- 积分
- 134525
- 经验
- 42550 点
- 热情
- 28601 点
- 魅力
- 11145 点
- 信誉
- 21625 度
- 金币
- 4739 枚
- 钻石
- 3691 颗
- 蓝光币
- 0 ￥
Post Share
- 金币
- 4739 枚
- 体力
- 33520 点
  
|
 # w# @5 A# y/ b( {& p7 j
, a. k' J) d3 Y+ @6 d2 q& p6 V6 K. P; O' {# J
◎译 名 冰雪奇缘2/魔雪奇缘2(港)
# M% A2 u& |# I◎片 名 Frozen II / Frozen 2 ( T& k7 Q( j! x0 ~$ w C
◎年 代 2019
& d0 y5 B& n8 d2 V* {; v+ x% {5 k◎产 地 美国
2 u1 b8 F, f4 H! a. r0 D( e◎类 别 喜剧 / 动画 / 歌舞 / 冒险# X% } O" q" N3 O. I }; F
◎语 言 英语
: ~ W9 H% B2 H' f◎上映日期 2019-11-22(美国/中国大陆)
7 r- p3 ~, J( [2 B◎IMDb评分 7.1/10 from 70,587 users6 i5 U X/ `. w& L. C
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt4520988// ]1 f$ l/ V/ g. U6 N
◎豆瓣评分 7.2/10 from 203,331 users
, W( s; m' t+ a1 J1 M' G% P◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/25887288/
2 }! ~; C2 V8 w L9 b◎片 长 1 h 43 min, E4 Q/ y, h5 P
◎导 演 克里斯·巴克 Chris Buck) B& Y# ^3 \( Z% G* _% h
珍妮弗·李 Jennifer Lee
4 \) N4 i5 C! \0 N8 _◎编 剧 珍妮弗·李 Jennifer Lee
0 l- v( |+ w7 I9 t/ G- w' C) z 克里斯·巴克 Chris Buck / 马克·史密斯 Marc Smith+ K$ q3 W Z1 u
克里斯汀·安德森·洛佩兹 Kristen Anderson-Lopez
; A J R) F6 _5 V& G 罗伯特·洛佩兹 Robert Lopez9 Z B, Z4 u* ^
◎主 演 克里斯汀·贝尔 Kristen Bell
U& z9 A1 _; ^# p( ^: l 伊迪娜·门泽尔 Idina Menzel
6 Q0 t O! f- N( R' d/ w# I 乔什·加德 Josh Gad
" O, B0 }' n# [; ~& _ 乔纳森·格罗夫 Jonathan Groff
" E, ]# A" A2 p' G3 b/ T 杰森·雷特 Jason Ritter! `: O k( H# m+ c
埃文·蕾切尔·伍德 Evan Rachel Wood! S' b S6 `8 ^0 t
斯特林·K·布朗 Sterling K. Brown- C1 F: k/ U. Q8 ~2 M$ `5 h9 P) R4 e
玛莎·普林顿 Martha Plimpton4 }) C8 ]8 ~4 V; l. m4 r& }
圣蒂诺·方塔纳 Santino Fontana
" q1 k. X% u, s S& C2 G' i 阿尔弗雷德·莫里纳 Alfred Molina; H# i: l3 b2 t+ M" j5 J
瑞秋·马休斯 Rachel Matthews5 ?5 p( ^: c) L2 E# ~$ V2 _- ~
4 M+ W1 x8 d. |# s◎标 签 迪士尼 | 动画 | 童话 | 美国 | 音乐 | 2019 | 奇幻 | 魔幻
# o7 k# m* R% @5 q- L0 V( L2 U. s$ f5 x6 J; q
◎简 介
# W! K9 [8 z* q
! h8 b/ K6 c, v7 c& A6 V Anna, Elsa, Kristoff, Olaf and Sven leave Arendelle to travel to an ancient, autumn-bound forest of an enchanted land. They set out to find the origin of Elsa's powers in order to save their kingdom. 4 C: T! ^( C4 y' z% p7 W8 z |
8 m8 b6 [' S ?5 U& @% |* Z; B% @; M 2013年迪士尼《冰雪奇缘》续集。安娜、艾莎一伙人将深入神秘魔法森林，发现到艾伦戴尔王国长久以来深藏的秘密，一个有着风火水土元素的魔法国度，以及艾莎魔法来源的真相。8 _( ?$ Y) p) L" a' L8 z- U. ?( h$ f
3 U+ C/ Q! v. h; R6 b% {5 @◎获奖情况 : k( L" E3 D: \
( j- Y7 ?! D6 _$ W; `3 k1 H
第92届奥斯卡金像奖(2020)
. v9 r" ?: D1 B* ^5 G" B8 r 最佳原创歌曲(提名) 克里斯汀·安德森·洛佩兹 / 罗伯特·洛佩兹
5 d1 ?8 T( x% f( p o' u
; ?3 j* J" a- `5 } 第77届金球奖(2020)! g c. J& }: B+ f2 t) s2 g F
电影类 最佳动画长片(提名)
8 Q$ i Q6 K1 I9 ^4 |9 t/ S 电影类 最佳原创歌曲(提名)0 p U: K% d/ Y7 `& L i" F* t% P
& p3 o. V* c7 W+ l- L( N
第73届英国电影学院奖(2020)
. }) I. a& z T0 ~2 {, M2 ` 电影奖 最佳动画片(提名)/ i9 q q' K4 t5 o5 U
0 G3 u5 E0 x1 S! i+ V: U" | 第47届动画安妮奖(2020)7 L( C0 H' j1 k+ P4 v7 H
最佳动画长片(提名)
C; u5 Y5 ]) r' P) L3 I. g! p. [ 最佳导演(提名) 克里斯·巴克 / 珍妮弗·李
/ Q0 g9 c; K3 h& Y: f 最佳编剧(提名) 珍妮弗·李
* m- t! N$ y5 @$ ^% l8 m 最佳配音 乔什·加德# C+ ?8 ]; }& c: m- M4 S7 l
最佳配乐(提名) 弗罗德·弗杰尔海姆 / 克里斯汀·安德森·洛佩兹 / 罗伯特·洛佩兹 / 克里斯托弗·贝克
( }; d7 b( Z9 A6 N 最佳动画角色(提名); G0 Y3 K; e9 G7 a6 Q/ H- W
最佳角色设计(提名)) g$ ` I. v: u* F. t3 l
最佳动画效果! x! }8 N# i9 T
6 y/ I$ M5 b; N7 d9 h( T) z
第31届美国制片人工会奖(2020)
8 ^, r- S; h: A& | 最佳动画片制片人奖(提名)
; B, M. m9 {3 f# S( I% M$ T1 v$ m2 D
第70届美国剪辑工会奖(2020)
" D! w9 a! q" A/ L8 Z: T 动画片最佳剪辑(提名) 杰夫·德拉海姆6 L3 C/ p) d3 z' o/ R
2 S$ G* \4 a( N7 M; Q, W 第24届美国艺术指导工会奖(2020)0 f; O, R/ w% F; v, ?0 d% \
电影奖 最佳动画电影艺术指导(提名) Michael Giaimo
# ~1 }1 |' ~$ G. R+ T8 i' Q& L4 Z: d% Y& k- l7 t# A
第67届美国音效剪辑协会奖(2020)
I9 R# ?5 k* k 金卷轴奖 最佳动画片音效剪辑(提名)
6 r# w, r0 |8 q+ T 金卷轴奖 最佳音乐片音乐剪辑(提名)
- E( p( O4 s' F w+ p
$ n" K' s' ^. O x/ p0 z 第18届美国视觉效果协会奖(2020)
2 q% q. K1 s1 W6 R$ B8 k( c4 W" E K 最佳动画电影视觉效果(提名)
0 {# r6 S& T/ ` A6 }# d% k 最佳动画电影CG动画角色(提名)
+ s9 c/ q6 g- ~- x0 f8 R# E- v2 c" d 最佳动画电影CG背景(提名)
+ c7 j5 i! S# h& d8 n- s 最佳动画电影模拟动画效果+ }7 C" L+ Y& m; r# x$ h0 t9 ?4 g4 u
0 u, [3 O( O( K+ u3 F, s: _% P' i
第56届美国声音效果协会奖(2020)" k3 z+ C; t; j% b
动画电影最佳音效(提名)
# y {$ Q9 F4 W) v
. i/ \, u& W P+ V- H0 q 第25届美国评论家选择电影奖(2020)2 a# f. i0 |4 d/ y7 t) G
最佳动画片(提名)( x2 o, O6 H5 r! K0 O; l: ^5 c- ^+ v% W
最佳歌曲(提名)
) e+ c# k j, H* O- _2 D3 ~( X# |0 o V/ x! g% M
第24届金卫星奖(2020)( [% U% M3 @4 L
电影部门 最佳原创歌曲(提名)! ~+ H6 W. E7 z
" Y% I4 A$ O5 x @
第32届芝加哥影评人协会奖(2019) K8 q( M9 W0 l/ L- s
最佳动画片(提名)( Z* @6 a8 S- L5 h7 G/ C
: h0 {6 K0 f. C# D 第23届美国在线影评人协会奖(2020)
: g) d# o) K! K2 X, P: \ 最佳动画片(提名). }; }0 ]- w/ F
Video u; T6 P$ f$ a$ B9 [( \+ e. }
ID : 1
4 W) k1 e/ N* ?Format : AVC
7 r* P+ U+ |5 D- p; FFormat/Info : Advanced Video Codec6 z/ I+ U1 Y) G; P5 |
Format profile : High@L4.1& b" W* A, s$ A4 z4 f; M
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames0 ` \( [+ l6 Y* L1 j
Format settings, CABAC : Yes
. Y0 h- p* G1 u. BFormat settings, Reference frames : 5 frames" k6 _' B1 c7 S4 k% |" ^5 m
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
+ [! q( `- c) g, Z" o$ N1 A- fDuration : 1 h 43 min! V- X' C8 c3 g% s0 `" e6 z
Bit rate : 6 061 kb/s
1 k, n/ f V; Q% ?% \( _Width : 1 920 pixels, a9 |: G' N; H0 @- S9 W+ F
Height : 808 pixels. v7 `( W# ]) S. F: X" ~% r
Display aspect ratio : 2.40:1/ F$ O. d& E6 X, q9 L% `6 M
Frame rate mode : Constant/ U% f% ?9 l9 n
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS; q+ Z8 \) h! i J- A, r
Color space : YUV& e9 ]/ o' H7 ^$ D6 u* A
Chroma subsampling : 4:2:0
, f4 i. D) p; N+ |" ^# DBit depth : 8 bits
& d$ f2 q* D" T0 g5 VScan type : Progressive
0 u! K0 b5 Y* n* T; QBits/(Pixel*Frame) : 0.163
* I7 V8 b' ^. C% ?, X" F$ ?" @( vStream size : 4.37 GiB (54%)
3 v+ b/ b% w1 I- n u6 qTitle : Frozen.II.2019.1080p.BluRayCD.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT' Z3 T% d# W' G8 u2 n" }) K
Writing library : x264 core 159 r2991 1771b550 k/ H9 E/ A, I- V0 c" a
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=16 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=6061 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.004 s/ S w9 Y3 f1 x6 D, Y: {' X/ z. s
Language : English
2 y0 G B5 h: [Default : Yes
C% f2 x/ G$ z/ M; [0 Z! UForced : No% z4 J% t% W5 ^# {! q
Color range : Limited7 x* R" F0 L% V2 s- M3 t
Matrix coefficients : BT.709' u& Q2 B% _+ m
5 N% I- u4 s) D9 w" V
Audio" d U) P9 @, Q/ T: I m
ID : 2
8 K: O6 i; k5 v! @9 g3 Y0 MFormat : DTS XLL
; C2 x ^6 s/ i2 f: \Format/Info : Digital Theater Systems
6 N+ d- e( w7 KCommercial name : DTS-HD Master Audio
) ]& B. P& D u0 v4 ZCodec ID : A_DTS H6 L/ F0 p2 r' ?% ]& f
Duration : 1 h 43 min( M6 e; u6 k4 V9 A, |
Bit rate mode : Variable% s c- t4 n% ^1 E
Bit rate : 5 229 kb/s
' t6 q3 i$ n" o" nChannel(s) : 8 channels. P( H3 E' s1 y8 c! u; Z
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
! P& `9 |$ F T' p A% _& B& r0 U! @) DSampling rate : 48.0 kHz. g$ U& ^6 _& U' p1 m- m
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
8 h2 d& x1 L7 ~/ eBit depth : 24 bits
7 b2 `! T) Q& ]* pCompression mode : Lossless" A/ u: \1 {% S
Stream size : 3.77 GiB (46%)4 J4 R, S8 @7 p: B2 Y6 e
Title : Frozen.II.2019.1080p.BluRaycd.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT4 M/ d0 L6 \. W- {
Language : English9 h/ K9 Q/ _7 T' Q& N8 F9 C
Default : Yes
7 x$ Q" \& V1 C& D& tForced : No
1 L5 z' [6 `1 j# u* {. W7 y; F7 ^/ |* i" s/ T8 `* k) k
Text #1
' z3 A1 w; O1 u9 NID : 3
9 H: S! r. I9 s! W. ^/ mFormat : UTF-8# x/ \1 I" q3 I u# i; [
Codec ID : S_TEXT/UTF8
* b `" L( E9 k5 M o8 ` I7 UCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text) }) H3 g# C8 O# i1 S8 g
Duration : 1 h 41 min
: ]# n; K4 t$ eBit rate : 56 b/s( q8 r+ {6 h0 M+ f
Count of elements : 1560& D# F; Z# |( c5 F1 ~, M8 @
Stream size : 42.0 KiB (0%)5 q, B+ @4 B& g9 n3 P/ i
Title : English-SRT
5 i" z; N" g! T/ ~- JLanguage : English& M, g0 v6 g$ o7 j
Default : Yes2 {+ }: E. J- [( Q' l1 t
Forced : No ~7 V& W8 J8 R$ X! U' W1 G
, w+ d7 p7 S# p: m# f/ O
Text #2
% ^# v& d' ]- R2 Q) M% oID : 4
% ^" Y9 ?/ f; fFormat : PGS. m$ F2 e' ^) P, n: _/ B
Muxing mode : zlib% M& D% K: m. O! G
Codec ID : S_HDMV/PGS! l9 w7 f8 C+ a3 T: _* K
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
6 i2 D% B2 J9 }1 E; XDuration : 1 h 41 min, Y1 |' Z |5 V0 Y6 t
Bit rate : 30.9 kb/s: ]; [. P# D; P3 D' E1 m
Count of elements : 2626
3 ]; e3 i" `0 z2 CStream size : 22.5 MiB (0%): \ n$ `7 x& s2 {4 Z/ }. k
Title : English-PGS. [# H1 t* o; {% W
Language : English: z4 F7 v2 A4 _6 v) ]
Default : No2 o0 B% f* c( A0 @$ `. t
Forced : No
. [5 i) ?7 F1 e* }
0 d6 M7 U) a) J% eText #3
, }; c; m1 B; `' P* J2 oID : 5- B. m6 h4 E9 r2 ^' U2 w; L; G
Format : PGS3 K1 r$ V: \' B
Muxing mode : zlib
9 E% ~3 a K* S3 q# I& KCodec ID : S_HDMV/PGS3 W3 d- U+ D& K) V
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
1 `% }. a6 R' O) ^# @# e4 J' GDuration : 1 h 42 min
2 G8 p6 K' F {! [( C( n0 LBit rate : 44.6 kb/s" l5 Q3 _, Z8 t, x' E
Count of elements : 38743 _# ?7 l1 o4 f2 ~
Stream size : 32.7 MiB (0%)
X9 i/ k; D; R3 n, P- \: CTitle : English-SDH-PGS
: J' U3 ~5 d" L2 MLanguage : English( |2 R' A0 W3 c) P; x4 E4 g
Default : No8 ?( E1 F( B. ~( A7 h5 N
Forced : No& O. x) R. D, h
# V. B3 i+ V7 y* n
Menu3 q2 W: l; q% g# l
00:00:00.000 : en:Chapter 016 {" I( y) c, z# Q. N( r2 y7 R3 F- x- l
00:05:42.592 : en:Chapter 02
6 {- B( c" P% r( D4 |4 Y00:08:27.716 : en:Chapter 03, j \, S8 q# p5 G
00:15:01.400 : en:Chapter 04) x' g3 w- V2 H$ @7 l( p. F
00:16:29.655 : en:Chapter 05% q5 E# e" K) ^) e: ?
00:21:25.117 : en:Chapter 06
! w% Y5 u3 O2 i( @. t00:25:45.252 : en:Chapter 07# m. U3 \5 F+ n
00:29:08.914 : en:Chapter 08* A- J+ \/ r; E1 ^2 ?! }
00:33:45.023 : en:Chapter 09
. R& Z& W- z: s) _" w6 s) c00:40:27.216 : en:Chapter 10
* W# a# K" }! B, Y4 b2 `3 m00:44:37.925 : en:Chapter 11
$ n" H* } g$ k# z00:47:42.318 : en:Chapter 12
$ P& A2 `* l! P9 \2 P" q; u00:53:04.515 : en:Chapter 132 |# u% n. n$ E F
00:55:27.241 : en:Chapter 144 v( M3 z1 y+ _
01:02:36.711 : en:Chapter 15
2 H- j1 W1 l/ P6 I5 X# g01:09:57.527 : en:Chapter 161 v+ y* r3 L# K' ^) N
01:13:48.382 : en:Chapter 17
* v6 B7 S' D0 ]; p+ z) P01:19:26.637 : en:Chapter 18* M, G1 R' V. ?. G) N0 |
01:24:28.146 : en:Chapter 19
* L0 Y+ n) l0 H/ m4 }01:31:17.263 : en:Chapter 20    Video* M4 K; H& p, A0 ?5 z- B
ID : 1
+ h+ n) \9 ^3 U q( I3 t4 XFormat : AVC
( z; v% @3 J, c9 h6 ~Format/Info : Advanced Video Codec* O0 l. f1 `+ ~+ A( X
Format profile : High@L4.1+ Y: s8 M& c2 F! x: F9 J, ]
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
0 Q, J+ T+ g, [1 AFormat settings, CABAC : Yes
& A1 F4 ?7 }! N, V1 Y" Q& k4 zFormat settings, Reference frames : 5 frames- B6 X4 }# w- A: M+ N7 k- G7 z
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC- w( m( c5 R+ |# m
Duration : 1 h 43 min2 o' g# b$ B$ X( D
Bit rate : 6 061 kb/s# \! H) Q* q& t9 ?: G% M7 b) [6 A
Width : 1 920 pixels
- X4 r1 i+ L* S/ q$ v, ^, s; AHeight : 808 pixels+ t0 A( m) H' m4 K2 f3 w' _
Display aspect ratio : 2.40:1
( J' I% X5 D/ z; Q4 N# ]4 h* _0 P* ]3 `Frame rate mode : Constant& v- H* _% D! z4 r; G4 H0 T' ~5 h
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
% E: h7 {+ y3 \# W" G' tColor space : YUV
' c2 U) v7 B% @7 |# w5 R; EChroma subsampling : 4:2:05 W- |" x" b7 T1 G' ?) s
Bit depth : 8 bits
- [# w; @: x, e' k. _7 S8 I! H9 TScan type : Progressive2 Y3 K t5 v3 ~
Bits/(Pixel*Frame) : 0.163! E+ T! A. Z! _9 C6 ?
Stream size : 4.37 GiB (80%)
% R- q( W$ S8 g( c# P+ CWriting library : x264 core 159 r2991 1771b55
) a4 c6 P$ j7 D- REncoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=16 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=6061 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.004 Q6 {$ J) K$ s- W- N4 N
Language : English) e6 o% F( I2 N% e8 p7 o
Default : Yes+ ], @, o0 g6 z
Forced : No: z2 ?" i& w8 `& j' Z
Color range : Limited
: _# \9 z r. o! WMatrix coefficients : BT.709
4 X4 \1 Q. x# b* {* R5 J: ~9 oAudio
9 w$ W: `) \# tID : 2 C0 { C( g0 k2 r
Format : DTS/ w* K" m- U8 A6 V i) q
Format/Info : Digital Theater Systems4 g# Z6 W; J3 X) o" ^- Z. k
Codec ID : A_DTS
! s! N0 ~1 J: h6 b0 s m( D- d! ODuration : 1 h 43 min) H u/ }$ L# k& ^2 R) s9 ?
Bit rate mode : Constant
( ^' g' p3 X# iBit rate : 1 509 kb/s5 G0 @1 S A* D& r; J8 W
Channel(s) : 6 channels
: C! b# \( t3 }6 ^Channel layout : C L R Ls Rs LFE
$ Y/ ]2 O/ _1 A2 G+ w7 X1 `Sampling rate : 48.0 kHz1 k) g( T3 I! P- u5 f! }7 p# l
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
^& f. ]+ K: [9 J' cBit depth : 24 bits1 A: _9 u$ D0 E4 Z' X
Compression mode : Lossy
3 F n" b% ?; U( G4 J$ W+ f& d& P0 {Stream size : 1.09 GiB (20%)
# W6 ^6 _% v$ w3 d% TTitle : English
3 G& N/ d; E; sLanguage : English4 D$ d1 |7 H: ^5 w4 f' e
Default : Yes3 s, ?& b* F# n# Z# R
Forced : No
8 k, y' \/ P6 Y+ z1 `8 u% ], S6 iMenu" e; f1 @+ W. `. R7 o
00:00:00.000 : en:Chapter 01" \# _- h% X) y- S' S0 r# Z
00:05:42.592 : en:Chapter 02
) X1 L' G* e* q8 l5 [0 }: x00:08:27.716 : en:Chapter 03
5 f' ]; S% \5 j00:15:01.400 : en:Chapter 042 G: K& r, k. }8 U' i
00:16:29.655 : en:Chapter 050 [! t9 f( q0 ^
00:21:25.117 : en:Chapter 06
; s* |& e1 g3 ^/ @ h00:25:45.252 : en:Chapter 076 n4 k0 a5 a N+ m9 Z8 a
00:29:08.914 : en:Chapter 08" j8 a5 G; }2 R6 I+ r
00:33:45.023 : en:Chapter 09
8 y+ E% E7 i6 H2 p0 p% k: Y4 @00:40:27.216 : en:Chapter 10
. Y8 T! B7 o2 _00:44:37.925 : en:Chapter 110 W) w/ I& Z3 w* {& T
00:47:42.318 : en:Chapter 12
% h3 ?" G: j$ ?) v0 z( Q' P00:53:04.515 : en:Chapter 13& ~. U6 \6 E( k1 m R* O$ A8 A
00:55:27.241 : en:Chapter 14, m J" R" }4 _7 b
01:02:36.711 : en:Chapter 15
, q+ b/ z7 ?9 x4 Z* ^' h01:09:57.527 : en:Chapter 168 O0 |- N, \/ B1 w) ?- [
01:13:48.382 : en:Chapter 17
0 S$ ?. \, \1 A# O' Y. r$ o01:19:26.637 : en:Chapter 18
: h: j% k7 F. E; [$ o" T9 O) I01:24:28.146 : en:Chapter 19
& J8 u' V' H0 H) i* w! ?01:31:17.263 : en:Chapter 20
+ ?$ @5 \4 E0 N5 J
; D2 r0 `3 X$ Y9 e6 l |
|
狗仔卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
