|
5 k4 {1 Q7 T9 ]3 a n3 [% l
2 o1 d6 e2 W* H- e* d" ^8 d0 a% j◎译 名 假小子/装扮游戏(台)
6 x& }& @% \5 k; R6 I+ w" c" z◎片 名 Tomboy, V8 J, j' C% ?2 i' `0 f
◎年 代 2011
( L) [, s2 C) Y! d2 J' H& p. G, x◎国 家 法国
# C; x. }9 R. [7 H: X: P$ {0 h8 ]1 g/ D◎类 别 剧情
. l3 W% l/ f( z6 V o7 ]◎语 言 法语1 w6 i; D3 P0 s8 u. _
◎字 幕 英文
1 r. ` x8 Y. {5 ^) s◎IMDB评分 7.4/10 (1,947 votes)
6 h( ~5 M( Z$ k' A; t4 L. n) Y% E◎IMDB链接 https://www.imdb.com/title/tt1847731/
% _( [% H; z1 Q: |$ b# k% o( I◎文件格式 X264 + DTS& i4 t4 p7 I" A- |6 C+ q: G
◎视频尺寸 1280 x 688" |. |2 ]# z; g0 x. T p) Y7 X4 `
◎文件大小 1CD 3.28GB
( H' [6 C4 D+ D' E◎片 长 84 mins' F; A: _* f) q& T2 |
◎导 演 瑟琳·席安玛 Céline Sciamma
! _, j( g" D# |◎主 演 让娜·蒂森 Jeanne Disson ....Lisa' s r# o! i, U @2 I2 P
佐伊·赫兰 Zoé Héran ....Laure / Mika?l& u. v9 ^- D- j2 u8 j* S$ K; L
玛龙·莱瓦纳 Malonn Lévana ....Jeanne
! ^* u1 u) t6 A; R8 o Sophie Cattani ....Mother6 X* W+ y% g% I2 z
马修·戴米 Mathieu Demy ....Father
/ T: _4 I2 W/ {! D Yohan Ventre ....Vince% r4 Z3 [, ^- ?5 `3 s& [1 v4 `7 `
Noah Ventre ....Noah
. _( f1 E" R& Y. s) p Cheyenne Lainé ....Cheyenne
1 H+ G p9 w7 k Ryan Bonbeleri ....Ryan
8 X+ T8 T# j0 k- S' v9 {+ ? Christelle Baras ....La mère de Lisa
! m9 O, X- j/ H( S% W Valérie Roucher ....La mère de Rayan
& C9 v8 F- Q+ e, K) G. E◎简 介
' R, W5 T5 y- N+ }( ?+ B
% _: c, X# X q" V% N 十岁的劳拉决心把自己变成男孩,她遇到了自己喜欢的女孩。在影片近乎纪录片的拍摄手法和轻松、明快的基调背后,是残酷的主题。0 j0 f7 ^5 t# x' {
$ N" n- O. C- _ \1 i一句话评论* H8 T: ]" r: m5 N3 V& s* H; C
3 Z4 ^; c" s; |" `6 F" [# S9 v! D和瑟琳·席安玛的处女作《水莲》一样,《假小子》也聚焦于女性对身份认知的偏差母题。应该说,瑟琳·席安玛在影片中处理了很多有关于身体苏醒和荷尔蒙分泌的问题,在影片轻松、明快的基调背后,是残酷的主题。
]+ O0 `1 d9 x- }7 X8 o——《好莱坞报道者》. y6 T1 w/ F; I
/ p4 N1 o( n, u1 \( ?! O: A
幕后制作
/ q; T/ O% u$ h& l% a* K+ X8 b5 F% P, t) q1 x; U- ?9 p: s) x
法国女导演Céline Sciamma执导的第二部作品《假小子》(Tomboy)入围过年初柏林电影节,20日起在法国上映,先期已经得到了多家法国媒体的五星级评价。该片主人公是一名执着于扮成男孩的10岁女孩,在处理性别认同这个课题时,导演丝毫没有落入戏剧化,而是采用近乎纪录片的方式,在平静、简单和流畅之中蕴含着力量。
& h' a2 M0 f- Z% R9 h; r
. ^3 _. @: O' j3 ?9 K Céline Sciamma 27岁时执导同志题材影片《水莲》(Water Lilies,贪得无厌的人们)在戛纳成名,她与Isild le Besco《童年》、Mia Hansen-Love《百无禁忌》、Rebecca Zlotowski《美丽的托伦》、Katell Quillévéré《爱如毒药》以及《一切闪光之物》的Géraldine Nakache等人一起组合了如今法国年轻女导演的新浪潮。这些女性全都是80后,毕业于法国顶的尖电影学府FEMIS抑或有着文学、哲学方面的专业经历,她们共同地使用一种坦率、日常的方式来处理“性”的话题,并且拍出的作品总是让人难以预测。3 O: H- N0 {! v9 ]. W& D: i, ~
# Y* r6 |2 R0 G# D" g4 _0 i 导演创作阐述) h7 `4 n3 w0 X7 w. a
! |! q0 f" G% W, l
《假小子》拍得极快,2010年8月开拍,20天内拍摄完毕,预算50万欧元,剧组15人。自从第一部片《爱上坏女孩》之后,我主要都在写电视剧,或者和导演合作为他们的电影编剧。当时我脑中已有《假小子》的想法,但只大概写了大纲,没想到会变成我第二部剧情长片。2010年3月,我和《爱上坏女孩》的制片贝尼迪·库维何(Benedicte Couvreur)碰面。我告诉她,我有一个想法,可以很快执行完毕。我想在夏天拍这部片,离夏天也只剩3个月。她满怀热情,即使时间点很扯,我们俩对这故事和挑战都感到兴奋。人们常觉得童年是一段纯真岁月,我则认为那是充满感性与暧昧情感的阶段,那就是我想描述的。
' E+ ]3 f+ `: x: W$ o- k0 G6 \- G$ F7 ?
和孩子们合作
. m# n6 N. ]5 `7 l. |1 q. X5 i, F7 _
; a: e% d( t3 N4 j7 | 对于演员而言,和孩子或者是与动物合作是“悲剧”的,因为他们在不经意间就抢走了风头。对于导演而言,和孩子或者是与动物合作也是“悲剧”的,因为他们并不像成年演员那样可以“操作”,非得循循善诱不可。在这部名为《假小子》的电影里,几乎所有的演员都是十来岁的儿童,要指导他们演戏,究竟是一种享受,还是折磨呢?瑟琳·席安玛说:“和孩子们在一起工作其实是很开心的一件事情。看着这些孩子们无忧无虑的样子,我好像也回到了自己的童年。和这些孩子们相处,不需要考虑太多,也不需要担心什么。而且整个剧组内没有什么矛盾可言,因为这些小孩子聚在一起就好像是老朋友一般。不过,有一些镜头的片拍摄,是很微妙的,比如一些裸体的镜头,我都会先和他们商量好之后在做拍摄的准备。我每天都要和他们呆在一起一段时间,以建立起相互信任的关系。”
; w( T: Q# J* w' H4 [8 A" M8 c( e- S% Y; ]2 p& K
对性别的认同
* Z4 k! b( q) m! o
, V1 L% h& f* w: r" g% ?) v 影片讲述的是一个对自己性别认同产生了问题的女孩的故事,那么瑟琳·席安玛是怎么看待这个问题的呢?她说:“我觉得,这是一个很模糊的问题,难以将其确定为‘变态’或者是什么‘认同危机’上。在我看来,这只不过是一种性格和行为上的个性而已——对于孩子而言尤其是这样。她可能只是喜欢男孩子的行为,然后去模仿而已。她有焦虑的时刻,这是我最感兴趣的。我在电影里拍摄的是一个人的经验、一段时间的生活。并不是要处理问题或者是发表观点。所以,整部影片都可以反过来认为是一个对其自身诘问的发展过程。可能故事的结尾有点残酷,但是现实就是这样,我没有必要为它加上一个大团圆的尾巴。”: i" q7 O6 p5 \0 V5 @( V
( p9 N! k* i$ k R4 d% H
缺席的家长: Q% L3 o/ Y4 K$ t2 j1 Z6 g
2 q( t* B' w) t+ K- i" O) L3 w+ H 在影片中,我们能看到在一起疯玩的孩子,在一起游戏的孩子,在一起互相理发探寻身体秘密的孩子……唯独见不到家长的踪影。甚至可以说,在这部电影里,除了几个必要的镜头外,家长是缺席的。瑟琳·席安玛说:“我想拍摄的是一部关于孩子的影片,而不是一部关于孩子和家长的影片,所以在电影里没有家长就很容易解释了。孩子或是叛逆、或是顺从。这都无关紧要,重要的是生活的本体,我只想客观、冷静一点地把生活给用纪录片的方法表现出来。这就涉及到了摄像机高度的问题,在拍摄的过程中,为了能捕捉到孩子面部细微的表情,我放低了摄影机的高度,这也就间接导致了成年人无法出现在大多数镜头中。不过,我还是在最后加入了一丝温情,拍摄了一些关于家庭的片段。因为无论在谁的生活中,都有家庭这档子事情。”) {1 \) r7 D) Q( u9 ]3 n0 i/ A
3 r6 `8 g% j: C" W花絮6 {7 Y" \7 A0 F1 ?. R) u
7 J: r% L# s9 R! |% Q& y影片仅用三个星期拍完,导演把剧组分成了两组,并行加快效率。
$ \7 g* ~! ~" b C! W影片曾入围2011年柏林电影节全景单元。
; ?" D1 f4 T6 X2 k* ]% K. t2011年柏林影展泰迪熊奖、评审团大奖电影大观单元开幕片。& ~$ P9 G# ]& x! o* _6 k
! K3 O$ n5 ? O7 |' Q1 r7 k
- MOOVEE Tomboy.LiMiTED.2011.720p.BluRayCD.x264-MOOVEE$ @1 W. y" m2 `) d' [
- REGION: B( N; l& g: U, c; R' D2 y3 z1 F a
- RAR COUNT: 71x50MB
$ x- s, u* `+ Z - AUDIO: 1509 DTS French
. j% }3 l! w3 ` - Video: 4208
' a5 N* C8 r% O# M - RESOLUTION: 1280x6888 L6 ]- C4 q0 g: j; M
- RUNTIME: 84 mins
' H$ o) W& p+ K$ {- Z* i: z - iMDB: https://www.imdb.com/title/tt1847731/
7 `) x7 F. y1 s$ U; ` - Votes: 1,930
" A% f! L: \9 s$ M8 \0 I R" Q - DESCRiPTION: A 10-year-old girl, settling into her new neighborhood outside Paris, is mistaken for a boy and has to live up to this new identity since it's too late for the mistake to be clarified. - t5 g' W3 b4 S& p
- Contact: Find us on irc...( Z) p+ e# z8 b4 J: l
- Needs: Nothing :)1 l( b" U+ t0 j- @2 R. J2 G' ]
- Subtitles: English Forced
复制代码 9 d1 H0 F" k+ M) Q. T5 t
8 g9 s& }' d6 p+ {* A2 ]" F
[xz]假小子/装扮游戏 Tomboy.LiMiTED.720p.BluRay.x264-MOOVEE.torrent 3.28GB[/xz], i! d- T, Q2 y+ O
|
|