|

论坛网友
发表于 2009-8-24 17:56:25
|阅读模式
 
- ]6 s, g8 ]2 E* `$ \* t" ]+ j6 `( q
◎译 名 倩女幽魂/倩女幽魂:妖魔道/倩女幽魂(87版)
$ `* U/ N! D( B# t9 p; Z◎片 名 A Chinese Ghost Story 9 B5 s% {1 g2 h, F
◎年 代 1987& P* |. L. k# k2 A* t
◎产 地 中国香港
1 c$ V0 Z6 V* a M5 g. a◎类 别 爱情/奇幻/武侠/古装6 K4 Y( b a/ A# E* a
◎语 言 粤语/汉语普通话
* \" y# Y9 H5 k, |4 x5 Z! o◎上映日期 1987-07-18(中国香港)/2011-04-30(中国大陆)# b6 `5 _; t/ n0 V1 S
◎IMDb评分 7.4/10 from 10,115 users0 L3 Y& H3 J3 ^& J- D
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0093978/
& Z" V) V+ U7 i- }◎豆瓣评分 8.8/10 from 683,794 users
$ ^) J9 J+ L9 d; E+ s9 {◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1297447// F* u9 ^' ?5 i; U& w. h
◎片 长 1 h 35 min
% S& J& @' s/ {1 k: i7 B& j◎导 演 程小东 Siu-Tung Ching
* p, j: T4 [9 R4 h◎编 剧 阮继志 Kai-Chi Yun7 f* {! D/ l' G U
◎主 演 张国荣 Leslie Cheung& G2 R" c' B, _$ k
王祖贤 Joey Wong
" _* G7 k% {& X3 X5 P 午马 Wu Ma
+ Y4 G: t3 Y( l; t: ?2 o 刘兆铭 Lau Siu Ming8 a2 `0 A5 K \. i# `3 h( `
林威 Wai Lam; F( W0 X, w5 _" M' p
薛芷伦 Sit Chi Lun Fanny
0 x+ F3 r% A, O! o3 v 胡大为 David Wu
5 Z, v" Q. p2 x 王晶 Jing Wong
( d( U: w- e& W1 c& h6 D* I0 i# D 黄虾 Ha Huang2 p3 J* }( i5 _6 U0 F; D
) d8 {% q4 s6 H+ j" ~0 \3 i' F
◎简 介
9 J2 Y* q" s; c& M" m
! g7 e, M3 @) z! V x. k' h 书生宁采臣(张国荣饰)收账不成,无处可归,遂夜宿鬼寺兰若寺,遇上侠士燕赤霞(午马饰),二人成为邻居。一日偶遇艳女小倩(王祖贤饰),二人两情相悦,但小倩乃是被树妖姥姥控制的鬼魂,专门迷惑精壮男子代姥姥吸取阳气。小倩见宁采臣心地善良不忍加害,并与他感情逐渐加深。宁采臣欲救小倩脱离姥姥魔掌,但苦于姥姥功力深厚,小倩无法脱离其魔掌。二人遂向燕赤霞求救...... ( R1 `# W9 c, J, j9 N1 \/ P
# b' }* W* ~9 B
After a string of bad luck, a debt collector has no other choice than to spend the night in a haunted temple, where he encounters a ravishing female ghost and later battles to save her soul from the control of a wicked tree demon.. L' S4 h" C0 A/ P) U5 w9 j
( w. T; ]$ C K/ i$ f◎获奖情况
* ?3 `& ^2 n; n* }
8 F) r( T' J1 W' m- v' e$ C 第24届台北金马影展 (1987)
7 E5 D" r3 y$ Z, C+ B 金马奖 最佳剧情片(提名)
: f I+ ~7 Y4 M7 d 金马奖 最佳男配角 午马
3 M2 ]7 y# P8 _2 B0 o& r0 A7 N 金马奖 最佳改编剧本 阮继志! E4 V$ L/ Z( j3 U& r
金马奖 最佳美术设计(提名) 奚仲文: `6 X% u0 J; ]1 z. f
金马奖 最佳造型设计 陈顾方
0 N: q, `6 `, u4 C/ a 金马奖 最佳原创配乐(提名) 戴乐民 / 黄霑' E+ ~; }$ k; ^* j9 u( {+ K
金马奖 最佳原创歌曲(提名)" z( t b1 T" `, \4 b8 u5 a, }1 v5 C
金马奖 最佳剪辑(提名)4 _- D; |+ A2 ?! B/ t
. ]9 f; n' b- ~* S; o4 D8 @- ? 第7届香港电影金像奖 (1988)
|0 b# ^' Z1 ~! i, b- _ 最佳电影(提名) 徐克
8 g5 e# Z5 I/ _/ \4 }7 N8 ~6 W 最佳导演(提名) 程小东
+ C1 m$ O$ J# T! X1 k3 d, ]7 Z 最佳女主角(提名) 王祖贤# q3 U1 y" b! w# X
最佳男配角(提名) 午马" k% ~. B: J, T& c% y; [
最佳摄影(提名) 潘恒生 / 黄永恒 / 刘满棠 / 李嘉高. s' ~/ N7 @$ G; i! Q0 w/ r ?! w
最佳剪接(提名)/ K+ H, F5 k, m) Q6 \+ ?
最佳美术指导 奚仲文
; I( P' _- {- @& M( e 最佳动作设计(提名) 程小东 / 刘志豪 / 胡智龙 / 徐忠信 / 郭追, s+ Q6 K; T& E
最佳原创电影音乐 戴乐民 / 黄霑* z( C2 e2 o* ~
最佳原创电影歌曲 黄霑 / 叶倩文
3 q& W& o) l& C$ j 最佳原创电影歌曲(提名) 黄霑 / 张国荣 / 黄霑7 H3 b+ X6 ~; S
Video9 f7 s' R- U, N" z$ @7 f; z+ r. t
ID : 1" w: L8 d4 t& T
Format : AVC& C: W, g* @) g# |3 G
Format/Info : Advanced Video Codec3 o( s& @. H- b( k' R
Format profile : High@L4.13 x8 O, [+ g8 E. x5 k! a; }3 I+ f
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames. a5 m/ F3 o0 E* y# l. }
Format settings, CABAC : Yes
7 a; e" r8 E9 W% K! h% t: T! {- CFormat settings, RefFrames : 4 frames
& d2 {) @# h3 I9 {Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC% x# ~* K1 b; N
Duration : 1 h 35 min6 A3 a; V+ E% @1 P
Bit rate : 10.4 Mb/s
! r: @& y" G0 ?: |; f* I! J5 DWidth : 1 920 pixels% R. X. i) c# o9 Y
Height : 1 032 pixels8 ]* ^% }+ q) r# ]* z
Display aspect ratio : 1.85:17 D- Z5 y' E$ r [" }+ y9 D9 z
Frame rate mode : Constant
9 t7 W' h6 b8 y# VFrame rate : 24.000 FPS5 T" n7 R- y. `
Color space : YUV
* F+ @: E( `8 m& ? OChroma subsampling : 4:2:0
8 ^5 m- `3 [% W% f2 oBit depth : 8 bits
3 C5 [, B" @# f }4 G" Y+ MScan type : Progressive
6 x# {& C5 y% k% M* k+ gBits/(Pixel*Frame) : 0.218
4 \, B4 A, _* NStream size : 6.78GB (85%)) K. l& u% Y9 j+ |9 |% a
Writing library : x264 core 80 r1376 3feaec2
& {# s, b/ y: a3 Y2 q5 u# E& c' tEncoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=10374 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
. X3 U7 L G& T. M& c, z# ODefault : Yes0 f% A6 m0 E( q) V- G1 N9 ?& l
Forced : No* j( B' U; }" B6 H3 G
0 Y' F6 v! u. H# ~Audio
; A1 p: Q, E) {ID : 2
5 {3 Z& F: v# G# ]Format : DTS/ _, T8 s4 A/ X3 i" |+ W
Format/Info : Digital Theater Systems; Y( r9 G+ h0 @9 [4 i: g
Mode : 163 ^! E# p; `0 i# F) {
Format settings, Endianness : Big h% |; o! ^$ [+ n ?9 ?& H/ Q2 o
Codec ID : A_DTS+ a# e/ `) B+ V7 O/ y/ Y
Duration : 1 h 35 min: ^( C1 O- _" y. d; X, o1 Q
Bit rate mode : Constant
5 D# d, h: l; cBit rate : 1 510 kb/s
' \/ D2 d* |/ Z0 @3 v z0 l& b" XChannel(s) : 6 channels9 @* D2 B1 @* z3 N
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
% y+ ]3 j$ |; i1 U5 j- _$ u4 \6 ~8 }5 aSampling rate : 48.0 kHz
8 o, A0 U# j1 s, yFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)+ C1 T( V0 f* ^0 a! e$ m
Bit depth : 24 bits
( _- z8 V( s7 pCompression mode : Lossy
+ Z" E7 H# g+ ^6 X) o1 O$ `6 LStream size : 1.01GB (13%)6 v* d2 L6 \) g* h6 f
Language : Chinese6 ?. C. D M* K# Z9 _) A2 s. k$ B. K
Default : Yes8 c; c8 Y& R2 d- L* z
Forced : No: K; p0 ~: L% J* K9 F& g
# |% y8 ^& I cText+ p. i- H X: @7 g8 j: Z
ID : 3
2 L; S. d( j9 n# G9 YFormat : UTF-8) V6 _: |2 ]* P% X, w% {& O. I
Codec ID : S_TEXT/UTF8
: L' W7 F4 s8 i0 w# C/ R, tCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text6 e% B7 E9 R6 [3 ?$ ], N
Language : English( \* }9 Z, Y, j2 z/ W" e
Default : Yes
6 K% |- w& D0 b( T3 SForced : No1 U; n8 M8 h. K# p, ]
s4 U6 g. Z8 |A.Chinese.Ghost.Story.1987.1080p.BluRayCD.x264.FINAL.REPACK-MELiTE 8.05 GB
2 s! W2 k2 b! b: d- y' j1 U* _% F9 [% [6 Y! X- s
Sien nui yau wan (1987)0 _4 q5 T- F( \3 I, m' ~
1 C, u; l9 @. Dhttps://www.imdb.com/title/tt0093978/
, ]9 [7 ?% s1 O- \/ K& K' H9 ~6 n
( |9 _0 @( _, hRATiNG .....: 7.4/10 (3,471 votes): X/ a1 W9 B7 a- O) I5 P
ViDEO ......: 1920x1036 @ 10374 kbps3 i2 K: S& r+ i5 d
AUDiO ......: 1509 kbps DTS
/ p% b! v* q+ [6 R Z x& ^RUNTiME ....: 95 min
/ l, s. s# _8 `3 @9 w" Z% \SiZE .......: 8140 mb: k7 k$ Y: B2 o, S' W
Language ...: Cantonese
8 K9 m# ^) U( K0 z! RSUBTiTLES ..: English# [, s" T+ }+ m: t2 |- q
9 R B. R" d4 k* U4 y; B1 FNotes: wrong audio track on previous" p4 m. m+ `6 U0 y
repack. here is the final repack. 2 {6 C- J1 C. D3 E0 B# V7 C- D; G5 ^
|
|