- 积分
- 101148
- 经验
- 32288 点
- 热情
- 19863 点
- 魅力
- 9373 点
- 信誉
- 15184 度
- 金币
- 3871 枚
- 钻石
- 3888 颗
- 蓝光币
- 0 ¥

Post Share
- 金币
- 3871 枚
- 体力
- 29529 点

|
A divorcee becomes entangled in a missing persons investigation that promises to send shockwaves throughout her life.
" {* M& `# M4 h* {. ]* I3 ?( r+ k# k# l
4 Y8 i: N' p H3 R& Y7 Q) k! D, M2 P& @' B
◎译 名 火车上的女孩/列车上的女孩(台)& a1 j: B+ X) ?3 D; X1 v+ y
◎片 名 The Girl on the Train, r4 h0 y7 j/ W2 s
◎年 代 2016
1 L/ o0 F, n7 s5 j. _# I◎国 家 美国
% h* n' }- x5 V- S; `1 [◎类 别 悬疑/惊悚
" f/ ]9 G+ l. N0 E f◎语 言 英语0 W$ i" P$ q0 Q+ s
◎上映日期 2016-10-07(美国)/2016-10-05(英国)) w" R3 d x/ {- y% ]8 ?
◎IMDb评分 6.5/10 from 139,080 users
) d8 W4 m7 E' R$ c% V X◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt3631112/% `. o! B3 S4 p+ q
◎豆瓣评分 6.4/10 from 15,100 users
2 u3 ~ Q! I. A9 U◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/26413089/
; Q8 k. {: J4 d4 P◎文件格式 x264 + DTS
; `% J1 g7 P% d; z9 w! K◎视频尺寸 1920 x 1080
( v. s$ I" O* W9 D8 N) \' i◎文件大小 1DVD 32.19 GiB- U- P. ^0 H2 V4 R% Z g/ W
◎片 长 1h 52mn2 g' e% c% {+ l% O9 E
◎导 演 泰特·泰勒 Tate Taylor! Q; f# T, L1 k; [% W! o' a; v. n
◎主 演 艾米莉·布朗特 Emily Blunt1 m. y2 \6 a6 a9 J
卢克·伊万斯 Luke Evans
! ?, ^3 T/ f/ O7 P 海莉·贝内特 Haley Bennett* L" r* e. g+ L! L2 D
丽贝卡·弗格森 Rebecca Ferguson
/ a" [3 u. @- o+ J# a 贾斯汀·塞洛克斯 Justin Theroux3 F6 w) D* s# Y3 U G
埃德加·拉米雷兹 Édgar Ramírez
. p( |% l, Y/ `4 n) }( O, _( T 艾莉森·珍妮 Allison Janney
: B S) p; V; F( w- G 丽莎·库卓 Lisa Kudrow% o4 u5 k3 E* q8 Y$ t7 a
达伦·戈德斯坦 Darren Goldstein/ ~2 F4 u" f- `( e! g
罗斯·吉比 Ross Gibby
" N" t1 `' t6 R% `# Z6 r3 {- Y9 h 劳拉·普莱潘 Laura Prepon
$ q& V- q! W; O& P, Z- Z, S* O: l2 z: j* Q* }5 {/ a5 L5 f- }1 U
◎简 介% ^: r. s& `" E8 a9 [
, v& f" a. o2 ?6 i# Z! L# r1 m- X
蕾切尔(艾米莉·布朗特 Emily Blunt 饰)有着严重的酒精依赖症,为此,丈夫汤姆(贾斯汀·塞洛克斯 Justin Theroux 饰)离开了她,和名为安娜(丽贝卡·弗格森 Rebecca Ferguson 饰)结婚,没过多久,两人有了爱情的结晶,这令无法生育的蕾切尔痛彻心扉。7 j6 d0 `( l3 y
% f r! |: {/ ^ 每天,蕾切尔都会搭乘火车进城,车窗外一闪而过的画面中,美丽的女子梅根(海莉·贝内特 Haley Bennett 饰)的身影吸引了蕾切尔的注意。年轻美丽的梅根住在舒适的大宅之中,有着英俊的丈夫斯科特(卢克·伊万斯 Luke Evans 饰),两人恩爱有加,她拥有着蕾切尔渴望但无法拥有的一切。然而某日,蕾切尔震惊的发现梅根竟然在和一名陌生男子偷情,而没过多久,报纸上便刊登出了梅根失踪的新闻。5 }- h1 N- m9 `) O% s; M. Q
2 G4 t4 y( H0 b
Rachel Watson is a divorcee who takes the train to New York city every day. The train passes by her old house where she used to live with her ex-husband. As she attempts to not focus on her pain, she starts watching a couple a few houses down -- Megan and Scott Hipwell. She creates a wonderful dream life for them in her head, about how they are a perfect happy family. And then one day, as the train passes, she witnesses something that changes everything she thought about the couple. The next day, she wakes up with a horrible hangover, various wounds and bruises, and no memory of the night before. TV reports deliver the shocking news that Megan is missing, and Rachel wonders if she is somehow connected to her disappearance.
7 R; K8 l% q+ b, ?" Y" }
1 z7 I$ V) `# }" \! E; F2 I◎获奖情况
$ l& O4 X3 d( C
& `; V4 p' e$ y) E- q 第23届美国演员工会奖 (2017)6 T8 J1 W8 U) v, H2 O$ ?$ Y
电影奖 最佳女主角(提名) 艾米莉·布朗特
" g7 c% H" s5 w& PVideo9 i: i# O$ i+ x% r9 E+ |, Q
ID : 1
& j, H% ]# g$ i; f& e4 X- zFormat : AVC
3 b' K) f3 V$ A5 Y8 A, ^Format/Info : Advanced Video Codec
; M' t- l _9 }' nFormat profile : High@L4.1( Q H! P& P$ O' u: w+ u2 R3 z% w% v
Format settings, CABAC : Yes
+ |7 c2 q5 {/ P0 @Format settings, ReFrames : 4 frames
2 ~3 i$ e- W. ^, eCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
* V9 t- U7 b/ q: ?+ VDuration : 1h 52mn' |) l* S8 y- {8 R" b% \
Bit rate mode : Variable% @ X( D, u" j; M: p1 c1 m. q
Maximum bit rate : 34.2 Mbps
2 [: n$ J2 O5 T( b. q6 yWidth : 1 920 pixels
d$ @2 u+ {7 w2 MHeight : 1 080 pixels# X. l) D6 J/ a2 C6 {2 U
Display aspect ratio : 16:9
q$ b3 x$ z0 MFrame rate mode : Constant
# c w$ {& h" {! ]Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps
. [: a# g. G: f8 K/ oColor space : YUV
! E' Q( T+ \) K" f2 y8 WChroma subsampling : 4:2:0- H- o8 i: X! N: G; ^# Z
Bit depth : 8 bits* I8 k7 U/ Q: X3 D. ?
Scan type : Progressive5 ]( b4 l3 M! J( f- ^% j4 ]4 ~
Title : The.Girl.on.the.Train.2016.1080p.BluRayCD.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
# a: h0 e3 }$ i$ ILanguage : English
6 J) g8 Q" D! Y- S0 u' M: y/ RDefault : No( g: Z3 l I& Q$ m, G$ ^1 R# k# m
Forced : No
- q6 R" L1 ?! s3 T. ~# m$ i2 E9 p n% p9 R6 f* A+ _
Audio #12 ~7 Z1 a% o g
ID : 2( T6 m9 _! h+ E }3 u. [1 n
Format : DTS
9 v# b. a# Y2 S) j2 @, DFormat/Info : Digital Theater Systems6 Z# @/ a; m! y4 ^# Z) S
Format profile : X / MA / Core- u, Q, y* q4 h+ N, y- G
Mode : 16
) i; o4 V |- [$ P( c. hFormat settings, Endianness : Big
2 V: {* M' a% ?) t% ~% VCodec ID : A_DTS
9 ~9 C: c0 P: |$ JBit rate mode : Variable / Variable / Constant! A( x! v( ^- D4 P: @% e! T
Bit rate : Unknown / Unknown / 1 509 Kbps. ]+ \& t% @0 `/ N
Channel(s) : Object Based / 8 channels / 6 channels4 S1 }6 E. q1 `; S
Channel positions : Object Based / Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE/ E: M* ?! ?. p
Sampling rate : / 48.0 KHz / 48.0 KHz. ]6 K8 v: @1 O0 `, y, m% a
Frame rate : 93.750 fps (512 spf)
4 ~2 y7 \) v3 g' TBit depth : / 24 bits / 24 bits
/ L* w* {- c. ?) xCompression mode : / Lossless / Lossy
9 y" Z1 U) f& h7 _* b C* YTitle : The.Girl.on.the.Train.2016.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT% F9 o' H1 P; d7 V* s ?% s; c
Language : English# P- L9 r: W4 `$ P4 d& f: w- G1 X- x1 c
Default : Yes7 M6 g! w J: c# N7 a
Forced : No
2 \* G0 Z I# H# ?2 p Z6 \9 ?, k u8 `; a/ }
Audio #2
7 q" r1 j$ P c: p2 |- s3 S- TID : 3
& }0 B( f, L: _* S, zFormat : DTS
' ^% @: N/ D& D1 ^" L; I0 ~" oFormat/Info : Digital Theater Systems5 D- O: K! D2 J- h
Mode : 169 w0 r# ]" K) D' `* y" [
Format settings, Endianness : Big$ b( `7 K! r5 ]7 X( [" ^. Q
Codec ID : A_DTS
. u0 A4 J, |* MDuration : 1h 52mn
' j: a% J# n6 l) N% D1 k" VBit rate mode : Constant. {* `$ S6 C2 a% d
Bit rate : 1 509 Kbps
& v& N$ V" u. j0 k$ p5 pChannel(s) : 6 channels2 Q* ~8 U! \3 F0 _
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE0 r a% ~ k8 p. m' D" h3 L( d
Sampling rate : 48.0 KHz
1 h0 c6 O' \ ^& l# T! S" s1 t( IFrame rate : 93.750 fps (512 spf)
1 n8 |" W' P7 UBit depth : 24 bits
* [! \( ~0 {0 Y a6 c J1 UCompression mode : Lossy
% i A( ]* }1 ?' M! eStream size : 1.18 GiB (4%)8 L: t- a& ~9 @& z2 X7 l
Title : The.Girl.on.the.Train.2016.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT- r) P" |6 Z* V, }! t) Z
Language : English
" J0 R+ @. J( z5 W+ M0 B! eDefault : No
8 }7 s3 I. n! [Forced : No5 B' B- N. R9 w/ Q5 w) a
5 Z& |; a7 N( _* X2 W1 N
Audio #3
; n0 _. x9 |, hID : 47 f6 x; T8 S, r% u( J
Format : DTS. s/ q) A* ?9 X/ r1 u8 \9 i
Format/Info : Digital Theater Systems
R7 O0 Y. W. xMode : 16
$ w: o; A+ j7 {8 m% Z. C9 aFormat settings, Endianness : Big: _3 ?) M& F: k) Y* \$ j7 t
Codec ID : A_DTS
0 d9 ~; ~( \& E$ n2 T; ^Duration : 1h 52mn$ V( u# e' S/ |# q$ B3 Y, o
Bit rate mode : Constant& K- |8 V3 B1 t6 v6 W
Bit rate : 1 509 Kbps
2 d3 G. u d% @Channel(s) : 2 channels
V- a. o% S4 {, |* V6 {0 oChannel positions : Front: L R
5 v. K( R d5 c m ZSampling rate : 48.0 KHz+ o/ B$ c3 g5 G
Frame rate : 93.750 fps (512 spf)
- D5 M* n! i3 a4 H# {) cBit depth : 24 bits
( Q8 H v9 d9 ?2 E( \7 [1 pCompression mode : Lossy
0 A, Q3 `: e0 `Stream size : 1.18 GiB (4%). P& ` y b: C. x# x1 k
Title : The.Girl.on.the.Train.2016.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT5 l7 [- n% C' b
Language : English+ I8 e$ n8 N- }3 L7 a
Default : No
# |* r/ A, H& O5 F) i) {1 aForced : No' K9 r$ ` Q; z0 `+ W' ~
* b& c9 x2 Y6 O3 f) T/ }Audio #4# f2 d6 H8 u: y9 N9 \1 c9 ~3 x- R) H
ID : 5
0 ?# F" p0 X2 D9 U! P% d, Q* @- L" fFormat : DTS
5 {' x& R- q% w: W- Y# WFormat/Info : Digital Theater Systems; V; z+ |# H0 H2 a( o. g @, _6 _
Mode : 16
5 F# e4 ~3 Q! H# }0 H' X% k* f& bFormat settings, Endianness : Big; F: {& M a2 I/ p8 u: W
Codec ID : A_DTS
0 Y7 y2 q7 B; C9 o$ m8 CDuration : 1h 52mn% d0 Z `2 \! ~3 g/ B* ]
Bit rate mode : Constant( S# ^2 ^9 A) V
Bit rate : 768 Kbps4 Z5 H+ L9 n) V5 \
Channel(s) : 6 channels
q9 e% f4 c. K1 Y# r6 G6 a2 oChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
5 N' N7 d" u7 x- @: P9 MSampling rate : 48.0 KHz7 F' Z! G, r, C; D" {, }
Frame rate : 93.750 fps (512 spf)
0 {! A1 k+ G9 V9 e- v E; HBit depth : 24 bits
, N2 z% t, c/ }Compression mode : Lossy
: ^- q! J/ ?) @ }+ Z9 ?Stream size : 616 MiB (2%)9 [7 W4 X. M7 T; X/ e+ g# }& k
Title : The.Girl.on.the.Train.2016.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT7 O- N" `+ X4 H' i0 ?" }
Language : Spanish
1 ]! i5 \: y3 |% h! QDefault : No
U0 u4 U+ k# I8 zForced : No) u3 U4 Y$ N: A
: @( R; c2 W$ o( k1 ^. n# k& R: g
Audio #5( Y0 Q3 g9 A Q# O( e" J U- J
ID : 6
# A2 m7 ?: i4 t) m2 VFormat : DTS ?7 I7 v. `( N9 F' U* D
Format/Info : Digital Theater Systems
& J; e) _3 w+ m3 J" _# ZMode : 16
! x& c6 a. B. H9 AFormat settings, Endianness : Big9 D4 h6 t. W' g/ B3 X1 x
Codec ID : A_DTS
" U$ K; R F$ _+ t( D# C1 M& O+ kDuration : 1h 52mn+ n0 X3 c: K r% ~4 M1 h- k. B
Bit rate mode : Constant2 x+ T+ N7 b- q& c0 V! c5 B! c
Bit rate : 768 Kbps; @4 J" U" q8 X; N5 v4 t, c4 k
Channel(s) : 6 channels* o/ ]$ Y8 l& }1 E
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE4 z% e) M* X0 ~ M
Sampling rate : 48.0 KHz: ^1 W" K1 N. s- v
Frame rate : 93.750 fps (512 spf): h% Q2 S# y, [* u& v& g6 o4 w1 l
Bit depth : 24 bits/ c+ O! z. B) B
Compression mode : Lossy
8 y& ~6 z- S$ z! AStream size : 616 MiB (2%)
& y( X( {' U- X& v; pTitle : The.Girl.on.the.Train.2016.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT" l& V. K( j5 Z7 G# G
Language : French
' d( h+ f+ y |Default : No3 |0 H* W' h( i$ e) X1 ~' ?
Forced : No
8 ?! H7 i1 A G: l% v$ K+ q/ X( u3 y8 p6 T" f# s L7 |
Audio #6
^& y) A6 P8 aID : 70 I! p# G! P$ z1 z* h6 w" v+ p
Format : AC-33 y( m0 `; v: A& ]5 K8 b* ]
Format/Info : Audio Coding 3) {- c5 d! c5 H6 B9 u' o
Format profile : Dolby Digital
# F6 k# S$ h$ ?Mode extension : CM (complete main)0 G& K! H& o2 f# o) {0 {$ P5 i( s w
Format settings, Endianness : Big
7 _. [$ I A2 @: U' J5 NCodec ID : A_AC3( @) L) L7 w* _- q, g" Q
Duration : 1h 52mn
! U- H1 F+ A; t7 Z, l) U# LBit rate mode : Constant G, B4 }& c: U" f5 u
Bit rate : 192 Kbps( X. c2 k0 @, H* L
Channel(s) : 2 channels
: C1 R0 i% |' gChannel positions : Front: L R6 d1 W0 u; O, l5 q3 x
Sampling rate : 48.0 KHz
" G8 T8 r4 z6 | gFrame rate : 31.250 fps (1536 spf)4 m3 |0 d y: K. m1 b
Compression mode : Lossy
2 w4 k0 E& g- u% Y5 lDelay relative to video : 15ms, ~" ^+ g) v8 m. E, i
Stream size : 154 MiB (0%)/ |( }; M% k& m3 a3 v8 M
Title : The.Girl.on.the.Train.2016.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
/ ^4 ]! J3 A- [$ P XLanguage : English0 H6 Y. [8 o! ?3 a
Default : No
7 A; l, \* f6 cForced : No3 r- T. E: t& _. z9 t/ K0 U
1 F+ B# O7 u- Z8 PAudio #7$ ~9 N8 U) @' `, S$ Q+ `
ID : 85 b; ^3 ]8 G2 {# U3 r6 }1 W1 K) c; f
Format : AC-3
; |* E' N# z2 y+ EFormat/Info : Audio Coding 3( d3 U' g8 _7 u& {, X8 f
Format profile : Dolby Digital
( T# p y/ ^6 \8 J% x# BMode extension : CM (complete main)9 i- U3 Q/ ]! T
Format settings, Endianness : Big
5 L/ e6 \$ y7 r5 ]2 {: y* u9 fCodec ID : A_AC3
+ [! k# b* T. s; B zDuration : 1h 52mn
7 a8 P/ ?: Y7 t+ k( s# ^& bBit rate mode : Constant
7 z! C% V6 @1 M# N7 \Bit rate : 192 Kbps
4 |, k. E* e1 i* RChannel(s) : 2 channels/ R2 Z' L! X5 P0 J, X, H6 j
Channel positions : Front: L R
+ w& b7 z3 J# E( N8 W7 bSampling rate : 48.0 KHz1 J H8 P9 g5 O# e
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
) @; k' A: ^; _Compression mode : Lossy6 ]. H2 A9 i( B. `5 N$ T4 R {
Delay relative to video : 15ms$ X# R1 M& j) L4 O& G" s2 E6 G* l
Stream size : 154 MiB (0%)4 j% |) d+ _* [# n' H" v
Title : The.Girl.on.the.Train.2016.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
( v8 [7 x- ^" e$ l/ ?Language : English
7 K# }: x7 |# @1 v9 o' u8 z8 yDefault : No
. C' T# @# X3 d6 G) O& k" AForced : No9 _4 ~$ R! d$ A9 r, H
3 O. {! q" [1 z* W
Text #1
* h: b4 y3 s5 wID : 9
/ x' t$ g3 N, b; ^Format : PGS
* s) h8 u1 P5 l0 ^& ]2 V; BMuxing mode : zlib! l: U7 S: q# [0 N/ ]- {
Codec ID : S_HDMV/PGS# H+ b4 H0 G$ d Z
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
2 M+ n% x, S/ o* G0 H' d2 @9 R" n: oTitle : English-PGS$ T1 C9 Y3 O( O
Language : English" W3 L, F' E5 K) [
Default : No
3 l* a A0 K3 _& c' m$ r; RForced : No4 a6 q! g( W: F; ~
+ V7 o& g# s* x0 hText #2
4 T$ A; B ~, u6 a* `8 ^ID : 10; U2 |( x, V! B; D8 X) w" Y( P" a; I- |
Format : PGS3 x) T+ X9 `) \. J3 L
Muxing mode : zlib- I) }) C# C S
Codec ID : S_HDMV/PGS* m& o! r, x& w, \- O
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
/ |& \5 ]2 X8 B. b: {7 G' ~4 bTitle : Spanish-PGS
7 {- @: r9 j# Q: ?8 PLanguage : Spanish
% S4 a+ Q# ~) `1 kDefault : No
$ X5 A. ]: z: h% [0 e lForced : No" P. r8 O6 z6 A4 [0 t3 U
3 }- `1 P* x8 m b" ]7 W5 V
Text #3
5 G7 x& h) [ ^2 ~. pID : 11 [8 f0 p& S9 G2 V; D% V2 W
Format : PGS
9 F! n8 f! E2 K7 t9 v: {Muxing mode : zlib9 t# J. T7 D1 @5 s7 S5 {
Codec ID : S_HDMV/PGS
2 |* I0 m" N+ ~+ O# eCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
! j2 N. n6 }% f+ Q3 a c: O! GTitle : French-PGS* U% X% B: s6 h& ?1 F
Language : French
8 j0 C' w Y3 i' b0 b4 RDefault : No! o) u5 E" b0 R$ T+ y! u
Forced : No+ I( d- N: d8 m2 j" `" O
5 J# z$ { ~5 @Text #4& N' p- ^9 H b Q c
ID : 12
. N% Z! f. S; Q2 H4 t4 iFormat : PGS
! x9 W8 t. N3 W9 `2 G, O7 BMuxing mode : zlib
9 l; \- z1 G" `, A9 y HCodec ID : S_HDMV/PGS2 {0 p; D0 x' s8 \. s
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
[ f( s2 x2 \Title : Spanish-FORCED-PGS
& a9 A$ K. [4 z {9 D9 yLanguage : Spanish& B% n" O( P8 k6 s- ^
Default : No
/ B0 E/ x ~! i/ N( xForced : No
W4 G: I/ N: U4 U& a% y# r, z
0 `0 ^. f; G, n: U9 r) d9 }Text #54 F! o! i! r% A% X H* _
ID : 13
3 S" U( N% X2 q: Z( o( _Format : PGS
8 U" J% T) x# N7 R: i6 y$ S9 `Muxing mode : zlib' {5 R1 U0 U4 O: N0 |! o& c3 u
Codec ID : S_HDMV/PGS% b) |, g1 h' R* _) w' ^
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
8 E% s% W3 N( N8 e! C/ o- Y5 L8 tTitle : French-FORCED-PGS
/ p9 h8 D4 _5 W: l2 aLanguage : French2 J/ W" \# P; I2 \# C
Default : No$ |. z3 V5 D7 y4 t
Forced : No1 l6 h8 v3 x1 j3 R
7 T% X$ r, F- c4 y6 D; t. @Text #6+ E3 J/ X9 S/ s A( _& v
ID : 14
' a/ V9 I3 ~1 ?% t& ~& b; WFormat : PGS
6 w+ r/ \& M G2 c6 BMuxing mode : zlib7 X' x! L" a5 Q7 e
Codec ID : S_HDMV/PGS
% j+ ]4 Y& D/ U# oCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
" S/ Q e( H) {! o7 BTitle : English-FORCED-PGS
' k. d. ]: Q2 s9 G7 @Language : English
' }1 q; H: P8 B0 T; i0 DDefault : No
9 ^8 H5 q! `* ?2 YForced : No3 ^1 B. ?5 w, r6 B# ?
' A% [- D$ ~3 aMenu+ n) ~& M9 |, e/ H" E5 m0 m
00:00:00.000 : en:Chapter 01
5 @8 \: f2 u7 K/ a' H0 P' M00:06:01.778 : en:Chapter 02# z" ^3 D. m; | }. ^
00:09:29.902 : en:Chapter 03
* z- m. k B' U$ N: o' N00:18:15.969 : en:Chapter 04
. x7 B; F7 w; k! J7 r8 Z( Y1 t1 Q00:25:26.149 : en:Chapter 05+ `. u& P3 `8 H4 v/ C) O/ P: @
00:32:04.505 : en:Chapter 06
9 ?, a* M. T" F2 C$ T) C0 h00:37:04.972 : en:Chapter 078 `% m9 d: X7 j: s7 z
00:44:52.314 : en:Chapter 08
; w+ ~" `1 A6 m# n00:49:22.459 : en:Chapter 09& k% { C/ U! z3 ^: Y
00:55:07.012 : en:Chapter 10
- o1 A& U. [8 j7 \* b# L- S3 U& F00:59:36.030 : en:Chapter 11+ L9 l6 O W) ^, X. r
01:03:34.811 : en:Chapter 12, ]3 S0 ~1 @) s+ h& V6 t& f
01:09:25.786 : en:Chapter 13# z$ \* E V* }0 `2 k
01:14:36.430 : en:Chapter 14
- h( Z) d. _. A" J6 u9 |01:19:08.702 : en:Chapter 15
! N8 g$ l S: T% _01:23:44.728 : en:Chapter 164 q m" H2 c; A
01:28:07.490 : en:Chapter 17
9 g) ]2 [* M; H01:33:49.457 : en:Chapter 18
& s( s8 U5 t3 Q2 Z5 L( K01:38:54.553 : en:Chapter 192 @& z! q# k9 i6 Q! J) V
01:45:55.182 : en:Chapter 20      
0 `6 Z; ]1 ]5 u5 H4 f( E2 o/ ^% d |
|