BluRayCD Forum

 找回密码
 立即注册【分享大片】
查看: 461|回复: 0
收起左侧

[剧情悬疑] [剧情片]你是我的蕾丝边/我想吃掉你[DVD中字]

[复制链接]

1610

主题

17

回帖

7万

积分

Forum Admin

金币
32785 枚
体力
14068 点
admin 发表于 2009-8-12 07:15:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
<p><img src="https://forum.BluRayCD.com/pic/uploadsimgs/20098101591811477.jpg"/><br/>&nbsp;<br/>◎译  名 《我想吃掉你/我吃定你/你是我的蕾丝边(台)》09法国最新剧情片DVD中字<br/>◎片  名 You Will Be Mine<br/>◎年  代 2009<br/>◎国  家 法国<br/>◎类  别 剧情/音乐<br/>◎语  言 法语<br/>◎字  幕 中英双文<br/>◎IMDB评分 6.6/10 &lt; 35 Votes&gt;<br/>◎文件格式 XviD + MP3<br/>◎视频尺寸 624 x 352<br/>◎文件大小 1CD 50 x 15MB<br/>◎片  长 96 Min<br/>◎导  演 索菲·拉卢瓦 Sophie Laloy<br/>◎主  演 伊希尔·勒·贝斯柯 Isild Le Besco&nbsp; ....Emma<br/>      约翰·利伯欧 Johan Libéreau&nbsp; ....Sami<br/>      爱迪丝·斯考博 Edith Scob&nbsp; ....Mademoiselle Lainé<br/>      朱迪斯·戴维斯 Judith Davis&nbsp; ....Marie<br/>      Fabienne Babe&nbsp; ....Odile, la mère de Marie<br/>      Marc Chapiteau&nbsp; ....Hervé, le père de Marie<br/>      Christian Bouillette&nbsp; ....Le directeur du Conservatoire<br/>      Alain Beigel&nbsp; ....Yves<br/>      Brigitte Engerer&nbsp; ....Elle-même (archive footage)<br/>      Cécile Laloy&nbsp; ....Lucie<br/>      Ondine Desfosses&nbsp; ....Maud<br/>      Lucie Bourdeu&nbsp; ....Chloé<br/>◎简  介<br/>&nbsp;<br/>少女玛丽和少妇艾玛互相吸引,两人越爱越混乱,关系一发不可收拾。当一段彼此吸引的感情演变成致命的爱,还有谁能全身而退?<br/>为你穿上,那袭鲜红洋装;为你献上,最后一首《死公主的孔雀舞曲》。你的笑容宛如火焰,将我吞噬在寂寞的键声中兀自旋转。为何让我得到你的人,却不给我你的心? <br/><br/>外型亮眼的玛丽即将进音乐学院主修钢琴演奏,为了省下通勤时间练琴,她离开乡下搬到里昂儿时朋友艾玛的公寓。多年不见,念医学院的艾玛展现出成熟女人的韵味与自信,让玛丽惊讶不已;艾玛则暗自对玛丽的少女形象深深着迷。两人互相照顾、分享生活,一切似乎充满美好。直到一日玛丽在舞会上受到男人骚扰,艾玛奋勇解围,给予温暖安慰,所有的爱欲情结,瞬间引爆!艾玛亟欲征服玛丽,想将她占为己有,玛丽虽然试图抗拒,却发现自己对艾玛有一股说不上来的情愫,迷惘的她只好徘徊在男人的怀抱,寻求短暂的慰藉,艾玛见状妒心狂烧,情绪失控! <br/><br/>两人越爱越混乱,关系一发不可收拾。当一段彼此吸引的感情演变成致命的爱,还有谁能全身而退?<br/>&nbsp;<br/>【幕后制作】<br/>&nbsp;<br/>关于片名<br/><br/>《妳是我的蕾丝边》法文片名为”Je te mangerais”,意为「我吃掉你」,句型在时态上属于条件式(le conditionnel)。条件式是种表达事实的语式,用以表示在一定条件下可能发生的动作;也可表示想象、期望或假设的动作。故法文片名除了表达「我吃掉你」外,更有「我(期望)吃掉你」的意思,只因说这话的人,现在可能达不到这件事;而中文片名想传达的正是这种期望和假设。 <br/>&nbsp;<br/>「蕾丝边」是外来语”lesbian”的音译,而lesbian此字源自希腊的「蕾丝坡岛」(Lesbos),据称该岛公元前7世纪的女诗人莎芙(Sappho),曾在诗作倾诉自己对其他女子的爱慕,随着故事流传,「蕾丝坡岛人」(lesbian)渐渐成为女同志的代名词。<br/>&nbsp;<br/>假定我们是电影中的主人翁,不知道从何表达自己迫切的心意,而《妳是我的蕾丝边》,就像平常我们有不敢坦承的情形出现时,就会想用轻松的口吻坦白自己不敢启齿的事。这是一句婉转的剖白,也是一句隐讳却直接、认真的告白。中文译名的用法和态度,正呼应原文所采用的条件式语法。对主角来说,找到自己所要的爱,或许真的是件难以达到的事。<br/>&nbsp;<br/>【影片截图】:<br/><br/><img border="0" alt="" src="https://www.suninmind.cn/attachments/month_0908/20090810_56ae7076af2f4095d15e4CaTrdiltMEp.jpg"/>&nbsp;<br/><br/><img border="0" alt="" src="https://www.suninmind.cn/attachments/month_0908/20090810_f4211ea90d4463d9637bV3gVAoOonfZ0.jpg"/>&nbsp;<br/><br/><img border="0" alt="" src="https://www.suninmind.cn/attachments/month_0908/20090810_0896dc48d6926b1282f7qbHxeyQbiOTR.jpg"/>&nbsp;<br/><br/><img border="0" alt="" src="https://www.suninmind.cn/attachments/month_0908/20090810_234b9cec62be9dea3b09bZMKGYj4Eps0.jpg"/>&nbsp;<br/><br/><img border="0" alt="" src="https://www.suninmind.cn/attachments/month_0908/20090810_0baa2dfa120cd2596858Hx8nNkbsGS1p.jpg"/>&nbsp;<br/><br/><img border="0" alt="" src="https://www.suninmind.cn/attachments/month_0908/20090810_e5decc87616e6ffeda6awPXz6NgRneEB.jpg"/>&nbsp;<br/><br/><img border="0" alt="" src="https://www.suninmind.cn/attachments/month_0908/20090810_655397114224e95854d0D0KsLSsUaAYZ.jpg"/><br/>&nbsp;<br/>&nbsp;<br/>观看和下载:<font face="Verdana"><a href="https://www.dvdbdplay.com/qvod/?8167.html">https://www.dvdbdplay.com/qvod/?8167.html</a></font></p>. C  A7 w) C: f) _. A
<p>&nbsp;</p>  m& S! s; ~) m) l
<p>资源地址:
  1. gvod://dy.kmxm.net:8080/9D3B0E72BCE256396821B0E28B4396EFE40CC175/421720267/你是我的蕾丝边DVD中字.rmvb <br/>qvod://421720267|99F9826B3652C6A355304AFC8BF8FE76D8323C77|你是我的蕾丝边DVD中字.rmvb|
复制代码
</p>

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|4K蓝光论坛

GMT+8, 2024-5-17 06:38

Copyright © 2001-2021, Gadaddy Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表