|
|
论坛网友
发表于 2018-12-9 02:37:04
|阅读模式
4 A9 O' ] g- O3 q) D! E4 [/ p$ B: i% k0 S
◎译 名 海洋深处/巨鲸传奇：怒海中心(港)/白鲸传奇：怒海之心(台)/海洋之心/大洋深处4 {, d0 k2 j8 h* }- ?4 ~2 m" Q
◎片 名 In the Heart of the Sea
6 l1 A1 U& L- ?7 `9 d◎年 代 2015
2 q/ E0 ?+ X; U0 Z( m% _2 R* k5 P◎产 地 美国/澳大利亚/西班牙1 j0 e* V$ X( {5 |; C+ Y$ Q
◎类 别 剧情/冒险- F3 ~ G% J" ~+ g' l, ?
◎语 言 英语
5 S0 t; |4 M( w2 i3 e. f# W5 l◎上映日期 2015-12-03(澳大利亚)/2015-12-11(美国)! l! W: z2 j1 @' L, B5 ~
◎IMDb评分 6.9/10 from 104,946 users- K9 ^# w8 t2 G! O0 _% ^% s" O& x. A
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1390411/
% T" H3 V Z. I0 c6 Y3 e f◎豆瓣评分 7.3/10 from 18,123 users; S, m0 C: o& i% E
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/3582181/4 W4 { F( i: T# B( [# u
◎文件格式 x264 + DTS + TrueHD
7 L* G w; w' |6 C4 ?0 U◎视频尺寸 1920 x 1080
( k: X, r; j6 D% V4 B* i◎文件大小 29.50 GiB1 ^ _) l5 \# z6 o% i$ j
◎片 长 2 h 1 min
. j/ o$ k B- w◎导 演 朗·霍华德 Ron Howard4 b, x- W. Q& F# [8 t; e! L7 z* X
◎编 剧 查尔斯·里维特 Charles Leavitt' J- H9 F& M3 l5 H$ e$ D
里克·杰法 Rick Jaffa+ h+ [( l9 d, c3 B+ g4 t
阿曼达·斯尔沃 Amanda Silver
& Q. H+ B/ }% l5 g; y7 A3 l. y 爱德华·兹威克 Edward Zwick
" c- w* s! q0 n 纳撒尼尔·菲比里克 Nathaniel Philbrick4 M0 Y8 w' V) E8 a' s6 g) Y
◎主 演 克里斯·海姆斯沃斯 Chris Hemsworth I {$ N! x P% B5 s$ I
本杰明·沃克 Benjamin Walker% a% _4 Q) [/ O6 O: [+ ~; C ~# f
希里安·墨菲 Cillian Murphy% M6 A/ f% p* }9 M8 ^
汤姆·霍兰德 Tom Holland: G4 v& K9 K/ I0 [9 T
本·卫肖 Ben Whishaw
. }4 }( l% a6 v 布莱丹·格里森 Brendan Gleeson. s, y: `' h! V/ a: n1 @+ U
米歇尔·费尔利 Michelle Fairley
; T. v1 K& l8 f9 ] 保罗·安德森 Paul Anderson(I)$ H" G2 G0 [1 k; E0 o
夏洛特·莱李 Charlotte Riley1 S p4 y2 V8 T9 B* E1 f5 d+ ^ I
詹迪·莫拉 Jordi Mollà# T$ E1 I+ t* ?) }1 h# ~1 O1 Z
约瑟夫·马勒 Joseph Mawle
) g; x% W. \! b8 e+ C' h5 [ 杰米·西弗斯 Jamie Sives; L: ^" q q2 W3 R, Q- b
唐纳德·桑普特 Donald Sumpter+ `3 P: T9 m; m( I1 j
弗兰克·迪兰 Frank Dillane
0 _: x: q' A v9 Y 山姆·基利 Sam Keeley
4 r3 n @6 s( }( z& E4 e" o/ ?8 ?$ T Q$ c7 y8 V
◎简 介
: U" l- u! \; q( e6 {" J
0 T# T v4 z+ @. i4 A# \3 N A recounting of a New England whaling ship's sinking by a giant whale in 1820, an experience that later inspired the great novel Moby-Dick. & ], ]$ B( G, k1 J
! k; L# X Z" b7 [* a/ _, i
本片根据纳撒尼尔·菲尔布里克（Nathaniel Philbrick）的小说改编。故事讲述了埃塞克斯捕鲸船所经历的真实的海难。1819年，这艘船在南太平洋沉没，事故的原因是该船被一头足有梅尔维尔在《大白鲸》中描写的那么大的鲸鱼所碰撞。幸存的海员挤在三只小船上，在大海上漂流了90天，这期间他们经历了病痛、饥饿，最终竟演化到相互残杀、同类相食。5 P C$ b7 o) L4 {7 F4 T& i
& D+ i8 y% x Z6 D Based on the 1820 event, a whaling ship is preyed upon by a sperm whale, stranding its crew at sea for 90 days, thousands of miles from home.- C0 l3 B1 ^8 h# n* D7 V6 A y$ \
5 U. R" H; d3 ?+ A; u◎获奖情况
# _( n" {3 M7 I% a% _' p' H6 D! g2 Z! k
第14届美国视觉效果协会奖 (2016)
2 e q4 P% |% v2 w 最佳电影辅助视觉效果(提名)% l' }' g. g4 j
Video
* n. E# M. n% s! yID : 1
& z% `. F/ P7 t {) {. h! C" GFormat : AVC0 @9 Z' j0 ?* L% d& P1 _- w" H* q
Format/Info : Advanced Video Codec
' l' b0 T- z8 Z( J* S4 FFormat profile : High@L4.1
. B; c; ?3 P8 eFormat settings, CABAC : Yes
; A3 S( H* R: a+ U3 r+ e. p1 j) R) sFormat settings, ReFrames : 2 frames
( A$ I) d, X' B7 b0 W3 _& xFormat settings, GOP : M=1, N=10
+ a* b) L$ f$ @; [9 w' XCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVC$ U- s. a: j9 m6 a- Z
Duration : 2h 1mn& Y' z* D# Z9 t; ?) z9 H
Bit rate mode : Variable- t& I3 |$ d# `- n. G5 X$ k
Width : 1 920 pixels
) |" B6 c5 W7 ^) mHeight : 1 080 pixels4 k2 N" g6 Y1 P" @- z
Display aspect ratio : 16:9
- x$ F( e! o4 U- N$ p1 rFrame rate mode : Constant; i7 E/ V- @/ s% F2 U: E5 ^
Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps% ?2 V8 ^ ?9 ]5 A
Color space : YUV+ T8 v9 y7 n3 u1 X! Y
Chroma subsampling : 4:2:0! X. I5 q, H' E }# ~6 @
Bit depth : 8 bits
: A j) p% w; c$ O* ]0 C4 @+ @Scan type : Progressive
9 p) e$ b3 ?+ H* hTitle : In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRayCD.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG
+ Y" Z7 k% \6 q8 c7 ?Language : English2 f7 k* s7 ?# V! C& Q
Default : No
, ^! o: e) B1 m2 z ^Forced : No
- q; i' N( e, V( {
L; k p ?7 |! x- HAudio #1' r% q9 |6 l+ u& P/ r
ID : 2
1 d9 Y: C# B& N1 ^8 S1 uFormat : DTS5 N- G c/ _9 |$ E% e) w7 }5 ?; P1 w5 w
Format/Info : Digital Theater Systems
, l: D$ v( y' B( `Format profile : MA / Core9 [& U' Z3 t0 F8 t
Mode : 16! h: l) l& ?5 `8 C& _, D
Format settings, Endianness : Big3 r @: u+ j- k8 d8 L- V
Codec ID : A_DTS1 l4 f* R0 i5 x9 `
Duration : 2h 1mn5 H! k& d/ i( A4 V
Bit rate mode : Variable / Constant/ P2 Y4 M; {% R* s- U8 f$ \: o
Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps
3 R# i) @! @. {( x' D, `$ S" ^( `Channel(s) : 8 channels / 6 channels$ [1 L7 m) q+ i M- `7 o
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE7 w3 W% Y+ k0 S: I( x) l( I
Sampling rate : 48.0 KHz
4 @8 ]" a/ e+ [$ I2 _" X$ JFrame rate : 93.750 fps (512 spf)
: @6 C1 H! j& j& e( L# OBit depth : 24 bits
$ Q3 u( X* x0 @# l- v3 QCompression mode : Lossless / Lossy. P; X$ X0 L" o$ ?& }& c& a& V
Title : In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG; m4 n7 |/ q: {% R$ \, \" P
Language : English$ i- C/ }% B- ]* d$ X
Default : Yes
& m# Y% V& z, @* h6 h3 oForced : No( x: T: [( V6 E2 |& M& h
4 r9 H2 d% ]# s
Audio #2
) T" D7 F" u& w9 o& S1 `4 m+ y' U4 `ID : 3: B% R! H7 \3 b8 Z$ v6 [
Format : Atmos / TrueHD
/ w6 [5 f9 }% z7 ~Codec ID : A_TRUEHD" K; R) J6 |6 d% k
Bit rate mode : Variable
, x3 S+ r& x# y" \% lMaximum bit rate : 7 719 Kbps
3 N" K1 [0 L5 kChannel(s) : Object Based / 8 channels
: R, T0 ^8 n' ]2 fChannel positions : Object Based / Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE
6 }" m4 H/ F5 q' Z( vSampling rate : / 48.0 KHz
: l" R3 P3 C$ y, O& nFrame rate : 1 200.000 fps (40 spf)
/ h' d: j- y4 i- m$ e9 VCompression mode : Lossless
/ o% s( Q4 a" jTitle : In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG" I3 `$ s3 R0 L
Language : English
' Q2 F! e: i$ @: ]Default : No
8 r3 \2 I, e& k, E: SForced : No$ `4 n; k/ |1 a) m0 ]
# a# s' C3 e+ C+ v8 W0 o% D9 kAudio #35 c: S8 B- e7 a9 f4 G
ID : 4% w; M5 u- r2 X3 O( n) D! Z% }
Format : AC-3, w1 Q. ^5 _: ^+ x' g
Format/Info : Audio Coding 3
- m' U7 [9 v$ c2 @: VMode extension : CM (complete main)1 m1 m* b0 O* k/ l
Format settings, Endianness : Big( k: N2 N) W, X$ Q
Codec ID : A_AC3
, _* N* }9 D/ M0 P7 S5 ?Duration : 2h 1mn) q* B7 ?* g! Q) `% s, z( ~
Bit rate mode : Constant
" w. L0 F% Z" c) ]5 HBit rate : 384 Kbps7 E% {& Y3 @" R0 j8 z `% T
Channel(s) : 6 channels
Y. o6 h/ N0 z. ?% VChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE* L4 Y4 y: l/ ^, @, K3 |
Sampling rate : 48.0 KHz6 }' l- u, n1 E0 E) G- \
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)# ]$ g, O; s( C l. \5 y
Compression mode : Lossy! B. G6 i: N" h' C
Stream size : 334 MiB (1%): V$ x+ _. Z/ z2 P: Q- ~
Title : In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG1 c1 Y0 h5 E: b0 n$ d- d, h
Language : English
+ x4 c& j( O$ YDefault : No* B! i/ y% m# t) h- \$ o3 D# H' ?$ d
Forced : No; O- O( g8 ~. E) b( i/ S% ?
# x% Z3 ~" C2 v# G6 B( s
Audio #4
3 N& B7 @0 W. M$ b0 @& m1 R' rID : 5
! ]! e# @- u) c* T) rFormat : AC-3- k& ^6 o' S/ k% s
Format/Info : Audio Coding 3
8 ]5 g1 B; |+ o1 Y( ]' k0 V/ |4 YMode extension : CM (complete main)
$ G* M+ j( e6 s$ s+ P; yFormat settings, Endianness : Big
! L$ P9 Q( O/ a1 X- _Codec ID : A_AC3
/ s7 v4 s) n+ l, QDuration : 2h 1mn
( D, R" x N& G) \+ }8 d0 U S6 bBit rate mode : Constant
; S* t. D: g* V/ V! `: G6 p w9 vBit rate : 448 Kbps1 \4 S5 c5 }& G' N7 T
Channel(s) : 6 channels) A2 F% T1 M3 I0 |1 j2 c
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE* }; p# E4 H* f2 Q# d* \9 M8 |6 ]
Sampling rate : 48.0 KHz8 o h+ |* ^$ j3 ]2 g, k
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
, s! f9 D: I5 C' q4 B! ]4 w# RCompression mode : Lossy
! s& ~+ \! m' ?& o7 f6 S9 T( kStream size : 390 MiB (1%)
) A$ r0 c4 R( r' k9 A$ j4 YTitle : In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG0 ]& @" @) l, ^9 l4 W5 I
Language : English
" q6 R; P0 l' V0 o' tDefault : No
2 H! N% [* M- g& b8 j- ^2 ]% y# fForced : No/ I. o0 ^6 ~( r+ j3 v; ]
. w3 Q) v7 ]5 j$ J; a, _Audio #5/ |: [, W+ R4 _8 C6 |; _
ID : 6
; A2 G7 p+ x( M7 ~Format : AC-3- Q& n+ h$ {4 T% L b+ l2 r
Format/Info : Audio Coding 3
- c& z! Q0 f$ n2 S9 MMode extension : CM (complete main)
/ n1 ~2 E8 U9 c) K* uFormat settings, Endianness : Big
. X* {# S8 }/ N3 m1 y$ vCodec ID : A_AC3* M y1 L' J. ^5 F4 Z$ \
Duration : 2h 1mn
8 Y% {3 X0 ~/ H" b$ kBit rate mode : Constant! E |0 U5 {# d- `1 `
Bit rate : 448 Kbps
& Q% R8 t0 x4 l! `Channel(s) : 6 channels4 _: v2 C0 Z0 \) m
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE# F0 y1 ?; i# p# |( k+ U7 l
Sampling rate : 48.0 KHz
1 K% u9 m' O- E! IFrame rate : 31.250 fps (1536 spf)# X9 i# ~ H) k) s, r
Compression mode : Lossy+ g$ v2 q ?, H3 x8 k/ s
Stream size : 390 MiB (1%)
K& L" _ U6 }Title : In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG( t. E: B& o" x y2 {1 Q( G0 w4 ?
Language : French
+ ?# x5 `1 p# M/ rDefault : No
+ q, f- b( ~8 E- o9 H& xForced : No" h$ V( p' R& D7 p( ^* W2 O5 Q
% T* q, G- H! H4 o# Z$ }) p# iAudio #6" B% e- g2 Q0 d! t
ID : 7
. d, T! h7 p' VFormat : AC-3. e B: b7 q' F/ q" }, y
Format/Info : Audio Coding 3
- u: L; U' g. H( I2 y2 Q9 j3 kMode extension : CM (complete main)' N2 V# {3 v+ l P( R4 H: x
Format settings, Endianness : Big. @* A8 e4 o! x
Codec ID : A_AC3. I& N* l" t, j
Duration : 2h 1mn: W# H4 Y& \2 t
Bit rate mode : Constant6 C2 S5 y s: @$ ]% G3 w& C' g6 T
Bit rate : 448 Kbps/ M4 |8 p- W5 w* W: Q6 l3 W
Channel(s) : 6 channels
) Y! B# } |1 C3 W* M SChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
) ^. z) j5 z4 I3 J4 lSampling rate : 48.0 KHz
' p- Z" p! i4 YFrame rate : 31.250 fps (1536 spf)" x/ I9 }+ i9 F/ Y6 R( p
Compression mode : Lossy4 N1 F4 W) i8 {) l/ r7 g, N
Stream size : 390 MiB (1%)
( U5 _3 O) i6 u+ w, |Title : In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG
7 F: T: z$ N( B7 P' YLanguage : Spanish r; ~; p# z/ t1 r1 {+ {! A$ T
Default : No3 k! E) J8 g# I8 O
Forced : No) c+ o; ^# K( }" a9 {" Y
& D; T; E% `2 M. ?& d x1 c- k. TAudio #7
9 b! W- H) O" g1 v/ ?$ z' ZID : 8 U6 n$ }. W8 A7 h* [" ?( w
Format : AC-36 I8 N. f( b6 X! g
Format/Info : Audio Coding 3. O8 H! i$ u+ {9 g
Mode extension : CM (complete main)
& y" N2 b* F9 t! \# y0 nFormat settings, Endianness : Big L: m7 U1 f& w% H% k0 y$ V# b: E
Codec ID : A_AC3
4 R3 `: ]( q3 o ~3 j% P1 ODuration : 2h 1mn, d! x: S: O- D
Bit rate mode : Constant
" J4 g6 h; i4 z0 x; NBit rate : 448 Kbps
2 F4 W& e0 f! S3 r8 |& \- W" K) NChannel(s) : 6 channels- Z0 k, ?( ?- c) X
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE9 H7 h# @& K S. k( ]1 c+ x
Sampling rate : 48.0 KHz4 W: t: ?9 a1 g& C3 J. ?, Q
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf), S" f q, ^' ?
Compression mode : Lossy" A6 r7 Z' Z, l4 }0 @! k$ q
Stream size : 390 MiB (1%)$ p8 J. R6 w" }3 b# g! M
Title : In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG# u0 j, _# t/ N- \
Language : Portuguese/ \) w( l6 @# _
Default : No
: K" I+ F* [9 w# d7 vForced : No
. x8 A$ l1 g" w( v( e/ Q0 J% C0 v9 v' N j* H* `% `
Text #1
/ o* ]$ ]: t4 W$ Q. |1 h3 MID : 9
3 v5 U3 W6 r& d5 P, Q' OFormat : PGS& t9 @/ v! t$ Y: k2 f/ y5 v
Muxing mode : zlib
% a; J1 O% C. `# cCodec ID : S_HDMV/PGS
$ P+ ~ O- B t" A9 qCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
4 K# w1 x+ b5 L& B! p. e0 _Title : English-PGS
! W- r! E" d; Y3 `" V$ w. gLanguage : English" y: S8 D0 p$ E
Default : No
' ~' Z/ ^: B, |* k4 UForced : No; ^" G7 Q/ l. \; ]# j) B3 i# M
! S% p* N# ^8 M0 |
Text #2
2 N6 N: Z j( j0 @ID : 10/ C8 ^! ^* l& G" R0 W% }. p. W
Format : PGS3 E' {- p5 D9 L
Muxing mode : zlib, D0 C4 C! X- F: f5 E" t5 e
Codec ID : S_HDMV/PGS: z3 n. G7 o* @' v) Q
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs! |- y6 J7 Y% R6 _. h1 {* I
Title : French-PGS
E, X3 ~# Q2 U Y/ tLanguage : French
/ V+ x' ^- A9 ^% a+ b0 NDefault : No, K8 q+ g6 E# d0 o @) M
Forced : No: K z# I+ {# r4 o% E: i2 ?
, S6 {. K+ C9 FText #3
6 q8 v7 q2 V, N5 U' X2 k9 pID : 11 y& ?) @$ p1 y. Y2 ~ h
Format : PGS5 F o* L6 J Q! P" @* u
Muxing mode : zlib" U# |( }, @9 Y0 n8 G( O8 x
Codec ID : S_HDMV/PGS1 S5 X0 F! O3 u2 }! h5 L4 L- [2 }
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs% n! \" y/ C1 Z$ y
Title : Spanish-PGS) a" ~# l) t' V" p j# K: r7 q
Language : Spanish
7 u. w1 }" x8 q4 U4 A% R" _& eDefault : No4 V7 }1 o( K' v# g8 V! v2 \
Forced : No4 I& p w7 M+ u5 v3 d
" ^+ a6 k# d2 y/ \' pText #4
* D' p/ \8 d3 A R! ~- gID : 12
9 h" e7 l# C& ], Y9 E, yFormat : PGS" r9 f4 @4 Z8 X9 o z/ w( }* \
Muxing mode : zlib# h5 R J: g7 O
Codec ID : S_HDMV/PGS4 p* O7 a& M( [2 s) l9 Q: C
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
9 I6 |1 D2 E1 g* h% pTitle : Portuguese-PGS
4 V. @$ W7 K( NLanguage : Portuguese
c4 ^0 J9 ]' aDefault : No
/ W% U% w# x; X! ]8 R; TForced : No* r! A' W& O# H: `0 c1 a. z
6 U# s. M8 C8 n# k" E; IText #5
, Z5 S0 S' A) {* p; ~3 [5 RID : 13
' @2 N- g) p$ D7 F' m# H2 \/ iFormat : PGS
: \0 Q6 s2 A x! A5 @+ l, WMuxing mode : zlib
- V1 t, R" P$ b, C8 U- G6 XCodec ID : S_HDMV/PGS
( [7 |0 g3 @1 T' ~6 SCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
7 [, b- V" v( b) Q6 Q8 b% CTitle : French-FORCED-PGS. \; ~, a- ^6 w3 F% |
Language : French$ [2 }( p; |* O+ g$ t! \1 Y$ B, O
Default : No
# S. T. G3 v3 [' }1 K1 BForced : No
" |( T( G# q$ C1 F) W; A0 m2 B. a: f7 g V
Text #6. W2 U4 R P7 t7 a6 J* x
ID : 147 S2 I% S, V8 f' J- ], A! @. t
Format : PGS) w! B+ Y& n% x* M$ N, x
Muxing mode : zlib) ?* h! g- A1 i/ U. |2 h) Y
Codec ID : S_HDMV/PGS8 j4 t/ J p: h7 s) a
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs, N4 u; A' L3 _) T# \0 _
Title : Spanish-FORCED-PGS1 N* r9 H9 p, v% U6 z' b
Language : Spanish
8 d: E$ t. h- U3 w+ oDefault : No& G1 V) ~+ C* l+ [6 q4 I
Forced : No; k) q8 G' }$ k" ?
. I O8 }* ?; y& z8 `* `, |' M3 WText #7
; Q! s* o+ n6 i1 u' T8 _ID : 15
6 A" m, n% k, m; KFormat : PGS7 u$ J, x- Y( M6 g' l; { c n
Muxing mode : zlib3 f+ R- n1 O3 [3 Y* k% z
Codec ID : S_HDMV/PGS9 u" R D' ^' V
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
) x+ W2 }, c" v7 M5 rTitle : Portuguese-FORCED-PGS! [. O$ ~ a! p. }+ C$ U# A
Language : Portuguese% l! O: k* L. z) t4 s
Default : No6 q, F5 J; i& t! C- ^, D# c
Forced : No8 s. Q" a, w& ~/ U
5 y* z3 m6 E# w$ K7 U, a5 k- ^
Menu H' z! w; b2 v: d' }* G( s
00:00:00.000 : en:Chapter 01( E; n" D" i6 {. `0 ~
00:12:07.268 : en:Chapter 02$ S0 T1 E# E3 d! j0 g) Y3 [$ u
00:21:19.695 : en:Chapter 03
; K: f1 c9 A, i7 s* _00:33:31.843 : en:Chapter 04" [+ w Z+ d) P. Z# `: E8 j
00:42:36.971 : en:Chapter 05
$ O. [6 E9 C4 b00:51:32.672 : en:Chapter 06
6 L+ a! s6 C A- I1 ~7 t. ]01:06:45.710 : en:Chapter 07
* h) O6 V9 C7 G' c$ }6 Q: k! l01:13:13.972 : en:Chapter 08
* ^+ K1 W) H# Q01:23:23.248 : en:Chapter 09
0 R' T0 }" F% a0 x, W" ]5 n; s01:33:47.830 : en:Chapter 10
% \# w) O0 L g( s( v01:43:21.987 : en:Chapter 11, w0 r% o4 T- ?. X: c" B
01:53:00.774 : en:Chapter 12    6 v2 b: W! ]- B% b
|
|
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
狗仔卡
