|繁體中文

BluRayCD Forum

 找回密码
 立即注册【分享大片】
查看: 106|回复: 1
收起左侧

[动作战争] 猛禽小队和哈莉·奎茵/猛禽暴队:解疯小丑女 Birds of Prey And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn 2020 720p BluRaycd x264-WUTANG 4.90GB

[复制链接]

1万

主题

387

回帖

13万

积分

Post Share

金币
5072 枚
体力
34045 点

卓越贡献勋章VIP蓝光勋章诚信会员勋章

mvods 发表于 2020-5-8 19:43:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
01.jpg
$ R. z3 m- ?; q5 Q, A9 U; x: f3 y& A7 B- e* V5 v
◎译  名 猛禽小队和哈莉·奎茵/哈莉·奎因:猛禽小队/猛禽小队与哈莉·奎茵的奇妙解放/猛禽小队:小丑女大解放(台)/猛禽暴队:解疯小丑女(港)
& q2 V& n! ^4 ^# G' X; M4 c◎片  名 Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn / Birds of Prey / Birds of Prey (And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn) / Harley Quinn: Birds of Prey 3 W* M: l, c: V% B4 r( ~+ K: s4 }
◎年  代 2020
4 a; W0 ^* k7 C◎产  地 美国
" B+ v( a3 M) f- e/ P7 Z) ^◎类  别 动作/犯罪/冒险
% R1 B( N& Y) b! z7 O◎语  言 英语8 I, d3 h  G8 U  W& N
◎上映日期 2020-02-07(美国)# M+ L4 z- N  D( A& q
◎IMDb评分 6.2/10 from 97,202 users
; G8 g) J; p! |7 r5 ]7 q- k7 ~◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt7713068/+ h, ?& c3 x& `/ z. Y! Y4 g4 k1 x
◎豆瓣评分 5.7/10 from 47,780 users. @$ Q' `0 a) K0 R" u& ]
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/30160393/. |6 i9 r+ [0 E1 V
◎片  长 1 h 48 min
- }( L' Y; o! @" L$ M; @◎导  演 阎羽茜 Cathy Yan
" u) E, x) Z+ z- W◎编  剧 克里斯蒂娜·霍德森 Christina Hodson
6 K3 U2 S# o4 S. M( [       查克·狄克逊 Chuck Dixon 9 W6 w. X, d: a6 O
       乔丹·B·戈芬克尔 Jordan B. Gorfinkel 9 ]: E/ A% l2 W/ f: T* s; ^3 ^
       格雷格·兰德 Greg Land
0 {0 p# p% a- {5 C" J! i◎主  演 玛格特·罗比 Margot Robbie/ ]* t8 Q/ u  H1 V. \5 g
       玛丽·伊丽莎白·温斯特德 Mary Elizabeth Winstead
3 Y3 `+ w2 }8 H5 V       罗茜·佩雷兹 Rosie Perez
. d8 X; h' C$ t! P$ M       朱尼·斯莫利特 Jurnee Smollett& L9 k: O* t7 E
       伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor! K+ D. K% y3 N8 k
       埃拉·杰伊·巴斯科 Ella Jay Basco
0 R9 T/ ]3 O  L       克里斯·梅西纳 Chris Messina$ m6 C6 ?% Y( \
       黄阿丽 Ali Wong; E9 o, X2 e7 D+ n
       戴维·尤里 David Ury
. \8 R, i* ?4 i* D- r0 b! Y       萨拉·蒙特斯 Sara Montez
# s1 P4 z0 @5 z8 `+ S' x0 C       伊莎贝尔·帕克扎德 Isabel Pakzad
8 V. O7 P; f  \  F       丹尼尔·伯哈特 Daniel Bernhardt$ q' _  Y& r. U) A1 I8 G1 J
       帕洛马·拉比诺夫 Paloma Rabinov
5 K9 N5 c2 t. X0 R1 x' B' Q' P6 q       德里克·威尔逊 Derek Wilson! h; X. L8 p2 T" q
       乔·布卡罗三世 Joe Bucaro III
: r/ m. {, n. K7 {, |       弗朗克西斯·周 Fran?ois Chau
" C# U! n" n" W4 ~% P$ x$ e       布鲁诺·奥利弗 Bruno Oliver
5 a4 I2 a2 R5 U9 Q4 @6 g; n$ a       马修·维利希 Matthew Willig! E, P6 a1 b( y: y9 I# G
       杰里米·丹茨林格 Jeremy Denzlinger
7 ?3 I% V/ M; u  E       迈克尔·马西尼 Michael Masini; A& V. v  P8 Y8 b
       杰西·布什 Jesse Bush. l3 b1 e4 ~% A% {' S# @
       史蒂文·威廉姆斯 Steven Williams3 S+ _# j" d/ C/ G) v
       夏洛林·阿莫亚 Charlene Amoia& B- k( x) k$ D6 h/ r$ s
       罗伯特·卡特里尼 Robert Catrini/ ^$ h* o, E  P" D' r
       埃迪·阿尔法诺 Eddie Alfano. V* t  ~% n) h! [8 f" E9 o7 E
       普拉莫德库马尔 Pramod Kumar
$ c* z, b9 |2 R" k- c       K.K. 巴雷特 K.K. Barrett
! U7 M- m" h5 y( U/ U9 w0 S/ Q       西蒙·瑞 Simon Rhee1 h3 g; y4 x5 t5 z
       凯莱布·斯比尔亚兹 Caleb Spillyards
/ F1 u- g0 U( P. A; t1 r" k       萨拉·贝克 Sala Baker1 a9 W3 X; M6 O- D: G: Q# `) K" [
       埃夫卡·科瓦拉西尤斯 Efka Kvaraciejus
4 r, [+ Q$ {- _; R       山姆·哈格雷夫 Sam Hargrave8 U# v" e3 }: x% J) x; B4 A4 L
       丹尼斯·基弗 Dennis Keiffer  B- m) e* y4 o6 Y; e, V: r) y. H
       博亚娜·诺瓦科维奇 Bojana Novakovi?
* H& ]) }9 a3 Q       埃里克·迈克尔·科尔 Eric Michael Cole) W6 F. Y( ~% |0 r
       提姆·里格比 Tim Rigby
% k/ l3 X* }  m4 R9 |4 N  g       大卫·安东尼·布廖内 David Anthony Buglione( i( w' h8 V$ N0 ], |' M
       杰拉德·唐尼 Gerald Downey
  E  A  m# t# `2 c       埃迪·J.费尔南德斯 Eddie J. Fernandez
/ p+ J, O5 q7 p* ]; A       尼科·格莱瑟姆 Nico Greetham
5 p/ E* c' t$ I3 M1 q       朱迪·凯恩 Judy Kain
( P* w, V/ ~5 T- e0 A* k       杰夫·里帕瑞 Jeff Lipary
# f( k4 K" K, L2 d$ l, {       詹妮尔·麦基 Jenelle McKee- m3 [: k0 {+ K' G
       伊戈·米基塔斯 Ego Mikitas/ n$ P% P9 L1 \, X
       安东尼·莫利纳利 Anthony Molinari5 t$ S+ W, Q; C) |9 }% ^8 |
       迪索·拉莫斯 Diezel Ramos
% u: V1 u% H! p6 n! e( D4 F       凯伦·特利哈 Karen Teliha% q/ V8 F5 V  B
+ v5 u  |$ ~6 w0 t9 L% n; O
◎标  签 DC | 犯罪 | 女性 | 美国 | 超级英雄 | 动作 | 漫画改编 | 2020, z/ t8 @! n; r; [6 G3 f! q

# t3 p* z% o0 ?9 d8 X0 H8 g( T2 f9 _◎简  介  ; q- Y& V6 l( E

" y- f  g' _. t. F! M  你听过一个有关警察、歌手、神经病和黑手党公主的故事吗?《猛禽小队和哈莉·奎茵》是一个只有哈莉·奎茵本人才能讲出来的超乎寻常的奇妙传奇。哥谭市最为凶残自大的恶棍罗曼·赛恩尼斯和他狂热的手下萨斯为了寻找一个年轻女孩卡斯,将这座城市翻了个底朝天。哈莉、女猎手、黑金丝雀和蕾妮·蒙托亚不期而遇,看似违和的四人组不得不团结一致、携手作战,才有可能打败罗曼。
, {3 O% b$ K+ x; }8 e1 C" b* f
8 c. O7 T* N3 ~! d& A◎获奖情况  
7 d  _6 R3 w9 B" h% J! b$ l3 M* Z, G. p2 X. I
  第6届豆瓣电影年度榜单(2019)
- P/ ]6 p' j/ f  最值得期待的外语电影(提名)( T5 @; K% P9 M9 }4 ^
Video
- D* ^/ O: Z/ u1 }ID                                       : 17 g/ w" S0 U- ?# q. h& a: x
Format                                   : AVC
# p# ~  o3 [. f2 EFormat/Info                              : Advanced Video Codec) S. Z- m! w% _% w& ^
Format profile                           : High@L4.1
/ V+ \; v9 G6 k( T% @% VFormat settings                          : CABAC / 8 Ref Frames
! B: ~& O, Y: T" @$ [Format settings, CABAC                   : Yes
" K) A3 s9 Y  J0 hFormat settings, Reference frames        : 8 frames0 r  o& b. t% Y0 [( h5 y+ {; d
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC4 N" T1 o9 i$ Y% E6 P
Duration                                 : 1 h 48 min/ F: C: y5 ^& K. H7 \) ^8 i) A6 u
Bit rate                                 : 5 750 kb/s  t0 t+ L: s4 o- l) t( N
Width                                    : 1 280 pixels
, Q# m# c) q5 \. EHeight                                   : 536 pixels  Y" k/ a; @1 J, u  y3 Q0 p( }9 [
Display aspect ratio                     : 2.40:1
( T' m2 k- f+ u7 G6 S  LFrame rate mode                          : Constant1 V9 s% ~2 o5 r( V0 C
Frame rate                               : 23.976 (24000/1001/37687) FPS) S8 A; _) C$ q, T! m
Color space                              : YUV
+ R$ l/ {: `0 H# R$ E4 VChroma subsampling                       : 4:2:07 G7 b/ D% \+ j, C9 I% v1 |1 K
Bit depth                                : 8 bits
3 L/ ?: V1 y, d( c- yScan type                                : Progressive
1 ]- I0 [: ~3 y1 x+ k  CBits/(Pixel*Frame)                       : 0.350, M6 l" j4 `  G0 o& I% G
Stream size                              : 4.37 GiB (89%)0 T& N8 p! ~! C% e
Writing library                          : x264 core 160 r3000 33f9e14
; K3 ?8 h7 Q1 w) H! A/ _& R. BEncoding settings                        : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=17 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.80
) ?5 D+ n1 z# o# t+ j5 }6 PDefault                                  : Yes/ s6 y) P0 @8 U; ^! v
Forced                                   : No
2 V. e2 I5 l+ [3 o/ g2 UColor range                              : Limited( ?+ K5 t0 q5 R+ h3 H- X; V. S8 x# J
Matrix coefficients                      : BT.709
5 f3 i6 N+ U$ U, i+ l4 r6 WAudio
5 @. P, q2 m5 [3 C+ o1 vID                                       : 29 O( {0 z3 e; v: N) \  ?1 a
Format                                   : AC-30 W; t& f, z; h
Format/Info                              : Audio Coding 3
+ \+ t- h8 i4 G: o+ @  [0 A! `Commercial name                          : Dolby Digital
' W2 r, R5 w# ?* z; K2 g  G- X6 H+ mCodec ID                                 : A_AC31 x5 s; p* {/ f$ g' w
Duration                                 : 1 h 48 min, V  V& m6 A9 X/ u
Bit rate mode                            : Constant- D/ z2 c5 [6 z
Bit rate                                 : 640 kb/s
+ F8 X8 p% ]6 \, v& SChannel(s)                               : 6 channels
$ Z; z3 R" Z  e! Q& P  s9 V/ ZChannel layout                           : L R C LFE Ls Rs: W# a1 X3 t* T* D" g
Sampling rate                            : 48.0 kHz
- g* K% ?9 m* @Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF); x. k3 p. @( n9 _9 L4 A1 r/ ^1 W
Bit depth                                : 16 bits
' b# m2 L( o+ A5 E& m$ hCompression mode                         : Lossy
& X) {! B4 D& v& h( K) a' TStream size                              : 499 MiB (10%)
$ a) x6 ?  }# c/ t& Y9 ], @# lTitle                                    : English
" I% g1 q) h0 }$ mLanguage                                 : English
0 N& P8 c& x2 g+ PService kind                             : Complete Main
) d8 E' b/ T( y  X+ dDefault                                  : Yes
+ W4 ~- x- ^0 Y. IForced                                   : No
" W( U) D% m% \Text #1
- V' g' u! p! X0 R4 s  Z6 L3 ]. O. ZID                                       : 3
& k* \4 y* k* t; [" T+ g. eFormat                                   : PGS
& r: x6 Z. I( y$ UMuxing mode                              : zlib, |5 K4 r* p3 t  s" h. u2 s
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS6 b- z0 ?' A' s* h
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs; l) u& n* D! t! f3 c
Duration                                 : 1 h 48 min
" j( Q4 {! l; j, }6 `6 R7 A( [Bit rate                                 : 44.5 kb/s
) [: v$ r8 D1 w/ k8 W) L3 L  \Count of elements                        : 3876
# N% ~- Y; W9 cStream size                              : 34.5 MiB (1%)
  w' e& c  d6 @0 n: ~; S) V: X, u: ALanguage                                 : English
+ _% s" F3 [0 [4 m% A: H# ?9 IDefault                                  : No! O$ j. Q1 s) \- ?  o# O
Forced                                   : No
7 x! {0 I7 {0 Y" `Text #2- ]3 B# X, c/ w: n0 T
ID                                       : 4. M7 H) J$ I( S# p
Format                                   : PGS
! B1 a$ E3 ^( R1 w5 CMuxing mode                              : zlib1 }$ k4 H) U& }
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS9 s: `$ v$ z% M4 W3 S
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs1 o6 D4 @# d$ i0 G2 l5 g
Duration                                 : 1 h 48 min! ^! T# k* ^% t) D
Bit rate                                 : 27.6 kb/s
; E1 [: \$ V! G: I8 VCount of elements                        : 2854
8 ^& x6 U" @5 y$ N- w. hStream size                              : 21.4 MiB (0%)
) ^9 w$ B& S8 A  b* g! Q( C% }$ PLanguage                                 : French
9 r. }6 p3 _" S3 MDefault                                  : No
* W% v/ X, V# b/ }Forced                                   : No
$ m  O2 c5 M6 [5 _# f5 MText #31 ~; b% e! }; D6 t2 p
ID                                       : 59 T3 _- u# i8 g% X
Format                                   : PGS9 O/ v9 K9 \% P, q! I- ?& J- s+ d
Muxing mode                              : zlib2 W! Y5 O$ @' s- D* f7 s0 Y2 J
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS. R2 e* A4 J$ A7 P' ~
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
/ J% t7 e) G) \  }( y5 }' V" aDuration                                 : 1 h 48 min
1 Q( B# M" ]% W) a0 cBit rate                                 : 33.4 kb/s
( P+ X+ R2 @6 [) H( m: _/ }2 SCount of elements                        : 29260 p8 `* i9 n  {  s* [
Stream size                              : 25.9 MiB (1%)5 |2 [) X" ?9 r! p; m0 e( u: t
Language                                 : Spanish: l5 _4 v. W7 f
Default                                  : No
' h" w" D  m6 G  w- @Forced                                   : No7 n( E5 D) I2 v: g% f5 M
Text #4! y* ~: O# u; l' D$ w9 p" \5 e
ID                                       : 6
0 L* `$ H$ M0 J( Y" l+ [Format                                   : PGS4 e! f6 P: U/ M2 A7 M
Muxing mode                              : zlib( d; q% e3 u8 ?4 h. L9 V: ^
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
' s1 v/ w$ h' FCodec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs: y7 a/ g' ]1 u8 q9 S7 n
Duration                                 : 1 h 48 min+ s1 g0 C* x  v+ t( W8 Q, K  U* a
Bit rate                                 : 33.5 kb/s
/ x) ~0 m, k( a7 Z1 H' cCount of elements                        : 2922: j; I% c1 f( i
Stream size                              : 25.9 MiB (1%)
% K: ~, @+ }0 B; ZLanguage                                 : Portuguese7 \4 c( R% R  |0 u
Default                                  : No$ x2 w7 I# Y) P: g& R  M6 r/ F; x
Forced                                   : No
5 h: c' B4 N2 K" a1 R& ]0 g6 gText #5
& j' M9 g( n! P" [& i( }ID                                       : 76 r. T' H) y5 Q" h- B. Y0 q
Format                                   : PGS
' F9 P/ Q- c, }- Y! rMuxing mode                              : zlib+ ~/ [' \$ A+ u" O0 p3 U
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
! ?3 Y/ O, P3 ]& J* G# xCodec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
" V" `3 u  N' @- L9 [Duration                                 : 1 h 39 min
0 y) P" e0 d- N& g) [1 s0 Q. m' ], KBit rate                                 : 1 120 b/s
2 _) @, X  S' [" UCount of elements                        : 70: \9 K8 t* j6 R/ q
Stream size                              : 818 KiB (0%)* L5 ~( D" L6 M" ]6 F
Language                                 : French- K: G( G5 P, V: U; }
Default                                  : No  t. u* W- r" y" `
Forced                                   : No% q* `" a; k; S$ u
Text #6
, Y$ C" C9 C$ }2 mID                                       : 8
! w6 Z. f- h) P6 N3 I% x7 c: j) TFormat                                   : PGS, k7 v0 H- Q2 w: c3 z
Muxing mode                              : zlib
- P, F, }5 t. T- c8 sCodec ID                                 : S_HDMV/PGS/ f4 E# D$ j. O) b# i; i0 |
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
2 E1 b; u2 A+ A  |) \" r( ]* Z+ VDuration                                 : 1 h 33 min
0 @6 g1 ^, ~9 |2 B* b, \# I/ k$ eBit rate                                 : 154 b/s" G* L1 [- N! N& s$ Z3 j. P
Count of elements                        : 140 w1 G% k% k% W! l
Stream size                              : 106 KiB (0%)8 v7 ?5 r4 o% q! E+ s
Language                                 : Spanish
) m; z! ]* B+ r3 b$ VDefault                                  : No: Y5 m5 O- D& s0 L
Forced                                   : No$ B  m5 ~7 I8 v' f
Text #7
  H# e( u0 u# a. ^2 a5 j6 AID                                       : 9
) g. z0 z4 t! h, |Format                                   : PGS
: {2 S% p  l. a, K' P& Y0 \$ UMuxing mode                              : zlib
) J$ J5 n* n  ]3 M1 z  v" c$ ]Codec ID                                 : S_HDMV/PGS- t( e. Y# r( {3 `+ U2 r6 B; Z
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs8 D# X/ }6 [6 ?' Z: q* ^
Duration                                 : 1 h 39 min
: Y+ X1 h- q" A% z7 ZBit rate                                 : 354 b/s
7 J! N  {: n' x2 zCount of elements                        : 24
9 i1 N. {* a( a5 k& ZStream size                              : 258 KiB (0%)
- Y+ @8 z+ t; N; k7 ?) w0 e' W: R- kLanguage                                 : Portuguese3 S: b  z& V; N; N. {. y) L
Default                                  : No  r! k5 G1 y9 m# _3 c" m
Forced                                   : No
# q% Z5 I$ {( `+ l" ~Menu0 _: S. \6 R0 ~# Z# v# j# p
00:00:00.000                             : en:Chapter 01
2 [6 S  ]9 v' y. ^00:08:08.446                             : en:Chapter 02
. ]- O  G9 a" y  H00:17:53.739                             : en:Chapter 03+ S2 f2 ^5 i- |( F' s8 W# b" C5 p
00:27:11.839                             : en:Chapter 04" y0 A. O2 i. D% u: R, k
00:35:40.805                             : en:Chapter 05  G7 B' L* V$ D  t) m$ ~+ B; w2 h3 B
00:44:48.352                             : en:Chapter 06
! g! n  u# d: G% M/ T& _/ c/ i00:53:43.387                             : en:Chapter 07$ s; A6 c. X9 C+ N9 f$ i& S
01:01:15.547                             : en:Chapter 08
3 O: @# [2 b# k0 A/ ^/ D01:10:55.960                             : en:Chapter 09
9 U% j% V( C$ _) \5 a01:19:06.492                             : en:Chapter 10
) @$ f+ c, O' p; p01:24:28.146                             : en:Chapter 11
5 s' A: J! @% `' q. X' \: e01:34:27.996                             : en:Chapter 12
" Z8 H) l: b  a01:41:26.998                             : en:Chapter 137 [) j: Q  w6 z2 d. C" v

# u- o. S- m- c& f* GBirds.of.Prey.And.the.Fantabulous.Emancipation.of.One.Harley.Quinn.2020.720p.BluRayCD.x264-WUTANG& A3 `# \0 y# K' E, k: T7 [
9 H" k! e7 K) E- n" Y' U5 `' Q
Date_______: 2020/05/01+ @) Z2 U2 d/ k( e+ S3 {7 x
Source_____: BluRay
: d0 ], p$ r7 g9 c8 H# I, H. JRipper_____: Hook Ninja, O6 _4 k# ?5 u
iMDB_______: https://www.imdb.com/title/tt7713068/+ ?4 _' {3 M7 s! k" m

1 ]7 o9 F% [$ R4 H& K3 IVideo______: x264 5749 Kb/s @ CRF 17 - 1280x536 - 23.976 FPS, k* {- C* \; t! @  J/ `
Source_____: 21047 Kb/s
; J2 A$ I, f6 `Audio______: English AC3 640 kb/s 5.1/ h$ \: _( u- G6 m( y6 Q* b! k1 C; D( Z! h

2 x, X! p; C: b) dSubtitles__: English, Spanish, French, Portuguese
+ `( e* K. @5 ]5 Z( ?
# Z  `, A' P! x- GDuration___: 01:48:54.240
* C" [# b) E4 v& y: m. i1 B% sSize_______: 5013 MB
+ y8 F  }0 s- X3 g1 `8 {4 w

! \& t1 L9 Z$ S) t- o( u
游客,查看本帖隐藏内容请回复 | 加入VIP可免积分免回复 了解详情 | 还不是会员:点击获取邀请码 Invitation Code

31

主题

5099

回帖

2万

积分

Sponsor

金币
3884 枚
体力
11956 点
QQ
shiji1973 发表于 2020-5-9 00:06:40 | 显示全部楼层
感谢分享精彩电影

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|4K蓝光论坛

GMT+8, 2025-4-21 18:31

Copyright © 2001-2021, Gadaddy Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表