- 积分
- 63922
- 经验
- 23094 点
- 热情
- 13297 点
- 魅力
- 4123 点
- 信誉
- 6585 度
- 金币
- 265 枚
- 钻石
- 186 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 265 枚
- 体力
- 27081 点
|
& F0 h1 b O" F) i1 i v
8 L/ V1 ?3 I L7 b" G◎片 名 Beauty and the Beast% u. h! Y! u/ `" a2 ^8 k- F
◎译 名 美女与野兽) p' T* l! w: n2 e
◎年 代 2017
* N: V+ q4 X U◎产 地 美国7 `+ d- K, w2 N
◎类 别 爱情/歌舞/奇幻
% R* O& K G" k- P( O- L◎语 言 英语6 Q/ E0 n, b% O2 {$ ^4 H! E
◎上映日期 2017-03-17(中国大陆/美国)! {7 I* }) l+ m3 N6 o9 P
◎IMDb评分 7.1/10 from 255,020 users$ S( a. T" r! L; P+ d
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt2771200/
7 Z( D% R6 e+ v4 [) u: X1 r◎豆瓣评分 7.2/10 from 297,314 users* T4 U( j8 L+ \6 |& T$ v" k1 P2 c R; [
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/25900945/$ y! i2 m& D, B' t8 S9 c& M
◎片 长 2 h 9 min
8 C) A6 E2 Z7 I7 C- {4 ^◎导 演 比尔·康顿 Bill Condon
2 @& A% O8 L4 f, G8 Y◎编 剧 斯蒂芬·切波斯基 Stephen Chbosky
/ f9 l4 q! U5 c9 b1 T, M: j9 O% v% F 埃文·斯彼里奥托普洛斯 Evan Spiliotopoulos7 [4 ?- p8 a' R* X
琳达·伍尔芙顿 Linda Woolverton
! w ^$ k, J& W5 B5 a3 M4 u( @ 珍妮-玛丽·勒普兰斯·德博蒙 Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
4 T4 _$ F* q* R- k◎主 演 艾玛·沃森 Emma Watson9 H( T( i$ p7 K
丹·史蒂文斯 Dan Stevens( R0 j; P' [, d; l& A" b
卢克·伊万斯 Luke Evans0 W8 E5 q5 o7 u2 w- t, B" o
凯文·克莱恩 Kevin Kline
" w2 ?0 ~0 q! J2 S 乔什·盖德 Josh Gad% m0 _ i* B5 Q+ r6 u
伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor {, q# }) }0 v. ~2 }: W
伊恩·麦克莱恩 Ian McKellen6 M, K1 Y/ _. U
艾玛·汤普森 Emma Thompson
& f; e& t( d- f7 u 斯坦利·图齐 Stanley Tucci$ H. Z1 k/ d( @5 N; D
古古·姆巴塔-劳 Gugu Mbatha-Raw
' Y, G6 Y: X3 i! w) o+ ] 奥德拉·麦当娜 Audra McDonald
0 o8 k- |& y5 ]3 a0 F 内森·麦克 Nathan Mack4 o6 U( w! k F O% q" l9 S
哈蒂·莫拉汉 Hattie Morahan
4 k% B; n3 ?6 m0 W- d 迈克尔·吉普森 Michael Jibson$ g' M# n/ O7 [0 j( \) o. {5 @, {
水野索诺娅 Sonoya Mizuno
0 P1 k* ]! v! ?1 |% S 亨利·加勒特 Henry Garrett
- [' H, P" E* M* g 戴尔·布兰斯顿 Dale Branston! [# i9 n0 ]# _. ]% c
9 y# q! i4 I8 |
◎简 介 # m9 M) t/ ?2 j' I% e. }/ m- y7 d
& J8 p" J& a! ]; M% Y4 V Disney's live-action version of their animated classic of the same name. K6 ~% w2 C! J% a( y5 L' m6 h
; s8 z8 y6 u4 N* |3 m
贝儿(艾玛·沃森 Emma Watson 饰)和小镇上的其他女孩不同,是一个热爱阅读和幻想的姑娘,孔武有力英俊强壮的加斯顿(卢克·伊万斯 Luke Evans 饰)发誓要娶贝儿为妻,但贝儿却一眼看穿了他的自私和虚伪,拒不从命。某日,贝儿的父亲莫里斯(凯文·克莱恩 Kevin Kline 饰)迷路误打误撞之下来到了一座荒凉破败的城堡中,那里居住着样貌可怖半人半兽的野兽(丹·史蒂文斯 Dan Stevens 饰)。# c6 o/ N5 F5 w/ K, F" |0 g" [* d8 T
$ F3 O3 w+ b2 x 因为偷摘了城堡里种植的玫瑰,莫里斯被野兽囚禁了起来,得知此消息的贝儿赶到城堡,要求和父亲作交换。就这样,贝儿开始了和野兽的同居生活。在会说话的茶壶太太(艾玛·汤普森 Emma Thompson 饰)、烛台卢米亚(伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor 饰)和时钟葛士华(伊恩·麦克莱恩 Ian McKellen 饰)的照顾和帮助下,贝儿渐渐发现,野兽在丑陋的外表下,隐藏了一颗善良温柔的心。实际上,野兽的真实身份是一位王子,因受到了女巫的诅咒而沦落至此,而贝儿,是解除诅咒最后的,也是唯一的希望。
# _' I- A7 R2 E& m# t& e7 e+ X; \# G! k3 K- c
Video5 q3 g# M' ^- M* w! Z( Q' v/ t& U
ID : 1
$ p$ W0 g* M+ L- x/ f# k/ kFormat : AVC4 D8 J6 N- ]6 H& q7 m
Format/Info : Advanced Video Codec' t( @* i& h/ q: H7 H* x; a
Format profile : High@L4.1
6 h/ y5 q5 m; d8 i8 _7 oFormat settings, CABAC : Yes
. k" P0 z% U0 ]) R/ r9 |+ P( IFormat settings, ReFrames : 2 frames8 l+ ^* j. h3 J! w3 e* F8 T
Format settings, GOP : M=3, N=24 d# U h8 O: b) M8 J( ]
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC) }4 a; o2 u" U" R+ x0 `
Duration : 2 h 9 min9 r( n5 b! l) ^4 ~5 n) [) {
Nominal bit rate : 16.0 Mb/s9 z% L7 d/ Y& b, w+ M; P6 h
Width : 1 920 pixels
/ v" p! v/ s( y6 C/ jHeight : 1 080 pixels
6 q: G' ?, F. t; fDisplay aspect ratio : 16:9
- A6 `4 O0 y) z; v5 e/ tFrame rate mode : Constant* {8 [- \1 e3 @4 o; y! @
Frame rate : 23.976 (24000/1001/37687) FPS
Y: P2 w6 G/ z9 S9 H5 Q2 T0 mColor space : YUV$ r. f3 }; b" _- B/ m& ]: B
Chroma subsampling : 4:2:0
3 G$ P/ A* \0 F5 k0 u. j; X0 LBit depth : 8 bits
; r/ R6 K2 {; ZScan type : Progressive# r6 O4 M$ z3 a& q6 G, x2 q
Bits/(Pixel*Frame) : 0.3224 P$ \8 L! H$ u- f
Title : Beauty.and.the.Beast.2017.1080p.3D.BluRayCD.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT4 ?. T- k+ ]' [# i
Writing library : x264 core 142, x% h E2 d W5 ^- |' K7 ?. {5 e; }
Encoding settings : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0 / me=hex / subme=5 / psy=0 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=0 / threads=8 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=0 / open_gop=0 / weightp=0 / keyint=24 / keyint_min=13 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=abr / mbtree=0 / bitrate=16000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
' R- S' y4 E) R1 v% W4 Q/ jDefault : Yes
" ~8 e" { I6 Y% HForced : No2 _( k& a: I/ u8 Q+ `
Color range : Limited$ q# ?$ \9 S& ?& P& G) x
Color primaries : BT.709
& }: B% n: n7 D0 K: F; wTransfer characteristics : BT.709
+ t' G* ?6 J( [, @ o2 IMatrix coefficients : BT.709
* k6 E1 O1 k" f/ [# s, Z
, A1 G2 B/ ?0 E- a7 gAudio #1
( _2 g! \$ C0 @ID : 2
a8 q) U$ q: b" G% qFormat : DTS; P/ m( t9 W. e/ U& R
Format/Info : Digital Theater Systems
/ P% Y( j6 S. v) ?# _Format profile : MA / Core3 X( v; C7 T( [! N) A
Mode : 16' v9 }7 C+ @; v5 {
Format settings, Endianness : Big! |1 T8 {7 y. i3 F7 w1 C
Codec ID : A_DTS
8 q, U# g( W; l6 B. V* \ [Duration : 2 h 9 min+ T1 w2 y, [3 W8 [
Bit rate mode : Variable / Constant* Y$ v$ [" t! F9 s- f. p2 A
Bit rate : Unknown / 1 509 kb/s
9 c- {( K- x1 A* x) F# m' LChannel(s) : 8 channels / 6 channels
/ E" \: ]2 B6 @Channel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE! ]1 P8 T9 B7 z8 _
Sampling rate : 48.0 kHz
2 q6 m+ Z% g# l9 s; l# u* GFrame rate : 93.750 FPS (512 spf)8 b5 Y- [6 I& |1 \+ X) u5 P
Bit depth : 24 bits
: [5 ], l( U) K+ uCompression mode : Lossless / Lossy& U$ X( _$ O( A) S9 a. D
Title : Beauty.and.the.Beast.2017.1080p.3D.BluRaycd.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
+ i8 B0 Y4 ?# @: ]Language : English
, x9 L6 a+ u! W, l# s2 X! [' MDefault : Yes2 \* t" r- Y2 w0 n0 t
Forced : No
. C: w( c) z+ q8 f* f2 R6 p6 d5 ?7 H {" z7 c+ D7 Z
Audio #2; a7 r' V: n& t ^" C9 @( k
ID : 3: f4 W2 R, f. W; M2 V
Format : DTS
0 a: R k1 F: P+ u b# {, H) W' mFormat/Info : Digital Theater Systems% S2 t- U# p; T% s; A5 g" U
Mode : 166 t( y& D* Q# }' u3 d
Format settings, Endianness : Big2 O c/ V i+ q6 @
Codec ID : A_DTS
$ B& r. g( Y1 z# j, qDuration : 2 h 9 min0 F- W1 ?5 t* ~0 o& u$ c2 c
Bit rate mode : Constant
2 f3 K7 E5 i% LBit rate : 1 509 kb/s
. v8 y. y+ D) A j8 Z: A& c: GChannel(s) : 6 channels( B# a, x% @1 W! i8 t
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
, V" ]4 Q( O. q( hSampling rate : 48.0 kHz
0 Y' g! ?+ t6 u- o @- W; n- x) BFrame rate : 93.750 FPS (512 spf)5 o6 k, b1 J: e# O" U3 y: l
Bit depth : 24 bits; n, K+ k$ o t9 Z
Compression mode : Lossy; z. Y3 W4 y# A; q* x( d* i
Stream size : 1.36GB (6%)" W) J) O, f% V: d
Title : Beauty.and.the.Beast.2017.1080p.3D.BluRaycd.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT. j% X% _1 w4 l( a+ g2 g& F* E
Language : English
3 b3 N, ?3 n6 A. `5 kDefault : No J3 i$ R4 i, D
Forced : No
' y: i/ u% Z; J2 d! J/ Y. I E6 R0 P* b- {; Y; o0 ^/ C1 ?
Audio #3( j# |1 L' K u. c& E5 N+ W
ID : 48 d. ]& N4 t; s
Format : AC-3) }; a# v; s" p3 `# r: c4 s
Format/Info : Audio Coding 3
3 p6 o$ ^2 H& C3 T; p; u( CFormat settings, Endianness : Big) G7 ? `# ]/ d+ i
Codec ID : A_AC3
3 Q- r$ U% A/ g- ~- QDuration : 2 h 9 min
6 E6 Q7 O: b% {0 PBit rate mode : Constant
* c8 \1 s+ I D2 MBit rate : 640 kb/s
# G' T0 V! E; f+ X9 X# rChannel(s) : 6 channels# p" b- [# ~* v& _' m1 Z1 m0 j, I
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
: J* p$ ~' r4 [Sampling rate : 48.0 kHz
' ^. t( S p' n" i& l4 [: V$ w4 A% `! oFrame rate : 31.250 FPS (1536 spf)4 z* n5 M) T4 y: W* [" g
Bit depth : 16 bits
5 x0 X( ?2 O' O5 h' L3 qCompression mode : Lossy
3 w% F% h( t$ w2 tStream size : 592 MiB (3%)
4 B; T+ T( d* r4 a3 l) c$ H% }Title : Beauty.and.the.Beast.2017.1080p.3D.BluRaycd.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT8 z( u' H6 N- O
Language : Chinese3 b& f3 h4 S. D! M8 Q" u6 J
Service kind : Complete Main, ^% h6 E1 H. H5 c! L8 e( Z
Default : No
0 \. Z: b6 J4 \8 }/ U: DForced : No1 R; V$ a9 S# [6 T0 n) m
, z# a6 E$ Z. a" A0 \' F$ NAudio #4
6 Y3 K. `' K$ R u% `ID : 5) e) D" L' _0 W# C4 |. W& k* r
Format : AC-3
. z( C! n1 }1 lFormat/Info : Audio Coding 3) U7 b) o) N. X V; n7 O* |8 u
Format settings, Endianness : Big' \5 `: u$ B+ Q7 J+ b
Codec ID : A_AC3
0 v- ~! H8 @ l' g9 d* HDuration : 2 h 9 min9 `! }! x7 z( P, I7 V. C- ?: {
Bit rate mode : Constant* o& S) w5 J, S- o) c0 A( @2 s
Bit rate : 640 kb/s" ~1 i+ E8 t( b7 g& P5 Q1 ^2 f- @0 d
Channel(s) : 6 channels0 J v1 o1 r6 r( }
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE, K4 X g: W+ p+ d, b5 J8 I4 v* `3 w
Sampling rate : 48.0 kHz
7 v/ y, R* H5 ]5 B) [Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)0 U" }0 l! i. O+ S: _6 Q
Bit depth : 16 bits' n( K$ f9 |' L" m
Compression mode : Lossy
b+ h/ R8 E) D# Q$ K" N4 Z% NStream size : 592 MiB (3%)
2 s P! U# x: m' @+ s; ~* m; gTitle : Beauty.and.the.Beast.2017.1080p.3D.BluRaycd.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT7 T1 u. i1 e) x- Q, ]
Language : Korean
2 h" Z' y8 _7 p0 AService kind : Complete Main
" H: i8 U% j |) g6 m$ z. H; GDefault : No
T5 [8 _( `; Z1 \1 g( Z2 a+ mForced : No
$ ?* X: s5 `7 g9 x( j/ ]( u1 F2 E: e
. L, b2 F. a4 t4 v, `7 CAudio #5+ g# X% X0 h8 c9 m! v
ID : 6
- m' r0 ^2 @6 r3 |* n, cFormat : AC-3
r- o1 q* u4 u& ~- T6 A( R+ xFormat/Info : Audio Coding 3
+ v# a* _8 P4 L! I" D B% XFormat settings, Endianness : Big7 `% I; ]' H4 ~! b
Codec ID : A_AC3
4 w# E+ A. n6 w0 \- A- zDuration : 2 h 9 min2 \' @$ q8 Q) G, m
Bit rate mode : Constant
) I, j. p& l$ ]( C& J' D+ hBit rate : 640 kb/s
" [' w; l. N bChannel(s) : 6 channels
/ m( p& g" b% w9 ^2 HChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE% k- v3 B" C7 m; j3 ]& C# O* m
Sampling rate : 48.0 kHz! X" U6 b) r2 a$ U. k O. |1 k
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)% x# e" {8 x+ ]) x8 `
Bit depth : 16 bits" l$ K1 q, d, y. B2 Y8 r2 [1 A
Compression mode : Lossy
2 p# N1 S9 Z5 R2 T9 S3 _; ^2 SStream size : 592 MiB (3%)* O+ ?, K% o$ V2 p4 e& f4 U1 d
Title : Beauty.and.the.Beast.2017.1080p.3D.BluRaycd.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT1 j' U( _; R. L7 ^* k9 f
Language : Thai% x. E8 w2 ]5 h3 H" P+ \
Service kind : Complete Main& L( u+ d0 H3 H; a
Default : No6 \$ {* C$ [) N7 [( u$ y( \. n: v
Forced : No
, n% l+ ]9 J' |8 ~
1 W8 [( v1 d& j& M! \Text #1
1 n/ u9 a6 a% Z- N* L gID : 7
7 G$ T+ v- [5 B' U9 Y4 nFormat : PGS
3 w- f1 |. ~% b7 N; `Muxing mode : zlib
1 ~4 n+ _8 V/ hCodec ID : S_HDMV/PGS
# T9 b' V+ d% w4 g% _* \; g7 w: gCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs% _ z3 n0 L( _) I' G
Title : English-PGS
- k$ n, t8 A" D+ G: k7 z* GLanguage : English
2 Z3 T: T; k2 G' p6 |3 MDefault : Yes; O1 A% [) o6 j- V" i
Forced : No
2 }" |7 A; \ e! k$ u& t; w4 ?; B( N5 [+ q
Text #2
- r! |8 a: ~/ P2 z6 MID : 8, n8 \1 c& m/ _4 m: S0 ?' e$ C
Format : PGS
" u2 w' [7 j. y- `: K SMuxing mode : zlib
; @# J4 r" ]* {5 F0 U2 d9 i3 M M+ yCodec ID : S_HDMV/PGS
7 h0 Q I$ I1 Z, OCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs) ^. U0 E3 B3 ^
Title : Chinese-PGS
" l+ L! o8 B! Y i8 oLanguage : Chinese
2 |8 F3 X9 Q! O. G* dDefault : No' H3 U# R3 v3 g+ i/ u3 @- t
Forced : No& d" {- @1 @: F; ]$ }. o4 v
5 u! {) q4 U& s; Z# e! qText #3, s; w+ ~" m. J6 M
ID : 9$ g% v7 q# ?" x* W6 u0 a4 W V1 Q
Format : PGS
, J) k8 M5 i2 j+ U3 U% nMuxing mode : zlib5 Z9 f$ a. N/ i( |
Codec ID : S_HDMV/PGS
: Z W' S" l+ |- K- T& K) l* K- CCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs! S' A3 b' y$ j9 R5 m9 x6 M
Title : Chinese-PGS
: q& _3 A1 v' d( }Language : Chinese6 ] h. ~6 w9 a0 m
Default : No
+ {* U9 {9 L! J$ OForced : No
: U3 E/ _3 G: V3 K
/ I1 x/ j" E4 O/ JText #4
6 u7 Z3 P; g: ~! V$ D9 \, Y: F: t0 dID : 10: q8 S* f k/ S' s
Format : PGS
/ k/ a/ P7 w, U* [+ a3 }" @5 X+ mMuxing mode : zlib" v3 J. X9 _: N0 W
Codec ID : S_HDMV/PGS
: I" b; o1 |- I: NCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
1 L8 f5 o$ _% i0 wTitle : Korean-PGS! _* f+ S r: x0 ~
Language : Korean
1 H3 K9 a# B8 L1 k0 l; b& M+ W/ YDefault : No
: ~2 l6 a9 U% I5 `* ?) D0 p+ N* DForced : No
0 X6 @& m6 o, r8 u1 @1 M% R2 f/ m6 }1 `* p: `
Text #5
3 t, s# t7 L- ?* k) F8 L1 g0 DID : 11) h7 t% y5 S9 x: @9 }) n, C0 O5 Z& w
Format : PGS& A8 M# C3 x- J/ Y) n b9 I6 }
Muxing mode : zlib
" Q+ u9 A! c) M& }, y6 T; r# v* RCodec ID : S_HDMV/PGS
' V. s8 x! r; `# @5 h$ kCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs) s7 G; p% {# F9 o; q/ C
Title : Thai-PGS0 [* j) N8 ]" Q/ B" C; n
Language : Thai
5 x8 F: s+ {' R/ |6 q2 _7 P2 g5 oDefault : No
! B& s1 X* M2 N+ mForced : No3 x& C# V3 t& o5 O, z
: t- T/ u1 o( n) h
Text #6
4 d5 q* Q0 a/ S6 \+ yID : 12
! ]1 D' o- T' `2 [) lFormat : PGS' a7 }2 T# _" N8 l0 y! l
Muxing mode : zlib
- ~9 _9 p$ p1 j8 W3 X# YCodec ID : S_HDMV/PGS
$ K' U% f, ^# }$ @4 TCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
* v' T8 k. ?0 D( K% STitle : Chinese-PGS0 D# V2 S+ {( {1 R. o9 D
Language : Chinese
# c6 _6 T: ~. T0 }, ]Default : No5 b* U4 Z! a) m. J
Forced : No
9 `) Y9 W& q; R2 ?/ J I% g5 A) _# S3 ?, R8 r9 l) o
Text #77 T8 D3 A& D0 N% E: J
ID : 13& [$ Z8 g5 w# I6 Y
Format : PGS* b# D* z/ u- W- Q% K- a$ Z$ o
Muxing mode : zlib3 F) `1 P0 V: O% K7 b$ i$ b
Codec ID : S_HDMV/PGS
* h9 k6 p- A( r2 O# aCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs4 `% Z$ ~9 N; w1 Q# y7 E0 t# i
Title : Chinese-PGS# y: m5 d' s; T* x
Language : Chinese
4 e8 u% r9 N/ i% e7 TDefault : No* c; Z+ ?- O9 J4 C# d9 ?
Forced : No( u6 q$ `3 _0 U. ?, W9 |5 \
* w/ l2 z, p0 f" F% _
Menu
- J5 R0 v/ i8 G; G7 z00:00:00.000 : en01)00:00:00:000
7 @0 F- U7 u2 ^: z+ O& `# i00:04:36.276 : en02)00:04:36:276& G9 P( \7 _) S F
00:08:06.527 : en03)00:08:06:5275 M! T7 u6 c5 b
00:11:18.260 : en04)00:11:18:2609 X& ~1 m o* x5 T0 x
00:15:21.545 : en05)00:15:21:545
P1 l6 \ }# j% @1 T00:18:57.386 : en06)00:18:57:3869 X& T' I$ p- I$ [& y- y3 O
00:25:05.921 : en07)00:25:05:921( L; d8 [0 M1 @
00:31:41.566 : en000:31:41:566, g" i( _9 {) P4 G- Q5 U3 C- x- I& k
00:36:08.708 : en09)00:36:08:708: N$ P( C( n. [3 t% @1 {$ o6 ]% C
00:42:32.258 : en10)00:42:32:258
+ p# X/ w* R( K0 K00:47:01.318 : en11)00:47:01:318+ {. |5 s+ \4 {- b
00:54:44.990 : en12)00:54:44:9907 J( M0 m3 V! U. G) }: u
01:00:43.556 : en13)01:00:43:556
& I" J) ]1 ~, s \! n) b0 C01:07:40.931 : en14)01:07:40:931
A" V4 e, V0 Y- Y3 ^$ [1 B01:14:38.223 : en15)01:14:38:2235 j' Y4 ]2 b% U* l6 @0 {2 U. w
01:19:43.695 : en16)01:19:43:695
; P7 e0 D8 S2 B% E+ n' ?8 b- _3 r7 S01:22:02.751 : en17)01:22:02:751
2 O: |6 b; R, y01:28:53.369 : en101:28:53:369
, q$ J# r1 a) q3 _ A01:34:01.302 : en19)01:34:01:302' @5 i( k7 F. F" P* C; v
01:38:10.175 : en20)01:38:10:175
% T- d; r8 o6 ]9 D* J01:45:23.692 : en21)01:45:23:692! _% s' b+ {4 l" X& o: }( m$ d( x
01:49:13.964 : en22)01:49:13:964, U- S2 C& ~( e* X
01:55:54.197 : en23)01:55:54:1975 ~7 X8 u/ N; Q5 i1 r
01:58:49.497 : en24)01:58:49:497
, W$ D; z$ H# ?. T02:09:16.623 : en25)02:09:16:623
' ^& b! W p( A6 r: l! R |
|