|
' T. y/ K3 v7 Y5 c# u
) A. j& R/ A6 Y1 O3 a
◎译 名 我老婆要嫁人/我的老婆要嫁人/妻子结婚另外/妻子结婚了
4 ]) F! L- M( T0 c8 e1 \$ ]8 X◎片 名 My Wife Got Married
1 Z. g9 K; c9 Q; Z* J0 T◎年 代 2008
7 H" P* z8 ~! @! V◎国 家 韩国! h v+ @! {' z( d X- k8 f
◎类 别 喜剧/爱情
7 c1 z, Y1 S# R" u9 t4 R◎语 言 韩语
" d ~$ q( C2 e6 ?( n& F◎字 幕 中文字幕5 Z7 F, M T' W$ b4 _
◎IMDB评分 5.7/10 67 votes
: j: H9 V- b7 N0 ?1 a" j, X1 Q◎文件格式 Rmvb0 ? W, p: l8 o3 @- S5 K$ |% |1 X8 v
◎视频尺寸 1280 x 720- w- U1 J9 ~, F
◎文件大小 1CD 1.29GB
2 v1 I% u& ?! X5 L◎片 长 119 mins
5 U. D+ j; c4 i& x# K+ O( p◎导 演 郑允秀 Yoon-soo Jeong9 Q1 P9 J9 d0 I3 f" A( C \
◎主 演 金柱赫 Ju-hyuk Kim# z: P' U1 q8 t0 a0 ]1 p9 ]
孙艺珍 Ye-jin Son
# H1 L t' l* _- d5 d( P 朱相昱 Sang-wook Joo
& @4 {* n! B" d# l- ] 吴政世 Jeong-se Oh ....Byeong-soo
, u Y5 @) W8 [" n7 Y& W! b0 [◎简 介
; m- j, K" k, j9 q% W* J
& L; ^/ K* x# E" g- Z9 V6 T8 s 不是她(孙艺珍饰)的新男友,也不是她的前夫,作为她现任丈夫(金柱赫饰)所面临的严峻形式:
. w# h: Q* {/ K1 C
0 ?5 S+ A9 C# V/ I" t8 Q 老婆很严肃正经地在他面前表示:我想和另一个男人再结一次婚!& @- L3 t+ n! V/ \; \+ C
. h+ P- q" Z7 ~5 x* @
女友是个对于“一生只爱一个人,守着一份爱情”非常没有自信的人,对于想独占她的男人来说,唯一的办法就是结婚。深知自己的妻子是众多优秀男人梦想得到的“猎物”的他,在婚后,不仅包办了所有的家务活,而且“小心翼翼”地表示着对妻子“威严”的尊重,给她足够的“私生活空间”。在她遇到头疼棘手事情的时候,总是及时出现把难题解决。
6 k4 V. U+ x% v* M* N+ n: ^7 }; |7 V. b* \4 c# T/ Y8 {$ w
没想到,如此“忍辱负重”的牺牲“小我”想保护“大我”——幸福的家庭维持一生这条路也不是万全之策,成为老婆的女友再次认真地爱上了另一个男人(朱相昱饰),在不舍得和丈夫离婚的前提下,萌生了结第二次婚,享“两夫”的齐人之福。! y5 x( ~% ?: b3 E. P7 h7 ^& [
% d# w. ]9 R2 o' q4 C* J" z; t
“不能只有我一个丈夫吗?为什么她可以这么‘多心‘?”2 e7 k' B4 V( S( h& `
6 K" y: t0 ^' H- T3 s4 j/ U6 o Y
“难道我只有和另一个男人分享一半的她的苦命?”7 N# F, Z7 b2 s7 a( s' l+ W( N& _
+ P/ s6 C. }: A1 w6 }
“应该对这样的她彻底死心吗?”# g; r) V1 i& W) e5 f) L6 D5 U" {
7 |, ~. p, g( K" G/ M0 A3 g “还是下定决心费尽心血去改造她?”) H4 }+ p" `1 j! j3 @4 ?! u; R3 \
1 u, Y& D# ?( h) ^ 丈夫陷入了前所未有的困惑中,同时也在不情愿的情况下帮助老婆实现她的“二夫计划”……
3 d+ T5 p# E$ O& z0 N, P) Q) F
2 o3 H) `' H' [幕后制作$ t; A" \6 O2 ]9 y% f3 N
( S7 r( y9 z7 c; Y9 e. o) Y 影片改编自第二届世界文学赏的获奖同名小说,2007年首次出版后便长时间占据着畅销的王座。以一个男人的口吻来讲述自己的妻子可能是重婚者引起的种种故事,狂热的女球迷、现代社 会无厘头的“一妻多夫”,穿插的两个主要线索令电影倍添新鲜的趣味。
0 }- E' ?6 A; ?0 Y
+ u& E7 s! ~* t& W 导演郑允秀之前的《现在和相爱的人一起生活吗》就以禁止发布该词语题材引起圈内的一片哗然,此次更是出位,在书店看到原作仔细阅读后便产生了要改编成电影的想法:“面对望结第二次婚的妻子,男人心理有趣的变化历程,有着好看得令眼睛也难以离开的魔力,这事件在现实中发生的几率几乎为零,对作者独特而惟妙惟肖得如同身边真实发生的故事一样的想象力非常佩服,而且在写剧本的时候脑海中浮现出的‘仁雅’模样就是孙艺珍”。据说这本小说的10个读者中有9个都认为女主角完全是在描写孙艺珍,电影行业内外都一致认为孙艺珍是出演本片最合适的人选。好在私底下孙艺珍和郑允秀交情匪浅,所以尽管要同时兼顾着《聚光灯》电视剧高强度的拍摄,孙艺珍在踌躇再三后还是下笔签了演出合约。
. t8 C$ k# H% }! W+ N! X
9 x, `8 ]. N, A: ]5 C' B6 k 许多人光看片名,可能会联想到《我的野蛮女友》或《河东狮吼》之类“恶女”话题的前作,其实本片有与其完全不一样色彩的人物设定。女主人公是个对足球的热爱程度甚至可以吓退阳刚男子的人物,在这特别的性格定位基础上加上追求“非唯一真爱”的勇气和拼命,使其显得和周围的寻常女性格格不入得非常可爱和个性。
3 K3 c* H* ]; K/ B4 C
4 v, ~% p0 n& n" t& ~, n& {8 B 孙艺珍+金柱赫,是一个给人感觉清新的新组合,后者虽为“帅哥级”演员,但有许多观众得知两人出演此片的消息后,纷纷在网上留言表达期待的心情,而金柱赫本人对演如此“深沉”而要兼负着“冷诙谐”的任务,表现出了跃跃欲试的状态,并向记者表示:“向往和美丽的孙艺珍搭挡演情侣已久,做梦都笑出声音来呢。”2007年初,两人原本有机会合作拍摄《乐浪俱乐部》,但因投资的问题最终流产。当时的金柱赫曾感叹这一机会失去后,又不知要等到何时。终于在 2007年末一偿宿愿。! C& u; A Z* T$ D& r. J- C
, O3 g5 Q- H& ]2 C) b 《打架》等近来描写夫妻问题的电影票房失利,有记者问导演道:“是否也担心票房的前景?”郑允秀坦言说不担心的话肯定是谎言,但相信本片有其吸引观众的亮点,毕竟“一夫多妻”,花心的老公大家是见过且见怪不怪了,而明目张胆地花心且宣布“重婚”的女人,恐怕是稀罕的事情了。另外,这部片也是男女主角都有平衡的塑造比重在里面,金柱赫版“忍气吞声”的“新好男人”,孙艺珍版崇尚爱情和足球一样伟大的奇怪美丽妻子,两者有着不输于对方的瞩目点。如何能将原来沉闷严肃的话题在巧妙的喜剧化手段润化后,令观众在笑中品味生活的甘苦,是本片是否受落的关键。而远赴前里之外的西班牙拍摄足球相关内容的外景,也成为很多球迷级观众关注本片的重要理由。; Z* r1 n9 G- Z3 B5 x
# c5 |2 u, z6 [' r5 z
花絮
4 S5 V. u& ]' H( H! F+ M; f+ K w$ ^. }$ O' l
孙艺珍:越来越不安分的玉女' ]. b: p& V$ ?! Z1 y% v4 k9 r3 h
; y: F; G# [3 A" q- j
孙艺珍2007年在《无设防城市》中出演的白玫瑰,令熟悉她的人感到惊艳,尽管票房没有取得突破,但这个角色开始了其转型的路程。近来她的路线更是越走越淋漓,同时接拍了新闻主播题材的《聚光灯》和本片。( \" U5 E7 x- \+ Z4 T
* _5 t) N4 `+ F+ J 清纯、性感和荒唐,孙艺珍的“野心”越来越大,有评论认为其的演员轨迹颇似影后金惠秀,多余的花边新闻没有,是一位十分专注于“演技雕刻”的演员,银幕“变身”的速度和能力成正比的增长速度,虽然至今没有获得过重要奖项的女主角奖,但肯定的是,这只是时间问题。
4 i# V* j" b: a/ A. d9 f5 E% m1 r) C. I2 P! \! N1 s
片中的仁雅是个在旁人眼里拥有着绝对是幸福得如童话故事结局一样美好的婚姻:可以毫无顾忌地把自己“反叛的嗜好“——足球的爱发扬光大,丈夫的包容如海一样无边无际。可是,地球是圆的,没有绝对的事情,她闯出的祸,荒唐而又合理。孙艺珍自己对角色的理解是:“当然吃了一惊,刚看到剧本的时候,仁雅是个很奇怪的家伙,尽管跟其完全一模一样的女人在现实中可能没有,但仔细品味她的话,她有很多我们作为女人的共通点”她把仁雅比喻为“集合了现代女性所有可能的奇怪棱角的充满魅力的人。”仁雅秉着“一定要让所有的男人爱上我”的信念,无需多言,孙艺珍具有天生演绎“万人迷”的丽质,能把多少丰富的内心戏描绘得生动,是她在本片中面临的最大挑战。0 g3 X+ ?- E y1 h7 j" D
; d2 g5 w% E8 X, U( c3 r4 q
金柱赫:这个“老公”不好当& {$ w! _6 ~8 s& F ~
) u* [9 `" j- F0 ?! \6 i
金柱赫的脾气好是圈中闻名的,近来与金惠秀的恋事屡屡成为记者追逐的焦点。事实上,他的演技也同样不处于女友的下风。《老婆要结婚》里,他扮演的德勋是个纵容妻子成习惯的好好先生,表面看去软弱无能,实则是很有内涵深爱着妻子的男人。“他是有着很多面,矛盾着去爱和保护爱的人,第一次碰到连自己都感觉 ‘不可思议’的角色,没有眩目的动作或悬念情节,却足够吸引人。”金柱赫也是在拍摄过程中,需要导演指导的最少的演员,“爱说话的他,却不太爱和我聊角色的问题,起初有些担心这家伙是不是有点狂妄自大了。但真正在镜头面前,看他的表现时,就知道他背后做足了研究的功夫”谈起金柱赫,导演毫不吝啬赞美之词。, U& B9 L* K* B" w" F* Y' [3 h
8 t: Y6 `5 ~7 { 朱相昱:谁是“正牌丈夫”
. M3 W# w4 R0 i p' h) I# l4 N+ Q7 ?2 k+ K7 k, M
因入军队服役一度停止了演艺事业的朱相昱复出后,渐渐人气回升,《春子家有喜事》的热播,令其增添了扩大“演员势力版图”的信心。本片里,他将和孙艺珍陷入一段光明正大的婚外恋,如果说金柱赫所饰演的德勋争夺“正牌丈夫”的名份,而展开激烈好看的“心理竞赛”。得知能和金柱赫演对手戏而且还是“你死我活才罢休”的情敌关系时,朱相昱表示自己就好象做梦一样,尽管在戏中是对手,但戏外其经常向前辈讨教演戏的经验,而第一次拍摄与孙艺珍的亲热戏时,也NG 了多次:“的确有点紧张,之前不太熟悉”,幸好孙艺珍主动说消化才把尴尬的气氛调和,令镜头顺利完成。& W! M* S+ G; B9 P) k
, @+ R; M6 ]* [
·孙艺珍在本片中展现了性感一面,上次在影片《无防备都市》中只是裸露后背,这一次则要和男搭档上演大胆床戏。对于有报道称床戏部分都用替身完成的,孙艺珍站出来大大方方的承认,床戏部分百分之百都是由她自己亲自拍摄的。
" h# D* p2 u A9 r- f7 j. i! G" a) Y$ i& g# A; F6 o% F
! Y# W" V9 l: ?- y8 H! j
◎影片截图 2 O% s- F* G9 {; \- v
& z1 [5 A, b/ G* |6 n: s
y" b. ]8 W5 r& F# h4 x0 P! `
; \5 P4 K9 V7 b
' D* b6 t' `# O* @ Q9 g0 b- C: C
3 M n; V- k6 @' Z4 w; y! x

; x. T- K7 E* g! i1 \8 d( U3 u
' W, ^3 |# v h6 e3 n( O ~1.HDTV韩语中字1280版 2.DVD中英双字版
$ L7 v) d- Y# H x0 i4 V7 z0 O- https://xzdx.uubird.com:101/data/www.uubird.com悠悠鸟影视论坛/www.uubird.com-悠悠鸟影视论坛-我老婆要嫁人-高清.rmvb|https://wt.uubird.com:101/data/www.uubird.com悠悠鸟影视论坛/www.uubird.com-悠悠鸟影视论坛-我老婆要嫁人.rmvb
复制代码 |
|