|
' W6 F! @+ c2 @: o2 O
! I# x" V P) W7 |- u/ _# ]◎译 名 借东西的小人阿莉埃蒂/借物少女艾莉缇(台)/借东西的小矮人亚莉亚蒂(港)/借东西的阿莉埃蒂/借东西的地下小人
4 P+ G5 O% q% m' ~- e6 R/ P2 A0 c◎片 名 借りぐらしのアリエッティ / The Borrower Arrietty / The Secret World of Arrietty
5 X0 v/ O6 e8 B3 U* `) l2 l◎年 代 2010; r# |) c8 J. G, t0 N
◎国 家 日本
: I5 i1 s& F9 S+ n9 j( a$ F. w8 h◎类 别 动画/奇幻/冒险
~/ ^1 ~) ], ~6 L+ S7 |. f◎语 言 日语
+ D* z( j; `8 ~" A0 L◎上映日期 2010-07-17(日本)) B; u* i: x) D' q
◎IMDb评分 7.6/10 from 79,130 users
0 X/ p5 h) j7 e◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1568921/
1 x& a" O2 g( F◎豆瓣评分 8.8/10 from 414,930 users
$ B, k7 h! R( ~/ R, y2 Z. @5 c◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/4202302/. ?9 l8 \( j4 b1 x, i% X5 E# H/ t
◎文件格式 x264 + DTS. M9 L# b* ]* p) e/ ?/ S% t3 B: K
◎视频尺寸 1920 x 1040 - H/ n. V+ Y; d2 O/ \" a2 n
◎文件大小 1DVD 5.48 GiB & 6.56 GiB% O: S, }! _6 U3 m( ]) w( a; { {
◎片 长 1 h 34 min. D" u6 z9 O8 e8 P: ^* X+ x1 k
◎导 演 米林宏昌 Hiromasa Yonebayashi: u) u' u- g C
◎编 剧 宫崎骏 Hayao Miyazaki
/ T# g4 M, q$ a; {7 b 丹羽圭子 Keiko Niwa
+ T9 h# ~1 M+ T j J 玛丽·诺顿 Mary Norton4 x' L9 q9 S* r6 k$ Z
◎主 演 志田未来 Mirai Shida
& H! f; d7 s2 x' f7 e 神木隆之介 Ryûnosuke Kamiki0 J$ ^$ f- ]0 e; k3 }6 \8 r- R) B
树木希林 Kirin Kiki
: G/ P% _$ L+ O) N+ w 三浦友和 Tomokazu Miura
, P, P1 m8 J' u3 w4 ^1 i3 S 大竹忍 Shinobu Ôtake
. P T2 x C) E2 o& n5 ` 竹下景子 Keiko Takeshita" o* M6 J; N) f! D
藤原龙也 Tatsuya Fujiwara
, B+ P% y" {0 E! `8 u# W2 f2 \& T, a2 G" f
◎简 介
, V1 P5 C. |* h% y
2 o0 _+ u& J! `) A, `. h" J 虽然患有心脏方面的疾病,但是少年翔(神木隆之介 配音)的父母依然对他疏于呵护。为了准备即将到来的手术,翔来到了位于偏远乡间的姨婆(竹下景子 配音)家静养。姨婆家位于一片幽静的丛林中,这是一幢有着上百年历史的欧式别墅。这里除了生活着姨婆和女佣阿春(树木希林 配音)外,还有一个奇特的三口之家,“借东西一族”——小人阿莉埃蒂(志田未来 配音)和她的爸爸(三浦友和 配音)妈妈(大竹忍 配音),他们生活在别墅的地板下,只有几公分高,过着不为人类察觉的生活。遇到所需的日常用品时,便会在夜深人静之时偷偷潜入厨房借出来。翔无意中瞥见阿莉埃蒂的身影,他有心接近这些传说中的小人,却不知不觉打扰了他们的生活…… 本片根据英国作家玛丽·诺顿的原著《借东西的小人》改编,并荣获2011年日本电影学院奖最佳动画片奖。
+ |6 v, s/ \" g3 C% c2 b+ Z7 ~' ~2 v
The Clock family are four-inch-tall people who live anonymously in another family's residence, borrowing simple items to make their home. Life changes for the Clocks when their teenage daughter, Arrietty, is discovered.
1 u6 p* P: X* ?: {( W0 ?
& l7 Y) F6 M" b. I◎获奖情况 + `8 ?2 N% v6 u3 y. P
3 t/ J, v4 e$ i# P, s 第34届日本电影学院奖 (2011)2 N" o# [- s. n3 b
最佳动画片
# b1 y* U5 M4 X" A* U4 h2 J: I2 {' a1 s& _
第25届芝加哥影评人协会奖 (2012)
, J! T! D# t7 d+ o 最佳动画片(提名)$ j1 L7 f" l7 c& E6 l S
Video
( n# V# R/ k! r# o* `, L* [ID : 1( n/ B9 _" {( ^/ }4 Y/ |
Format : AVC$ u9 h% f1 g2 Z# f4 U
Format/Info : Advanced Video Codec/ E, W& H: O$ e; |
Format profile : High@L4.12 I$ V+ ^& D/ _" H' k& q6 U7 j
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
5 _1 {5 Z4 c! j% t3 M8 }" ZFormat settings, CABAC : Yes/ V) t2 j! }! G
Format settings, ReFrames : 4 frames
6 t& I- j+ T# b8 m# t6 s# ^Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC0 @: Q0 t3 a$ T) ?% c' u
Duration : 1 h 34 min- N' k3 }& S; E# G C; L
Bit rate : 6 808 kb/s, Z; H9 Y* X% m* Y, D) n% O9 o
Width : 1 920 pixels
- B" D) [' l& k! ^Height : 1 040 pixels
5 h! `1 }" G% {# H0 f' hDisplay aspect ratio : 1.85:13 I; B; T! X( l/ a
Frame rate mode : Constant
" ?% o+ D" @3 ~Frame rate : 24.000 FPS
7 a' a0 F- O' X$ M% M% F2 D( fColor space : YUV
( J" }1 j* f# @& DChroma subsampling : 4:2:0: w( h, E7 t: V$ i# S, o4 u
Bit depth : 8 bits9 `) h- l- Q" U6 {0 L+ e
Scan type : Progressive$ g3 I4 B$ D4 @* c
Bits/(Pixel*Frame) : 0.142
( B4 K- L: ^; ?Stream size : 4.48 GiB (82%)2 u7 P% \# R6 J3 L2 c* ?' \, E
Title : The.Secret.World.of.Arrietty.2010.JAPANESE.1080p.BluRayCD.x264.DTS-FGT
9 G& I3 [7 J Z: S. oWriting library : x264 core 120 r2164 da19765
+ {" `! v) M# o0 U- i) \% ^Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:1:2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=16.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=38000 / vbv_bufsize=30000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
- T; Y- n* b4 u7 W0 wLanguage : English
0 H0 u5 o& M a8 W5 L! R3 lDefault : Yes
) P' c, N$ r, ^* T3 C( dForced : No6 [2 X( o% V+ v5 k; d# q/ V
8 u( w& M1 o) C- F% Y/ kAudio
9 X( ]% y$ `8 mID : 27 g g u `6 \9 E
Format : DTS t: ]2 a0 J' Z a
Format/Info : Digital Theater Systems2 x9 z# J' _2 Y/ r4 F
Codec ID : A_DTS+ R `6 D2 F+ w1 J3 x4 g; Y
Duration : 1 h 34 min
6 s7 M5 v6 \8 y. j$ I3 ?1 C: \Bit rate mode : Constant5 h0 x' v7 |% w6 Z/ y( y
Bit rate : 1 509 kb/s+ ]% Y% d+ Q3 ]& v4 E* Q: K+ K, n
Channel(s) : 6 channels
/ m# h0 W+ H) \8 j+ ?Channel layout : C L R Ls Rs LFE
u1 N+ ]1 i/ e! O, u3 bSampling rate : 48.0 kHz' ], T2 Z5 n; T/ d. L& m2 W
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)* G5 K& I; r; y2 b4 j0 ]
Bit depth : 16 bits
: G7 ]" S8 J* ]Compression mode : Lossy
" u$ S: l& }( Z: ^/ M" @Stream size : 1 017 MiB (18%)
0 w7 V' q( m4 Y% \Title : The.Secret.World.of.Arrietty.2010.JAPANESE.1080p.BluRaycd.x264.DTS-FGT- K' d. P/ P6 Y. n$ n. E
Language : Japanese
! E0 n- y2 X5 i" b$ aDefault : Yes D8 o% x1 _! P$ k* X3 e9 x* ^8 x
Forced : No& P4 k- A2 \# I6 c3 h8 G* U
. { }7 g* O I# v9 {! X) h
Text
/ D M4 @) c" V# n8 Q4 D4 R2 u8 MID : 3
1 t% a: y# C7 `& P( m+ BFormat : UTF-82 U+ F4 T# j* \ ~; q' u: y
Codec ID : S_TEXT/UTF8
) B3 t+ m; E; ^0 V& {9 }3 D0 BCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text- D+ K& I" V, `$ U% h. V$ u
Duration : 1 h 30 min! T1 S1 V% }& i' I% |
Bit rate : 22 b/s/ h/ m" u, P! v/ _' y6 ~5 t
Count of elements : 537
0 y% Z u. D+ ]Stream size : 15.0 KiB (0%)
& J5 |5 {; t* Q) N: d ZLanguage : English* Y. C; A" H1 _. K8 ^
Default : Yes0 b8 T& Y+ {! R- ^9 r
Forced : Yes; Q- [) n l% C3 C- M
$ O8 [1 K. f7 _5 X# ^( W5 F* |
( |- o$ U9 U. `3 [* H: E: a( r) e2 I) Z: y# B% u1 c
00:00:00.000 : en:Chapter 00
9 F6 Z6 n9 n1 A; {- i, P00:00:22.000 : en:Chapter 01
L& e2 ^# g0 g8 v00:03:42.250 : en:Chapter 02- G% k$ e& g: R1 W/ o8 N! d
00:06:04.250 : en:Chapter 03( @* `) Q& O( m% a0 N$ J
00:09:34.458 : en:Chapter 04# E, E. n/ t, d( c; ?+ F
00:12:41.166 : en:Chapter 057 G! F8 M0 m5 l h7 Z. ]9 `8 V
00:16:25.666 : en:Chapter 06
# h C/ Y& f X0 P0 z' P7 D- l0 p- W, U00:19:42.666 : en:Chapter 07
9 O4 {0 H1 n, q5 I5 a9 m4 ^00:25:00.750 : en:Chapter 080 L2 J( | W. ^& `( t
00:29:22.250 : en:Chapter 094 K! `, g! N" |9 @" x
00:34:24.000 : en:Chapter 10
/ r% l" e, O) n8 F- w q00:37:36.583 : en:Chapter 11: Z5 n$ `( p. n6 z
00:40:34.458 : en:Chapter 12* ~1 ^' I6 X3 F# T" M; j7 ?
00:46:11.208 : en:Chapter 13
, u8 n$ z& R3 z+ l00:51:19.916 : en:Chapter 14
|% I. b1 _. I' W# p z& x00:57:20.500 : en:Chapter 15& @- X3 [7 M9 `4 q. g- H- m6 }
01:02:41.666 : en:Chapter 16* b# y; }1 @6 {; `/ w# H4 S7 i
01:05:25.250 : en:Chapter 17
: p) d$ E" F+ q( z& |5 _$ H& I01:06:44.541 : en:Chapter 18: c2 F& ?0 J% h1 f* f& u
01:12:21.750 : en:Chapter 19& t4 W5 p6 O; l1 z4 Q w8 c5 H2 K6 B
01:16:38.083 : en:Chapter 20+ ?' D+ P+ m6 s$ x
01:19:43.250 : en:Chapter 21
1 x* }/ [0 O( {6 K7 \. |# y) ]01:22:16.875 : en:Chapter 22
) E: M0 i; M$ o' i* J01:27:43.375 : en:Chapter 23' P. O7 S1 [; {; H% f
01:30:38.083 : en:Chapter 24 Video, D1 W& z/ D; i2 N; _# d: S: P
ID : 1
1 M3 w4 Y8 S2 C" `" qFormat : AVC- N/ B* Y' g8 n; N: @
Format/Info : Advanced Video Codec
+ H/ F0 W% M3 h" eFormat profile : High@L4/ d, C3 l7 V" I# }) t. p ?" B! I
Format settings, CABAC : Yes
+ ]1 l( k0 b* N# I6 J* @. a* z( aFormat settings, ReFrames : 4 frames' M$ Z( J& H8 i; x* V! F
Muxing mode : Header stripping+ ^7 Y% m' s! N; X$ W+ @. }
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC) _7 R' o6 }* d4 ~& [+ Y% a4 k
Duration : 1h 35mn) c8 R1 \; a; s( `3 @
Bit rate : 8 373 Kbps' j: R4 a$ i1 z! P$ V0 ~, }% r- a
Width : 1 920 pixels4 O0 E# M) C. u7 P
Height : 1 040 pixels
6 |( P3 ~ o2 j# Z( uDisplay aspect ratio : 1.85:19 ?1 o, ~, J: g, x- [5 \
Frame rate mode : Constant
6 G# k% W9 T8 A q2 K( Q$ [5 VFrame rate : 23.976 fps I$ B- [5 c* ?2 O
Color space : YUV5 d; i* X7 P' ^, C# j
Chroma subsampling : 4:2:00 b7 h6 F# B% e% D2 o! R
Bit depth : 8 bits( {! M2 s. x9 {- L5 e H; X
Scan type : Progressive2 R- @4 q2 h& T( p4 J
Bits/(Pixel*Frame) : 0.175
" g; Y0 M5 P9 @Stream size : 5.43 GiB (83%)
- Q# k# C% P5 [) R1 }Title : Video/ Z% m+ d8 k0 k6 _- D v9 b+ E8 S( H
Writing library : x264 core 125 r2200 999b753
$ u* [+ R3 L# n cEncoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8373 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00* `1 O+ u& M+ l: n4 d2 w3 g
Language : English
7 R/ L7 J+ A! D& j, E( ^Default : Yes
C V& ~7 R* j8 {6 t+ \Forced : Yes
) O0 z$ o4 b/ q1 z( N8 D8 D0 K3 w4 v8 p& J& R
Audio
. g( S" } e6 U l" wID : 2/ E0 {( G1 F4 {& n [4 g3 K- {
Format : DTS. E! X ~) R" z
Format/Info : Digital Theater Systems" V; a' d v8 K! {% m7 N* M# F$ Y
Mode : 163 l& s/ |/ m( C4 |: E
Format settings, Endianness : Big9 `$ E/ o2 C- t$ l" I& B6 J
Muxing mode : Header stripping$ I4 B6 E6 u1 q7 m9 `1 o5 c
Codec ID : A_DTS) V8 k) |% o9 x/ C+ w$ q) C+ S0 C
Duration : 1h 35mn
+ b! g, u* f' m* `1 e' R4 f& z) _Bit rate mode : Constant
: E9 N6 } l; `$ I0 eBit rate : 1 509 Kbps: c7 ]: p& \0 a) y1 i# A9 x7 D0 k- ~) ^; s
Channel(s) : 6 channels
7 V6 A' O4 e kChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE6 h$ `' r( N: U7 E I
Sampling rate : 48.0 KHz( U T1 k# p2 a7 d8 ]
Frame rate : 93.750 fps (512 spf)! U9 j/ z7 T- S; h! g5 r% V* S
Bit depth : 24 bits0 ^. K/ j, n3 e+ {3 N% \
Compression mode : Lossy) d& Z6 L6 `& [* z3 L! m1 N
Stream size : 1.00 GiB (15%)
* ]3 {& B, Q! t- uTitle : Engish Audio
, }# V2 g" U3 U: d) ?* ~/ ~7 cLanguage : English$ r; @) x9 [' [; }2 }
Default : Yes
8 g2 p( Q' @6 Q6 W' ^Forced : Yes
0 i D5 a/ d' L$ x+ J
4 l' ?2 j3 ~$ b9 I* _Text
. l0 T7 _) R3 T3 |4 rID : 37 b) t1 C: t0 r% ^
Format : UTF-8* E0 i* w7 Z3 o; Z
Codec ID : S_TEXT/UTF8
: z3 @7 [ I+ rCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
& m0 }) w; Y& a+ ]/ Z5 d. z8 STitle : English Subtitle
) ~# d# ~! l4 R: qLanguage : English- G$ ]3 k2 J# Y( R- @
Default : No
& z! B. I/ w$ @4 R7 V7 U) mForced : No
# d8 ~, @$ f/ ? t4 m' { |
|