M/ m- n1 D0 y' H
6 L) L$ _- @+ [穿过竹篱笆
0 u- o+ E  P2 }; O* t% w
7 y9 q) [' f# J, K# t: p/ r5 X用椰子油梳理浴后的长发
8 e) F7 A' q) C0 F% P' u
背着你负疚 把海滩走远走弯

$ ~# L5 d( R3 U. G9 u# o% p背着你套上一个铜指环

9 ], I* f2 l! @  C/ D" i- S在夜里你就可以一一责备我，一边饮酒
4 ^: p2 O2 q0 @; J
3 \) {( o- F' [: f% A3 w: S责备我在整片向日葵的田间背着你
$ S" _, A( p2 P  @1 L
# P( D0 `5 a9 j! ]慌乱生下我的小孩

花田里遗失三颗钮扣

& {' ~* B. A1 J7 a% k/ _就一块儿收走炒葵瓜子
' B2 l/ }3 ~$ i0 q5 ~' q7 k
炼油
' z! W% ~9 B( B3 L6 `) d% I% \# `
背着你放逐、流浪 参加卖艺团
, J; f0 N- T% o% w, ~' g
再也不会变成你性急

. Q% @9 H/ O; W) q7 V% T/ h濒临崩溃的新娘

背着你不理人不说话
" g. G8 H- X. s' a
读陌生的书
; E* x: t+ H( N& p0 O+ M2 Z! r
卷纸烟

喝茶
% u# w( o$ n) t7 D% t
你又可以责备我

这一次的分别果真就叫做永久

( _2 a2 |! e2 F9 F9 c: I/ _8 G背着你流眼泪

- @7 @; h. V  z" Z背着你不时纵声大笑

7 c8 ~! m' D8 Z  b( c9 |1 q& M- R不经意又走过一遍
! y( w0 g: u$ |; |$ n
0 |1 L5 B* m8 P. G$ W屏东东港不老桥

再也不能再也不能
& ^# ~: ^5 E2 A8 [& I# O2 t
我们再也不能一起变老

- J) R% W- }0 r( V2 p背着你淋雨
  e2 U6 p9 k, M+ V2 U, z2 {- F
背着你跳舞背着你挥霍

背着你站在一棵树下
% z  e% C& Q! N1 b+ p9 t, G
不为什么地就是很快乐

+ e5 ~" J* s; J( a唯有快乐的时候可以肯定

) f0 e6 D' y- m; A0 N' m; R你再也再也不会责备我

背着你背着你哀愁
; F& g2 H' e% ~
哀愁我的快乐


0 C1 r' R! j4 m; \0 d: m/ K
# h0 E8 X1 y& j, c0 ~- I
; e) C, d1 F, T& U% _2 l" h
" b1 h  Q! ^* ?2 i+ Z8 X

1. thunder://QUFmdHA6Ly9keWdvZDE6ZHlnb2QxQGQ2MDYuZHlnb2Qub3JnOjQwNDQvsbPXxcTjzPjO6ERWRC9btefTsMzszMN3d3cuZHkyMDE4Lm5ldF2xs9fFxOPM+M7oRFZELnJtdmJaWg==

复制代码