- 积分
- 64147
- 经验
- 16551 点
- 热情
- 11188 点
- 魅力
- 5337 点
- 信誉
- 14600 度
- 金币
- 570 枚
- 钻石
- 451 颗
- 蓝光币
- 10 ￥
Post Share
- 金币
- 570 枚
- 体力
- 13292 点
|
0 ~) E! `/ t3 G0 _+ [! ^, n" W# v Q+ s
◎译 名 豪勇七蛟龙/七侠荡寇志(港)/绝地7骑士(台)
9 h% D& p9 a, h N2 }9 e◎片 名 The Magnificent Seven! j8 v9 S9 T7 Z) A
◎年 代 2016. a* f: N; F3 \" J W
◎产 地 美国
8 X2 A( ~& m% c* [! d( m◎类 别 动作/西部/冒险# A/ t6 G$ s. M) i6 C- u% @. ?
◎语 言 英语
! l: C& M4 L5 c) w6 d( h" I: e$ A1 ~$ k◎上映日期 2016-09-08(多伦多电影节)/2016-09-23(美国)
. y2 X5 X, U% g, W; k◎IMDb评分 6.9/10 from 161,499 users
: H) Q; T6 C5 j g- J◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt2404435/
' Q2 t! D4 H, J! C' C; U9 p◎豆瓣评分 7.5/10 from 23,623 users
: \, ]' g4 a, ]# ]. o" n. E◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/10774184/
2 S6 B2 b) h( h: z; k◎片 长 2 h 12 min; O4 b3 ^- C4 h3 c. m
◎导 演 安东尼·福奎阿 Antoine Fuqua
2 C$ K' D( U5 k6 x# o0 N) X2 l◎编 剧 黑泽明 Akira Kurosawa
5 e. _. l5 B6 h( \1 Y 桥本忍 Shinobu Hashimoto
, T0 N4 k9 ^( p7 g2 W0 M( C& N 小国英雄 Hideo Oguni
3 y% f7 l, m, k4 p2 S. q9 u5 f+ U 理查德·温克 Richard Wenk
* l: E8 D1 ?+ B1 | 尼克·皮佐拉托 Nic Pizzolatto
3 d! L. }* @7 _, A* R& |- A4 h8 k◎主 演 丹泽尔·华盛顿 Denzel Washington
. c" ~( t& q5 A2 z 克里斯·普拉特 Chris Pratt
9 y3 U3 r6 h! a+ [ 马特·波莫 Matt Bomer5 f3 g6 ]) G; ]. M6 o. t
伊桑·霍克 Ethan Hawke$ u7 F7 ]1 {, r% |4 X
文森特·多诺费奥 Vincent D'Onofrio4 Z: Z0 a% b1 ~' X
海莉·贝内特 Haley Bennett2 g* `( H% \- }/ W% Z9 y
彼得·萨斯加德 Peter Sarsgaard
( I) s( u/ `5 [ 肖恩·布里吉格斯 Sean Bridgers
6 h2 o( P5 u, t$ f+ ^ 凯姆·吉甘戴 Cam Gigandet
" S8 P; d& @1 f% l2 ?) T% g* d- K 卢克·葛莱姆斯 Luke Grimes
' m0 K5 z% z( J' R" n$ E 李秉宪 Byeng-hun Lee
" t0 @* q9 Y% n 威廉姆·李·斯科特 William Lee Scott
8 a$ W% t# h$ {" I: B+ Z2 V 迪兰·科宁 Dylan Kenin- L* L) [) K1 s' w/ ]5 n- l
比利·斯洛特 Billy Slaughter, ]/ t2 |- o/ {( j9 I* b/ [2 `4 m
小托马斯·布莱克 Thomas Blake Jr.
. ~/ A5 _7 h1 B3 N 格里夫·弗斯特 Griff Furst
# q& P1 M4 [5 J: P$ y% z 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 Manuel Garcia-Rulfo
7 U) B$ s# u& n+ H+ y 迈克·加萨威 Mike Gassaway# J4 o$ ~% \) e! i5 I; k
大卫·曼扎纳雷斯 David Manzanares
4 Y/ d& m' K+ f7 O5 c5 {% Y7 e 弗兰克·鲍沃斯 Frank Powers8 n5 w, e" N: @+ B' V0 Q
埃姆利·贝赫什蒂 Emil Beheshti$ s! J5 d- d/ ~3 c+ C3 e$ v: [
马丁·桑斯梅耶 Martin Senmeier
! W, H* C0 B3 @+ g 罗布·梅洛 Rob Mello
/ Y' S5 [0 [! G/ i) { 克林特·詹姆斯 Clint James& R2 I) K7 ~1 i9 {
肖恩·博伊德 Sean Boyd
6 g& N: N, m6 S5 e/ |. X
) ]! \6 \) p. J3 r% F: J/ a◎简 介 L9 O9 j) O! P* b. e# }. _
- Y1 l4 v+ y% j6 z; n. C+ x- ] Seven gunmen in the Old West unite to help a poor village defend itself against savage thieves.
& B7 H7 m" a- M5 e
# L" \& g* G& h! V 《豪勇七蛟龙/七侠荡寇志》灵感来自黑泽明（Akira Kurosawa）著名的《七武士》（Seven Samurai）。故事讲述墨西哥一个小村庄不堪强盗们的侵扰，于是花钱从美国请来七位身怀绝技的枪手来对抗强盗。
1 N+ ^1 f8 p. I' j
. V' `/ S* N& v" q Seven gunmen in the old west gradually come together to help a poor village against savage thieves. 8 z0 I" |, S! a: w; r
The.Magnificent.Seven.2016.1080p.BluRayCD.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ 13.68 GB
+ d5 |! l: S. ~) R; m" C! P; O- Y; ^! ~- m; y: M
Video# o( x: x5 i0 k% k- b
ID : 1$ ?5 C F1 i# s5 K6 T
Format : AVC
1 v7 c# R- f( |7 V) @Format/Info : Advanced Video Codec2 U* `1 B; W" x' d
Format profile : High@L4.1
( Y4 Y; A/ R/ Q& ~* XFormat settings : CABAC / 5 Ref Frames
) S7 `6 b! Y" N# ~Format settings, CABAC : Yes
& K/ ~$ _/ O% q& FFormat settings, ReFrames : 5 frames
+ }. s H5 I0 y8 L* X7 ~/ ]Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
4 L4 I+ E& c! ?5 ~8 PDuration : 2 h 12 min
* j1 k7 r$ [; i1 w0 Y5 T: NBit rate : 9 095 kb/s( s( b4 f ~9 b ]/ {0 A
Width : 1 920 pixels) r" J* Q+ V; ^* P
Height : 800 pixels, k! q/ F8 i* h
Display aspect ratio : 2.40:16 P [1 ^! k* Y2 D5 y! s
Frame rate mode : Constant3 z+ r# N/ [' z. ]4 Q. T: j
Frame rate : 23.976 FPS" i0 p- R% t& a; X5 i7 _* a- P# \- B
Color space : YUV$ \: [, E% h. r7 ^; W$ t# v8 _% b
Chroma subsampling : 4:2:0
7 ~ G: \: Q" b3 j4 cBit depth : 8 bits
* Z. j9 r: D$ } H BScan type : Progressive+ A, ?' E& ^- V! |! [; r
Bits/(Pixel*Frame) : 0.2472 O: o& I( ~ S5 d8 h
Stream size : 8.44 GiB (62%)
) `0 V7 j6 h7 O% pTitle : The.Magnificent.Seven.2016.1080p.BluRaycd.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
3 C p& s2 R) k/ E2 GWriting library : x264 core 148 r2705 3f5ed56
5 F% T }) R [6 x1 BEncoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=25 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=9095 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
$ P0 V, k! ^8 v3 b& iLanguage : English
5 x! a' z& A* K* S4 M" iDefault : Yes6 J& A3 B& w5 ~ Z* d) R
Forced : No1 U1 q0 a3 r. e
! @* q0 u' o6 ~& X H1 g r/ l* kAudio #1
7 I8 y) _# a: @2 k- L( Z. ZID : 2! ~: b1 n2 V D4 O; n
Format : TrueHD
0 m* f- A1 D: n* w; H" m3 vFormat profile : TrueHD+Atmos / TrueHD |& X$ o$ F, _) B) }; J. ^/ e6 k
Codec ID : A_TRUEHD x- v+ @1 `( s( @) E# m+ j, ~- P
Duration : 2 h 12 min
% Q$ Y8 |; y* J: f* B+ B \+ Y9 J* pBit rate mode : Variable) P$ z* {3 s; D/ n7 C0 F$ w
Bit rate : 4 699 kb/s
2 }- b3 v$ t2 vMaximum bit rate : 7 968 kb/s- }& m S+ ]" r4 A2 y& Z
Channel(s) : Object Based / 8 channels4 L- s3 J2 y2 d3 [6 r
Channel positions : Object Based / Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE
7 @/ H% L) d0 _Sampling rate : / 48.0 kHz' [ Q6 J B+ G" v. j ~9 m
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
+ t* g* E9 L9 i \: w! ]/ O9 N% q) HCompression mode : Lossless
, y5 G: F3 X7 ^' `$ n: FStream size : 4.36 GiB (32%), `- s6 t; [9 d8 v a0 a4 T
Title : The.Magnificent.Seven.2016.1080p.BluRaycd.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ& u0 z& I% x" \: n4 f9 Z- F9 z
Language : English5 ]+ N/ ?2 E2 ^6 ^9 Z- X' H8 \
Default : Yes1 g" z6 H) D! ?: {1 [! ]
Forced : No! J( V0 M* b" N" ^" u
+ G" W5 N$ L0 ~+ ?, E
Audio #2, @$ N1 c8 F- g% J# H4 o5 \6 k) R' n
ID : 3. A! y- M+ S/ M5 |
Format : AC-32 P1 X) ~' `5 w; n8 s
Format/Info : Audio Coding 3
! T$ l: f# n7 t3 q1 q0 D% x( o5 nCodec ID : A_AC3; k3 p6 R4 x1 J' _
Duration : 2 h 12 min
2 Q+ Y- L4 R6 gBit rate mode : Constant
4 H9 e& l u+ Q. qBit rate : 640 kb/s
( @, A$ x* O, s0 y* aChannel(s) : 6 channels- j+ U( K* S# N
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE" p, ? k; A& W( Q+ n% F, F3 A0 h
Sampling rate : 48.0 kHz
& e0 F! `2 M, h! N$ ?Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)) N8 U" J+ d7 }: M# i" i0 L" L! ?% j
Bit depth : 16 bits
% m) F5 m* h( Y5 C+ b6 q4 XCompression mode : Lossy
" `( v. q1 l, v4 Y) FStream size : 608 MiB (4%)3 \0 I9 e' e# H$ y# R4 d/ g
Title : The.Magnificent.Seven.2016.1080p.BluRaycd.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ- O% L9 P3 R5 x+ d L3 s6 H
Language : English, z" H& D" L& y7 P( P' D
Service kind : Complete Main p( s6 m/ B* y" S/ M6 F
Default : No
, L; w+ m/ q# DForced : No
# ^) m+ G, w$ ~) P% o Z0 e: }7 l) g' G# q
Text #1
P- o8 ]. D7 h' T% M% vID : 4' p. A9 P) d+ s/ u0 u: m" o
Format : UTF-8; i; s, I; X/ P4 ^+ i
Codec ID : S_TEXT/UTF8
0 U* ~! q7 X; h8 k" bCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text6 J6 T h# r# Y+ a
Duration : 1 h 4 min3 f" ^6 L8 `% g s9 ?/ F0 y7 G' S
Bit rate : 0 b/s
4 X3 Z4 V$ \$ m8 c; xCount of elements : 162 I1 D3 l1 O2 y% N6 P
Stream size : 281 Bytes (0%)* k1 X! B! e/ {. h3 \) r) h# U' p7 d
Title : English-Forced- H( x% G: ^, K2 Z3 L
Language : English* G% T! m6 ?* \! u
Default : Yes
, T# ]& x3 c% U3 W" t" d5 A6 P9 [Forced : Yes
' T8 {5 Z7 N# ]" Y* V9 e* ]
0 X5 e/ x% A- \+ X( N5 q$ aText #2/ Y" q) A/ `9 i2 s3 G
ID : 5
0 m/ N- I: C ~, S2 ~$ g$ p' UFormat : PGS3 y0 D! p! l# B! ~6 Y3 _2 a
Muxing mode : zlib
4 d( I1 c8 b1 V) D7 sCodec ID : S_HDMV/PGS
3 D4 n0 u: z, ~* Q& qCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
, ~- x: N5 O. {4 y; A: c. _: E% rDuration : 2 h 6 min
% G) U/ @+ n, T) a; u3 U& ?, {. gBit rate : 38.9 kb/s0 L2 h$ J9 }* i6 U& J; r, W
Count of elements : 3672% H# B2 o. j' l3 [% N' b: a
Stream size : 35.4 MiB (0%)
* j3 O1 h7 h7 `/ q( I/ R6 `/ ?* uTitle : English-PGS* L! M* ]# }) |3 B& O( [3 I
Language : English% e( \- z' |( s5 a w) ]
Default : No
" A8 A4 f: e2 |" g& UForced : No5 S$ O1 C0 O1 V" f8 ?7 T
& }' \5 N! Z- O0 _" Z# H& _6 j
Text #33 n: ^9 Y+ ~5 D+ {' {" a, l" X
ID : 68 R# _0 M- ^" e: H8 i
Format : PGS
0 F: v6 Z( ]' K, L5 pMuxing mode : zlib
5 h) R! t' p6 T% _5 w: o: iCodec ID : S_HDMV/PGS
( ? L! Y/ D4 J; c: E9 [) VCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
( S' e$ n; s |5 TDuration : 2 h 6 min: x7 q( A6 g% B; G4 r( h
Bit rate : 30.3 kb/s
; O) p: O- H! b9 P, m( nCount of elements : 2948 _" @9 G f/ }2 P4 _0 P& U+ b1 A
Stream size : 27.5 MiB (0%)
6 m q9 L) F; _) @3 s7 r+ Q: uTitle : English-SDH-PGS0 b3 Q6 v! R* E6 Y$ v
Language : English
- {# h# e2 S5 P* JDefault : No& ]/ n( j1 I& Z$ a s/ |7 F% d
Forced : No3 S+ b. @! b3 j# i4 z
) U1 ]9 ?3 g @& n1 P1 y p LText #4
N2 a2 d! T, l- \4 T: Q$ ZID : 70 u7 D/ w& J! P- D ]0 }
Format : PGS
( F! c, C& Y+ e; d/ d0 e2 s% ZMuxing mode : zlib
) o- o Y$ d, g3 @0 n1 F8 d3 GCodec ID : S_HDMV/PGS1 O L$ Z; H! [% _# r
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs% h3 F7 V, [9 c7 G
Duration : 2 h 6 min, D& h" ?: q z) z' p7 D
Bit rate : 39.0 kb/s' _ B$ P: J- {; ~0 L/ O
Count of elements : 3674! v5 i- _8 f( l% a7 }8 B
Stream size : 35.4 MiB (0%)
) h' v/ m; c. `3 ?$ o2 z; qTitle : English-PGS
( x$ D) f* @( O" KLanguage : English4 A: G+ j7 [$ U3 U2 ^8 Q& W
Default : No& v0 P1 P" @) m: L! D0 t" ~" C
Forced : No2 R% V) g( N, |8 L! |+ K
$ k% @1 H! H2 |& SText #5: e. F& y5 K. y- z
ID : 8
) f0 v5 y0 b5 p. k# d- d3 \2 oFormat : PGS
9 u1 E9 c: ^9 [0 S: vMuxing mode : zlib
3 g! E$ `7 Q0 x0 @5 x: E" RCodec ID : S_HDMV/PGS
7 }. e8 U+ S; T0 @( h2 eCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
) @0 p E- |! L+ ]% CDuration : 2 h 6 min
0 c2 N- R2 X: x2 u. ^: rBit rate : 30.3 kb/s3 f V' h$ a# R) W- G
Count of elements : 2948
; t" x. a. w; KStream size : 27.5 MiB (0%)7 \$ Z: t) ?4 }
Title : English-SDH-PGS: y7 |* I7 J9 z2 p5 S- {6 H1 o& Q) _
Language : English$ k. g% z& d/ U0 m6 F( m
Default : No
6 w# V+ B3 a) L/ J7 \Forced : No: c2 m& J( ?1 |/ O+ r# P
1 K0 W7 W' a' I/ j# i2 r6 zText #6
! H ^! Z& L/ Y: ]ID : 90 Q0 M( h# E& Z4 E ^4 E. _0 [, k9 N
Format : PGS4 X2 u( G" Z3 a3 x' H+ o
Muxing mode : zlib
3 E4 Z$ q o4 NCodec ID : S_HDMV/PGS
/ R7 @0 M" |' |Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs' J3 b5 i) q4 _8 B B7 ]6 x
Duration : 2 h 6 min1 Y' D# @6 D- r- S/ m8 J1 w
Bit rate : 16.5 kb/s
, k. g/ k n' l, o R( x5 y/ uCount of elements : 2985
$ a9 _# p; ~" o5 c; ^+ d' oStream size : 15.0 MiB (0%)
8 v* K n0 B# S B" w4 V$ sTitle : Arabic-PGS
9 W' ]* t. Y% |Language : Arabic% x; S+ I' n0 E6 }" L X
Default : No
' A5 B" N+ r, R3 z3 _Forced : No
+ i8 O$ K) B) s' v, `0 n
, a5 A8 M2 \) j) F* J2 TText #7
6 `( Z4 ~- j, s* F4 mID : 10) J0 B$ h6 o$ Z8 v" ?
Format : PGS) p ?/ _7 E% q& N' o+ u# t2 V
Muxing mode : zlib% D# \ N% j, u/ z3 A1 `" R/ F' G
Codec ID : S_HDMV/PGS& D0 p, A" R; v- L
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs* `. A4 B: u# }& R, t
Duration : 2 h 7 min
/ |3 p+ s) M w* JBit rate : 26.6 kb/s" q5 D( M3 g: z. K( P# Q
Count of elements : 2989/ @9 v" z& h, b2 ]5 z9 c
Stream size : 24.2 MiB (0%)3 v) y$ R% _" f- u$ u4 \( y
Title : Bulgarian-PGS
2 {4 g9 X& F( N( L+ s4 t" R9 R! GLanguage : Bulgarian# G/ \3 y* v5 u. ^% ]6 x( s+ r' C
Default : No F9 o5 I! o% u, d! u% f! D$ ^6 P
Forced : No
, d4 U# y1 y2 t9 g3 B! d ~6 y E4 p
* Z# n% l- o' \; RText #8# g- r! E1 D- g. f
ID : 11
+ _8 c6 k5 |6 j$ D, yFormat : PGS
3 M! T: {& L! }" N4 a' M a) m2 kMuxing mode : zlib) M- T% A. a8 x2 p. I |
Codec ID : S_HDMV/PGS
( q# M0 f6 n- bCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
" o+ x" Q& W# e0 u: Z0 @+ j9 K. BDuration : 2 h 6 min" C" |; w: X0 p6 L: ^. [
Bit rate : 21.0 kb/s
6 k) x3 L4 b; D# J7 @Count of elements : 26220 R3 s5 w1 V) P: d' I5 O1 J8 m! Y
Stream size : 19.1 MiB (0%)
& |' v/ x4 i+ M6 R5 n" [Title : Chinese-PGS
0 {6 s% s1 R- B% g3 T x6 B5 \+ {) q' YLanguage : Chinese( w; O) r; \2 [% l8 d [" B
Default : No
* H3 q; k- g6 U, d1 ?2 @: zForced : No
& P- g3 F+ O. J R6 ~( ^4 V
# b* Q- x: a; H/ Z7 R) {9 yText #9
5 J" m# l3 A7 O# y w+ ~6 C" o) vID : 12% W7 \6 A; Y6 F/ Z0 |/ O# s
Format : PGS7 z5 B: |) C3 r$ J- k
Muxing mode : zlib
" D1 t8 w: ^& A( a' P$ g+ YCodec ID : S_HDMV/PGS
; W# f- f1 w. s: ACodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs4 t d1 q7 \2 n1 t( o" E
Duration : 2 h 6 min7 }- H& `9 ` U. C
Bit rate : 26.7 kb/s3 |. m( V% \3 H
Count of elements : 2911+ j K$ O# ?/ s0 P4 A
Stream size : 24.2 MiB (0%)1 t5 j5 l7 A( M1 c$ a% \# R9 y
Title : Czech-PGS
F' \$ a$ n, }& m# YLanguage : Czech
6 ?+ G5 q" k7 C- c4 j2 @Default : No
1 y; K3 H( e8 V$ \$ x, IForced : No
- q$ a) c) ]1 c: j' u( v- _5 s: T6 d5 Q9 p7 [' o p
Text #10+ }1 A) C F6 F9 E+ H% Q8 d; P* }. x
ID : 13
: S& v( i5 O2 z" Q) I RFormat : PGS
# I. |4 o- a0 b1 Z9 S- QMuxing mode : zlib
& S& d7 P" S/ `* i+ f2 K" mCodec ID : S_HDMV/PGS
0 I# [; H$ U3 R" i. C8 E% J: HCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs7 M) J; X+ P) U0 i: Z
Duration : 2 h 6 min
3 ^6 _+ I, i8 o( @2 m$ X; Y% tBit rate : 22.5 kb/s
+ [& c3 U% V- E+ E% gCount of elements : 2747( m" s! {( o$ q. }$ o+ Z4 ?
Stream size : 20.4 MiB (0%)
8 d# q5 m) |( ` x: q x0 {7 R4 rTitle : Dutch-PGS
: S7 j6 L' ^0 Z6 S# \% MLanguage : Dutch1 e; Y4 C2 G1 Q6 f. [
Default : No4 b6 i$ N% ?. V. L! y
Forced : No
, k- L/ C3 j, Z( ]: g) f0 k% Z$ z5 M3 Z5 d7 ?. s* a
Text #11
4 s2 ] A* O% R G; s; N& b( nID : 143 q$ I, d* s& f! M1 [7 l
Format : PGS
4 n( {. v- ?; Z( ]* C$ _Muxing mode : zlib; |3 L4 C d4 z3 P
Codec ID : S_HDMV/PGS( l( K" X' H/ A C! d
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs- H8 I8 ~$ T3 I6 L
Duration : 2 h 10 min
# K' l3 v* Y! C) n2 y0 BBit rate : 21.6 kb/s# z* Q. r! J: e* |) h7 F
Count of elements : 25225 J( J, J/ q5 t7 L \
Stream size : 20.2 MiB (0%). c9 x+ a- ~+ A' g m; V p" C+ ?& N6 V
Title : French-PGS
! Q5 E7 {1 M- ]. D& y% X" V1 tLanguage : French
9 ]2 `* B2 y& RDefault : No
$ \# } u' r2 w3 v ^) jForced : No( N( _; T2 d* Q- h5 ^
) V/ l7 i$ x* f1 N# G8 q, S$ b" y) aText #12; ~5 t: c) p4 J% n- e
ID : 15) n. i" ^+ c' \, z+ h
Format : PGS$ ^7 P: y2 _% c) B/ V
Muxing mode : zlib: v8 s7 h4 u; P- ?4 B6 J
Codec ID : S_HDMV/PGS0 ]& S) ^6 _ X7 o
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
0 _( w1 J. o( }. I7 ]2 g; h: gDuration : 2 h 6 min
9 s. y* n- l% {Bit rate : 27.6 kb/s
( V6 D9 g& K3 V% K8 rCount of elements : 2680/ l$ r& j' h! N0 y2 ~- M
Stream size : 25.1 MiB (0%)
/ \ U8 u, O! JTitle : German-PGS! L9 d" G% n) R& f8 ?
Language : German4 C2 Y I' Y, r9 Y" E; y
Default : No
7 i6 k1 |! B0 d: A' ZForced : No
3 U, s; e1 ^6 w$ d# s" J' Q) A* |$ Z: N! p* z
Text #13
! ~9 _; p* q$ hID : 164 n9 ~+ Z) M U
Format : PGS" s; j4 ~6 `- k8 w
Muxing mode : zlib0 q- P( X! T4 V5 J
Codec ID : S_HDMV/PGS
; |/ s1 Y0 \( o" R( KCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs- D$ c/ k7 y/ x& n5 q# l" u
Duration : 2 h 6 min
- @: S5 X9 _; ]: S5 r' gBit rate : 28.9 kb/s
+ Y! @5 B0 M/ n2 V0 d. B2 T6 NCount of elements : 2718
+ ~3 \7 t& T* h$ [' e, [" i7 LStream size : 26.2 MiB (0%)
9 ?' _2 E' O: M" w" @0 p* U2 CTitle : Greek-PGS+ t, p7 @) o- W' N6 E. C
Language : Greek
* t" ~% p9 d& S, w7 P- fDefault : No
7 n' h' M7 n% G, O& P7 v0 X- k5 N, NForced : No
5 z7 a) i. w# X9 @# J: a A2 L
: a; {# z. d6 ?Text #14
* I6 y2 T! y) ^/ p w$ ~' c! TID : 17$ J8 F* d5 W A5 [( J
Format : PGS
3 g0 z# l$ [. I8 M6 b3 uMuxing mode : zlib
9 k% ]' e# E# \1 ]( NCodec ID : S_HDMV/PGS+ O Y' E! _& `5 \. Q) K
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
; [: T6 K$ B1 _" H1 W% S; QDuration : 2 h 6 min
7 ^) f0 q" j- eBit rate : 20.3 kb/s: |* u2 Y ^6 w# C% v% ^
Count of elements : 2985
# c2 {4 u- S: p" m' \Stream size : 18.4 MiB (0%)
; }2 y. G0 X( ]/ n. E# h0 [, v3 WTitle : Hebrew-PGS5 V2 ]1 L8 E8 N, T8 C$ r' c/ O
Language : Hebrew* D$ n9 z) J+ T& `8 s1 L
Default : No, k0 v1 b% A D" b5 P# q6 `! n
Forced : No2 i8 z M' k9 F) f( t. G$ C
% X7 W" W" h8 E! \2 @6 v0 VText #15
s6 h) d+ `! f, R3 @ o( BID : 18- ^( f2 F8 V& u- X1 Q. l- w) t9 z
Format : PGS$ L* C- X% b$ y3 m! z9 G
Muxing mode : zlib" g4 k# J% w( t
Codec ID : S_HDMV/PGS
1 N+ s% K" ~8 t6 F0 b; L& F0 r9 \Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
. Y2 ]. S" D; }: |- J% ]+ YDuration : 2 h 6 min
4 N) q: k& t# R2 O8 fBit rate : 28.3 kb/s! T. F& Q0 d- P7 ^0 V+ b8 k. p
Count of elements : 2963
2 M6 t# ]$ i: v( E' w qStream size : 25.7 MiB (0%)* U: r& b! v& v D
Title : Hungarian-PGS
: N" [8 c! ]6 p# N# _. |1 ~3 DLanguage : Hungarian
% X. G7 C5 _$ r! W! m! {! J5 r5 ?Default : No& D* o' K8 R* d
Forced : No, k% B' Y. V3 ?. H' ]+ }+ i% i2 Z: X
, u7 ?/ e( N2 }0 c D( l& A) ?
Text #169 w! F/ z: z0 K B6 h) ~8 k
ID : 19
3 Q6 L5 ~, c$ N8 pFormat : PGS( I8 q, G& ^3 i7 j
Muxing mode : zlib
1 D$ T0 K# P8 s& ~7 Q$ ?3 J, T8 NCodec ID : S_HDMV/PGS. J9 Y. }: e' d; e( b
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs3 b5 N) Z! v- ~9 T
Duration : 2 h 6 min$ H, ?8 ~) g# n0 S( n ]9 j
Bit rate : 26.7 kb/s9 ~7 W. b6 z! v2 _% K7 z: Y
Count of elements : 26963 ?# G) P( O3 d: I' U! K3 f
Stream size : 24.2 MiB (0%)
/ d2 d; ~0 \# |* c8 R; V3 QTitle : Indonesian-PGS R2 v. E. i& b* ?
Language : Indonesian( f' X- W: l/ A8 S& V- Q& g# A* G& H
Default : No
7 \( A" t1 H* Y9 R6 ]Forced : No+ Y6 o+ F3 i3 T2 x4 [2 s
3 I! E% X; I, U% p" E$ \0 N
Text #17" o* g' [1 ^5 S' `% k5 I# h7 a
ID : 205 ]- D# c8 T$ @3 A
Format : PGS8 W; n: h8 |6 A! k3 m4 I
Muxing mode : zlib% L% A$ }; `2 t A9 }
Codec ID : S_HDMV/PGS
; v) Y/ Z$ C* h" ~0 P2 A! ^Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs. i5 w# L" o0 t( d5 }
Duration : 2 h 6 min
9 q. E; `! c; q0 D9 w! k8 Y5 }( t$ rBit rate : 28.2 kb/s
/ h* O+ b2 Z3 p5 U6 i2 l. Q; yCount of elements : 2967
3 Q4 f9 |% h( H4 u8 bStream size : 25.6 MiB (0%)
D% z6 s2 P6 v& O4 N8 p+ k0 NTitle : Italian-PGS
9 m% N/ I0 J2 k' dLanguage : Italian
; j% n- h3 o6 iDefault : No1 m# T' v. l1 t- r
Forced : No
% i: ~6 d3 c6 ?" |$ t
) A. r/ M( A" G8 o$ E7 Q' CText #186 M. h$ t& [4 V: ?7 ]
ID : 215 M8 J: W( |5 W+ L! i% G' g
Format : PGS" \# e2 |& F G/ `- ?
Muxing mode : zlib5 [! y0 \6 j: o
Codec ID : S_HDMV/PGS( D/ K# V, M" {, K, K5 u
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs" w2 A5 o9 Y* H2 ]
Duration : 2 h 6 min
4 P( @: e6 ?* k/ tBit rate : 16.2 kb/s
+ B2 o( I7 _0 V4 E- lCount of elements : 2724
1 t6 |! D7 @7 @8 D) dStream size : 14.7 MiB (0%)
& K% x5 g; l. ]2 X' OTitle : Korean-PGS
1 X3 w; h: S2 A4 ^' sLanguage : Korean4 \$ z( e% i+ U3 j) d" r- a* h
Default : No0 e0 s, p4 [* }* `
Forced : No# u% `: s) M4 u7 q) h) `$ q9 p
, l1 c# a+ W& F0 d. I( ?: q; U
Text #19- C$ j* S3 S8 f. J
ID : 22
9 V# n2 s" \' `4 @6 GFormat : PGS/ h* p0 k, v7 J7 m. I
Muxing mode : zlib9 D: x i2 L$ \
Codec ID : S_HDMV/PGS j% U8 Y( w! h' e" i' W
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
% S" H- {; ?' G7 NDuration : 2 h 6 min" |7 A! e/ k) L* j" h4 f$ j+ l- `
Bit rate : 23.1 kb/s8 w' W. c) b/ T3 {
Count of elements : 27362 h$ D1 f$ ]4 b; P- L: U
Stream size : 21.0 MiB (0%)
' U& v- ^. b7 V! E" ~- DTitle : Latvian-PGS
* O ~. {7 v: ?Language : Latvian
6 n+ A5 j, H. ~- k8 m5 [1 U3 e5 aDefault : No
0 q7 p) K3 a, W: RForced : No% }) `& \2 U* ~! k
! \' G9 N5 R. i. IText #20* X3 d: n! i! O" @$ o* T. e
ID : 23* M( c; n& |5 u* T0 J# _
Format : PGS" _3 @% F, i3 m# {
Muxing mode : zlib4 \& c. F+ i1 _% J* Z
Codec ID : S_HDMV/PGS
! _& C9 G" Y& m% h) tCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
8 N% G& Y( b j' j( ?9 aDuration : 2 h 6 min
( S7 R7 J; p7 `9 \" KBit rate : 28.7 kb/s
7 L( q# f( }1 d/ [Count of elements : 2938+ V% {4 x5 R& ?% M. T+ x7 b3 v$ Y
Stream size : 26.1 MiB (0%)# ?" m7 L9 |9 s1 q
Title : Lithuanian-PGS
- v6 P) j& S6 d6 z3 C( q+ lLanguage : Lithuanian* W t# A! z# L9 s @& X
Default : No4 e4 g5 m Y7 q: e
Forced : No
g1 R" Q0 N) A) {' w7 c5 x( ^3 O6 o6 e( c) C Y
Text #21
. [. C7 |; c4 C0 s9 fID : 24/ p& y7 E; K9 F9 C: Q3 [) B4 w
Format : PGS
+ {( f# t9 {' i+ YMuxing mode : zlib* ^) _; u0 O3 {) [. t, U: f
Codec ID : S_HDMV/PGS
: n$ u% w" }) F3 h- N: _; dCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs# L Z8 j( C/ }0 H. {& T
Duration : 2 h 6 min( d" X6 d; M9 g9 \* g1 W' w
Bit rate : 25.8 kb/s! Q; t/ j4 k# Z# {1 ?* @6 s( y2 f
Count of elements : 2926: f6 w" I# h6 ^: {$ Q) T
Stream size : 23.4 MiB (0%) e- E0 O, ^3 Q& }6 z7 x9 M
Title : Polish-PGS
- H* C2 a2 @) m& J: b/ ~; }% ?7 CLanguage : Polish: U4 |9 b/ B& `/ i/ H: k
Default : No
8 ^$ J v5 I' K6 Q2 PForced : No
~5 Y2 B6 L6 M C* ] V l
$ x1 m6 f" X6 A8 k& ~Text #22" m8 y5 s4 T) c3 a/ V$ `3 _0 t
ID : 25
5 O( A a+ B1 T0 [* i: AFormat : PGS R; O. l/ u% ^6 n5 o& Z5 Z
Muxing mode : zlib* |, z2 b l Q9 n7 ^( l
Codec ID : S_HDMV/PGS
, W& `$ b2 x: c4 V, j9 x: R( E$ nCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Y- ]4 f2 e( v0 Y/ @- q- z
Duration : 2 h 11 min, a0 n$ y9 O- S9 C! ]7 V
Bit rate : 27.6 kb/s) ~7 O3 n Z; h6 y
Count of elements : 2859
4 E. y+ O& F1 a/ O6 b& D% v3 p0 t; dStream size : 25.9 MiB (0%)
: k% L& o' w: z. B+ ETitle : Portuguese-PGS( I. N$ J/ ^+ k4 p$ ?& [
Language : Portuguese
0 \0 l9 @5 L% HDefault : No
8 o$ Q; T b% KForced : No/ ], X i1 j/ D$ T
* z+ a8 O, U! @, U; Q7 \4 MText #23
& v* O- r+ M+ { ZID : 268 ]6 R8 Q# b/ \1 K" f5 L
Format : PGS9 J- }9 q& b4 A/ `6 a8 D
Muxing mode : zlib; v' Z- Y! g( \% y) B1 U7 Z$ s
Codec ID : S_HDMV/PGS
( q- A# n. B' s& QCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs% e( p! G0 e c" C
Duration : 2 h 7 min( o& t/ A. _" z; s; A
Bit rate : 28.5 kb/s; W2 s9 a. @* k5 I9 u* U; z) B- C
Count of elements : 29737 O- E: G }/ L }/ N! \
Stream size : 25.9 MiB (0%)& {2 F$ Z' h- ~: v( t
Title : Romanian-PGS& f' N( l1 T8 A1 e4 i
Language : Romanian
: w7 i! I8 x/ v; @, U" t+ jDefault : No
3 |/ G1 Z. T4 u- b% l0 O7 l7 iForced : No# r2 W8 `7 [1 [3 M8 M8 [! h* D
# W k" K7 H+ G5 c- \Text #24
; U+ P. F b) \: o& I- UID : 27
& `. F* H9 N# v9 Q ~- h9 k0 Q3 r- NFormat : PGS( N! z: V/ F' M6 j' R! ]8 M
Muxing mode : zlib9 d1 Q M1 u' C! P6 F0 I9 T& L
Codec ID : S_HDMV/PGS
+ W9 `2 Q& M0 r6 k% S4 gCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
. n: V9 O; {0 O3 ~% {Duration : 2 h 7 min
6 d; N8 ` L0 F+ ?9 A$ uBit rate : 27.9 kb/s/ i8 r t* J7 R' K' x6 E
Count of elements : 2989
/ M5 M" a2 S. ]5 Z! WStream size : 25.4 MiB (0%)
# ~+ Y3 V0 N- H: x9 e) ~Title : Russian-PGS) `* t& K' x7 p; g8 h. z" d3 q- B
Language : Russian4 p8 x4 F* }& V- w) j
Default : No
4 N T5 h! o! G aForced : No$ J; J- k" ?# `6 e7 B4 Q
! u( h5 p' V& e0 bText #25
. J; a& Z: N4 \$ S+ a$ BID : 28
! l& P" g( c/ vFormat : PGS% Q! v# n% ?- n) p6 [/ F
Muxing mode : zlib
) H5 Z$ \5 d9 S1 k) P" k1 vCodec ID : S_HDMV/PGS: Y/ {( W* J; e9 m8 x8 h9 F
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
& K/ u$ [0 W3 `Duration : 2 h 6 min
1 U( ` Z4 a. tBit rate : 28.6 kb/s
$ ~0 g( H( ^6 O, h3 p: KCount of elements : 2963
7 }$ R/ U/ }. {3 G* d! D3 oStream size : 26.0 MiB (0%)2 J$ x% T! X9 n7 ~
Title : Slovak-PGS( Z; f* e. b6 J( r8 W7 d
Language : Slovak; l3 Y5 g n9 A
Default : No# @" B6 U, b* O; b! ]
Forced : No
' J) h) G' l: }( g' M# m* f; x8 V% Y% Q/ X& ~" n m! r$ _2 K$ l: E
Text #26
% t; |) N/ O, O# ^# z+ D) bID : 29
1 _+ F6 t# k3 z0 E- s. \Format : PGS4 j) ?3 a a1 e+ F% o$ z3 p3 _4 T) L# i
Muxing mode : zlib: P" H) b! L8 k
Codec ID : S_HDMV/PGS# g: H0 j5 G# C0 D9 k W
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs" x, r w# H0 V; ~
Duration : 2 h 7 min# e8 n, |) _. R3 Z
Bit rate : 22.2 kb/s* {: T! W! U3 J G
Count of elements : 2684
, t; @8 l* t4 ~0 O6 O I1 k. S& BStream size : 20.2 MiB (0%)
. O: F& \2 m5 y- s! B- }: MTitle : Slovenian-PGS
4 e' M. x, D+ T M: dLanguage : Slovenian( u+ Z7 ]& a% q/ }7 l& e
Default : No
0 F: n$ ]9 E. c v7 c; G7 \ l. f" KForced : No) ^5 M3 `; H$ M. e# h; H
- Z5 ~! N% Q9 i+ S* G7 h
Text #27
/ |/ ~' b. z0 ?6 SID : 30
" y1 G( s2 s& M# \- K9 O8 t+ |Format : PGS( T4 h0 R- _3 \* _1 i0 U* t
Muxing mode : zlib" T: R" J5 u4 {3 z+ \; U. n& P
Codec ID : S_HDMV/PGS
2 H, c w3 o& d) K( rCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
2 O0 f5 g/ e# G S E1 |' HDuration : 2 h 6 min7 e# Z$ I3 R2 ^' r
Bit rate : 25.2 kb/s9 i/ u* l6 `; B" w8 r% w& E2 h/ E
Count of elements : 2664
) h% q% `; J# e( BStream size : 22.8 MiB (0%): h: d4 s0 s' |7 r" I! i6 G
Title : Spanish-PGS
0 s8 a% x0 q$ D4 \) F1 DLanguage : Spanish7 a# F1 ~2 i' ^2 `2 q, P
Default : No# ]. O) M) J' U6 b
Forced : No9 W- [ M. d. g
, I* X2 P8 n5 y7 `Text #28
5 t! W7 o5 b4 A8 Y+ ~( wID : 31% l- F3 L" g' u
Format : PGS" Q. O- b; @, O3 g
Muxing mode : zlib
) A( Y4 ]& d1 I. Z z0 ^: Y( l, mCodec ID : S_HDMV/PGS7 Z& v$ r8 l- T
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
/ j; ~& o- N$ |; z4 }: K% VDuration : 2 h 10 min
- Z H. H( d' S! HBit rate : 25.0 kb/s x( F( |- E6 M2 v$ w
Count of elements : 2714
0 l/ J/ L, V! Y) J8 G; q, HStream size : 23.4 MiB (0%)- Y4 U+ {$ _/ n& q! ~+ j; y
Title : Spanish-PGS
2 |6 S- d/ C6 {+ LLanguage : Spanish
2 z$ A4 P$ f2 M- Q4 R) }Default : No
" u$ i0 {7 G/ t0 F! Z+ i% u3 J# x: wForced : No
% ~/ ~$ } @- L% }) ^. j7 S2 X$ m6 \: e
Text #29
# w6 f2 Q, |8 PID : 32) e0 X2 P. Y$ o1 o6 v! G
Format : PGS
g, ]9 R9 \2 ^3 S& |; hMuxing mode : zlib3 y Z5 A9 Z: S4 k! Q/ }
Codec ID : S_HDMV/PGS
" e0 i) a0 D/ z( DCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs2 G$ w0 F0 Y7 |8 K# g& j0 k5 r
Duration : 2 h 6 min" {- u5 J) n6 Z) [
Bit rate : 18.4 kb/s
$ i) Z+ Z" g$ }1 ^. yCount of elements : 2742
; r N1 n ^' DStream size : 16.7 MiB (0%)
7 ^! Y* w' h/ D5 Y4 pTitle : Thai-PGS
2 s# v- V# Z8 N) ILanguage : Thai- a! o; N. m6 w5 B) i
Default : No. N! p( u+ f. \: w4 {- k
Forced : No, w1 d+ h: t6 z) u# N$ z
1 k4 h% S1 W) yText #30
' I" F7 N9 L5 g* {+ r2 NID : 339 n" Y! G/ E2 d3 ^ K( ^
Format : PGS
& ]3 T. [: l9 g% hMuxing mode : zlib9 e5 ` }% S$ f! e! e5 d4 M
Codec ID : S_HDMV/PGS
. A9 J6 c" f& HCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs2 v$ b( v0 V" o; w# k
Duration : 2 h 10 min# t# @; [* D7 D. c4 f7 w/ [; Q) Y
Bit rate : 25.0 kb/s$ a, Q: p& h/ o1 F
Count of elements : 2710# W( ?" m$ ~' N; `9 t
Stream size : 23.4 MiB (0%)) q# N( I5 _9 }2 F
Title : Turkish-PGS: S' [7 H( o9 X( n- [; |3 C3 _( H
Language : Turkish. W4 p7 k% i: i5 [7 o G0 D" S! ~
Default : No2 b E4 A) V! o! _- n6 h0 u
Forced : No8 V: B* R/ r, u. a7 G
# H, V: r" W/ u$ rText #31; a8 M. @' {5 `! I1 k
ID : 34
% O( [- \: j8 b U; ]- {) h' N6 B0 fFormat : PGS
7 q- G( u; h# _0 H3 |Muxing mode : zlib
- {1 S C; r# Z4 tCodec ID : S_HDMV/PGS+ {: ~; p+ W% @5 y
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs+ l. s+ g0 N# h" X7 ]. v+ z
Duration : 1 h 4 min5 M8 c; \6 M8 n1 V" M+ B, F. I3 Q
Bit rate : 454 b/s! l+ s9 \1 |7 X- g6 M
Count of elements : 305 `! Y8 E5 F# @) K" T
Stream size : 213 KiB (0%)/ t$ q( p5 o5 J( J' s
Title : French-FORCED-PGS8 t0 e/ X" D. \- C' W
Language : French
3 o) r4 d$ y) W5 ]5 |Default : No
4 Y8 q& i+ c- H0 H: J) x7 O! @3 fForced : No6 Z/ u' _, n3 o7 g
, ^9 k Z" y8 E/ v nText #320 J5 n( e$ p b" S
ID : 35
$ f- g. W; ]% E0 EFormat : PGS
/ e! f& _5 m& _ ?9 IMuxing mode : zlib
; ~. c+ H. g0 v) e6 P: r7 KCodec ID : S_HDMV/PGS s s8 O, T7 [. C6 |+ m$ ~4 y ~( {
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
" N; ^. D/ a6 NDuration : 2 h 10 min8 O: D7 _, k5 @' o) J
Bit rate : 23.2 kb/s
) p% L, V& T$ G. X/ p+ e. ~/ L7 OCount of elements : 2712) A, Y9 C; O4 ~' ]. a% a
Stream size : 21.8 MiB (0%); |' P; A6 n2 L Y
Title : Esotnian-FORCED-PGS0 W' s. K! _& _9 i- g8 u
Language : Estonian
+ N9 j: I3 P# A! v* T6 DDefault : No
7 r7 y; j" g& e% }) ^, ^8 KForced : No
z" v( N# M8 l( d' Z( ^5 ?) a. @5 j7 b/ e% i2 D) M
Menu* o- Q; ^( q/ C
00:00:00.000 : en:Chapter 16 I* T8 n. x. Y3 m3 Z# e
00:04:53.710 : en:Chapter 2
; J: ^ ^6 |$ j6 p* L00:11:28.187 : en:Chapter 3# j; `! U0 k- J: s* h" [
00:18:12.591 : en:Chapter 4, p6 A. U' r: R' m: K
00:25:17.849 : en:Chapter 5
+ x3 r7 b( a4 x6 Z00:31:55.955 : en:Chapter 6
" z! A' p- u( l9 R2 _" {0 F00:36:53.794 : en:Chapter 74 u# s1 ~5 B6 a) E, |4 U* O# q
00:42:05.856 : en:Chapter 8! y. h* L* \/ p6 J" M! { C% I6 }
00:50:23.520 : en:Chapter 9
3 _% N" b2 |3 l3 j6 W( x00:59:57.844 : en:Chapter 10
/ ?) h/ l7 H# h( y O01:06:49.630 : en:Chapter 11
0 i& |2 b' G% ]) ?. O" d01:16:08.438 : en:Chapter 12; {8 s& K( s0 r6 O# A/ a
01:23:25.792 : en:Chapter 13: ~, q' M1 ?6 n5 M) ~2 U
01:34:06.766 : en:Chapter 144 v: X: J& e* Y6 i
01:44:19.711 : en:Chapter 15# F9 `9 Z' O% Q
01:54:47.297 : en:Chapter 16 
' U- [+ c0 Q, j
; y, E) A" Y, k. Q8 ^ + ~! s' _6 ?5 `* D) e, _
 7 s" j+ q+ D7 i8 W
* F9 |! r1 b& Y) J 6 Y* |) L+ C# ~3 B
|
|
狗仔卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡