- 积分
- 10916
- 经验
- 1904 点
- 热情
- 1700 点
- 魅力
- 103 点
- 信誉
- 415 度
- 金币
- 3054 枚
- 钻石
- 646 颗
- 蓝光币
- 0 ￥
Sponsor
- 金币
- 3054 枚
- 体力
- 4001 点
|
0 A: }; y7 f s' i. y4 ^
+ N; G7 Z8 D+ U4 L' P) i; M0 f
【译 名】 哈尔的移动城堡/呼啸山城/霍尔的移动城堡/豪尔的机动城堡% S2 K( ?7 ^/ K7 c4 f% k8 G
【片 名】 Howl's Moving Castle4 X6 c$ X7 p/ ^8 r& a8 P
【年 代】 2004
! G+ z. f% ~6 |4 U. M; @; @【国 家】 日本8 u7 F0 r" v# P3 T. E6 R& U
【类 别】 动画/动作/冒险/幻想/爱情
+ E2 [# Q8 G. G! a4 f【语 言】 日语/英语
. e F! T! u$ [1 P' \! t C【IMDB评分】 8.1/10 (64,612 votes) Top 250 #212
' y7 j" B3 z; C) I* _【IMDB链接】 https://www.imdb.com/title/tt0347149/$ n4 b- R3 x% [) n2 S* }% B0 m
【片 长】 119 minutes
) z# u; @5 h$ s+ ^( D8 v【导 演】 宫崎骏 Hayao Miyazaki
+ v& B" P7 e9 q6 ^【主 演】 倍赏千惠子 Baishou Chieko ....Sof? (voice)2 Q( ^3 L$ _ b* r, r, X
木村拓哉 Takuya Kimura ....Hauru (voice)1 R- v4 m( S' q( i
美轮明宏 Akihiro Miwa ....Arechi no Majo (voice)* V# H5 Z2 I9 q/ y: v2 i6 \+ q
我修院达也 Tatsuya Gash?in ....Karushifa (voice)7 Q, o, b7 ~! q0 y8 u
神木隆之介 Ryunosuke Kamiki ....Marukuru (voice)
& ]; C) H! d( w1 L# [) K) E 伊崎充则 Mitsunori Isaki ....Kosh? (voice)
+ J7 _( c7 W+ U 大泉洋 Yo Oizumi ....Kakashi no Kabu (voice)
. ?$ D: v8 f! @) Y; K" `* u 大冢明夫 Akio ?tsuka ....Koku? (voice)
% N! B* [1 e# l9 R 原田大二郎 Daijiro Harada ....Hin (voice)
5 B" H, f9 V- t2 G 加藤治子 Haruko Kato ....Sariman (voice)
) l- p9 k3 V2 t! N- _ S } Q 劳伦·白考尔 Lauren Bacall ....Witch of the Waste (voice: English version)
3 \! ~$ u$ g! r# c! M 佐藤重幸 Shigeyuki Sato ....(voice) (as Shigeyuki Sato)% L4 t4 d; k3 d9 w
克里斯蒂安·贝尔 Christian Bale ....Howl (voice: English version)2 h1 r7 {+ H0 t' o* ?+ @
比利·克里斯托 Billy Crystal ....Calcifer (voice: English version)
& N/ @7 j6 q: I+ D* s 布莱思·丹纳 Blythe Danner ....Madam Suliman (voice: English version)
# N; i1 ^+ d6 ^" P& o# ` 布里奇特·霍夫曼 Bridget Hoffman ....Additional Voices (voice: English version)
3 v6 R; u8 d/ s" {' |4 U 乔什·哈切森 Josh Hutcherson ....Markl (voice: English version)
& R9 W7 a, K3 J7 ]+ v; E, k8 I 吉娜·马隆 Jena Malone ....Lettie (voice: English version). ?9 k7 N/ r: d" q/ R3 @
艾米莉·莫迪默 Emily Mortimer ....Young Sophie (voice: English version)
' y7 B% t# t, z/ c6 Y! k7 g( J 简·西蒙斯 Jean Simmons ....Old Sophie (voice: English version). ?# u u7 S" H/ H* E
Jane Alan ....Honey (voice: English version) (as Mari Devon)0 o( k" h/ g' p: T q6 Q
Carlos Alazraqui ....Additional Voices (voice: English version) z9 K, A- X( C: g( ?" F
Newell Alexander ....Additional Voices (voice: English version)
* j H( T# ^! A5 Y+ E% W Rosemary Alexander ....Additional Voices (voice: English version)
8 c. Y2 X, d2 g1 x Julia Barnett ....Additional Voices (voice: English version)
5 T# v0 o. j0 z& V/ z9 m Susan Blakeslee ....Additional Voices (voice: English version)7 a( h! r8 T' P
Leslie Carrara ....Additional Voices (voice: English version); Q* v! R5 L* o7 N* }9 B, r3 U
Mitch Carter ....Additional Voices (voice: English version)( P% O8 q, e4 \5 I6 k* _$ \' H
David Cowgill ....Additional Voices (voice: English version)+ D# p1 i$ d1 ?
Holly Dorff ....Additional Voices (voice: English version)
1 r! E: a M9 `. F6 q Moosie Drier ....Additional Voices (voice: English version)% y" U' Q0 j3 g. Z; ?9 T5 R, O
Ike Eisenmann ....Additional Voices (voice: English version), y' q9 [' V) k
Crispin Freeman ....Prince Turnip (voice: English version)5 g- B9 w8 V. V- m9 e% z
Will Friedle ....Additional Voices (voice: English version)
$ J/ }9 \ Y# R2 Q6 I+ J 苏菲·格拉宝 Sofie Gr?b?l ....Sofie (voice): J( ~6 O" O+ H/ b) }1 _
Richard Steven Horvitz ....Additional Voices (voice: English version)5 E9 z& I1 i$ s" P. o, Y
Sherry Hursey ....Additional Voices (voice: English version)4 u' K6 X% R" `
Hope Levy ....Additional Voices (voice: English version)
* o& u+ Y: H4 g/ ` d0 s Christina MacGregor ....Additional Voices (voice: English version)
! O6 ]* M/ |( P Joel McCrary ....Additional Voices (voice: English version)" Z3 Y! }$ `- D4 G1 [
Edie Mirman ....Additional Voices (voice: English version); {' {7 d" T' x e$ h$ Y* |0 W
Liliana Mumy ....Madge (voice: English version)
1 H0 o5 S1 C8 j6 O8 L2 ]$ D. y Daran Norris ....Additional Voices0 b) k7 S2 @" K! y- X1 s+ B
Pete Renaday ....Additional Voices (voice: English version) (as Pete Renaday)/ C/ t* |$ ^$ L" n3 l# @1 @/ Z1 t
Kristen Rutherford ....Additional Voices (voice: English version)# S% o! k7 k3 F5 Y4 S
Mark Silverman ....King (voice: English version)
9 T9 W5 _, z0 v" l) }9 V- F Warren Sroka ....Additional Voices (voice: English version)6 V# N) O* W- m7 [! }
Cornelia Dahlgren ....Lettie (voice)4 e* T) }) t# z# l* D, c+ h j
, K& r( J9 e, b
6 F6 K: I3 V h◇剧情
- p1 T2 V" Q! S/ @) q
/ G9 z0 C W, k% l. s \9 S* _) q这是一个魔法与科学同在的世界。在一个正面临战争的国家里，住着一名相貌平凡但心灵手巧的18岁少女索菲，她在死去父亲所留下的帽子店里工作。一天，索菲在街上偶遇一个美貌的青年，他正是恶名远扬的魔法师哈尔，而索菲爱上了他。当晚，荒地的魔女突然来到索菲家，对她下了诅咒把她变成了90岁的老婆婆。索菲离开了家，机缘巧合之下进入了哈尔的移动城堡，在那里充当勤杂工。通过与哈尔的朝夕相处，索菲渐渐了解到这个魔法师不为人知的内心世界，而哈尔也在索菲的影响下开始改变。战火终于蔓延开了，哈尔投入了战斗，索菲按耐不住心中的担忧，驱动城堡冒险前往寻找哈尔……
! r6 d! ^) C! T+ _9 z' J& A+ `6 @+ e# W5 Z& T0 ~; V: l
◇幕后制作
! f) p, N3 ?2 o E/ ?$ N. w4 W0 a( ^: x" Y. Z; b
本片改编自英国儿童文学作家Diana Wynne Jones的小说《魔法师哈尔与火之恶魔》，描绘了一个美丽的爱情故事。片中的女主人公因为受到诅咒而失去了青春的容貌，但依然坚强地生活，这令她赢得了所倾慕之人的爱情，而在情感的互动中，男主人公也克服了内心的怯懦和虚荣，勇敢地去面对责任和人生。同时，本片还把爱情故事设定在战火纷飞的背景之下，使之更为壮阔动人。影片画面细腻，配乐优美，配音演员的表演也十分出色，是一部制作精良的动画电影。本片又叫好又叫座，在本国与国际上广获赞誉，在日本的票房成绩也超越了宫崎骏的前一部作品高达196亿日元。6 s! N8 f: i7 s0 \
% F' y$ q# T! u, P) s2 G# K2 H 尽管在制作之前两部影片的过程中承受了非常的痛苦，同时还伴随着即将退休的传闻，宫崎骏仍然返回绘图板前，开始了第二个文学改编作品的创作。这一次被选中的是戴安娜·维尼·琼斯的《哈尔的移动城堡》。同《幽灵公主》相似，该片也有一位遭到诅咒的主角，不过这次换成了平凡的女孩苏菲，她因女巫的诅咒变成了一位老太婆。同其他宫崎骏的作品一样，该片有着许许多多令人叹服的细节设计，但却是他的作品中对故事情节最不重视的一部，因此反响平平，而他本人也对这部电影的结局不太满意。1 r( i/ ]& t- X5 K$ d
宫崎骏自评本片/ } R; u+ |8 w$ v' P
“戴安娜·维尼·琼斯……我真是掉进她的陷阱里了。对女性读者来说，她的故事非常写实，但是戴安娜不太关心如何设置小说中的世界。在她的小说中，所有的男性都和她的丈夫相像，带着一点忧伤，安静地站在某处（笑）。而且书中的魔法也没任何规则可言……甚至有一点失控。不过我不打算在影片中解释魔法的规则，那样就成电子游戏了。所以影片对魔法的逻辑性未作任何解释，结果所有的人都一头雾水（笑）。. L/ [# g4 H$ g. I1 o* Y
不知什么原因，看过《哈尔的移动城堡》的人有着非常极端的反应，要么真得很喜欢，要么就完全不能理解。这真是可怕的经验。自从《幽灵公主》以来，我已经身心俱疲了。在这条繁杂的路上，我觉得所能做的已经非常有限。幽灵公主、千寻、哈尔……我们打算调整方向，这也就是拍摄《悬崖上的金鱼姬》的原因。”2 u: W# \5 @5 |1 ]6 d
0 b/ f8 K. x9 H/ a◇精彩对白( o2 u2 E" u( }8 S4 N3 \5 |
# x2 s+ A' w+ K( B! i [“不美了...活着也没有意思...”
6 l7 Q0 Q9 [0 `) A% G ]9 j; k& v$ }6 } }3 Y k3 D
|
|
狗仔卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
