- 积分
- 100601
- 经验
- 32159 点
- 热情
- 19777 点
- 魅力
- 9330 点
- 信誉
- 15118 度
- 金币
- 3805 枚
- 钻石
- 3822 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 3805 枚
- 体力
- 29395 点
|
0 \9 [$ @9 d* v( G6 D( l0 \! C
6 J. ^+ f& v4 K0 ~ o
◎片 名 Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb
2 G9 F6 E; p* J( j% B: T. {2 x2 ~◎译 名 奇爱博士/奇爱博士或者我如何学会停止恐惧并爱上炸弹/密码114(港)/我如何学会停止恐惧并爱上炸弹8 Y( U& S# p* q6 W1 l
◎年 代 1964/ a: s$ Q- t m" Y/ o2 a; W
◎产 地 美国/英国" G% Q' y; D* c7 y% w* y, V/ }
◎类 别 剧情/喜剧
$ c7 d% z9 a2 Z7 I! f7 f5 z2 _◎语 言 英语/俄语0 K5 u( ^8 s5 Z' _9 e
◎上映日期 1964-01-29(美国)$ t: E$ [/ u5 e% D" v! G8 O7 n
◎IMDb评分 8.4/10 from 438,481 users( D" U' u8 S) J0 `
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0057012/
% C$ b7 Q4 K( U4 P, g. J7 E, Y◎豆瓣评分 8.8/10 from 64713 users/ T3 w8 h Q$ V6 M7 Q! ?
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1322848/
- |8 w4 c! @% C9 I# z◎片 长 1 h 34 min
; D7 i, e2 J0 b" x◎导 演 斯坦利·库布里克 Stanley Kubrick
, N' T, D1 Q0 A- i9 I8 q◎编 剧 斯坦利·库布里克 Stanley Kubrick2 Z, P, ?3 d" j& A: {& q0 g
特里·索泽恩 Terry Southern
0 N6 k! Y, j7 s8 v5 {) E 彼得·乔治 Peter George: l/ F+ S6 ?& ^5 _$ V: O2 S9 h4 }& D
◎主 演 彼得·塞勒斯 Peter Sellers7 t* \* D4 g' }! ]0 o
乔治·C·斯科特 George C. Scott
6 W' P R. h. e 斯特林·海登 Sterling Hayden- K( M1 D7 ^. {# ]; q
詹姆斯·厄尔·琼斯 James Earl Jones# G8 b [) w8 m
格伦·贝克 Glenn Beck% ~; g! q$ W: @! A, s# k
; D2 N: D4 ~2 N% c% Y◎标 签 黑色幽默 | 库布里克 | 美国 | 战争 | 斯坦利·库布里克 | StanleyKubrick | 经典 | 美国电影
1 c( l2 c& K4 Y! D0 v& Q9 d4 H6 i' Q6 v' {3 f V
◎简 介 1 K) @# U' f" }1 @6 M0 D
) k5 {' q/ C0 v) J$ R' w2 Q% x, e 美国空军将领杰克·瑞(斯特林·海登 Sterling Hayden 饰)怀疑苏共的“腐朽思想”正在毒害“正直善良”的美国人民,他于是下令携带核弹头的飞行部队前往苏联,对敌人进行毁灭性的核打击。苏联方面得知此事,立即致电美国总统墨尔金·马夫雷(彼得·塞勒斯 Peter Sellers 饰),并威胁如若领土遭到攻击,苏联将不惜一切代价按下“世界末日装置”。该装置的威力足以摧毁地球上所有的生命。) B! h, @, E& d
. e1 s- A7 U3 E1 {( A, ~! b
一场有关全人类乃至整个地球命运的战争就这样悄然且荒诞地拉开了序幕……
# {- E6 e/ ~) m" S3 s, O
) k8 z; B; q8 O" N' R8 z 影片根据彼得·乔治1958年的小说《红色警戒(Red Alert)》改编而成,与《2001漫游太空》、《发条橙》并称为“未来三部曲”。- _) M% r: |( f {
3 I3 [4 k3 ^* _8 M An insane general triggers a path to nuclear holocaust that a War Room full of politicians and generals frantically tries to stop.
$ |+ S5 Y+ o! l5 `% R6 ~9 M+ m9 T$ Z7 @ A: z8 G/ @0 l) F( D$ f1 R
◎获奖情况 , T. G& Y% |2 g7 Y7 C" ]: A
* }3 O8 N7 N5 z: O' M2 n1 u 第37届奥斯卡金像奖(1965)/ o, f+ C' D1 O1 v. v
最佳影片(提名) 斯坦利·库布里克
1 i+ s# I3 j/ ^. d: L% F& B4 A 最佳导演(提名) 斯坦利·库布里克, W; Z& h4 X4 O$ d' L# w8 [2 W
最佳男主角(提名) 彼得·塞勒斯- M. a% F7 `- @
最佳改编剧本(提名) 彼得·乔治 / 斯坦利·库布里克 / 特里·索泽恩
3 n; `2 ?5 P9 I' N9 `2 T8 E; ]
5 I& N/ [; G e8 z- I: m! qVideo
' F2 x+ g N7 O3 S: |ID : 1& g- Z& } z/ x# R' ^. X1 J
Format : HEVC5 T- v; P1 a$ G
Format/Info : High Efficiency Video Coding9 u; M5 b6 \+ y' i5 u& L, M
Format profile : Main 10@L5.1@High
% P( h' _, H% D( e: y; h: y0 q# u& t$ L! |HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible' B/ P5 o0 l5 Q& z' m7 S
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
; y" @2 | T3 B" `& i& TDuration : 1 h 34 min
0 y& g: |; {# C! {Bit rate : 34.2 Mb/s: ~. \* B4 D. j2 J' o& b: [" ?1 E
Width : 3 584 pixels
) G9 e% T5 X7 T$ e5 g; n& B1 HHeight : 2 160 pixels
" \6 g) c9 r E8 ^Display aspect ratio : 5:3
) D& T$ W9 S1 [5 r) l5 eFrame rate mode : Constant
9 b8 i9 H- L" GFrame rate : 23.976 (24000/1001/11208/37687) FPS
: ^( U! C6 s5 i$ k) B4 \6 n1 ?3 kColor space : YUV
+ a% j" x' b: Y( S' V. _3 |Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2) {& ?) H; s: I/ C+ g
Bit depth : 10 bits
- J3 d8 K, Y" ^# |Bits/(Pixel*Frame) : 0.184
! V3 k. [% U% Y, YStream size : 22.6 GiB (93%)
4 Q. N" D/ ^7 \* s4 EWriting library : x265 3.3+33-04275ae58030:[Windows][GCC 10.1.0][64 bit] 10bit
3 _2 t) r8 a, ]* H$ N6 cEncoding settings : cpuid=1176575 / frame-threads=6 / numa-pools=36 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=3584x2160 / interlace=0 / total-frames=136320 / level-idc=51 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / aud / hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=250 / gop-lookahead=0 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=25 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-3:-3 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=18.5 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=160000 / vbv-bufsize=160000 / vbv-init=0.9 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=9 / transfer=16 / colormatrix=9 / chromaloc=1 / chromaloc-top=2 / chromaloc-bottom=2 / display-window=0 / master-display=G(13250,34500)B(7500,3000)R(34000,16000)WP(15635,16450)L(40000000,50) / cll=10000,596 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.01 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / hdr10 / hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=06 b4 t( `3 |, S7 l* f8 J8 ?
Default : Yes: A T+ L% S5 j7 d+ Y& F- k4 \5 M
Forced : No
" B- d% r. a; ]7 AColor range : Limited7 P8 D* t% k7 {
Color primaries : BT.20205 [. M0 A, c$ g
Transfer characteristics : PQ
5 M7 r. A. w( ~! ^, ~, P }Matrix coefficients : BT.2020 non-constant1 b- b r! p h! J! A
Mastering display color primaries : Display P3& O9 ?/ W$ e# m% J! r3 \0 T
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2
; Z5 L& a4 U5 I( y1 A8 p& u! } BMaximum Content Light Level : 10000 cd/m2
( ]4 o% p9 L3 a7 r8 }Maximum Frame-Average Light Level : 596 cd/m2
* X( c5 W; U+ C+ G( N' f* m6 e$ T" k7 k* ] z6 }* M
Audio
0 L2 l ] ]' N: ZID : 2; U/ v# J) n- z
Format : DTS XLL9 t, K2 P+ W: c6 j1 P
Format/Info : Digital Theater Systems0 B; n4 M1 q3 n. E$ l3 j
Commercial name : DTS-HD Master Audio# l1 ?' `/ u* N7 E: l+ q
Codec ID : A_DTS' ]* O; Y" u6 L$ l# i: Y) P: ~$ h
Duration : 1 h 34 min
9 j- ~; ?- ]; b& E& BBit rate mode : Variable* X- R% a4 y' |+ Z0 ^2 T
Bit rate : 2 106 kb/s
" C7 Z$ _( v# iChannel(s) : 6 channels
, P4 |0 J/ r3 B; D7 OChannel layout : C L R Ls Rs LFE8 ~, w6 ^% k; x
Sampling rate : 48.0 kHz
- f7 j- V' s# i. mFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
) f# S* o- J7 C& L+ i% X7 KBit depth : 16 bits% `: h6 @8 S0 y1 Q
Compression mode : Lossless7 A% }7 v* f- E! z6 M
Stream size : 1.39 GiB (6%)
, J9 n* C% M* p, C* l% ULanguage : English
$ |4 G8 ^" a3 `+ {6 u! X* r# b5 |1 j) j9 sDefault : Yes9 ^+ u& ?) b% p1 B& _; I
Forced : No
) B% z& O7 N9 ?2 o
, ]$ s- V* R" ? ~Text #1
7 h: H4 W% t8 ~% z6 GID : 3
) n6 O5 t" S( A2 BFormat : PGS
8 m5 Z1 L: Q: L/ {3 C, }( X' m4 DMuxing mode : zlib& {* [, }& {+ @2 D: A
Codec ID : S_HDMV/PGS0 b q9 R) Y: [2 K6 M8 z
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
( N" v0 X) M# J6 SDuration : 1 h 33 min% Q+ S" Y$ `7 f! b/ [5 D
Bit rate : 47.6 kb/s& P; `: a, g! j3 a! p, I( m
Count of elements : 2555# R8 _/ _: f$ D$ P9 |" z1 V
Stream size : 32.0 MiB (0%), X3 @& Q+ @( _, ], P3 ^0 @) C
Title : English SDH# S) \5 ?6 c, Z& @% K8 {5 i
Language : English# P4 u% s G' y1 v# h" e+ n5 x6 C
Default : No
5 B4 J! B' J, WForced : No
! z& s/ ^+ P; B! |% Q3 [6 V+ [
0 ~- t" P) r4 UText #2
5 J+ X+ Q5 \4 ]8 q- m3 Y! V5 EID : 4
6 Y' e" D9 Q$ f2 v$ w4 X. M. w* CFormat : PGS
- V8 }4 v! N' Q! mMuxing mode : zlib6 }& V. o$ A; y1 b, z; w
Codec ID : S_HDMV/PGS
3 z; }" J5 L8 W9 |5 x( BCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
, V" _8 b* K T3 ^3 nDuration : 1 h 32 min# E5 D9 a1 n1 d4 C' e5 i8 M O8 I
Bit rate : 44.6 kb/s
% W4 e7 b; B* qCount of elements : 2391
0 x4 `2 q2 S8 y1 {Stream size : 29.5 MiB (0%)0 v) [( ` N" \( p; {, G
Title : English
8 h+ m$ j& W) h& e6 x' F; ALanguage : English
) c e8 U! A7 F5 Z( HDefault : No! |$ F, L$ |# q8 g
Forced : No
4 R5 g( ~$ t, h# ^* A; ] ~% B M; ?2 T0 X/ ^4 w! s
Text #3
' C$ q/ @: L7 {. g$ LID : 5
- M9 D3 S; X9 O- v. c1 U' ^Format : PGS
9 J) u0 Q4 y( Y. X, B" }. uMuxing mode : zlib' }) P% A( ~" e( \/ h- K
Codec ID : S_HDMV/PGS& ^8 i: l* q# H, h3 ]8 x$ t
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
% Q, g0 J+ o& G, g% I0 y, G2 m0 ZDuration : 1 h 33 min
- n/ Y; |, v! @- I9 ^+ }6 WBit rate : 47.6 kb/s
1 _# {5 {* \, X" t" c3 P+ dCount of elements : 2561
: _% G2 S5 w; j2 f8 DStream size : 32.0 MiB (0%)
, P, a/ z4 g0 NTitle : English SDH% R+ C1 d' ~; W5 {
Language : English9 Y1 L# k6 l2 b' C
Default : No% [7 @: {) E' k9 \- S( [ K
Forced : No
c; }& W; C- G7 k& f, J+ L% ?. T& S1 T- d4 }
Text #4
4 b4 s3 g/ U8 I8 a- r2 [. Y* CID : 6- n+ l% F7 c; f2 k1 h' B* s9 x
Format : PGS. I' u( r$ c c( ?' {
Muxing mode : zlib9 l8 a' @# i) l {# P
Codec ID : S_HDMV/PGS1 l/ ?% ~! D3 K3 Y; I
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
8 X4 Q4 @6 S- x+ O& z8 jDuration : 1 h 32 min
# _, Z* W* z/ m' p7 x9 kBit rate : 44.7 kb/s# h+ W& B+ L" e; ?6 a1 U
Count of elements : 2391
9 h2 [8 i/ j! ~5 D0 _" uStream size : 29.5 MiB (0%)9 b+ {) B4 [" @0 _8 a1 H! R
Title : English4 F/ l Z9 z1 ]4 G
Language : English
8 P: R; i1 s& A+ _" p6 n" @# _Default : No/ t) x9 e( A' m! y/ X9 ]) ^
Forced : No9 \' ~5 M! ]9 F
3 z1 r# V/ _7 K0 I# ^Text #5+ e' v' L! ]6 C+ u6 i1 I) m/ E
ID : 7" g; {" [% @7 H
Format : PGS' V; w# F8 A% `
Muxing mode : zlib
6 f* t9 ?1 C& r4 lCodec ID : S_HDMV/PGS, P$ ?/ `3 ?- t8 i* p
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs- f) b& W4 q# L+ P5 m: \
Duration : 1 h 33 min
d1 h+ ~8 M9 w& Z( fBit rate : 17.7 kb/s
5 L; L* w! F+ \! `, BCount of elements : 1664, t1 @7 }. x# @9 i% D5 S
Stream size : 11.9 MiB (0%)( s# V) S# o m) o: c' k
Title : Arabic7 C( N0 X4 s" P) j% k1 C
Language : Arabic
( K% d( b' u( k6 [: jDefault : No' {( l$ @# l, y l. Q. m
Forced : No, i- T- t: D+ F ]2 K
/ [1 W$ m7 M8 J2 M+ U
Text #6
/ j0 _4 R& g% T; [) i k9 oID : 8
" j- @. r9 l! `3 E4 dFormat : PGS
2 y O$ k, i, j" W5 @2 SMuxing mode : zlib$ w5 V/ m% Z! q2 q5 q0 [) w: ^
Codec ID : S_HDMV/PGS
5 a! w0 ^& ?4 S- s }9 fCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
& w% e. X6 @" X: C% ]3 ]6 I! i- BDuration : 1 h 33 min1 B+ a4 M& H% Z9 x. e7 {6 O) R. [ R
Bit rate : 36.8 kb/s; Q" Q: U# G9 q0 X8 l1 ~+ [
Count of elements : 2732
' d" N# \7 \9 s1 zStream size : 24.7 MiB (0%)
8 | O( ]- p3 d. R; z6 OTitle : Chinese ^; }( A- _) x. M! e: n: V
Language : Chinese% F# Q, a& [- `4 Z x
Default : No
3 X: }8 w! E" {. t! N8 xForced : No& d; Z" ~8 |- q8 R/ U
5 P& M# u6 _0 _% r5 \Text #7
$ J D1 w$ F9 U' @. o3 R( cID : 97 v/ r$ Q/ y; s9 |6 G
Format : PGS
% C* T" `" \( q% D8 ~7 YMuxing mode : zlib8 U$ p1 [8 ?2 g
Codec ID : S_HDMV/PGS
4 T) c' U& f( E9 y/ @3 eCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
. ~+ J& |2 N! M ?, vDuration : 1 h 33 min0 z' e& u% E3 l# ~
Bit rate : 27.7 kb/s$ p5 I/ r2 A. M2 U. A/ w* o
Count of elements : 1722
) _* ~% H* j2 bStream size : 18.6 MiB (0%)
' F+ Q7 T6 T) a9 M7 M' p9 OTitle : Chinese
6 [ j( N2 S" W, }: ALanguage : Chinese
% E @4 l! I* G* ~; n: ^+ dDefault : No* o2 u6 R; I. y) W7 X% {% d
Forced : No
$ y! t5 h$ t9 ^9 {" G2 P. G+ G* n
: G8 J7 |. u7 W* Z: J/ yText #8
. b( B3 G+ \( _ID : 10
6 Q+ z# [1 Z5 ] z. LFormat : PGS
8 t3 L$ @3 Z4 ~8 X. K' zMuxing mode : zlib
- u# a! y4 n* CCodec ID : S_HDMV/PGS
: n2 q. ^* k4 M; W. B: k" J" m7 ZCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
9 K& h3 ? ]" \+ h! k+ S4 ~Duration : 1 h 32 min% @: V) b& A( W3 M( m
Bit rate : 33.4 kb/s% G5 @' ^) H# |1 t) D/ f5 H
Count of elements : 23634 f4 U& K0 l+ {0 }8 o% p
Stream size : 22.2 MiB (0%)
" ^8 ]2 y' W) T# JTitle : Czech
R" r" u0 Q) ]Language : Czech9 |+ a4 `4 ~3 V4 E6 M1 Z* V
Default : No- t& X0 p2 Q: G( e' L; L1 l" d1 \
Forced : No4 W; }- e8 j+ q7 F9 v
9 X6 l% c$ O9 Q/ O* S
Text #9: t5 B. T8 d" `+ k
ID : 118 j6 l$ i) d5 S t+ W& k5 f
Format : PGS
2 D, E$ n+ G3 j, wMuxing mode : zlib
' f! y1 K( h: T( O2 s. k, c/ jCodec ID : S_HDMV/PGS
. ]7 m4 K) |0 h, J% I* jCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
. j) P% z+ a. ?8 UDuration : 1 h 32 min \3 ~5 ^2 ] I. v) _
Bit rate : 31.6 kb/s# o$ \# K: o, s
Count of elements : 1665
# \( D) [6 \0 G) x4 l' v5 U% FStream size : 20.9 MiB (0%)
! C9 r9 Q# Y$ _; U1 \$ wTitle : Danish
- b @5 f) m2 Q* U; ?9 i* I( sLanguage : Danish8 E+ F% _5 R1 V
Default : No
# [, i0 m L4 t/ C W+ ?1 X: VForced : No
, v- L+ s- e, a h& a" x$ A b* b7 U& g! N1 X, j0 k$ c
Text #10
8 U& n$ r. Y H% o7 L) w( R4 aID : 12& V L/ u) a2 E0 i4 s
Format : PGS6 }/ w3 s2 J! S0 b: ^
Muxing mode : zlib/ i& f/ }$ E; d) ?( [1 a( x F9 }
Codec ID : S_HDMV/PGS+ C: N" Q' k8 x
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
- ^" }& |* `1 h6 {6 ^Duration : 1 h 33 min6 x# M7 ]. M' D/ ~9 y/ v( W: d
Bit rate : 39.0 kb/s
' D$ B; H" Y) v; Q( J! `; hCount of elements : 2393% c* F* W+ {9 M
Stream size : 26.2 MiB (0%)$ ^; o; J. {4 h8 b, i: m
Title : Dutch
6 q( c7 z, I* f$ Z7 k0 c9 K8 ALanguage : Dutch
- M2 S0 T3 i; w# n# LDefault : No
0 a$ Y& T& h% U! `0 c" }& B3 gForced : No% B$ L. U% H A
# a* e$ e4 X% ~0 f) ^2 \9 o! n
Text #112 E. l0 f. t4 ]- {% Z9 H: x" y" v
ID : 130 c# g0 m4 a% {5 r& Y; {* j
Format : PGS% u. I; V! K; G. S
Muxing mode : zlib
- C8 E, t9 u bCodec ID : S_HDMV/PGS
5 A6 U! [, n RCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
! q- l$ o5 r oDuration : 1 h 32 min5 `5 O X6 {+ I' i
Bit rate : 32.7 kb/s
4 V8 y" T: }; I# c) R% T/ l+ u1 SCount of elements : 1691
" u7 b) E2 j/ W5 z5 _Stream size : 21.6 MiB (0%)
+ T& y* S6 o$ k: O: `, K) CTitle : Finnish
( f" ^! r5 O1 gLanguage : Finnish
- {8 k; m/ _1 E' j5 J2 E1 nDefault : No7 h7 T$ V. S1 c) v; Q, P* K" i
Forced : No
8 B m. A E( s3 M5 h
7 T& N; t7 c( K2 C# `6 Y/ b* e0 [Text #124 _5 q* z ?& f6 R
ID : 145 l; Q5 F( q0 S) _) @& W* B; r
Format : PGS8 x* V! S/ I5 k
Muxing mode : zlib
, F' e8 y/ u# h" e' ]Codec ID : S_HDMV/PGS0 c) K& O" N% c, d/ p l
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs5 [2 q- U' @) J$ @+ \
Duration : 1 h 33 min
4 c( G" H3 I9 u+ JBit rate : 34.2 kb/s2 @/ X' h* h7 b$ u" C# V8 T
Count of elements : 1822
8 q8 Q- q# A4 @& C& L; j4 X0 F% cStream size : 23.0 MiB (0%)
6 } G1 s. M) R* lTitle : French; X8 E2 A9 | e3 G& I0 R
Language : French
% [8 y" D/ g2 aDefault : No; N# \4 E7 d3 N
Forced : No- h! a6 P' F" l, j) N
1 a. D& l2 Q2 WText #13
; v: w0 u) T; p5 r& QID : 15; l, G! ~& J: f( p
Format : PGS
& p. y1 o0 h; j) ?& }% h+ s' D1 ZMuxing mode : zlib
, g2 M6 j' X. `Codec ID : S_HDMV/PGS
# w( i* g4 l& H+ \* n9 o( ]' VCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs# A M& t6 \$ V7 o \" V# |
Duration : 1 h 32 min. M' l" Z2 ^) `2 I+ n& Y/ K9 c4 P4 b" ^
Bit rate : 38.4 kb/s1 ~- H( C9 i+ h5 ~1 `; q
Count of elements : 2249
) ~# ?; |, O) i3 i. a1 T" E* |Stream size : 25.5 MiB (0%)
" l9 U, r5 h. O4 D" kTitle : German
, c3 Z+ z% I% yLanguage : German* o, Z; r @: P" F; X5 A5 l+ t
Default : No: Y- M4 l9 b7 g# X+ u3 }
Forced : No
, t, K1 F3 H! H% O% b! y9 u& U1 x; ^) u8 |% c1 P
Text #14! |/ @' V+ y" p3 o
ID : 16
8 y" o" ?6 P( A: t: U7 kFormat : PGS
! e) ^+ [9 r% ~1 [Muxing mode : zlib( O) S, i# A- ]/ y
Codec ID : S_HDMV/PGS9 v+ K0 ?5 m" h1 k$ ^
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs( ]& N; k& f9 z3 X' K
Duration : 1 h 34 min. f! J- e: @# S5 X9 s3 _4 h' n$ n
Bit rate : 32.7 kb/s
; f3 t9 y3 M; _7 t& m8 kCount of elements : 1673) b4 e$ u- t7 H. o) m7 Z
Stream size : 22.1 MiB (0%)
) s) W6 m# {# t& Y4 p8 B' @: |Title : Greek
( ` v$ X- g( i3 r3 {% N1 TLanguage : Greek8 w: P8 Y) c# P( H+ s: X+ u
Default : No
, i* _% E6 E! K2 VForced : No! u2 R g- F1 X. D2 \0 ]
6 w2 l: }& {" f0 d* H
Text #15
8 T; |3 ^4 M! \. r4 R/ TID : 176 {8 m# V# V/ v1 J9 F+ L
Format : PGS
$ D* `5 ]* m% f* D$ cMuxing mode : zlib9 g( J w# w: W( E
Codec ID : S_HDMV/PGS
# p4 W* n7 A3 W2 NCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs% q$ ]' l+ U! D& f4 {4 q
Duration : 1 h 32 min0 h- F3 q* o/ K
Bit rate : 31.7 kb/s
( {* b j3 W+ L) F- e( H( NCount of elements : 23951 h* U7 V7 a" e; {, M# |9 L/ M k
Stream size : 20.9 MiB (0%)
5 n- F3 }, b; t, x$ [Title : Hebrew& e2 o+ W& k! ]) x( J
Language : Hebrew
* o$ S" t) ]4 q1 A' HDefault : No
! o' \3 [3 Y$ E0 m% _Forced : No+ n! j/ }3 W# Q* ^' Y3 o
% l z9 G/ h4 s# C* E* M: ^' XText #16
9 F% d% a9 H' E$ [# m. i4 FID : 18
$ T) C' ]7 {% S- d1 uFormat : PGS5 s) o6 a2 C' N. t
Muxing mode : zlib% ]7 D; y W! M% c' v: n
Codec ID : S_HDMV/PGS
3 O* n: w+ A* b" e3 X9 {9 oCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs0 O, c4 [$ o7 e+ D; g( P
Duration : 1 h 32 min) U! X. V( Y0 x- c! [, {8 k
Bit rate : 29.9 kb/s% Z5 y* j- L) n2 |/ C4 d
Count of elements : 2405
: }+ Z! `( W# M+ vStream size : 19.9 MiB (0%)
5 a6 M: [ V7 b2 Z2 {( }# D, dTitle : Hindi8 P+ Q3 R2 I% E* ?
Language : Hindi8 |' C2 ^( |1 Y4 j
Default : No; s5 G7 A6 H" s
Forced : No. _) D9 q* [+ I( g+ j
- ]% I. `/ V/ j: S) H, W; L
Text #17; m) o8 a; W+ E) m6 ]2 b, u2 w
ID : 19( W6 y$ Y# M, ?/ t
Format : PGS
0 _7 [$ L4 U: l9 v4 i5 F! xMuxing mode : zlib
& Z7 n& m. ~$ O) `; j8 H& B. d2 X2 eCodec ID : S_HDMV/PGS! e% ^' r+ \. g8 G% k
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
0 t# R1 |3 u4 k3 E9 }- xDuration : 1 h 32 min+ e( i# N; A7 e! [- T q- x8 ~
Bit rate : 35.5 kb/s
/ N! F' [0 j! s. kCount of elements : 2395( m# f7 B; G1 E% B, p2 A
Stream size : 23.4 MiB (0%)# {- S* A) W% B0 n
Title : Hungarian& y' ~9 A7 l; U) J5 u* n3 j$ Z; e
Language : Hungarian( }- i" T) d( o) y( S7 _1 J# |2 C T
Default : No- @* b" ~+ E$ a, I$ i
Forced : No
1 |1 s' u/ |2 r8 x
, _2 z7 F0 }& Q8 C6 [Text #18# j& Q6 h1 V5 o2 d: f
ID : 202 D1 n. U! y8 @8 |6 [
Format : PGS( S$ W$ y5 I [- r$ E
Muxing mode : zlib
7 R+ P4 ]$ f$ ^4 x6 P9 OCodec ID : S_HDMV/PGS
y9 }% X; \6 C! hCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
8 ?$ r1 t |: K" Y9 w5 l5 @" m3 f+ XDuration : 1 h 33 min5 Y# y& t8 ^. \- p# `/ v6 D; H7 ~
Bit rate : 38.1 kb/s2 X4 V# D1 [ J: Z
Count of elements : 2063
! T) \6 }" d2 S9 K8 jStream size : 25.6 MiB (0%) X8 f x8 Y8 i/ X% W: |
Title : Italian
2 O! z* n, o. R* E+ j+ WLanguage : Italian
" x. Z8 z; G2 \. N# GDefault : No$ M* I+ {0 ~, Z" v5 d5 E, Z
Forced : No
8 {1 R9 K4 I& {/ \7 t8 \1 S- p2 m1 P; g/ `0 C% j4 z2 o
Text #196 V8 R8 u2 t! ~ X
ID : 21
7 a/ Q! S! z! j) i/ |Format : PGS
R1 s- y% G# @) q9 @, FMuxing mode : zlib
. o- |' ?2 K1 d0 ~- z* nCodec ID : S_HDMV/PGS
% P$ u% m5 i9 Z; |2 e1 uCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs& V0 r! t H6 {7 A% Q% r
Duration : 1 h 34 min1 G0 Z% \% a' v
Bit rate : 31.7 kb/s
* T4 w+ N! s/ {& A2 A- wCount of elements : 2203
8 I7 }9 w2 h" j& C' l6 y UStream size : 21.4 MiB (0%)) V5 P& N0 \, i8 S/ k
Title : Japanese, V# l- r) O0 {
Language : Japanese
Q8 r, N, ^$ m2 s* JDefault : No" C1 K9 |" T/ Z9 G
Forced : No
7 h$ o" `: r! S" L" w# P; s3 ~) b/ p
Text #207 l$ S, U. t; H7 @1 u/ u: n
ID : 22
' |8 S7 |/ {6 x, d+ |Format : PGS
- u! Y& v2 s! `! I; H+ L9 CMuxing mode : zlib
) Q$ ^% e4 M7 M4 i: m1 u7 VCodec ID : S_HDMV/PGS0 Y8 ? o- a" V1 v& \
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs$ k+ r; Y$ n8 _
Duration : 1 h 32 min! M0 |0 @0 v( D: t, N) _
Bit rate : 26.9 kb/s
6 b+ m( y! A! ~* FCount of elements : 2422
2 G4 |. }" K0 x9 y! zStream size : 17.7 MiB (0%)0 Q+ l" ?5 E2 @# x
Title : Korean; H6 e% T( h4 ~: Z" y
Language : Korean
# m/ Y. O- C2 G& @Default : No
( N3 E4 t8 p" `% J" L0 eForced : No
7 n: p. ?2 I7 `* @( ~0 v- b2 J1 d$ p
f2 A5 B7 m1 }, K6 B( \; i$ `Text #21; S, B0 w+ j& `* V* z& F
ID : 23/ L' H; A& K9 R
Format : PGS& a' Q1 g- E: o- x/ U$ f7 \7 U
Muxing mode : zlib& N' a) ^( X# H+ |$ G
Codec ID : S_HDMV/PGS
2 L. l9 P" g9 a/ `8 b" K" l8 u/ j! fCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs& _; K. D- l" ^6 {1 M a
Duration : 1 h 33 min2 K$ b# t! J2 R; J
Bit rate : 31.9 kb/s
5 V% ~ X& s$ R) E1 NCount of elements : 1727
, d1 }) a8 b: q# ]( Y% {Stream size : 21.4 MiB (0%)% d3 ^' D$ L9 @+ R3 s" n
Title : Norwegian
7 Y- H' V& n8 m. ~; E& p: nLanguage : Norwegian
F# x& [% k& R# }) UDefault : No/ {( y# ^9 H! `: h t3 S
Forced : No
" r; W* S7 }* c3 C: n- p( f' Y+ ~3 ?* u* k; s% N& u1 ]
Text #22$ F: D9 ~0 E$ I! Y$ H
ID : 24
7 V. p& L% x6 C+ O# n. BFormat : PGS$ {- _- u+ B+ {8 V3 k* D
Muxing mode : zlib
3 K- q2 }1 D w1 p" S! Z5 V+ A8 SCodec ID : S_HDMV/PGS+ V% @( W9 ^+ e3 F, e. ~" U0 x
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs- |( v9 a' M7 ^$ h
Duration : 1 h 32 min
5 i" A/ W9 z: JBit rate : 32.8 kb/s
7 e3 H/ o0 v5 g8 S4 s9 `( UCount of elements : 2173) U7 b0 m2 n2 D( k' x
Stream size : 21.6 MiB (0%)* I1 K: h9 _3 _8 y
Title : Polish2 j* i7 S5 t2 Z, z- k
Language : Polish
0 J# b# [ }" I+ P- O6 y( y- JDefault : No
! b" \) j, X1 O& oForced : No7 \: x; l2 r E
% |* i' m9 \; E. R7 s4 m) R
Text #23
; f2 }( A( _; `+ q! _$ `- Z1 e3 G e# xID : 25
- W$ Z3 @3 i* O) l" [Format : PGS4 y8 H/ [" m$ R8 e8 ^
Muxing mode : zlib* {# d: `) j, h5 K
Codec ID : S_HDMV/PGS5 q, ?: o8 }! I* W6 |* T2 X
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
" M$ {0 G' l# Z, ADuration : 1 h 34 min8 D" A9 o3 `% n; ?
Bit rate : 33.4 kb/s
* U8 ]9 _- _/ \1 c. RCount of elements : 2156, }+ N! J- p' K9 X. g( |
Stream size : 22.6 MiB (0%) y6 V) S, b5 ^& k4 w- P+ ~9 `
Title : Portuguese
% q& e+ I @5 E& p5 {2 GLanguage : Portuguese: Z# u% D) ^9 P" X0 b
Default : No
s* F& ?, N, ^; U& d) t6 M$ I2 fForced : No# ]% a! L! @( d% V% n0 p6 r, L# Y
9 Q! X( v3 x: P
Text #24- v0 Q$ k* {9 F- e# [4 ]
ID : 267 ~2 _ @! b6 ]; u: _2 j
Format : PGS% h5 k. d& B9 s8 j4 a j& S
Muxing mode : zlib/ x- Z4 W. W( { K# @
Codec ID : S_HDMV/PGS
' c) X3 n' q& Y" f+ j2 oCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs& l' i# Z& o" u H; F U
Duration : 1 h 32 min2 V( L* n. _ |" Z, D! X* M
Bit rate : 33.4 kb/s5 i: r7 w& g9 e& I7 O
Count of elements : 1722/ M" I |0 n8 E$ ~* [" r. j0 \0 c
Stream size : 22.1 MiB (0%)8 g5 [6 P3 |6 r
Title : Portuguese
+ K5 A8 C( S5 b) oLanguage : Portuguese
$ d# }7 u( q) y3 q, d, ^+ `Default : No
/ o( [3 U. l5 t+ ^Forced : No
2 Z1 ^- r5 N% }& U2 }5 `
0 O8 R2 K: w+ t$ r. mText #25. z! @& j. W) M# l3 d
ID : 27
0 @( F5 ]- y+ Z& \8 M% Z" k. N0 DFormat : PGS! G: W6 K7 I- G9 ~5 j
Muxing mode : zlib+ n0 S- [9 L" d/ f/ ^! Y( M) O
Codec ID : S_HDMV/PGS
: o0 L: T4 p! g% g0 D5 C0 MCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
9 Q1 O* u$ @2 [4 {/ B K e2 {0 VDuration : 1 h 34 min, y0 s6 l: e: e7 w- H: _1 e' e y
Bit rate : 46.1 kb/s
, f Z6 h. D6 PCount of elements : 2748* Q# f* i; R, }/ a
Stream size : 31.2 MiB (0%)
/ B0 K" p2 `* S& }- d* N; jTitle : Russian- q' S* p: v; i" i5 U# H( l( D' U- ^
Language : Russian1 O( M0 N0 S$ F% |; P
Default : No
& v8 M. B$ i5 S' B1 jForced : No7 M" J" Y1 Z: r1 Q% `5 K& d
) |/ m+ _5 ?$ X( i. hText #26( ]4 j) c, `6 Y4 D* i
ID : 28
' x" F1 M. ^: F5 o5 eFormat : PGS3 m- M% Q1 m: c' x y6 F
Muxing mode : zlib
7 |( b# ]% F3 C C( c5 N/ yCodec ID : S_HDMV/PGS4 D2 S* p& r( x
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
1 y$ w; x# j( @9 FDuration : 1 h 34 min
4 w- `. o' n% O) E4 ]9 z3 dBit rate : 42.0 kb/s
4 J" L7 E* S" {. a) X. ?Count of elements : 2413* v' ^1 m" R' V( r+ N
Stream size : 28.4 MiB (0%). w$ f. V6 d3 y
Title : Slovak
! W, f. y5 d2 ^4 P& N& c! ^Language : Slovak$ C7 S. p1 J' U; _+ j) \ A
Default : No; m" I3 F( E; ~: F" X7 i
Forced : No
# E3 [0 ]* J- M+ a; w6 [% S) n4 |6 |2 F1 Y
Text #27
8 N6 R6 q7 H: KID : 29
- { l2 z0 d; ^- s3 QFormat : PGS6 B( y* L% v% s: N+ ]
Muxing mode : zlib) h' n9 a8 N: U/ V3 a4 u
Codec ID : S_HDMV/PGS2 b7 t5 d6 j: o
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
8 u/ S' v! t' oDuration : 1 h 32 min6 P. B6 O' F- s) Y, n9 ~
Bit rate : 37.1 kb/s/ o! a. u+ n5 P9 j/ C* ^0 U; }+ h1 _2 o
Count of elements : 1988
6 d7 P" w' g% e% k, tStream size : 24.7 MiB (0%)8 D) o0 g4 @0 Z* E% k& H
Title : Spanish( n7 G9 d& B8 W9 H) m W" F$ X
Language : Spanish
) P9 p/ q0 `! \4 W6 M5 |Default : No
! C! y: e4 `+ }. I* VForced : No
& L* H0 |& p: R9 @
& J G5 U( F, wText #28
: y. V( Z! h3 l. j2 f' FID : 30) q2 r2 B" T7 u( R* _
Format : PGS
0 V ]6 i- k) gMuxing mode : zlib% m& n& o+ u$ I. _
Codec ID : S_HDMV/PGS
( K9 y1 v- g& w- l* X/ BCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
2 h4 C( ~5 v- g# I; A2 }Duration : 1 h 32 min; `9 s5 Y% j! }7 T4 \% c) ]
Bit rate : 47.6 kb/s: J/ Z2 q9 c; p5 s$ a
Count of elements : 2523
/ q$ S2 n6 o0 f: M5 S5 aStream size : 31.6 MiB (0%)7 u. x3 ^2 x& E. C/ F; v' v6 w z
Title : Spanish0 D9 K' m9 n6 V: {1 z# ]! h s3 T
Language : Spanish
4 H+ H6 y3 q! Q# o6 I! wDefault : No' |) O5 ^9 V7 Y5 B
Forced : No
5 V+ x6 e+ `/ s2 i
2 f' j! i- }( A2 Z0 pText #29' w0 \+ t1 M! ^, `5 \% l
ID : 312 s& o8 w. _, G+ I$ m8 i* v( w
Format : PGS( X2 f; I5 N- \1 \
Muxing mode : zlib3 S* G; p F) K' F' i1 }$ u
Codec ID : S_HDMV/PGS- i8 u4 l4 Y8 {2 H. p. S/ T
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
) C/ K- a3 p4 l+ u+ l4 r3 dDuration : 1 h 32 min7 _! W3 E: q! q* P
Bit rate : 32.5 kb/s- W8 r$ z" R" N- R( e! c$ ~
Count of elements : 1725' I# Y+ P: j, E' h* S
Stream size : 21.5 MiB (0%)
' T$ ^: q# ?6 ^; f0 l# ITitle : Swedish8 H$ `% S/ {) X. M3 C/ T) {
Language : Swedish
# V, K) S" V. S/ aDefault : No
: F) P# u: s2 V8 ?& X6 ?/ d2 nForced : No
% W+ D6 v! w5 g+ z2 k% q; @/ A, N( b1 K) ^% o
Text #30
3 _ J6 C- O- ?- _3 q5 I* U8 q% iID : 32+ J }3 [; g4 @; R; \! F7 n2 ?
Format : PGS$ J# r$ r& k, `1 c
Muxing mode : zlib
+ m% m8 z- Y# C, KCodec ID : S_HDMV/PGS
% }6 h8 u- t+ j; X7 d, {: jCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs5 f' {- A8 [7 B9 f, K! p+ ?, K
Duration : 1 h 32 min
! t! t1 i' @0 X4 I5 kBit rate : 34.3 kb/s! _! B. j3 L. G
Count of elements : 1773+ F0 _, x$ R$ { _ K1 O+ ]
Stream size : 22.6 MiB (0%)
3 |% O0 G! ?) ~( ^Title : Thai
$ e# m% F0 { o* t9 U" xLanguage : Thai
7 Z* e- n' R) E4 e) S! e# Y) rDefault : No5 J' f: t; M' z3 e, ]
Forced : No
# j8 i. b5 m, N7 V; m: T0 I0 X; q A" \
Text #31. u$ a# d& G6 O2 W& W
ID : 33
# Q& `0 e# u8 i9 iFormat : PGS1 f# V/ S, V/ e' W) |) k
Muxing mode : zlib
7 X9 F3 ~* Y( C6 m! N2 ]$ v& ]# |) TCodec ID : S_HDMV/PGS+ k5 G' B1 K* C
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs( D& L3 p" E$ l4 T
Duration : 1 h 32 min
% i8 y2 b* q: \Bit rate : 39.1 kb/s7 ]) c+ v, D) @' \+ i* Q& ]2 ?
Count of elements : 2407
8 ?* W9 S8 t8 o' pStream size : 26.0 MiB (0%)9 H1 J6 W* z1 | V$ C# Z A
Title : Turkish# h7 A6 A1 k F" s
Language : Turkish$ ?$ ?' L2 V! l
Default : No
1 A# `* [/ o6 {! O: W* G7 CForced : No) \3 n4 `& s2 O1 d5 B
: e1 z+ z( {) E: `. L
Text #32
( n* A+ _; @, Q. |4 M% n lID : 34
! { k! {5 c5 @1 o9 p# m1 FFormat : PGS
- t! I3 K4 y# E) i; gMuxing mode : zlib3 `6 U; [) l8 N
Codec ID : S_HDMV/PGS; e/ _7 T; ]( C3 ~8 Y7 i
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs2 x y0 m0 H- U# _$ J
Duration : 1 h 26 min
. d7 M7 q; O( S7 J9 eBit rate : 619 b/s' J3 J* R& \1 v: |
Count of elements : 50" J. @; H8 f5 e9 g
Stream size : 394 KiB (0%)
+ V6 T* `9 ]. b9 G8 H( GTitle : Japanese; _* i4 O6 T- h
Language : Japanese- Y4 J+ i' c" X
Default : No/ Z: a4 M/ r# ]; v; S4 p
Forced : No
6 F7 c# U6 K. R
- x* W/ H- V3 ~% @Menu4 Z2 |. u. H2 O _* d7 S
00:00:00.000 : en:Chapter 01
6 P' B5 P4 Y3 K& v9 F% z00:05:50.684 : en:Chapter 02
( l- C/ M. M9 k" X8 ~00:11:40.658 : en:Chapter 034 V7 E$ l; s4 ]$ W+ ]" V
00:16:27.278 : en:Chapter 048 |$ s# i& ^& I6 E
00:24:13.494 : en:Chapter 053 i; A1 A7 I4 m8 h: t$ c' }' D
00:32:01.753 : en:Chapter 063 L, l- P# A/ t, |( y0 @7 T3 R$ d
00:36:28.228 : en:Chapter 07
- J- Q. ?8 `- s% I4 x) T" C00:40:00.356 : en:Chapter 083 ?/ C7 C3 `0 }( t
00:45:34.148 : en:Chapter 09
8 |6 w) r$ G1 D00:53:59.153 : en:Chapter 104 }& c) C( p! y$ x% ~( ^4 @
01:01:22.596 : en:Chapter 11' i4 O$ }/ u1 L, n: F
01:05:27.882 : en:Chapter 12. X$ x- f+ S' F& l7 T! X% N
01:13:17.310 : en:Chapter 13
# m( z6 Z* ]. q# C. g5 A01:17:48.831 : en:Chapter 14
3 B+ d6 r/ ^( E' l/ u# t* T9 b01:20:37.750 : en:Chapter 15# e" r0 c9 d* K
01:27:38.670 : en:Chapter 16 - D6 d, O6 H9 y
|
|