- 积分
- 92976
- 经验
- 30410 点
- 热情
- 18610 点
- 魅力
- 8747 点
- 信誉
- 14128 度
- 金币
- 2791 枚
- 钻石
- 2832 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 2791 枚
- 体力
- 27680 点
|
2 b: x/ @$ K4 X1 U; F2 S! ^
1 r' B- K/ j N' _5 y+ j! |◎片 名 부산행2-반도 / Peninsula / Train to Busan 22 b, @! l, `( `5 z- b0 x% `, y
◎译 名 釜山行2:半岛/尸杀半岛(港)/尸速列车:感染半岛(台)9 @2 J9 H: e; c+ @% N6 @
◎年 代 2020& W5 J* V! S4 p# [4 u& }
◎产 地 韩国, {: _; M7 \" c) [
◎类 别 动作/惊悚/恐怖& b8 W/ k7 v0 b0 f
◎语 言 韩语/英语/粤语
6 @1 @9 h- L9 w4 v; |% L) L8 O◎上映日期 2020-07-15(韩国)9 D& Q# t; W- z" n% V
◎IMDb评分 5.5/10 from 28,367 users9 k' n+ k3 P/ `) B- F, m
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt8850222/
+ C* X3 i) F- E. ]2 C◎豆瓣评分 5.1/10 from 110,358 users
8 S0 C+ z3 ~3 @1 E% z1 a B◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/30299515/4 V- @% v' C7 M
◎文件格式 x265 + DTS + TrueHD0 `) O- V* x- q* O
◎视频尺寸 3840 x 1604
6 X K! h8 z& A& F◎文件大小 1DVD 22.19 GiB & 15.36 GiB* M9 B! n4 D# z9 r1 J" m
◎片 长 1 h 55 min
6 P3 I/ q/ a' B: O w◎导 演 延尚昊 Sang-ho Yeon
0 B9 b/ M' Q0 F( x9 J◎编 剧 延尚昊 Sang-ho Yeon( m4 l4 r6 s9 Z- B: w% u8 v
◎主 演 姜栋元 Dong-won Kang
: I) r* G! V0 _! C8 m# {) B: T 李贞贤 Jung-hyun Lee
5 [3 i& j% j6 C+ I) ? w 权海虓 Hae-hyo Kwon
& z4 x, c% y0 N) S8 m2 \) { 李来 Re Lee
" c$ J# U8 k9 W7 n8 d 金敏载 Kim Min-jae& @1 D) _) r6 t6 H, L
具教焕 Gu Kyohwan
]. @1 Y" K3 N# D% A3 P& [: | 金度允 Do-yoon Kim; X8 `0 J6 i" U/ E5 ^: _$ R, F- ^: T
李艺媛 Ye-won Lee8 \8 a! v* s# I1 k: G
* i- r8 P, G4 x+ r) O7 V) |) @
◎标 签 丧尸 | 灾难 | 韩国电影 | 韩国 | 恐怖 | 人性 | 2020 | 电影% @. b' U0 c% @3 @
5 B3 s+ i' O1 Z, y$ F
◎简 介
. _" P: J" h) w# u$ i) Z% q. m% R
! k% a" F. n1 x, K- d/ \ 上集列车驶往釜山后,丧尸病毒瞬间全国爆发,4年后的韩国尸毒遍野,被全球孤立,沦为死城。所馀无几的生还者踏上最后一艘难民船,离开被世人遗弃的朝鲜半岛。退伍军人正锡(姜栋元 饰)和家人有幸登上难民船,但一上船便发现丧尸潜伏,幸得香港收容,这批韩国人才得以上岸,以「半岛难民」身分在香港重新生活。但正锡受不住金钱诱惑,加入了一个回国窃取巨额美金的行动。他和队友重返韩国,竟然发现仍有一班未受尸毒感染的人在挣扎求存,正锡决定带这班倖存者逃生,他们最后能否成功逃出尸杀半岛?4 R; U' c$ B3 r+ T X; w0 D/ L
$ P/ F; f; u# L# w5 A* o A zombie virus has in the last 4 years spread to all South Korea. 4 Koreans in HK sail thru the blockade to Incheon for USD20,000,000 on a truck.
b/ f' ~) T5 R
) ]3 i* ]/ l8 V◎获奖情况& L9 ~1 H# z$ a- x
# \- d) [/ N' a2 a- |, J6 y 第73届戛纳电影节 (2020)5 p# J) {7 f f; \+ C+ b
入选过戛纳导演作品(提名)
# x) n4 c/ ^9 D* Q- H 7 L! v$ J( M8 p" P" q: y5 `1 Z
第41届韩国电影青龙奖 (2020)3 v& E( h2 J2 ?0 E% L$ Y- j! k+ A" ]
最佳导演(提名) 延尚昊
A. K- }6 @/ c+ [! N# Y# {5 U4 r% b 最佳女配角(提名) 李来# A' J' K" V+ ?. I, X1 Y
最佳美术(提名)& ]0 q R6 R# m
最佳照明(提名)
0 {" s( `7 r# Y0 M1 C" A 技术奖(提名). n" S+ O$ A# X2 j+ O( B
& A9 Z$ N, `3 v* X$ i6 ISWEATY BALLZ presents- U7 W$ ]" Y4 |" [, P( y4 `
8 k: O0 `7 d! w* B- ^Train.to.Busan.Presents.Peninsula.2020.2160p.UHD.BluRayCD.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
6 z. P5 {3 X8 a# K' A8 X: YScreenshots are 8bit SDR
" a* y! \1 G; W7 a( I* k& B4 R" \$ j# a
Video; y# d5 I# b6 n' c( `
ID : 1! q! g" _- P( F9 `8 e: H" k
Format : HEVC# E; k2 d# z/ u& V$ w& `# k4 G- k
Format/Info : High Efficiency Video Coding# T& A) B0 a: M6 s/ c5 `; R
Format profile : Main 10@L5.1@High
: Z$ O- d S5 d. d/ \HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible a* e6 }% e6 A( q
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC5 i3 [ l9 ^! X! u2 \' e! G
Duration : 1 h 55 min* Z% D- B, \5 D' d. w8 `) }
Bit rate : 15.0 Mb/s
$ h. Y! }* S! n! u2 RWidth : 3 840 pixels
* L1 s# y6 o' D9 b2 \Height : 1 604 pixels O! a9 T+ B+ ]5 I. I N' U$ e# r
Display aspect ratio : 2.40:1
2 I" K% t6 u4 rFrame rate mode : Constant
$ p: L7 |+ e$ c, ?/ y2 h7 xFrame rate : 24.000 FPS
1 m0 W: o7 r5 [8 q! R4 z/ c, F8 AColor space : YUV7 z, Y- r; g( G1 @ M
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
' }+ I/ ~8 C( \& i* N0 P) g/ D: iBit depth : 10 bits
2 K' r8 W) S- w. e U: d9 F, ^Bits/(Pixel*Frame) : 0.101
& \7 T2 G4 k" k2 [5 ]8 lStream size : 12.1 GiB (55%)5 z; H; F1 L0 r4 Y% M
Title : Train.to.Busan.2.Peninsula.2020.KOREAN.2160p.UHD.BluRaycd.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
" u" V! u% \8 Q: J* s5 iWriting library : x265 3.0_Au+10-74a8672ea4f7:[Windows][GCC 8.2.1][64 bit] 10bit2 m2 v& r' q0 s D6 h
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=6 / numa-pools=40 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=3840x1604 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=51 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=3 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / aud / hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / no-open-gop / min-keyint=1 / keyint=24 / gop-lookahead=0 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=25 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=0 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=2 / limit-refs=3 / no-limit-modes / me=1 / subme=2 / merange=57 / temporal-mvp / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=3 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=0.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=13.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=160000 / vbv-bufsize=160000 / vbv-init=0.9 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=1 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=9 / transfer=16 / colormatrix=9 / chromaloc=1 / chromaloc-top=2 / chromaloc-bottom=2 / display-window=0 / master-display=G(8500,39850)B(6550,2300)R(35400,14600)WP(15635,16450)L(10000000,01) / max-cll=650,621 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / opt-qp-pps / opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / hdr / hdr-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=0 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / qp-adaptation-range=1.00# x- a; e. v0 I9 [# C, U7 a/ U( G
Default : Yes1 n) Z2 D$ h% B# {" ~2 {; |1 D
Forced : No2 b/ o, O: ~& ?
Color range : Limited4 U5 q. ]3 M: z
Color primaries : BT.2020
: v' W2 o$ W( L- K" U N9 XTransfer characteristics : PQ6 l. Q' s6 y- O7 C8 K* z
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
9 Z6 _, ~9 a: `4 Q" c9 JMastering display color primaries : BT.2020; b4 e( t9 b% r5 }2 i: M1 \
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
3 l! ^) ^8 |% O# NMaximum Content Light Level : 650 cd/m2
0 M& J+ M, q' _) Y4 BMaximum Frame-Average Light Level : 621 cd/m2# J f+ X5 f8 n
6 K& D$ v: [' G8 L( DAudio #12 |$ N" `* ?/ E
ID : 2
7 G4 }' e, M+ U# g; ^3 CFormat : MLP FBA 16-ch7 Z& J5 R" ~& }0 m+ F+ `
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
9 ~4 h) B0 p, m! b( M b$ M: ^ ~Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
7 q! `+ {; l5 g% \3 s6 Y% jCodec ID : A_TRUEHD
. U- c& b; }& J1 ~9 BDuration : 1 h 55 min# q" K: z6 V) M" p. b: ?" n
Bit rate mode : Variable
: `7 G1 G( M. K( H) r. xBit rate : 4 449 kb/s
* R) V1 @5 N4 D* J$ p9 c( BMaximum bit rate : 7 755 kb/s# O. [+ ^& f* U* X9 E+ w L
Channel(s) : 8 channels
U* {2 x, E2 C% nChannel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
8 b3 l. a( _! @# J- k" G" sSampling rate : 48.0 kHz
8 I- Z& a; \1 CFrame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
3 M1 i* d; S* V2 OCompression mode : Lossless$ o4 D8 m( v! n# x5 w3 V3 S
Stream size : 3.60 GiB (16%)* H- J* K7 R0 q/ T$ z
Title : Train.to.Busan.2.Peninsula.2020.KOREAN.2160p.UHD.BluRaycd.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ! c# L9 L1 M/ g7 H+ y; Y
Language : Korean5 S7 e/ F% p1 Y l/ U: o
Default : Yes
2 ], t1 U0 I/ A* l0 X" _% W0 iForced : No
* E8 R8 a! h4 O# KNumber of dynamic objects : 11+ m: A) M9 J3 _) _6 I6 Z' N* k) S: _
Bed channel count : 1 channel
$ N3 |& w9 H u0 J- z, |; f9 WBed channel configuration : LFE `) R% E3 k7 D6 g+ V6 Q2 q
. w2 k% H. [. \6 }7 ^% i8 o9 p; E, pAudio #2
. I+ T+ T8 h. r9 ?( U1 C' bID : 3
. H( m' Z3 j8 ^. g! s e; A; pFormat : DTS XLL8 @6 J- v/ j% C! N
Format/Info : Digital Theater Systems. F h9 q. y, M& O
Commercial name : DTS-HD Master Audio
! l y* P7 Y; |, [; TCodec ID : A_DTS, x2 p0 J9 c8 e' I( p) {
Duration : 1 h 55 min
! z' D3 C% C/ S0 T7 u% \Bit rate mode : Variable
& P! q# A$ ~( A& N. hBit rate : 4 122 kb/s5 T" a: r7 \) l& f4 I. k
Channel(s) : 8 channels
/ z2 H: r- D Y( [2 }& Z. \1 s2 GChannel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
+ \3 U- X, l h8 ]Sampling rate : 48.0 kHz, s7 k8 |# K8 M& ?9 n3 U5 a9 C+ u
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)* [: @8 Z; c% j$ }& h$ }) a; B
Bit depth : 24 bits* \: ]# X" R/ F8 z# `! P
Compression mode : Lossless
# U4 w) W y2 ?6 _: q) q9 U# [Stream size : 3.34 GiB (15%)4 g" ~, s7 B, \
Title : Train.to.Busan.2.Peninsula.2020.KOREAN.2160p.UHD.BluRaycd.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ& `" |5 ^2 h. ?! `/ p6 F
Language : Korean
. a! [8 \3 o4 Q$ xDefault : No
2 {3 _2 t4 e4 ^# S" `1 r* \Forced : No' ~2 V( S9 D1 c. V* l* x
5 s* b6 Q5 J: |: b4 u9 pAudio #3" M1 _! o1 _$ a4 q
ID : 4
5 O& H% t2 k4 t( EFormat : AC-3* n; b6 g# ]0 C0 U# @* t5 \" D2 L
Format/Info : Audio Coding 3
5 F& H$ [" L+ E! q# `" R m8 sCommercial name : Dolby Digital
" J* k) Q2 e" J$ C: B1 c. j( MCodec ID : A_AC3 x4 p5 D, d; N2 T% E
Duration : 1 h 55 min
+ l+ m7 p" J& n2 ^$ n& s% [Bit rate mode : Constant
: o8 @: E$ U. h5 SBit rate : 640 kb/s
' W% E& l% r" n7 @+ u3 V' ^Channel(s) : 6 channels
3 t$ Z7 J6 z2 H" @Channel layout : L R C LFE Ls Rs* S# e8 _. }! J
Sampling rate : 48.0 kHz- |# [: k0 N( t+ A: b
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
) G- {" F/ m0 f3 lCompression mode : Lossy9 O2 Q8 K% J: e! [% L; @
Stream size : 531 MiB (2%)
0 E# R) b8 `6 A; @& \% CTitle : Train.to.Busan.2.Peninsula.2020.KOREAN.2160p.UHD.BluRaycd.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
$ y3 k, \4 M+ y6 ?Language : Korean
; {+ }: G( e: E* k* o" iService kind : Complete Main9 C" p5 N2 I% z8 v: F* l4 I0 M
Default : No
4 L, A, j9 r5 H4 n. h9 n5 V4 ZForced : No1 q' U9 I6 H, r3 n' g- f
6 E( X6 G9 u/ L. J/ bAudio #4: U- E9 H# D9 @5 J9 v' `% \
ID : 5$ ? M% v1 ]' j
Format : DTS XLL+ g- X( x- O5 {5 i4 S0 {* T! V
Format/Info : Digital Theater Systems
8 F! l( y1 X# C: @3 p2 @Commercial name : DTS-HD Master Audio
. ~3 Z; i5 w( g+ @# X! M! qCodec ID : A_DTS& }2 @: {. W# u" T o. v* }8 }
Duration : 1 h 55 min
9 d' {8 M3 D9 {1 n XBit rate mode : Variable g/ z1 v3 Q/ ^: h! a! H- N
Bit rate : 2 408 kb/s
( l# b+ v4 C6 UChannel(s) : 6 channels
/ k- _/ Z7 O9 @) T) x8 c% `Channel layout : C L R Ls Rs LFE
9 C6 @8 S0 T& ^+ U* B# G9 A+ FSampling rate : 48.0 kHz. _- x3 ?9 i% m b" L
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
5 r+ b' i7 `8 lBit depth : 16 bits
& x/ i- _# l' f- _9 _' i- J/ DCompression mode : Lossless
3 {" Q4 e3 ^/ T, o( u, }Stream size : 1.95 GiB (9%)+ o( o8 Z& y$ E8 K+ j0 U; i2 _
Title : Train.to.Busan.2.Peninsula.2020.KOREAN.2160p.UHD.BluRaycd.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
+ p0 f6 }& i; q t# F _Language : English
2 y+ ~2 H* S7 ?6 [0 j7 d& oDefault : No
) L0 U5 x6 d, n. g% V1 u8 \Forced : No9 T0 N/ ?+ M. r9 K' S' s
/ Q! u. z! j+ p; ^
Audio #5
# Y0 P, C" R" mID : 6; Y0 T( ]/ Z. `
Format : AC-3
. ^5 |1 f2 U1 ]) ]# ~Format/Info : Audio Coding 3
, A$ b: `7 F0 \3 ]: _Commercial name : Dolby Digital
F6 W0 y, p! @2 L& _Codec ID : A_AC3 ~9 d7 T# L6 x" ^
Duration : 1 h 55 min9 n7 s, s* p6 T! H/ ~
Bit rate mode : Constant g: z/ q7 U0 m
Bit rate : 640 kb/s/ u# {6 K8 n& ^
Channel(s) : 6 channels
" |/ G+ d' z. u" l, {3 s8 XChannel layout : L R C LFE Ls Rs
1 K! y. D: \! o3 c6 }Sampling rate : 48.0 kHz7 _ s X8 c- Z4 E; ?1 d% q
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF): P- G& s7 u1 A* K7 r
Compression mode : Lossy
" O' g4 G2 E' k& P, o: d/ U; ^Stream size : 531 MiB (2%)
3 W$ Y% g2 u4 T& S* a' UTitle : Train.to.Busan.2.Peninsula.2020.KOREAN.2160p.UHD.BluRaycd.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
: Z: W' G3 X2 A5 aLanguage : English1 T3 [9 s' w: O+ o2 S
Service kind : Complete Main* m! J2 t* v% b- D
Default : No! B) o) z# D- q! V
Forced : No/ U$ v5 [% t) C6 p+ ^2 v' \
/ M& o7 K5 T9 h9 Y9 h# {
Text #1
1 f3 z z! C: b' K" T, q) z, {( [6 \ID : 7$ l; _4 ^. p2 O" k8 T. v
Format : UTF-85 j' ?2 x z _' Q6 J7 U. k
Codec ID : S_TEXT/UTF8
2 c' s, q8 }- _8 C0 B. U" WCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text3 _4 {: z" p" q) V- f
Duration : 1 h 49 min
" g |, N# M& M/ y; `Bit rate : 30 b/s
6 b; F& k# N9 mCount of elements : 10114 t& H g& E* w5 v! c6 X
Stream size : 24.2 KiB (0%)
& V7 W" x. s, L& B. dTitle : English-SRT
& L$ s. [% X2 Z/ v; MLanguage : English
0 g' p8 {; d7 F5 ~: z: r/ HDefault : Yes
& a; d+ \" d$ S5 U- oForced : Yes
( F+ x8 I, i+ y# |/ q1 H) G: V
3 _- \8 G. E: w% s3 [Text #2
& j9 \3 X8 F( V* lID : 8
& s1 Z# I0 y4 R8 MFormat : PGS' C) O! e# L5 U Z; t, ~
Muxing mode : zlib5 S1 D8 m9 p# ?9 D! u: C2 [# p! [
Codec ID : S_HDMV/PGS; U0 |, \" B0 A$ \$ s( v
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs# K: n: r( @! T) \
Duration : 1 h 54 min
1 }( k6 q) ~' Z/ P' e% @) N1 WBit rate : 17.3 kb/s8 s- v" H: l: @3 W! [3 M$ g
Count of elements : 1629
! U* Z! i' u# R2 A& NStream size : 14.1 MiB (0%)
/ v, S9 {+ S& y/ H* u; a9 BTitle : English-FORCED-PGS. M) O4 Y- N2 B* ]# f4 n: }0 O
Language : English
% D; L5 O3 m, } C0 p+ g) LDefault : No
5 I6 F, N) ?0 s# I0 QForced : No
M4 s; w0 o& s8 }. s
7 q. H1 [3 n; v& [Text #3
/ P5 l/ B0 q2 q$ i4 `* c6 qID : 9
# r; Z% ~% E* [% lFormat : PGS& e. E u& o% a- E1 i9 C
Muxing mode : zlib
/ F" h4 v( l% }2 x6 nCodec ID : S_HDMV/PGS
6 M) |; w$ q5 a, y* G5 f# jCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
) }- w; \+ ~) O) A; ^3 k% |, \Duration : 1 h 54 min" M1 m+ n3 j* n$ }. R# [
Bit rate : 21.9 kb/s& ]: T. n: {5 v. t9 u+ s
Count of elements : 20859 K# h* j3 n4 y- O! \' B& h- f4 M
Stream size : 17.9 MiB (0%)
( |, P) {( @7 `; U% C" [1 u' X+ }Title : English-PGS/ R+ m% f6 H7 l: p* @; b' L
Language : English& E9 G) d! D+ Q s
Default : No
4 o: O3 I) R5 v P2 }Forced : No
2 w! F3 s2 B' l! Q# z1 q
, ?' u, ]" v% s1 G) O9 D' A: sMenu) z5 E5 f; z: T6 ^& ]9 K, V, }, ~2 L- K7 f% q
00:00:00.000 : en:Chapter 1
0 V# Y b, o/ ^4 p+ q! c00:09:45.542 : en:Chapter 2
* o" {9 X- G1 R4 N3 T00:18:59.542 : en:Chapter 3. n/ @/ Y1 Q% s+ F+ Y, B
00:27:25.458 : en:Chapter 4
6 I( ^* _0 R& @$ L00:39:40.542 : en:Chapter 5
$ x; H) F0 k4 { l- w* ^4 t' H% [ u00:46:31.958 : en:Chapter 6
- l6 g1 y# X' g00:58:44.500 : en:Chapter 70 A7 Y0 ?; C# \% C# `; {, v
01:08:44.708 : en:Chapter 8% ^' L7 M! ?% M9 v- O, I' f/ k' `
01:18:08.333 : en:Chapter 9- N: }1 c. e# \3 }& s
01:29:02.333 : en:Chapter 10
8 g% Z8 ^2 w$ F- ?: C# l; p* [01:39:40.917 : en:Chapter 11* z) p: E2 u- y9 R" ^
01:51:12.083 : en:Chapter 12
; i# l' c2 G4 x" s+ x8 d& a' C2 Q |
|