- 积分
- 64147
- 经验
- 16551 点
- 热情
- 11188 点
- 魅力
- 5337 点
- 信誉
- 14600 度
- 金币
- 570 枚
- 钻石
- 451 颗
- 蓝光币
- 10 ¥
Post Share
- 金币
- 570 枚
- 体力
- 13292 点
|
+ f8 f( W3 W( k1 x J, R* z5 j0 ?# E
◎译 名 美国队长/复仇者先锋
9 ^- ~3 N0 V- V) i3 e6 K/ u' K E◎片 名 Captain America: The First Avenger8 `# [# |+ m7 }! S) Z0 p
◎年 代 2011. i' B/ H/ Z, U3 f- Z. v
◎国 家 美国2 f1 x l& O: Y$ i
◎类 别 动作/科幻/冒险: ~; s5 c" U# J, t* U; i1 Y
◎语 言 英语/挪威语/法语
) \9 m3 g4 d% H- i◎上映日期 2011-09-09(中国大陆)/2011-07-19(加州首映)/2011-07-22(美国)
9 B6 N; A3 E" P. M9 I4 G- Z◎IMDb评分 6.9/10 from 391,364 users$ g) [3 h+ o' m) X. E
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0458339/, X! q) @4 `. |* S" m
◎豆瓣评分 6.7/10 from 625,976 users& c( l: U9 z/ d' @
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/2138838/, P+ b/ o: ~- U) U4 n5 y3 Q1 O
◎片 长 2h 4mn/ w5 X4 @/ J) }$ T- r- [
◎导 演 乔·庄斯顿 Joe Johnston
2 O* R: U- @( E3 s# {% E/ a◎编 剧 克里斯托弗·马库斯 Christopher Markus8 K& t( o ]9 Y1 T% H2 @) J* g3 C
斯蒂芬·麦克菲利 Stephen McFeely
, B: H/ D6 w2 v& n7 } 乔·西蒙 Joe Simon
: T3 Y& R1 }/ I5 J# q! w, {+ ~ 杰克·科比 Jack Kirby' r7 L( X/ m+ B G# V L
◎主 演 克里斯·埃文斯 Chris Evans
3 W0 Y6 u1 ^8 V& z2 f5 V4 P+ ~ 海莉·阿特维尔 Hayley Atwell5 f" \$ b$ M" T0 K m. j+ L, T/ @
塞巴斯蒂安·斯坦 Sebastian Stan
+ O' H6 H5 ^7 }+ y+ ? 汤米·李·琼斯 Tommy Lee Jones1 \/ {3 X0 y1 u9 _
雨果·维文 Hugo Weaving
! M3 h1 S2 k3 a5 R 多米尼克·库珀 Dominic Cooper
: L) F9 s& ]) X5 K! W- e ` 理查德·阿米蒂奇 Richard Armitage
" o3 B |& P: t' O" G5 J 史坦利·图齐 Stanley Tucci
/ d4 U* p& h) C0 f9 Y+ V 塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson4 h4 q( U% j) N6 o* I3 Z" G L
托比·琼斯 Toby Jones
2 C* }4 K/ S3 e( V, E4 K 尼尔·麦克唐纳 Neal McDonough
1 X& m H# f/ R1 m 德里克·卢克 Derek Luke
/ x- f6 ]7 x j, ^+ O& o 肯尼斯·崔 Kenneth Choi5 c2 U$ k! U7 m* B j2 c+ S
约翰·约瑟夫·菲尔德 JJ Feild6 U0 W0 h' m: b$ s' T) i
6 |( Q3 K( H) C P6 F+ h◎简 介 u/ N K$ D5 Z5 \" h' f) s4 F
# d, F4 ^* U5 A! C! i 上世纪40年代,纳粹及其邪恶轴心的战火烧遍世界各个角落。居住在布鲁克林的小个子史蒂夫·罗格斯(克里斯·埃文斯 Chris Evans 饰)心系国家,一心上阵杀敌,可是糟糕的体格让他始终被征兵办拒之门外。偶然的机会,在德籍科学家厄斯金博士(Stanley Tucci 饰)的帮助下,这个小个子男孩得以走入兵营,并接受了博士的试验,化身成为高大健壮、膂力过人的超级战士。与此同时,德国纳粹红骷髅部队的首领约翰·施密特(雨果·维文 Hugo Weaving 饰)依靠超自然的力量建立起一支超级战队,企图称霸全世界。
9 [- |0 r+ [* A& E# |7 e4 C; A* t$ v- j+ d2 f; t/ f4 K
为了营救好友,史蒂夫以美国队长的形象闯入施密特的军营,正邪两大超级战士的战斗就此展开……
" a3 L. M! h( }5 N) |+ _. {
8 d1 _/ i0 z; M: t Steve Rogers, a rejected military soldier transforms into Captain America after taking a dose of a "Super-Soldier serum". But being Captain America comes at a price as he attempts to take down a war monger and a terrorist organization.
- B/ o: ?$ u( L# m
( } Z" w- c8 G" U◎获奖情况% C2 c/ p0 t" w
( \& b0 _( l; |$ S* y/ ?
第21届MTV电影奖 (2012)
4 f: H; u; j4 _ MTV电影奖 最佳英雄形象(提名) 克里斯·埃文斯
- p$ C+ k1 x4 u, H/ J
, q t5 L3 ^" E6 h5 k* e6 H8 K 第11届凤凰城影评人协会奖 (2011)" ?6 j) d2 p! r/ @
最佳原创歌曲(提名) David Zippel / 艾伦·曼肯& U% G2 q* T5 m0 @- \/ X
6 N* Y3 H% }+ k" S- O& r6 k9 y8 J
第14届美国青少年选择奖 (2012)
% G5 r* S7 D2 r4 m 最佳电影打斗(提名) 雨果·维文 / 克里斯·埃文斯1 d9 T2 z0 q: Z8 A2 E
( \+ P3 j) n1 T% k' D$ O
第13届美国青少年选择奖 (2011)5 _) A6 W( p; [8 t
最佳暑期电影(提名)+ V) l/ P: j1 m! Z8 g
最佳暑期电影男演员(提名) 克里斯·埃文斯% ~' m+ I+ |% ?+ \6 c6 f
1 V6 `3 {* o" m; Q1 N- S 第2届豆瓣电影鑫像奖 (2012)" \( l% [2 {, v$ \
豆渣单元 最渣导演(外语)(提名) 乔·庄斯顿! H( r5 X9 _, G* h2 z. j* ?
豆渣单元 最渣男演员(外语)(提名) 克里斯·埃文斯
' Y+ e. k: G N. g. B2 ]Video H& o' L7 t" ~/ ] d! a
ID : 19 I/ J- A0 J) ?' b8 E9 ~6 ?* X
Format : AVC L0 ~2 Y& r, R; j0 ~8 d9 y
Format/Info : Advanced Video Codec
% ~5 E7 \ L4 U# h) I0 }! @Format profile : High@L4.1
! N; d; Y F# \3 B' ~4 y/ JFormat settings, CABAC : Yes
; ?+ c8 S `$ [Format settings, ReFrames : 5 frames
3 X8 G9 g/ K4 L R+ I6 \3 ^Muxing mode : Header stripping( g+ V( ]0 Q2 } U; T. V
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
- C5 S+ o& @7 ^# [; \3 pDuration : 2h 4mn
f6 t( ?2 \. Z+ k3 Q0 ]8 h. E# IBit rate : 8 569 Kbps: M/ j9 ?/ a: a; C" e
Width : 1 920 pixels6 ?4 X" c' ^/ M# @! n% u @
Height : 816 pixels# I* F7 f; k9 u1 Y
Display aspect ratio : 2.35:1# k) S5 Z. `+ ^. M
Frame rate mode : Constant
# w3 G5 H* n3 I7 Q9 QFrame rate : 23.976 (24000/1001) fps
# H" h- }/ g5 H2 IColor space : YUV3 ]1 S; t; d1 ~' Q, }# I& b5 O' h
Chroma subsampling : 4:2:0' h! T1 q) \8 X4 g# C- C9 `
Bit depth : 8 bits& z8 j. N6 i$ ], o) t& h9 H
Scan type : Progressive
, r0 J0 T8 `- J* a( {7 y+ l$ uBits/(Pixel*Frame) : 0.228
4 }$ ]0 ?4 J8 _2 }& AStream size : 7.26 GiB (83%)
+ j, x* U6 H( U% z6 X. vWriting library : x264 core 118 r2085 8a62835
4 ^$ p1 b2 o& K- |' v& jEncoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8569 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
$ A4 N0 L- \" O1 p3 [8 r. wLanguage : English
( A% d6 T- a4 jDefault : Yes
/ c+ c+ v7 g( S/ F. n1 LForced : No
: N X7 x1 h, W& U. p* H: H( ]0 B! H0 y9 C! q y
Audio8 y; e- b' j. c, @
ID : 2
% E& d% S y- n: bFormat : DTS; C# f! }; I: G3 g& C
Format/Info : Digital Theater Systems
6 C# v0 t; H7 }( v+ rMode : 16
/ n& k8 C# V6 ]3 M3 cFormat settings, Endianness : Big' J% V% Y+ y) C% D& k
Muxing mode : Header stripping
: B8 O; D4 ]: c5 L' K- E0 `Codec ID : A_DTS
u7 g# `" g3 s! aDuration : 2h 4mn- b: n. e( Y7 u
Bit rate mode : Constant
7 D" D2 w; D% L# m- N& s* NBit rate : 1 509 Kbps+ }* ^2 V* U& [5 D' [" @
Channel(s) : 6 channels
' }' r, K/ w" s3 l* n8 x' tChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
1 [# m8 @5 u8 Q# w- a+ K- G, uSampling rate : 48.0 KHz
! t5 O9 M9 A# T1 f, E5 L7 R# M WFrame rate : 93.750 fps (512 spf)
9 s1 W9 z6 f2 ~' q) E1 I6 \Bit depth : 24 bits/ C) q- r: v* U2 d5 {3 R# U( ^
Compression mode : Lossy o3 f/ g* c2 E+ Z
Stream size : 1.31 GiB (15%)
1 {) B9 U1 j/ i" _+ b9 s: ]7 wLanguage : English
8 N: V6 T2 z9 F+ i' D& x' O6 O( oDefault : Yes t/ w- d, S- u" }) {
Forced : No
! p+ `2 n" U1 k
- v* V7 z; y1 h0 p4 J. r8 ~
4 f0 r, w& @$ R1 K7 b9 `8 t6 N3 F
4 I& V6 V4 F: v# o R
) `& M* q6 S0 D% F5 I( V: M
& |! M$ c; h* Q7 F
Video) e; a0 s; }+ ~3 H, N
ID : 1
8 X5 P( U5 q+ ?( g, y/ BFormat : AVC
; o: e5 `* D! P7 e# ]: VFormat/Info : Advanced Video Codec
- @5 E. }; k. x! T' e7 SFormat profile : High@L4.1; `/ T7 q& r/ C& }* r/ T
Format settings, CABAC : Yes
- n5 ]6 O: s; N7 A3 W# |! f3 s$ L8 o7 ]Format settings, ReFrames : 5 frames. T7 n, z! s/ W1 y6 d2 K# b! e# p* Y
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
) C5 x# R7 ^$ X% `$ o- uDuration : 2h 4mn5 Q! }6 K6 ^0 q
Bit rate : 11.3 Mbps/ r! E/ C7 e7 j! L2 P" Q
Width : 1 920 pixels# E$ R5 u$ t' F* c
Height : 816 pixels
' E" @9 d) p( @" D( a' ^Display aspect ratio : 2.35:1
* G4 y" k; F) j3 f6 sFrame rate mode : Constant
. h' R# q. p, c0 N" N% l/ l2 n5 KFrame rate : 23.976 fps! G& H7 v3 W3 |! c; D: H2 M
Color space : YUV
. t6 P+ P. N& ^4 U) A, |9 ?* VChroma subsampling : 4:2:05 e& f& u% z3 q! m
Bit depth : 8 bits7 R; \8 S& V" S) r% n
Scan type : Progressive
% c' q# t; X; b+ f; a3 v4 D4 RBits/(Pixel*Frame) : 0.300
& ?8 [1 v) X2 h& x8 d, O# _) qStream size : 9.55 GiB (85%)
8 P |8 f1 ?9 zWriting library : x264 core 118 r2085 8a62835/ y: n: q! H- P4 i& M* N" V, A
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.80 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-4 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=80 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=11266 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.90$ A: S6 G$ x; t8 p
Language : English: Z" _" e& J3 z- q
Default : No
M3 K0 n6 \" ]1 S( UForced : Yes$ f7 L2 c5 }7 \1 q- \6 a4 F
o# C6 d/ w0 U0 f9 ? U7 d7 b
Audio #17 e' Z# N+ Z3 X. S7 k7 q, w
ID : 2
; {6 r/ c! O [7 ? w3 gFormat : DTS
( c; p1 b- N" t4 f5 ~Format/Info : Digital Theater Systems
$ n4 g$ z) J+ P1 N! k9 j7 {Mode : 16
4 N( ~+ i; N' V7 ]# yFormat settings, Endianness : Big
9 A3 k' ^1 M. |! `4 w2 u8 CCodec ID : A_DTS- m( W8 y8 H9 f" P
Duration : 2h 4mn- C7 T$ a h/ n. Y( ?) T
Bit rate mode : Constant" w& w! Y' r1 j# y% Z, v& X8 t
Bit rate : 1 509 Kbps
" I1 C2 O% F6 o( `( s, @' bChannel(s) : 6 channels9 |% @, p. R6 H
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE6 E+ j8 y, ~- X$ h1 x: U- [' _' `
Sampling rate : 48.0 KHz
8 w8 [# i8 R' }Bit depth : 24 bits; |+ m6 y$ K% R
Compression mode : Lossy8 M8 A3 k! m, _: B+ u' c7 Z
Stream size : 1.31 GiB (12%)
8 \& ^1 q f0 H4 I, l, [Language : English1 z* g9 B8 m) M. ?6 b0 H! `
Default : Yes
u) m2 a1 u5 i9 r. oForced : No: o6 b- o7 }! [& x; B, Z/ K
& k) A% f. A# C3 _5 g% iAudio #2
% `5 ^9 B( i9 Y. I6 g2 gID : 3: j1 B- O. \" O4 M+ }5 W; ]4 W6 L
Format : AC-32 q& `8 x* V+ ~$ E
Format/Info : Audio Coding 3
5 W" M( A* [( e3 R2 {& {; C7 { KMode extension : CM (complete main)
3 ^/ m/ }6 P$ {6 K; e" F. dFormat settings, Endianness : Big2 ^4 _8 M) U' T+ p: C7 x" @& B
Codec ID : A_AC3
0 r9 C5 M" h2 S: bDuration : 2h 4mn& `$ \" [( F; C( V: ?
Bit rate mode : Constant
. Y: [' N4 [% O$ B$ M% V2 O4 [. }Bit rate : 224 Kbps
1 q! J# x1 v& a$ e! \; _Channel(s) : 2 channels* s7 ^9 C7 U2 v+ Z- d0 q
Channel positions : Front: L R
% Z/ T- u9 P0 R' B( \Sampling rate : 48.0 KHz
/ S* e5 s/ `3 r& tBit depth : 16 bits/ d1 `1 K: W: Q$ S2 }( [$ m& s
Compression mode : Lossy( k( X7 G! \4 X# D- F
Stream size : 199 MiB (2%)! {% { Y2 N/ O( E$ z
Title : Commentary/ `7 y; I( R9 i4 P, F' W
Language : English
: X3 W' c/ f+ m9 h8 R3 ~Default : No
/ g5 U/ a% E& gForced : No
8 K; Q3 W9 [+ `
+ F2 G% {0 O3 `3 b6 u' d+ ~Text #16 M1 _* i U% W0 s; T. l
ID : 48 B' _6 @. D# {4 C
Format : UTF-8
1 N* c# {6 e0 j4 t2 d9 HCodec ID : S_TEXT/UTF8
, a3 ]3 L6 a- NCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
2 f4 H& d4 ~% gLanguage : English; J7 V3 _" Z, C8 c$ b* i# @
Default : No: j1 U* N, u" D& J7 z+ J
Forced : No* P# ]3 S) p; H. L) y
0 b* i0 F% `$ r' M( o# A# FText #27 d7 C) k/ c+ S7 j/ e0 U6 I1 r
ID : 5/ D* r# [4 G: Q( d" J( X# e7 w
Format : UTF-8+ U7 ^' W7 b+ {# M+ U4 v9 S
Codec ID : S_TEXT/UTF8
5 T7 T' U( Y9 ?; }1 mCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text( z4 v7 F5 y, n
Language : Chinese& Q' z1 t) V$ y. m" N- e
Default : No
9 I3 o8 _; [# h) O" [& A( |# i+ }Forced : No& n" J3 p' Z; B" Y+ N2 X3 c
0 N% Q' X2 g1 nText #3# ^7 W" V; @0 e4 z
ID : 60 M8 X. v* m8 c& |% c8 x
Format : UTF-8# s3 S& Z- z$ l
Codec ID : S_TEXT/UTF8! d. B m+ h) f: ?
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text1 R% V/ I/ G* D9 P5 n, R9 C
Language : Czech
/ K! ]* N5 l" V3 C) u# s4 sDefault : No
1 j- S% B9 }3 oForced : No
0 t# H& x" A) V- O3 s
) k) Z: m# D3 b" K) {Text #4
: I, G7 O* H0 iID : 7
" @$ a: p' a, z+ H5 G# hFormat : UTF-8, O0 `" D: [- C$ ?) E" Y2 f" }
Codec ID : S_TEXT/UTF8
8 u, R/ i0 Q* A; b( vCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text1 y# r P0 s0 q& @# s. v! `
Language : Spanish2 i+ e8 [# H/ Z2 f, a4 [% [: \
Default : No
' ?3 b8 H8 C/ R0 k) \Forced : No
# e3 p4 R' e; O0 o' ~$ z! b3 M: n$ E- \& |+ A# I8 _* S
Text #5) d; T' N9 k3 t8 ?- @, q7 m; G3 j' X
ID : 8! l: d8 {3 B, c- [( W/ `3 {$ h
Format : UTF-8
, l7 U/ e) E* P: ^4 NCodec ID : S_TEXT/UTF83 }- _ B8 ?8 P" `6 I4 S
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text1 I. a7 u; R3 K; s i0 Q
Language : Finnish1 P# ], H; q3 {
Default &nbnbsp; : No
1 ~ I$ D4 E7 ~Forced : No
3 X& a; k1 |' g4 a
/ B( M+ |: K( P' @0 p: t, wText #68 k2 b; m' T9 l4 S) Q2 a' L: ]" R
ID : 9
0 y1 V \* n" m* DFormat : UTF-8
4 v4 j! f0 ~4 Q/ kCodec ID : S_TEXT/UTF8- j, E& m' U4 N5 l( }$ v: H& E
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
% v! e( }9 m8 A: }; a- ^Language : French
5 [0 W% x H9 {Default : No
' _9 r" s! ] N% T! D* a9 e8 ZForced : No9 {. T( T7 o) q2 r& X) ]
+ @% V, @( X c; u" T) W$ c) fText #7
) c& T" a5 ]1 c( [6 P! @ID : 107 x! p( Y) v) m% \8 P9 O
Format : UTF-8. H9 _7 X% \% o: h6 H$ T* \3 s, \
Codec ID : S_TEXT/UTF84 Q1 Y9 G9 y6 q% }! m# E1 I! w" j
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text' W! @ E# J4 f3 E# u5 `9 r
Language : Greek
l) l* B% J; `5 j& xDefault : No
( D- Z% h- w* fForced : No
. L8 q. C# d" [# c; J; L3 M# `5 I# s1 b) \9 x
Text #8
$ k" S1 s0 k4 pID : 11 w) b. b- h0 M/ q; u
Format : UTF-8
! Z6 Z# `& n M, VCodec ID : S_TEXT/UTF8) y% @% }" _2 J4 F; G/ }/ f1 X+ m
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
- q/ v7 Q4 G/ ?Title : Hong Kong9 m0 E* H4 p0 \( S4 @, m
Language : Chinese
; [* ]- {# ~+ GDefault : No
3 C ]& n. E$ ?& T) ~Forced : No
& u, }7 E# R4 z/ p% B
8 d3 s; k& x6 V" T2 L9 g$ n$ kText #9* a$ L q6 h' ]8 y) p( W
ID : 12* j0 J+ O4 u8 v' x- y, e% t% v
Format : UTF-8
7 F4 {+ a7 H$ Z; }/ C+ ^Codec ID : S_TEXT/UTF8
; M4 x* K, k6 s& z6 SCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
& }2 m) h- c! s4 X4 @( }- lLanguage : Italian4 F) ^' ?0 U1 a3 o: C5 \0 x% z
Default : No; }2 z( k6 ]! s( c) m. A8 c
Forced : No4 B0 |4 K u, E( j; O8 F% O& E5 p
" [ @1 ?6 w7 \
Text #10( Q) z' i6 t1 K/ I3 Y8 d' p
ID : 13
0 e4 i: x$ S$ Y1 l' ^" K4 I' hFormat : UTF-8
* M1 a6 r7 ^3 q: Q" r! |Codec ID : S_TEXT/UTF8& m8 t: W& K; V) C, [
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
' }8 i, k9 ^1 v5 |Language : Polish
& p' s. o; l! {+ z( a8 m# l) ADefault : No
( n D, }: V6 C( AForced : No/ X9 R# p' n2 T: ]3 ]2 {
8 m( ~1 K0 w9 v# t3 d
Text #111 `$ e5 M: G1 x
ID : 14
' X" T/ _, r4 }) O b$ |: A( I; dFormat : UTF-8
; C+ @1 [- k. N3 w- F. r) h! ^6 { NCodec ID : S_TEXT/UTF8
+ v; S$ q$ _7 aCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text* X2 K6 B5 a1 \( [
Language : rom; s- W* m/ w1 p* x
Default : No g/ O% ]7 p, a7 l/ v
Forced : No
2 ^1 p8 V6 y( \! E9 o- L) w( d" C `' Q+ B, r$ W+ G
Text #12
9 j; r0 o6 @( j( W7 PID : 15' ?- t3 Y! y6 u' K& Y7 ?
Format : UTF-8! |* S! O0 S/ a2 H$ W% B" Z
Codec ID : S_TEXT/UTF8
. ~4 W. m# z; A8 o2 GCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text c$ g/ ^- [, V' j
Language : Swedish6 q$ @: _0 \" p) ]& v8 T2 T- r
Default : No" v, `/ C! f; e! V s" j# Q
Forced : No
) K$ K' Z) F& P) R% l; O
% G; g, u f) Y1 E% `, u8 aMenu& S$ Y" Y: c" {( t4 d. A3 b
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
- N3 z0 N) D- Q% ]00:08:12.158 : en:00:08:12.1586 r9 M+ ]4 U K' D- }6 ^
00:14:56.813 : en:00:14:56.813
( z4 t* |% f4 m! b00:24:21.543 : en:00:24:21.543" O- _$ l) x/ b* @, L* g" ]
00:30:39.129 : en:00:30:39.129
4 L3 j- u0 G0 `9 J8 z4 ^00:38:39.859 : en:00:38:39.8597 w# N3 Q" ]! t* f* m6 _) K9 ?. w T
00:45:52.166 : en:00:45:52.166
1 [- ~# B( c7 v+ c00:51:58.157 : en:00:51:58.157
* t _+ n! {0 u4 w g00:57:55.639 : en:00:57:55.639; \7 m, M% a7 [. o8 @; x% h1 W) _. C
01:03:59.294 : en:01:03:59.294) r+ j" a, q- _ A3 F l0 g- ~! f
01:12:22.588 : en:01:12:22.588
8 S5 G4 [5 v& _; y01:19:10.663 : en:01:19:10.663
4 S% T- i/ b$ A+ L01:28:27.052 : en:01:28:27.0523 `. ?, |0 C- F+ m
01:33:53.002 : en:01:33:53.0021 l4 U% s# A! O; ?1 k/ t
01:42:20.343 : en:01:42:20.343
* s" y& n7 a* D01:50:45.055 : en:01:50:45.055: s1 H' q. K9 A: T3 k' a7 v
01:53:46.319 : en:01:53:46.319 Screens:8 p* V8 G' x/ ~! w* ~2 F; a% A
% V/ P( h/ p5 {# T' _ x
0 ~0 v; V# i) V: n
. {; h0 W4 K% a) [+ G
' Y* N* @( D/ n$ k' {- m+ U& c2 q) @ {- V: q
# w* h5 R) N8 N! U8 K2 I0 F \5 s6 T& D$ Q( ~$ h: G
|
|