- 积分
- 63922
- 经验
- 23094 点
- 热情
- 13297 点
- 魅力
- 4123 点
- 信誉
- 6585 度
- 金币
- 265 枚
- 钻石
- 186 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 265 枚
- 体力
- 27081 点
|
5 V, f3 R$ J% |9 `
5 ^! J$ W; g) @' q◎译 名 胡佛/胡佛传/强‧艾德格(台)/J.艾德格(港)/J·埃德加·胡佛5 q8 Q/ I, a1 M+ G# A' z, T) s
◎片 名 J. Edgar
# Q! e: q( u" F' C, ?' B◎年 代 2011: K5 V$ ]5 H9 d4 [" p$ F# m) ]
◎产 地 美国
7 s) W: o1 u6 j' E: y◎类 别 剧情/同性/传记/历史/犯罪: |: u+ e" s+ \# b8 j
◎语 言 英语
3 J3 S7 Y& a) b& l$ x* @% v* S◎上映日期 2011-11-11(美国)1 K2 ]1 j" i( v7 Y1 j6 u
◎IMDb评分 6.5/10 from 130,240 users
1 P, \9 p: W& U" E- g◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1616195/ n, `6 v9 V& @
◎豆瓣评分 7.2/10 from 45,491 users9 l0 G: C9 ?% b8 {
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/4709671/
5 x! e. y8 y7 c% V1 y◎片 长 1 h 32 min' o, A& X$ [# F, Y# z# Y& m
◎导 演 克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood; y' y0 d4 @; K
◎编 剧 达斯汀·兰斯·布莱克 Dustin Lance Black
* O# Q0 W% D; Z4 {1 X◎演 员 莱昂纳多·迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio
Z r- P# W1 q( s$ ~2 ?4 m 娜奥米·沃茨 Naomi Watts
5 S; e: h+ G/ W 朱迪·丹奇 Judi Dench# N, u0 _- F7 p' ^6 H8 r
艾米·汉莫 Armie Hammer) N0 t1 W. d, M/ @ g4 {
乔什·卢卡斯 Josh Lucas0 e S$ L5 _# v! @
德蒙特·莫罗尼 Dermot Mulroney
% J @% Y. e5 F" s- ^+ o- M0 ]9 ~ 杰弗里·多诺万 Jeffrey Donovan, u4 S5 S! ]1 w1 p
丹尼斯·欧哈拉 Denis O'Hare5 ^; x; A3 K+ J3 c% K4 M
斯蒂芬·鲁特 Stephen Root
+ P4 x: a0 N( c) J" v3 _ 扎克·格雷尼尔 Zach Grenier$ w! ]* _# [# _0 A! u
达蒙·海瑞曼 Damon Herriman
( h! W2 q x6 Z& Y' t. x8 s 莉·汤普森 Lea Thompson
4 r- s* l9 {1 W; a: E 肯·霍华德 Ken Howard' c$ w* \( v) B* H2 ?9 t6 R
约什·汉密尔顿 Josh Hamilton4 y/ A' a6 P& t4 l- S$ S' G
杰西卡·赫特 Jessica Hecht% z7 O* u8 \. p/ _& J& s* f7 X! l
吉奥夫·皮尔森 Geoff Pierson0 P4 x. u. n7 s/ O) o
迈克尔·奥尼尔 Michael O'Neill
6 ^- Q0 _5 k$ w2 C 古纳尔·怀特 Gunner Wright- y+ ?) \9 B6 d9 B4 b: d) i
戴维·A·库珀 David A. Cooper( K' q; i* a5 b8 z' G5 O% K
爱德·维斯特维克 Ed Westwick, G3 Y' [+ p# P% u4 d3 A( m
杰克·多内尔 Jack Donner
; o6 [' ^: @- ~6 K" w) F2 b 杰克·阿克塞尔罗德 Jack Axelrod$ V- q- z- Z# o: k
乔什·斯坦伯 Josh Stamberg$ c' L. M' f( F: t. r @0 v
迈克尔·拉代 Michael Rady
0 W* H$ S& F4 y4 e! I/ p. w 斯科特·卡莱尔 Scot Carlisle
( m( k5 S0 y8 T5 b- X& H+ I2 G; i 赛迪·卡尔瓦诺 Sadie Calvano
, r1 }% f( l* p9 c, j 麦尔斯·费舍 Miles Fisher
( K: J9 m; a5 K& `! I 李·可可 Lea Coco, M" D0 _. g0 K2 L+ a
艾米丽·阿琳·林德 Emily Alyn Lind
, E9 a) \' S K8 s 杰米·拉巴伯 Jamie LaBarber9 [* a' r; l/ N, h0 L/ B
阿曼达·舒尔 Amanda Schull& Y9 _, l! W+ M& O4 F
阿莱·卡特斯 Ary Katz
2 W) m( C' [7 i& Q. w# p+ Q 克里斯托弗·谢尔 Christopher Shyer
& c9 {: |! ?* D ]3 R% Q9 Q% C- u 拉金·坎贝尔 Larkin Campbell
* ~0 r3 K4 }4 w/ B _ 雷恩·麦帕林 Ryan McPartlin
2 A" V) I. v8 x5 Z7 Z 大卫·科列侬 David Clennon
, e# @0 j3 s7 L 斯蒂夫·蒙罗埃 Steve Monroe
a& _/ V5 u9 t# m4 L 小欧内斯特·哈登 Ernest Harden Jr.
$ `( z o! B) h" C o- P1 P7 ~ 斯科特·C·罗伊 Scott C. Roe- e7 ?+ X$ ?4 \
汤姆·阿齐迪肯 Tom Archdeacon
# ~3 S' c2 m' d( U% t Eric Frentzel
- f' g+ j. W1 l8 ?7 J) Y; D 凯勒·伊斯特伍德 Kyle Eastwood
; Z i6 X& z. U$ j" g8 A 奥斯汀·巴西斯 Austin Basis
% L" d9 n- c$ ^% z' J# I: c( E$ r Thomas Langston# j8 E' N0 d6 D" V
Ernest Heinz" M! q2 M7 s8 ]# n9 D
阿隆·拉扎尔 Aaron Lazar
# F7 ~8 Y/ m/ W: l- W 比利·史密斯 Billy Smith
3 n; Q/ |' V. Z/ r: H1 w' k$ N- ? 约旦·布里奇斯 Jordan Bridges' n# k/ \$ j9 Q( ~
亚当·德赖弗 Adam Driver
! _# b: i7 H3 W 迈克尔·盖拉迪斯 Michael J. X. Gladis) [: s6 M( e; P( {9 C* T
杰拉德·唐尼 Gerald Downey
( [# L9 ~1 E( K c 凯特琳·德弗 Kaitlyn Dever
& i' r: K% |7 j: x& Z" w: @ 吉欧夫·斯图兹 Geoff Stults
2 A# z J# E& I, O Manu Intiraymi) [# b1 T4 ?$ C$ O! Z
* c- ]: q7 b& V$ d$ P) u! L- a( v◎简 介
0 r- X2 v, ?2 u% g, O+ i& Z; C8 o
( ^% Q/ [. l4 ~/ Z2 c* F. w. \ 年过七旬的美国联邦调查局局长埃德加·胡佛(莱昂纳多·迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio 饰)应《犯罪纪实》之邀口述个人回忆录。胡佛向回忆录代笔作者讲述了他自1919年以来的重要人生历程:逮捕左翼分子领袖、缉拿臭名昭著的黑帮头目、破获震惊全美的林德伯格绑架案等等。依据胡佛的讲述,他力排众议,改组联邦调查局,引入高科技侦查手段,尽心尽力为美国社会的和平与稳定而操劳。然而另一方面,他的私人生活却成为了他想要极力掩饰的部分。- u5 s/ [' x' x4 C3 U! e. e4 s F& ~
- @" g2 |7 b/ X) Y8 |) X1 P |$ m
就在胡佛回顾自己一生的时候,美国社会依然有诸多动荡因素存在。胡佛任用多年的私人助理克莱德·托尔森(艾米·汉莫 Armie Hammer 饰)也似与他保持着不寻常的关系……# \' V. G$ @0 b7 L
% {" s, E& L5 a
J. Edgar Hoover, powerful head of the F.B.I. for nearly fifty years, looks back on his professional and personal life.
5 S3 I5 d. q3 \ y) E; L: R
1 S$ L1 z* S! {◎获奖情况
5 X- ]( S* o, @" _' R8 l: D! g9 ?' f9 R" e! `# D$ h" R
第69届金球奖 (2012)' H3 T# w" j; G" r* `- Y$ l
电影类 剧情片最佳男主角(提名)
9 a) v: e$ g8 _" F# m9 R( D └──莱昂纳多·迪卡普里奥 0 f6 Y) J1 x, Q) w
7 h6 d$ o+ l% C# A2 G3 ^
第17届美国评论家选择电影奖 (2012)! w7 c0 i! G- `# {: {* R$ f) u" w
最佳男主角(提名)& _/ A! x, X6 ]! C7 r! |
└──莱昂纳多·迪卡普里奥
( r& n2 ]! b! ?& d$ }- l( D3 A, ] 最佳发型化妆(提名)
$ v, z' Y5 G1 z( _
! i8 {- F7 ?0 q- ~# G! \ 第12届美国电影学会奖 (2011): ]. U w l. ~4 ^$ I3 R6 t
年度佳片
: L( i$ O0 c) ^7 ~0 M2 i胡佛 [中文字幕] J.Edgar.2011.US.BluRayCD.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x265.10bit-Xiaomi 9.52GB
& i7 |$ D" a+ H) \胡佛[双语字幕].J.Edgar.2011.1080p.Bluraycd.x264.DTS-10009@BBQDDQ.COM 11.28GB: U# j7 j* H2 u! a0 y' I
; W" x) J/ D, W
General* l( ?* ^# R9 N$ ?( }
Unique ID : 284339609126619584588234028121287258068 (0xD5E9D117220DA579293A1E2D2E776FD4)
. v! K7 N1 y6 I, BComplete name : J.Edgar.2011.1080p.Bluray.x264.DTS-10009@BBQDDQ.COM.mkv
' O1 { _9 V. i, g: p6 R2 fFormat : Matroska! H8 o/ |5 X' G2 v" T
Format version : Version 48 |& U1 n3 C0 V. b9 N' ~
File size : 11.3 GiB) b* i+ b( c, H) y
Duration : 2 h 16 min% K1 \) i6 V) l. t$ u
Overall bit rate : 11.8 Mb/s
Y' m% S4 q: l" mMovie name : J. Edgar' x8 o( O9 z) f: V* ~) r# D
Encoded date : UTC 2021-07-13 04:11:32
8 z Y; [% N% i- ^6 zWriting application : mkvmerge v59.0.0 ('Shining Star') 64-bit
. S" H! O+ i; ZWriting library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.44 w) D, m+ C) X E
Cover : Yes% J! L% G0 N; V% U9 K
Attachments : cover.jpg L9 s/ e3 C6 n! k3 K7 p4 `
7 y3 H& s( P( @. z
Video
Z$ ]% x. z+ ^5 WID : 1
6 f U2 z3 I. d# p& K2 @Format : AVC
8 ]7 @/ I ?* ^! ~Format/Info : Advanced Video Codec
! x) ^/ M& h0 E- F: R! YFormat profile : High@L4.1- | P* L5 _% [ z8 Y4 ^8 v
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
: b; H; p0 S- B% j: _* HFormat settings, CABAC : Yes3 n( Q+ C3 |& C1 v7 L
Format settings, Reference frames : 4 frames
" t) c4 A) E5 m7 G/ \& MCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
, I4 e6 _/ w/ ADuration : 2 h 16 min
6 p# K" r/ x# D uBit rate : 10.2 Mb/s$ l( z5 ?. b0 F( `0 U
Width : 1 920 pixels
# a2 Y4 \/ r/ H$ y+ |Height : 800 pixels
# `) P# r n8 d8 `Display aspect ratio : 2.40:1
0 _! |) j, I- A ~Frame rate mode : Constant
( J( Y* Q( g8 A5 H+ J! ^5 |Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
. A/ j* b1 ^8 [2 O/ o( b# W0 ^Color space : YUV
( d/ v) ~0 f4 Z" q0 u- P6 V, }Chroma subsampling : 4:2:0
+ l$ E0 F9 _: b* oBit depth : 8 bits5 T/ n3 J1 G1 H) d$ q, N, Q& T
Scan type : Progressive: H+ F, z1 v6 l! W, H, O! X L- r
Bits/(Pixel*Frame) : 0.277( w0 x6 a9 h7 W6 ~' M; T/ W
Stream size : 9.74 GiB (86%)" o) L8 t$ y# @3 `$ L+ Z: N
Writing library : x264 core 164 r3065+55M 280faca t_mod_New [(8 & 10)-bit@all X86_64]
3 h) f4 n3 u( `Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=24 / lookahead_threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=72 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0000 / qcomp=0.65 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.80 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0
0 r2 h! t6 L. ]: ADefault : Yes
( _, _! h: M9 a0 a6 TForced : No
( _$ l4 O N9 G
8 P& v2 c% R l/ @Audio+ m5 T- i$ k0 f
ID : 2
B( Q- ]% T, [5 D0 [4 T/ F8 W6 @ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
! R: A- y$ |7 X$ d; C5 sFormat : DTS* y* x! Z" `/ Z; U
Format/Info : Digital Theater Systems k) f8 m3 R9 {
Codec ID : A_DTS
( _2 ]" g5 G8 d8 F$ m8 {Duration : 2 h 16 min
" i ]8 u( O n, i& L8 LBit rate mode : Constant# s3 F% ^* V" }2 E; N9 D
Bit rate : 1 509 kb/s2 V& M' B% f( b) U( n
Channel(s) : 6 channels
( q0 r5 W( L; r) l0 P. VChannel layout : C L R Ls Rs LFE t, W. \$ q9 X( C7 x
Sampling rate : 48.0 kHz$ j8 `+ |$ Q7 s, Q J
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF); W/ g' i% ^9 k$ P" J* B2 \
Bit depth : 24 bits: o c% O9 _, F2 M; g' {
Compression mode : Lossy
4 y% x: k& ~" h) R. M* g# _Stream size : 1.44 GiB (13%)
3 X3 Y' A" X. ~( l5 D/ I1 gLanguage : English0 d/ @) [, G$ \; Z E! B
Default : Yes3 M; A$ s" s6 o `& l
Forced : No* Q5 M+ r8 ^0 K1 W: U
Original source medium : Blu-ray" Z! p/ z O- f
' L A' L: g" SText #1
5 z4 \; U" y) p# j6 i' E1 QID : 3+ [: }6 [9 _ F# ]. b2 b* A9 k
ID in the original source medium : 4611 (0x1203)7 f9 g* I1 K& W7 @' @, _
Format : PGS
% j7 k9 a3 ~* m2 G5 q/ wMuxing mode : zlib
" `) |# s, f# d" |2 T$ lCodec ID : S_HDMV/PGS
4 j9 G2 h B- ?' l! j( pCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs0 y( j' X0 e8 \/ A- Z
Duration : 2 h 10 min J: }& C% \9 M/ `+ M# h9 ^
Bit rate : 60.1 kb/s% B9 Z6 W9 I7 E4 p, _
Count of elements : 3979
0 O: L8 v4 f9 m' Q$ J+ X) |1 qStream size : 56.2 MiB (0%)# t9 b8 |, p3 @
Title : chs&eng
/ s$ z) R; K6 @& _Language : Chinese
8 q$ I, T: P0 [Default : Yes
! c* X. r! w/ x# V- @5 r i, aForced : No. c0 c) d) P3 W+ X' k
Original source medium : Blu-ray! v6 T& L6 V4 F0 F% j" N8 p* B
; f, P. u6 Q' Z9 @) p9 XText #26 V* z" X' ~) Q& n- Z5 ]' M% F! @
ID : 4/ p* C x9 Y7 p0 {2 f
ID in the original source medium : 4612 (0x1204)" K2 x \1 s- a! A
Format : PGS
( c# e' H- c, {4 z' s, ^& BMuxing mode : zlib
4 F$ a0 B/ x' N4 u( {/ e8 iCodec ID : S_HDMV/PGS/ O; m+ o& e( D7 L$ }
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
0 d b/ Y* Y$ |/ B ODuration : 2 h 10 min
9 ^0 t& p X" u4 R: |0 a0 @4 TBit rate : 60.6 kb/s
/ ~4 m( M7 B& JCount of elements : 3979+ m( J; p+ f" K% m+ V6 ^3 Z
Stream size : 56.8 MiB (0%)
" m( x Z5 ]1 G- U& E* lTitle : cht&eng& w. i0 [( @0 ]4 g, x5 ~/ L! j
Language : Chinese3 N8 `! O% v8 E! K' L
Default : No
9 e: ?* J# B% S' {6 z4 g& p3 NForced : No) U+ \( y& Q9 _% N6 J
Original source medium : Blu-ray# s3 f" o- u* j( W4 z1 `
8 z! B+ U! a" n, S
Text #3+ h3 i9 g! {- ^) ]9 x+ N
ID : 5
( l. `7 g# r; X& O7 dID in the original source medium : 4613 (0x1205)
6 H A K9 R v; @Format : PGS9 ^! L Q( @8 ?/ K
Muxing mode : zlib
& g. E' D( F+ `7 K5 \Codec ID : S_HDMV/PGS
4 o" K; T( Y' h3 M0 a! ^2 MCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs2 B& v/ I, Y" k, X% J; f
Duration : 2 h 10 min
. P" `! ]$ `6 G2 F3 E1 JBit rate : 36.1 kb/s
2 h8 K B2 [8 ]8 _4 t$ F, iCount of elements : 3979
- M; ]/ f4 Z! OStream size : 33.8 MiB (0%)
* G3 G O/ L1 h/ S3 RTitle : chs
' u! J u- h K2 [* V! X, T& `Language : Chinese
" u9 N+ L2 F X4 M( {( mDefault : No' b( [% C% \1 l% H% I
Forced : No( N8 V. o1 T" _, D& f" r
Original source medium : Blu-ray: G# c1 ]2 {4 O P
+ L* o/ c* L) P. X8 d; d* Q) u
Text #43 e4 j" L3 Q: v7 e& [
ID : 62 ]( W' y9 \' s7 W, E s* f
ID in the original source medium : 4614 (0x1206)$ f! q6 m1 Z4 z. l# k, W
Format : PGS5 }. K' ~4 h. S* o2 e
Muxing mode : zlib
# i N/ r4 u( H, pCodec ID : S_HDMV/PGS& ~6 z; f, m% t& n
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs" a" \$ M* h) T0 g7 v7 y7 V4 H
Duration : 2 h 10 min
+ W/ [% H, P1 o* m& d5 wBit rate : 36.6 kb/s% k; U+ o6 M* P- X4 X
Count of elements : 3979
& E& g# Q9 j" D5 p( v1 KStream size : 34.3 MiB (0%)
4 F0 f' C1 H& F$ S7 e0 O* x$ }Title : cht! I- g/ \: F9 X, f6 x
Language : Chinese
, I( q f. Y$ a6 n. H6 kDefault : No
- s" O" a; F C+ m' _' h$ [6 B4 GForced : No
- W( G- k7 h) T' U" A$ zOriginal source medium : Blu-ray
: H0 T- I" b$ x9 u, D; ]$ @& Q
3 F3 k, G7 `& _ b8 y# M$ qText #5 D& L G5 N; G. M$ {/ c/ N; H
ID : 74 B. ^, t, q0 H8 x: h |! r
ID in the original source medium : 4608 (0x1200)
, Q, w( w' Z+ @, G) s% T3 q2 u9 z& ]Format : PGS
" e7 T. q1 k4 W7 \$ ?5 X6 [Muxing mode : zlib0 `: I7 g) \5 D8 a) a: f
Codec ID : S_HDMV/PGS; N0 [5 x- N i, O- } o4 m
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
/ n0 J, l3 {) ]# I" ~% IDuration : 2 h 16 min
! S9 @% U" q4 u* V5 D' w' ]% N6 C: X9 lBit rate : 42.6 kb/s. x! y( \0 D; Y8 v' S I; \6 O
Count of elements : 3906
6 O: {( Q) ^, ]! gStream size : 41.5 MiB (0%)' D" C8 U6 r$ r0 a
Title : eng- \, K% Y9 a* ^
Language : English A% ^! f9 ? T" `" e* e
Default : No$ i+ t: ]1 q8 T3 l& s% P5 T6 H2 b
Forced : No# E3 |& r5 B) g" I/ V
Original source medium : Blu-ray
, S: i m) @0 ^! d9 n) r
% y# m' C7 D) E/ NMenu3 ~# @8 p+ m8 @* F5 C% R7 P; q. E
00:00:00.000 : Chapter 01 k9 R' J9 M7 T
00:10:36.427 : Chapter 02; t& ~$ M. l o3 n
00:20:13.587 : Chapter 03
' d% r, i; D! {; L& p9 k00:29:26.264 : Chapter 04
- n5 t! C( D3 p* g/ w00:40:52.116 : Chapter 05
; R% z/ s: u# I6 B8 o00:49:37.891 : Chapter 06% ^7 |! e% p# q H
00:59:26.479 : Chapter 07+ f% i$ N9 E; S3 |4 A
01:10:27.765 : Chapter 08
: ~" {" U: G* O" o ^' M, I7 F01:20:48.969 : Chapter 09
0 q3 W4 S& r6 Z6 _5 j/ I. Q9 B01:29:52.929 : Chapter 104 a l' b: O" H: L9 B, |' b
01:40:37.990 : Chapter 11. ~+ |$ i7 }7 q- E9 {
01:49:25.892 : Chapter 12
% ~) z- i' X& q( x: i. H01:58:26.641 : Chapter 13
- g4 j. @/ z2 h5 m02:11:00.352 : Chapter 14
K. C2 P8 ~+ A7 ^' m$ S- J.Edgar.2011.1080p.BluRaycd.x264-SPARKS 9.84 GB
, H3 L7 x* S, T0 a \ - 2 \# @+ U- c0 `
- Release.Date: 11.02.2012
/ A) O7 s6 [' {2 h: Z - Source......: Retail Bluray
& A8 U! R2 M- R. Z+ |/ }2 o9 s - Size........: 10078MB* X; G# o- C; o* p
- Video.......: X264 8783Kbps
0 u, f6 S1 Q9 ~2 R2 n* C3 q - Frame.Rate..: 23.976
& L5 z: n+ L9 n4 \" K& w - Resoltuion..: 1920x8008 x! D, M3 j' t8 \9 [( j p/ I
- Audio.......: DTS
, F1 A; R$ O: j/ m- E$ m - Length......: 2h 17m
! B6 v# X+ l% ?; X9 B' S. N - Language....: English& _$ P. e4 p% ]
- Subtitles...: English
0 [$ ]5 ~' Z6 a% O9 N1 h$ z3 ?' }
3 u# C- Y7 q8 a1 q2 d/ }3 s1 ^- IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1616195/
复制代码
6 P0 n n3 U3 |! T+ E' k6 D |
|