- 积分
- 99530
- 经验
- 31910 点
- 热情
- 19611 点
- 魅力
- 9247 点
- 信誉
- 14975 度
- 金币
- 3664 枚
- 钻石
- 3679 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 3664 枚
- 体力
- 29166 点
|
3 R- k5 B7 C3 ]. C
5 z! H a F, t+ z _) M
◎片 名 Maleficent 1 W6 J5 c& Q( v, U
◎译 名 沉睡魔咒/黑魔后:沉睡魔咒(港)/黑魔女:沉睡魔咒(台)/梅尔菲森特/玛琳菲森/黑法魔女/睡美人外传/ K# Z5 o* K; ]% g
◎年 代 2014
+ k- C8 J g- ~, {" b◎产 地 美国/英国
% p$ X) @6 g5 @' c- S b◎类 别 奇幻/冒险/爱情
# F E3 _. h( c% W- n◎语 言 英语
% n+ N% ]$ @$ j$ C6 } Q: u◎上映日期 2014-06-20(中国大陆)/2014-05-30(美国)7 c" I4 ]+ H+ X# `
◎IMDb评分 7.0/10 from 328,941 users
7 P+ E& J4 d! k2 @% `7 |◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1587310/! N ^8 v. \! e. w9 L
◎豆瓣评分 7.2/10 from 223,895 users
2 X( h$ F- o" [) F6 d◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/4301224/
; _' a2 K* }+ M* p8 X2 n; N3 }2 ^◎片 长 1 h 37 min
' P+ v' k% z7 I◎导 演 罗伯特·斯特罗姆伯格 Robert Stromberg
. k5 B1 G a Z◎编 剧 保罗·迪尼 Paul Dini
1 s2 C# S" p m3 t) o! L/ m. ~ 琳达·伍尔芙顿 Linda Woolverton
5 }# {; f# v; x! P◎主 演 安吉丽娜·朱莉 Angelina Jolie+ `, i0 g" c; n" X5 f5 K9 l- |
艾尔·范宁 Elle Fanning0 s' ?0 J" b. }- k: I
沙尔托·科普雷 Sharlto Copley* q, d: J: ]) M/ G% w
莱丝利·曼维尔 Lesley Manville. r( w5 Q! k0 p3 V- s
艾美达·斯丹顿 Imelda Staunton3 ~1 g" m3 V6 A
伊梅尔达·斯汤顿 Imelda Staunton
! ]) M. ^. ~) w: x# b. h; i 朱诺·坦普尔 Juno Temple: V- l) {% W/ Y9 O7 j* @. [
萨姆·赖利 Sam Riley1 X- I1 p" D: l$ N0 P" z) v; R
布伦顿·思韦茨 Brenton Thwaites
0 h7 g+ [' r9 R, b6 c 肯尼思·库兰汉姆 Kenneth Cranham
; {% m2 ]( L; \ 莎拉·弗林德 Sarah Flind2 o& _, S* w$ j1 o$ M
汉娜·纽 Hannah New
6 l5 Y0 G$ _: F) b# E U 伊莎贝尔·莫洛伊 Isobelle Molloy: ~+ ~! x. L8 u: X" U7 P5 X
迈克尔·希金斯 Michael Higgins, ~& Y3 X# X, N
艾拉·珀内尔 Ella Purnell
& Q! j8 }# H" }- _$ b 杰克逊·比尤斯 Jackson Bews3 P/ ?* h( r2 m5 F- y
, c; H. m) `, Z1 i& ~◎标 签 魔幻 | 童话 | 美国 | 迪斯尼 | 奇幻 | 2014 | 温情 | 安吉丽娜·朱莉1 X! @, {3 o: u7 W
* ?+ W1 [0 Q5 ~" s! u7 Z◎简 介 : M2 _- S; ]2 i, ~/ l! x
, ~6 x6 [ q. K8 a
在宁静祥和的摩尔王国,广袤的大森林中,动物与精灵和谐相处,无忧无虑。那一年,天真无邪的小仙女玛琳菲森(伊莎贝尔·莫洛伊 Isobelle Molloy 饰)邂逅了人类小男孩斯特凡(迈克尔·希金斯 Michael Higgins 饰)。他们两小无猜,成为亲密无间的好朋友, 更在万物的守护下坠入爱河。但是随着年龄的增长,斯特凡(沙尔托·科普雷 Sharlto Copley 饰)褪去了往日的纯真,被人类的贪欲所吸引。而玛琳菲森(安吉丽娜·朱莉 Angelina Jolie 饰)则成长为法术强大的仙女。愚蠢的人类向摩尔王国开战,斯特凡为了成为王位继承者,残忍地割下了玛琳菲森的翅膀。! f9 y+ `: f1 {6 z1 y. n
) l8 ]* t# _9 p! \ 肉体的痛苦和心灵的创伤,让玛琳菲森变成了满怀仇恨的冷酷魔女,为了复仇她给斯特凡的女儿爱洛公主(艾丽·范宁 Elle Fanning 饰)施下了沉睡魔咒……
. z; s5 G( E; o( V* H$ c" A5 R2 {8 J5 b, Q
Driven by revenge and a fierce desire to protect the lands over which she presides, the scorned fairy Maleficent places a cruel curse upon the human king's newborn daughter, Aurora. As she grows and comes of age, Aurora is caught in the center of the dangerous conflict between the forest kingdom she has grown to love and the human kingdom which is to be her legacy. Maleficent realizes Aurora may hold the key to peace in the land and is forced into bold action which may change both of their worlds forever. T `- q l2 J% ^5 B4 v0 G
& f6 Y+ `3 {/ @) wVideo
# ?: K. s/ S: Y; E5 d* l+ @ID : 1
$ N i3 q/ }, UFormat : HEVC) v, |* _6 D0 R8 @. B
Format/Info : High Efficiency Video Coding
, c$ q, V, y9 {1 t3 h% }( eFormat profile : Main 10@L5.1@High
; ]% P9 Z1 U) U. M, gHDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible1 B5 M' e. Q& `# q: [1 c x( u
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC" b7 C1 x- z, O2 v( D
Duration : 1 h 37 min6 Q6 |1 s) U, G2 D7 z: p$ E" K
Bit rate : 13.3 Mb/s
% Y+ R, G, g' t( K _Width : 3 840 pixels6 R2 E* l& b) i. N
Height : 1 600 pixels
- Q. Z, w9 S( D4 \4 D. \Display aspect ratio : 2.40:17 L& \$ v E& L- l; O
Frame rate mode : Constant
: `: C7 O$ e# P% \5 I/ S9 hFrame rate : 23.976 (24000/1001/37687) FPS
& y' n& x) I0 _% S5 PColor space : YUV
: [$ @% ~ _1 f- HChroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
y3 H6 d& K5 Z1 L# c( aBit depth : 10 bits0 u; S* B# S4 ]
Bits/(Pixel*Frame) : 0.090
0 K w) O( q- N4 ], @Stream size : 9.03 GiB (70%)
9 H. X2 j8 f$ T' [: k% P2 c8 AWriting library : x265 3.1+11-de920e0a3183:[Windows][GCC 6.3.0][64 bit] 10bit
% z$ \. G1 ]5 R3 mEncoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=4 / numa-pools=20 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=3840x1600 / interlace=0 / total-frames=140206 / level-idc=51 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / aud / hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / no-open-gop / min-keyint=1 / keyint=24 / gop-lookahead=0 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=25 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-3:-3 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=160000 / vbv-bufsize=160000 / vbv-init=0.9 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=1 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=9 / transfer=16 / colormatrix=9 / chromaloc=1 / chromaloc-top=2 / chromaloc-bottom=2 / display-window=0 / master-display=G(13250,34500)B(7500,3000)R(34000,16000)WP(15635,16450)L(40000000,50)cll=823,312 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / hdr / hdr-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=0 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00
; _! @- U5 k4 g& EDefault : Yes
( ]+ E, U [% _9 b+ A: PForced : No
: v, }9 D+ p. u" ]Color range : Limited
]6 B: l5 R7 o6 \$ N2 kColor primaries : BT.2020
# L$ g. I5 c; w& f3 g& @Transfer characteristics : PQ
' s+ b' y) T8 hMatrix coefficients : BT.2020 non-constant, ]; m9 R" N: G) }, Y
Mastering display color primaries : Display P3) F- Q+ J3 w$ M
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2
& c- E* _9 @" S' X3 u2 \Maximum Content Light Level : 823 cd/m24 J; \/ A: _; C5 g2 Y5 Q D B5 x( h. }0 a
Maximum Frame-Average Light Level : 312 cd/m2
/ }1 z; G8 g# \8 e: ?; V' Z
, c5 g4 [3 D6 ^, P8 ZAudio #1/ v& V3 o- n$ V( b; R4 h: G
ID : 2& h$ u/ H+ F9 e/ |3 }: N$ \
Format : MLP FBA 16-ch
' H! h' V0 ?) u' y+ F/ K( |Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
* q# ~% B$ E5 Z" o" TCommercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
; H$ K. I0 G& u. \Codec ID : A_TRUEHD
4 p* h F* B+ N" k" T3 t4 V2 o) ^6 h% vDuration : 1 h 37 min1 X3 j1 o$ k$ A% k$ j* I$ r4 f
Bit rate mode : Variable
, H) [% `6 U) o0 B9 N& Q) w; {5 bBit rate : 4 824 kb/s& c" `& y! a0 u1 T) |7 x
Maximum bit rate : 7 926 kb/s
% G1 `. ?; c& Y) k% A$ lChannel(s) : 8 channels
! ]$ E( d2 r# a. }$ z. f- R* K4 @; G' e1 {Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb7 J: I# C+ p+ R! o* t+ E* L
Sampling rate : 48.0 kHz. N- i5 s5 P% d8 A4 L& K. ?; B0 J
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)0 C# X. k" P' N7 S- I3 b
Compression mode : Lossless
: |+ K2 `, m( N7 I3 {: ^Stream size : 3.28 GiB (26%)
$ ~# B1 Q- n2 A4 J3 u( nLanguage : English
, j u/ e: _1 e/ MDefault : Yes
G- T3 {6 `9 B/ }' kForced : No) Z- ~7 G- p6 z* {8 I; V% w
Number of dynamic objects : 13
# _' y. a' `+ {- }' N8 ^Bed channel count : 1 channel# K3 z8 U8 D" C- `, |
Bed channel configuration : LFE, k0 ~$ E7 T3 ~4 g/ w/ j
1 v) @' c, J/ |& N
Audio #2
0 K1 H8 h# s# Y( aID : 3
& K c7 J; _ _1 d6 WFormat : AC-33 @2 H! \) C9 ?" x5 B" ]
Format/Info : Audio Coding 3
& m. V+ T; X/ o3 S- ZCommercial name : Dolby Digital/ Z8 g" ?- `" C0 t+ @& z0 X( \
Codec ID : A_AC33 g3 |5 T f- t1 Q
Duration : 1 h 37 min4 s8 d9 F# b# ~1 Q- V* z; C
Bit rate mode : Constant
$ a2 {; v3 W* u9 c5 z1 S3 {Bit rate : 640 kb/s
0 ]) B. o& l8 W6 w& YChannel(s) : 6 channels
' R, E2 e4 ?+ @, e% M# J& IChannel layout : L R C LFE Ls Rs) L+ x" g% f3 m9 S2 I; N4 l$ q
Sampling rate : 48.0 kHz
3 a" f G, f- j/ A4 lFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
8 `# _2 Z8 H* v" c0 ]" T& |Bit depth : 16 bits
4 G( l/ q4 H& w( J+ y. z6 d& _Compression mode : Lossy" f) W/ W( X* C6 l1 X
Stream size : 446 MiB (3%): P& p% N9 @) c
Language : English
: p0 V, S4 ^# b: ?, R/ ]! y) WService kind : Complete Main2 y% w; f% `' L P3 c
Default : No
7 I" _4 O! L# r8 aForced : No
1 b( E) i: `8 i9 }4 J
1 I9 i# h% f+ N; W& OText #1" {# T' M. N' }6 s9 c- J( k
ID : 4% v, R( K& S7 Q! U& E2 L1 v
Format : PGS7 Q4 d0 D* X. Z4 E# K$ Y, s2 G( V
Muxing mode : zlib
4 n% O4 i* a7 v* b/ p( qCodec ID : S_HDMV/PGS
" j2 g6 d& i b/ K2 LCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs6 T# l2 e: j& S* v
Duration : 1 h 30 min
5 V L+ ^/ \& W) q$ \8 L# x5 jBit rate : 25.1 kb/s; l9 X3 z% L4 j
Count of elements : 2076- R+ D! Y, o' z) L) C9 K
Stream size : 16.3 MiB (0%)
0 \; z; O- S5 q. v8 x6 E' l5 DTitle : SDH
3 R- a9 G6 v7 H) [' OLanguage : English1 [* E# X4 `4 i( F
Default : No
1 P7 F9 R3 C H% @0 pForced : No
1 e: v( y/ l$ `0 m; g% X
. X( u. _/ D- ^3 a2 }Text #2
) Y9 u, t2 Y) M3 a, r' B" N- v5 {ID : 5: ~6 G. n) H( Y8 {" `
Format : PGS7 k, C; q0 |1 g3 e( T" b/ T
Muxing mode : zlib% d4 C0 I6 `; }: ?
Codec ID : S_HDMV/PGS8 N8 Y6 N8 P, x# h
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs6 a9 X9 \) F& C2 e/ }( d7 H
Duration : 1 h 29 min3 U6 w" Q. h( B i% h1 z; I1 q1 d
Bit rate : 19.6 kb/s6 n% e6 T8 h6 q2 p
Count of elements : 1430
1 j; D* {* I: ?. L- yStream size : 12.5 MiB (0%)% q4 G' \$ c+ P7 e s
Language : French* `- r: _0 [2 [5 P3 N6 R
Default : No# b2 k- t% Q6 E% e
Forced : No
' G* [9 J; y- W9 L
1 E1 z0 C4 v5 s% ?1 w5 a( k" }2 ^6 A8 cText #3
3 O8 h0 B Z+ }9 c6 W& xID : 6+ O# @" k8 J- l
Format : PGS
/ a$ U6 x. \! I8 P0 s4 bMuxing mode : zlib
( N1 x: z* A& {& A5 t' c+ WCodec ID : S_HDMV/PGS
/ j& h+ @1 T0 g! J/ H% h% P' JCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs* _! \9 K# e/ Q2 D8 ?
Duration : 1 h 28 min' ~' N- f/ Y! l! N( F
Bit rate : 18.7 kb/s
* P- b) M3 ~& g0 W& `Count of elements : 1446
2 ?+ g) `2 u* `/ E: T7 VStream size : 11.8 MiB (0%)
. m" A) G# Z2 J0 A m9 iLanguage : French" N8 F7 R6 k! ^2 V& `6 j i8 o
Default : No" n6 ?; E' T! E
Forced : No# [3 Y, T% }+ _* q; F8 i
* `. v# d p4 e* [Text #45 r: Y3 f( J9 \, Z j7 n8 X
ID : 7
& t2 X# A0 R: U, \2 E) ~Format : PGS- M; |- [/ d; w
Muxing mode : zlib- A, ]1 ^3 c4 V0 c) K
Codec ID : S_HDMV/PGS
+ e# [+ ~ S t, @Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs9 x9 y& S4 I* V9 k3 d8 O
Duration : 1 h 29 min
( r$ y# ~% G: ~+ NBit rate : 18.6 kb/s
8 D' T* I! h4 X$ zCount of elements : 1474
# Q) B7 L! c( k. RStream size : 11.9 MiB (0%)2 m8 p9 x) e& O5 o9 J: }5 r# I
Language : Spanish+ j1 o2 M6 P% k& ^1 q
Default : No" B: M& a' R) |
Forced : No
3 r$ m7 q+ P) T |5 K2 d% g; `0 n$ N6 U+ ]3 g& U/ a- w
Text #5
' y0 T& P9 ?- k9 BID : 8
1 d4 h+ |( A! K9 {) R# p; G1 TFormat : PGS0 D& o, Y3 u* H+ f
Muxing mode : zlib X! L9 t- t7 r% h9 j. S( C* I
Codec ID : S_HDMV/PGS
: o$ c+ s/ `% b0 W! {# xCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs. _" H; m: ?% f+ w3 D; f3 j( |. ^' S
Duration : 1 h 29 min
: A0 ], I' @( m) ~, FBit rate : 18.1 kb/s
7 J) }! |& t5 @+ yCount of elements : 1536* x9 m o* X* B9 c& |% o
Stream size : 11.6 MiB (0%)7 l0 x2 ?7 A" u* C; l) \$ x
Language : German9 u) c3 Y1 Z# w1 [( q9 t
Default : No7 Q% a5 t+ A& O4 @
Forced : No5 {2 f6 I2 G2 {" _: @% y
3 N5 @: u% j! m* p
Text #6! ]0 Y# l3 |* P
ID : 9 Q, P8 N3 [; C# s
Format : PGS( f' N; K6 I0 ~$ o
Muxing mode : zlib/ B" g1 W: Q7 Y3 j' U/ q
Codec ID : S_HDMV/PGS1 r; { C& K' i1 W& u S8 p
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
( i( Y( w5 j7 z7 L: W0 IDuration : 1 h 27 min; X# i5 v' ^% [9 j# K4 Y: L
Bit rate : 18.5 kb/s0 }* m1 a' y. h, j+ l! g0 Z+ _! Y
Count of elements : 1470& Q7 ]1 C$ V% T
Stream size : 11.6 MiB (0%)) Y- c, r" D M
Language : Italian
1 W. F0 I* V9 r, u0 z5 P0 u5 gDefault : No. H0 B8 u& Q0 K, }/ y! E
Forced : No
5 N& P5 U) n- `+ E) s5 M
2 l( J- w( O( F8 h5 U2 N6 jText #7
, h2 I- d8 V8 _ID : 10/ O) k9 Q; g4 y' }+ R5 E7 e
Format : PGS
, M" |4 [/ _% aMuxing mode : zlib; Y2 m# d& F9 O( Y m( c
Codec ID : S_HDMV/PGS Q H y* E$ I i0 G- c
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
$ E/ j, O n, \# \5 ?9 ]Duration : 1 h 27 min
4 s6 y A( q/ Q7 hBit rate : 19.0 kb/s+ a: ?* g1 Q9 Q$ z8 c
Count of elements : 1472
$ h' I) U6 T5 yStream size : 11.9 MiB (0%)
& M4 T3 T# B$ J+ t- K$ Z. h% ~Language : Norwegian
( J) X0 R, X6 y2 \% s7 fDefault : No
; `+ D1 v" a1 HForced : No$ i: `& y4 u% _& O. `" v# y
! L' S! C6 d; `; O+ s
Text #8
2 b# z0 w; R6 }8 Q. gID : 11
6 o; C0 y9 y# ^% O9 L% mFormat : PGS
1 O1 k" q6 p: a& a j4 YMuxing mode : zlib9 H, H3 f) y; Q) O( w( B; s
Codec ID : S_HDMV/PGS, J3 U. a, I( S" p8 R# ~
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
1 y8 ]7 B7 F; [1 N& O6 G' i- VDuration : 1 h 27 min
/ [# j" m1 G% ZBit rate : 17.5 kb/s( z" ]' H" Q7 ?/ H) J( h1 O# v
Count of elements : 1074
/ H7 q1 }4 X4 Q! sStream size : 11.0 MiB (0%)
) z4 ~' Y" S4 }Language : Swedish
8 K. N5 Z# P& `! ^& \Default : No
( i9 r9 _4 R3 B0 T& KForced : No
4 k$ y1 p8 z2 j9 l( r( \/ ~
% `" Y) E% R- l7 B4 mMenu
6 L1 z8 V4 {* j: v1 u5 W: p9 N00:00:00.000 : :Chapter 01
/ w( S& b) d8 y+ n' T' Q+ m; X3 U- K00:03:00.597 : :Chapter 02: o' f* a. ]3 P" T% |3 ~
00:08:10.949 : :Chapter 03 C6 l. p6 `. @/ F! z+ |
00:14:00.757 : :Chapter 04! c- R5 _/ T* B' \1 V: S: f5 [" ~
00:19:10.608 : :Chapter 05
) ~: Q, f2 ^% `( r, k; {. [00:25:59.057 : :Chapter 06
3 x" s# W* N, B. r00:33:09.738 : :Chapter 07
) i8 m- Q& o% M) a/ w( f1 ~00:38:30.808 : :Chapter 08
( D9 `2 K! i `( P8 [6 F00:43:21.140 : :Chapter 09
1 C: i( S; S' [: d00:46:56.105 : :Chapter 10; l9 U# T: h# J" V) F `8 B1 J/ r
00:51:11.944 : :Chapter 11
: s. z0 g5 U1 x" B00:54:18.797 : :Chapter 12
8 X3 M I7 _) U* P8 B00:58:37.723 : :Chapter 13( b. S1 E5 \- ]; L/ M
01:01:58.048 : :Chapter 14
; b* J9 l/ H; X. ^8 l% J( I2 c01:05:09.989 : :Chapter 15$ |" G3 p0 e+ d+ E' ]0 R/ L& ] K: U2 o
01:09:56.776 : :Chapter 16" r- L# E. D# p& b
01:15:40.619 : :Chapter 17
6 k: H3 ?1 ?! i- q01:17:43.659 : :Chapter 180 p8 `# m5 T3 L( V# X
01:25:44.931 : :Chapter 19/ p- T- M h- _
01:28:38.647 : :Chapter 20 & {3 [3 m6 V# a+ L
|
|