- 积分
- 101034
- 经验
- 32261 点
- 热情
- 19845 点
- 魅力
- 9364 点
- 信誉
- 15171 度
- 金币
- 3858 枚
- 钻石
- 3875 颗
- 蓝光币
- 0 ¥

Post Share
- 金币
- 3858 枚
- 体力
- 29499 点

|
A runaway princess in Rome finds love with a reporter who knows her true identity.: `2 a0 ^+ R- ]: _# C- d6 ^
) B) l. h, `0 m, i' N
* w5 k0 U8 B. P$ `
+ @, R n, E! ], _, Z◎译 名 罗马假日/罗马假期(台)/金枝玉叶(港)
0 a3 K1 ]4 e8 i6 j. m, }: a◎片 名 Roman Holiday7 w+ e y7 V$ p
◎年 代 1953; G% h9 O0 J' m7 B+ R# p
◎产 地 美国; @+ }9 F4 X) w' r
◎类 别 剧情/喜剧/爱情
* p" Y$ N( G& S; i& d, `* G: c◎语 言 英语/意大利语/德语
2 q& B. e' T/ o5 Z* M$ n5 {/ j◎上映日期 1953-08-20(威尼斯电影节)/1953-09-02(美国)# q! I0 \% s/ O# }7 @
◎IMDb评分 8.0/10 from 127,217 users; P' ?8 o5 R1 n* P2 k. o
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0046250/
b. @" W- z5 _% T( U; `◎豆瓣评分 9.0/10 from 766,898 users9 x- v5 j* f- A& k1 h
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1293839/
4 X/ D# o8 E! ^, ~- }' j/ x# O( r◎文件格式 x264 + TrueHD
. \) L' b: l! S◎视频尺寸 1920 x 10803 @! z# I* o+ G% @; e+ n
◎文件大小 1DVD 31.36 GiB
- i, {* L! R, T$ |4 \6 [1 h8 X! u◎片 长 1 h 58 min; P/ T6 ~& W- v! y- J3 i7 Q6 a; U6 s
◎导 演 威廉·惠勒 William Wyler
, K. m R9 v3 o) Q3 Q- S* Y$ r2 G◎编 剧 伊安·麦克莱伦·亨特 Ian McLellan Hunter 3 O9 g" H" y8 e! A, B( ]
约翰·戴顿 John Dighton
# A1 G* z! `6 l 达尔顿·特朗勃 Dalton Trumbo& W2 s7 t' z+ D# @% `2 j1 H
◎主 演 奥黛丽·赫本 Audrey Hepburn# U) o! J& e6 k( I: O
格利高里·派克 Gregory Peck
2 P- U+ t1 j5 t2 ~ 埃迪·艾伯特 Eddie Albert* `/ O: _) _; f% L. Q+ ^
哈特利·鲍尔 Hartley Power0 s/ I& G4 a1 g4 m
哈考特·威廉姆斯 Harcourt Williams
! r+ i k) u! p& r% j: a- i! Y 玛格丽特·罗林斯 Margaret Rawlings* o; T$ j2 ^- d
托里奥·卡米纳提 Tullio Carminati9 e( O+ K' v5 D
保罗·卡利尼 Paolo Carlini
% w/ t( v1 w2 a [ {8 I7 | 克劳迪奥·埃尔梅利 Claudio Ermelli Z$ X- [7 M' [! X4 @! A% g+ Q, e, q) @7 N6 M
保拉·布鲁布尼 Paola Borboni4 _4 ]+ T3 \4 W% c7 T) a
里佐·弗雷多里佐 Alfredo Rizzo! Z( J" M4 c* H- K. o
Laura Solari
3 d6 D, p% p" M: I7 f Gorella Gori1 j4 v6 R3 [& D: t- q* U( p* k
Armando Annuale) ^+ M2 B0 ~6 i- {
毛里齐奥·阿雷纳 Maurizio Arena! v( X& b1 K, F# g0 Z* g) m
Silvio Bagolini; y- }& n. G, f
Gildo Bocci9 `7 U) E U2 H
弗兰科·科尔萨罗 Franco Corsaro
6 W9 I. d& \- N! U, z! Y0 _ John Cortay
5 _# J6 m7 F; {. M Vittoria Crispo* E- g3 Y6 A4 J% z! h% B( Z
Sidney Gordon
5 r! ?3 T! D3 c6 g; x/ h. Z Luigi Moneta
& @8 @. B4 R+ \+ g9 M Piero Pastore6 H7 B, l4 I4 j+ T
米莫·波利 Mimmo Poli5 M6 W. M4 C. i+ ]/ e
Carlo Rizzo
+ _9 c9 t5 H! E; z- R( ^7 Y/ x Gianna Segale1 P" W" T; X$ m4 s6 g/ t
阿梅代奥·特里利 Amedeo Trilli5 \. r2 i Y& H, {- u( W
海伦·塔布斯 Helen Tubbs
' c; O/ ?+ H/ ?1 o G Marco Tulli, A$ B! H' Y+ X
Joop van Hulzen
+ c) F- D; H6 |3 ^' w, Q Catherine Wyler1 Q3 E. W9 [7 R) ?& C
Judy Wyler
6 h% R4 x1 `; D2 l1 R: J 陆建艺 Jianyi Lu
) q# X& C/ |# _0 g" { 金毅 Yi Jin& X6 ?0 P" t0 j* s- K2 d% C
/ S2 j5 q5 l4 Y◎标 签 奥黛丽·赫本 | 经典 | 爱情 | 浪漫 | 罗马假日 | 美国 | 赫本 | 美国电影
- G' b, f! h _& M, }' Z" S. V2 F# ^$ C8 c, U0 x, S; A
◎简 介
$ p3 S7 I# X, Z
{) }/ Z) N& ~2 S 欧洲某国的安妮公主(奥黛丽·赫本 Audrey Hepburn 饰)到访罗马,国务烦身,但她又厌倦繁文缛节。一天晚上,身心俱疲的她偷偷来到民间欣赏夜景,巧遇报社记者乔(格里高利·派克 Gregory Peck 饰)。二人把手同游,相当快乐。公主更是到乔的家中作客并在那过夜。& X, ]) m) m3 m! ?
# T9 J5 t" X" l h6 p% p6 Q 不料乔无意中发现了公主的真实身份,他决定炮制一个独家新闻,于是乔和朋友、摄影师欧文(埃迪·艾伯特 Eddie Albert 饰)一起带公主同游罗马,并且偷拍了公主的很多生活照。然而,在接下来与公主的相处中,乔不知不觉恋上了公主。为了保护公主的形象,乔只能忍痛抛弃功成名就的良机,将照片送予了公主。# p) q. ?( b$ O, z, n
* \; Y. J% X X# i( r* C- e
安妮公主在经历了罗马一日假期后,反而体验了自己对国家的责任,毅然返回了大使馆,为了本身的责任而果断抛弃了爱情。
9 s/ O7 u) U2 w6 r9 }
7 [7 z+ Y& b# _& Z4 g0 _3 m A bored and sheltered princess escapes her guardians and falls in love with an American newsman in Rome.
) s9 _2 p; M: v1 G7 J7 A
2 @7 B; c$ C" i/ m% {◎获奖情况
& F! u, e, v3 U" [
2 R6 g0 P: O$ E0 J; V 第26届奥斯卡金像奖 (1954)& Z1 N4 m. b7 h, |
最佳影片(提名) 威廉·惠勒: X: P& i9 X0 |; Q
最佳导演(提名) 威廉·惠勒
4 C$ s+ Z/ |1 s+ m9 y2 ? 最佳女主角 奥黛丽·赫本
# A* O0 B7 J0 W0 _$ ]5 ` 最佳男配角(提名) 埃迪·艾伯特9 Z6 b$ j0 Z# z/ |4 \! i
最佳编剧(提名) 伊安·麦克莱伦·亨特/约翰·戴顿- i3 N9 e0 b/ }! |, X: }# o0 D
最佳电影故事 达尔顿·特朗勃1 H2 S3 z: } O' x
黑白片最佳摄影(提名) 亨利·阿勒康/弗兰茨·普拉纳
: ^6 h/ \8 J7 R2 g. N/ X* z 最佳剪辑(提名) 罗伯特·斯温克
) q# x W2 U5 S2 p3 Q 黑白片最佳艺术指导和布景(提名) 沃尔特·H·泰勒/哈尔·佩雷拉
4 D. Q+ b* M: t, e 黑白片最佳服装设计 伊迪丝·海德
# M$ b1 k0 m+ s, N8 z' R
H' d1 g0 ~' M" l7 D 第14届威尼斯电影节 (1953)
2 n1 {: d2 Y1 Z) x. c; q 主竞赛单元金狮奖(提名) 威廉·惠勒8 ^( A9 j, S, Z: M; b$ ^; u2 N$ N% w+ A
) \- r* Q; P7 } t 第11届金球奖 (1954)
. S; x+ I7 h- }) f5 x1 b 电影类剧情片最佳女主角 奥黛丽·赫本
- s# c! B) K' T x* Z+ ]4 s- A0 m0 f7 `4 u$ B6 R0 T7 ?
   Video
! E7 Q, g1 [6 m* C8 c* `1 h6 d3 YID : 1
! U3 w% O& I( Q6 u1 W- ~ID in the original source medium : 4113 (0x1011) j% O2 q1 X0 n" y
Format : AVC; _; B) F- |) D4 l# r) D& Z% s
Format/Info : Advanced Video Codec
; ^) z. S$ f6 L9 M( a. |9 oFormat profile : High@L4.1
O. e- p7 E0 G& M" t7 kFormat settings : CABAC / 4 Ref Frames( S" A9 @" x! I9 x; V
Format settings, CABAC : Yes2 {; L, L% j2 ]; m+ M7 H5 p: }
Format settings, Reference frames : 4 frames# l D0 k+ i' r$ ^, Q, R
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC' S. N0 F( J- e& _. @8 r3 t
Duration : 1 h 58 min7 U- R0 r6 N: _+ U1 q
Bit rate mode : Variable
5 Z" v [: V* _5 t/ j) T' x. J7 ]Bit rate : 35.8 Mb/s
4 q1 T1 u- T8 G4 C+ \6 MMaximum bit rate : 40.0 Mb/s
- e# [$ ^0 |3 I' B" Q- qWidth : 1 920 pixels0 X) g4 H) b: J7 ^1 r
Height : 1 080 pixels, F; D9 e# W3 e
Display aspect ratio : 16:9
8 v3 q( Z" d2 Q6 V3 z6 T( }Frame rate mode : Constant' ~- A/ t. x3 F4 A& B
Frame rate : 23.976 (24000/1001/189150) FPS
6 p) t, Y; ?" k3 `: TColor space : YUV" C. {) W6 `$ L! L: R
Chroma subsampling : 4:2:0
3 @! x9 w( q$ {/ FBit depth : 8 bits1 `0 [( f4 A3 ]% m) w* F" a8 x
Scan type : Progressive
2 j! S9 F9 k9 ~! ]8 fBits/(Pixel*Frame) : 0.719
1 G, f# T' N+ [$ b/ b% w: mStream size : 29.5 GiB (94%)* y) b+ p4 ]! s& \0 s1 s
Title : Roman.Holiday.1953.REMASTERED.1080p.BluRayCD.REMUX.AVC.TrueHD.2.0-FGT
$ s3 @$ P; M M3 k1 W8 TLanguage : English
4 {4 w& V" T5 Y I( {" M3 O) EDefault : No w0 N u$ z, x) K/ y% t: ^
Forced : No
( }. a0 S) H2 z# Y6 `1 H: a+ xOriginal source medium : Blu-ray
$ C* \# p( |# Q# O9 S8 h6 g6 J7 u- r8 M( p9 ^6 i3 B
Audio #1# F2 S0 V" W2 |; _, U0 S
ID : 2
8 i# ?7 |$ _5 K* k4 U+ @ID in the original source medium : 4352 (0x1100)$ s% E* \) o8 Z4 j% z
Format : MLP FBA0 E. S ~6 j; u# ^/ j
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA
) J y/ a7 t7 L/ tCommercial name : Dolby TrueHD
- A# y" S" a9 r1 y, a4 Y& Z: E$ SCodec ID : A_TRUEHD* _7 T) r; w) F: j/ x
Duration : 1 h 58 min
, r0 X) l0 x+ {Bit rate mode : Variable
) t' J7 m# H; w+ A! qBit rate : 639 kb/s/ I- [" k1 E2 e- q( J
Maximum bit rate : 1 020 kb/s; x6 d+ c3 P. H& I( R- Q3 ~
Channel(s) : 2 channels
/ P Y, O+ h+ L" M! Y, m. IChannel layout : L R8 Y* ~- Q/ i) K" A6 E8 D0 M
Sampling rate : 48.0 kHz
' ]" a' k: ?! d" S/ n# \0 OFrame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
, w. O& X0 {/ ~+ `. jCompression mode : Lossless
/ u, V* ?+ `: E5 E5 QStream size : 540 MiB (2%)% a- y# {2 B: n% L7 D) P
Title : Roman.Holiday.1953.REMASTERED.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.TrueHD.2.0-FGT
3 i1 n+ O1 ]# P7 |" B Z3 }5 yLanguage : English3 G+ @$ a8 Q, U$ m" [8 V" c9 ~& M
Default : Yes
/ w% i! n$ Z* ~; |2 D1 l xForced : No
% R5 z6 t/ I2 g- J) A! JOriginal source medium : Blu-ray. O8 k1 |2 o" m( M6 y& k
; O: `! k( E7 m- U
Audio #2
4 O0 e, u, e! i" U# aID : 3
6 M* o. V. h! ^# hID in the original source medium : 4352 (0x1100)' D* ]/ k% c7 ~7 v0 Z! I. w+ I
Format : AC-3
4 S, t3 j' c8 SFormat/Info : Audio Coding 3" S# m) r, [" A! m. m
Commercial name : Dolby Digital
( U) N* T% _/ N x4 ]Codec ID : A_AC39 j$ N4 m/ ]2 e/ U' W8 h. N
Duration : 1 h 58 min! b0 R2 y, ~1 q h
Bit rate mode : Constant
, b, V! m5 s6 |. Z$ t* s, YBit rate : 224 kb/s
* g, n! p3 X8 X4 N2 z, kChannel(s) : 2 channels$ a& @0 C2 G6 b& p6 y8 F7 u
Channel layout : L R
; V3 A+ \3 K8 o9 e& B- l7 a% iSampling rate : 48.0 kHz
$ @; \6 Y4 V2 f7 NFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
L/ g# ?8 v6 T9 f& x7 eCompression mode : Lossy
- v, S& j+ a/ X- N4 AStream size : 189 MiB (1%)
* L: G) @, s6 b) G* K& UTitle : Roman.Holiday.1953.REMASTERED.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.TrueHD.2.0-FGT4 p4 D* a8 H" {( ?. p2 ~
Language : English% R) u j: j y- Z$ R* ` I$ J
Service kind : Complete Main
, H! A9 c' h* HDefault : No' x+ Y4 C% V9 n' D/ d% n
Forced : No
$ \) g L5 \% dOriginal source medium : Blu-ray5 X5 v6 g% q+ Q+ C. e
, @, l/ R( @, \, U' H
Audio #3
1 F, s- |% _9 a; LID : 4# J* R( D+ w& [
ID in the original source medium : 4353 (0x1101), L/ W m9 x- e& x+ ]0 e
Format : AC-3
7 A1 m# c1 w6 B+ XFormat/Info : Audio Coding 3
" ~/ F& f. d: o, r) F* x( E2 R0 _- vCommercial name : Dolby Digital4 S' @8 \2 \8 `$ m5 U y& L
Codec ID : A_AC32 N/ `# ^% o* K2 C$ C
Duration : 1 h 58 min
" q# j. ?1 M+ oBit rate mode : Constant) {3 r* e3 R, b( k, W/ v) h& d
Bit rate : 224 kb/s' J3 E1 p8 q/ F* }1 s9 ~" I
Channel(s) : 2 channels: k4 h- D- s$ }: ^4 e
Channel layout : L R3 H- v+ |3 B" f, {, S- y" B/ L! @! e
Sampling rate : 48.0 kHz
4 j! x7 ~0 |- {2 f$ wFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
' [6 `& n1 o6 [/ g' aCompression mode : Lossy
1 G+ e7 t# v* p. I' ]2 D# @% CStream size : 189 MiB (1%)3 a! o" d& }2 s& ~8 P e, V
Title : Roman.Holiday.1953.REMASTERED.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.TrueHD.2.0-FGT
/ M. a5 Q { qLanguage : German
( p# D5 e" R. A! U; P& A% bService kind : Complete Main
( S/ c$ v1 P3 j+ I8 V `9 xDefault : No8 R, A' j% i9 P
Forced : No
+ e1 \6 X; W1 ?9 WOriginal source medium : Blu-ray
1 I5 T7 n( m5 Z# G' D8 v+ [; i9 R0 a t4 `" b
Audio #4
, K0 H! T) L0 m7 KID : 5
5 |6 G! e% M4 ]ID in the original source medium : 4354 (0x1102)
6 u& \ E; T/ V+ e# j$ X0 {Format : AC-3
6 u* h, P! w" @4 p, T( O9 Z, V' H- ~Format/Info : Audio Coding 3
3 i# S2 H% l( z& r4 QCommercial name : Dolby Digital) A9 c0 C2 U- v$ W# i V9 V
Codec ID : A_AC3" p* M6 M- S" Y1 m5 B8 c8 A( F
Duration : 1 h 58 min, ^5 K# e! b" _& ]4 e
Bit rate mode : Constant/ ?/ i- M4 B; H! C) j
Bit rate : 224 kb/s
* A& y' @+ S: D& {4 V' KChannel(s) : 2 channels
. G( w$ t9 h3 o: fChannel layout : L R. @1 L' C: V/ B" Z
Sampling rate : 48.0 kHz
2 r* Y. L: I7 |3 J7 D; yFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
1 @3 b1 I4 Z& w' [9 VCompression mode : Lossy
# B: Q' W3 @6 d# LStream size : 189 MiB (1%)
' w& H' h y+ v* [' G" D$ xTitle : Roman.Holiday.1953.REMASTERED.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.TrueHD.2.0-FGT
4 b+ O! x6 l/ V- |Language : Spanish
$ S! I5 K1 X4 F. l, F MService kind : Complete Main
6 R N) f3 z- e- ?3 b% R! cDefault : No7 j2 y. c( _' r+ l! }& Z( e
Forced : No; p, ` S+ F2 D; u* C( m5 d% W, B
Original source medium : Blu-ray$ M$ A$ s5 T& g |1 X& P
2 u8 {9 J0 R# i1 V
Audio #5. u1 J) _. Z7 p* u+ z
ID : 6
- O& |0 W" s0 i0 E1 LID in the original source medium : 4355 (0x1103)
* C' S5 z1 H" S$ m9 t! a! eFormat : AC-3
' ?$ Q, C% Z& P1 L3 u& DFormat/Info : Audio Coding 35 ?$ P1 V3 G0 \+ J6 r
Commercial name : Dolby Digital
3 W7 ~" W1 N# H& S( [6 q$ ZCodec ID : A_AC3
; m% E/ T. @6 e% O7 ADuration : 1 h 58 min
) l) g( t! x2 TBit rate mode : Constant/ p2 ]3 e3 `* E7 k* F
Bit rate : 224 kb/s
9 d# A+ M8 l0 u4 l( P4 y1 fChannel(s) : 2 channels
/ J2 j0 i- h( M7 JChannel layout : L R0 Q" r0 t E. K( [, O$ b! y
Sampling rate : 48.0 kHz7 f; H# A/ m" v8 @9 r
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)" o, E) B+ x, x0 D
Compression mode : Lossy
6 |# q8 Y, k/ z) }1 |" k1 f; }Stream size : 189 MiB (1%)
( n: z. }5 l1 NTitle : Roman.Holiday.1953.REMASTERED.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.TrueHD.2.0-FGT+ z8 _/ z! |0 ?* x2 P
Language : French
& Q' X; i& p6 L% X; I: AService kind : Complete Main
( J/ o* ]5 E [$ |; [+ BDefault : No
0 u& A5 t& x1 { V ~+ v) x% ?Forced : No
' S! g0 i. r: }' S" H9 r3 _* R wOriginal source medium : Blu-ray9 z& j" a$ |6 U) R# G# N
* D2 n# n9 y! p: ]* {7 q2 N3 n" F% hAudio #61 f. C% J; S+ V# C( \8 E
ID : 7, U5 C) e8 e6 |' O4 H$ J1 \& I
ID in the original source medium : 4356 (0x1104) g4 T" n( X- |9 \3 ~0 I: L" ^
Format : AC-30 _$ A1 @8 ]" {6 h4 z3 b, V1 W, C- j
Format/Info : Audio Coding 3- I- q& o) H1 }
Commercial name : Dolby Digital
+ \* v4 _9 \, h) Q6 H: J; v! `: {Codec ID : A_AC32 _; C( Z! T' k) `+ R0 w& u! s# Q
Duration : 1 h 58 min, P; Q- C4 s# O) M1 I, z
Bit rate mode : Constant
S! ?/ F9 A2 _ ~, d( c C TBit rate : 224 kb/s
& b' x, U& o7 ]% }& \+ s1 L K+ wChannel(s) : 2 channels) ~+ t3 c5 ^; `5 A( f" H6 |4 E
Channel layout : L R
# b6 K+ t+ J( l5 uSampling rate : 48.0 kHz
% a+ |/ c/ j6 F' v+ pFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
5 B. B4 n( H7 {Compression mode : Lossy0 Y5 A, U. {/ E: B) K' k
Stream size : 189 MiB (1%)
/ `7 f. o2 }, m" V6 mTitle : Roman.Holiday.1953.REMASTERED.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.TrueHD.2.0-FGT5 Y- J" x, p/ i0 }
Language : Italian
8 O6 x1 ^% o$ j: ]Service kind : Complete Main+ `. N; i: f# x6 e P$ P- B0 T
Default : No
% \2 h) X! ?: s, r7 l# e4 N: kForced : No* V" t! {4 f4 L8 z
Original source medium : Blu-ray. ?& h. s& ?- E1 q0 a* A+ Z' J% Z
9 J$ c- E1 m; r4 K ~, d3 f+ D
Audio #7
$ u& I F' L2 f3 U, Q5 n& xID : 8 O6 l5 }$ T( o& e2 }% D
ID in the original source medium : 4357 (0x1105)
& N) p6 ?/ H, P# `8 P/ xFormat : AC-32 b4 d. L" X0 \& v! g& p. ?
Format/Info : Audio Coding 3
9 C8 Y- k4 G: T9 C4 L& SCommercial name : Dolby Digital
( E, g/ F3 ], {0 p' o9 j9 C& l: x8 xCodec ID : A_AC3
+ A- i( u3 v, A9 r9 iDuration : 1 h 58 min( q6 t5 r3 b; F) E" V1 S7 |& |1 V
Bit rate mode : Constant
. J6 G( j, G. a' JBit rate : 224 kb/s; M) b8 S$ S0 h" O4 a
Channel(s) : 2 channels
) n. b# V( Q! c: [( x: n0 f- O/ PChannel layout : L R( K& s! S8 Y2 Y9 Y K+ V3 D4 l3 i
Sampling rate : 48.0 kHz9 Q6 `6 v) ^% J9 S! \3 h3 {" N
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)$ l" y1 y5 V R1 H6 N
Compression mode : Lossy
$ B& S r( B; ]1 h: k wStream size : 189 MiB (1%)' l. J+ o# ]0 g; T) B0 b
Title : Roman.Holiday.1953.REMASTERED.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.TrueHD.2.0-FGT
6 V% Z/ U- a. `7 j5 {/ F3 K# w5 ]Language : Japanese
3 B9 ~& t+ y$ bService kind : Complete Main" ^& u9 F- t& i! B6 E5 U
Default : No
4 g4 _0 n' S0 a5 m. z, uForced : No
/ C& Z3 O) G' E% p& M8 yOriginal source medium : Blu-ray' X' s1 _; Q7 L
! Z" F4 t# S/ }Text #1
) P& {, S; {& b, [- K/ \ID : 9
1 N4 Z: t/ i6 i9 A( H9 AFormat : UTF-8
2 n% `% r* `* Y" D$ I |. ^Codec ID : S_TEXT/UTF8
* b0 {7 p% D# D& FCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text# Z9 T2 X8 q2 Y% L5 c2 ]
Duration : 1 h 53 min
" L/ k: V% b6 H& L- s3 WBit rate : 44 b/s
2 b ~; }/ o0 w. l$ wCount of elements : 1186- I" u5 _5 o" Z; L0 o& K" d% I% H
Stream size : 36.9 KiB (0%)! E M' N- y0 i Q
Title : English-SRT
# s# U! G" [. i( M: ^Language : English
! z3 u8 _& }; }- U# LDefault : Yes0 n" e1 C z, @
Forced : No
2 B' V: F* A: V+ R: g& d2 a) t6 y" a4 T& |8 N
Text #2- U/ [3 K8 z3 w' K( N; t5 i5 b) S/ R g
ID : 10
& f( `7 L& T' E2 J- u* AFormat : UTF-8
! K6 P' Q$ y3 O2 F# {Codec ID : S_TEXT/UTF8
% _2 Q7 Q9 m7 V% KCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text3 k9 L: D# E# w3 s! `; w' V
Duration : 1 h 56 min' G9 X1 d( P' }* E: ?
Bit rate : 41 b/s0 z+ i/ u" B5 d
Count of elements : 1523, U. x ^' C7 O* M! ?
Stream size : 35.4 KiB (0%)# p0 f8 y. ?6 y, K0 K# A, u
Title : English-SDH-SRT
! M! H0 L! I- eLanguage : English
% z& U6 t9 A- T& t7 B% VDefault : No
* S: ?7 a3 P2 g2 vForced : No' I2 t9 m {. r+ j" N
1 U- _0 r' L' F" N. d$ z% O
Text #3! _5 O" i) D1 _
ID : 11
5 P( Z1 t: b3 b& e% n; E4 ?ID in the original source medium : 4608 (0x1200)' f" \8 N" |3 M+ S/ j. L( l
Format : PGS
3 j% {" g8 z3 f& O2 m8 r) MMuxing mode : zlib5 Y8 y5 j4 l8 m+ E# g4 _. O D6 n/ i. |/ T
Codec ID : S_HDMV/PGS# K4 O8 T1 F* F( \# z& a
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
/ [5 g+ C% I+ ~. J8 {Duration : 1 h 53 min' T! y. T4 `! x3 _* A3 B0 ]
Bit rate : 26.7 kb/s. S! j, v0 G' j) ]0 w
Count of elements : 1864! N1 t- T$ }' D$ D% E
Stream size : 21.7 MiB (0%)
$ w% G7 S! z7 y1 dTitle : English-PGS
& }. {4 w' W( x9 |; u0 c5 \Language : English
1 G% n; I/ A3 x5 m; e( m9 f( ADefault : No
! e2 ~9 A; U4 }! ^% N7 L- n! NForced : No
. w( p! g6 B) S; B2 g5 y/ _Original source medium : Blu-ray5 E. S4 o# b8 |
* ]% Z* @5 P+ h) O4 O9 nText #4' B3 \: v/ E' u5 x4 c
ID : 12
: U, L& C' l4 T x0 uID in the original source medium : 4609 (0x1201)
" {3 R( b, e9 b3 T3 r. rFormat : PGS$ v4 g0 n1 B! D/ b2 M' |
Muxing mode : zlib6 l, a9 W6 \- ]' m+ ^
Codec ID : S_HDMV/PGS2 c4 m& L( f% x& n- a
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
/ _8 F/ u& D2 o M9 {Duration : 1 h 53 min
/ l5 t4 u/ H5 p1 _! `5 oBit rate : 33.3 kb/s
0 L$ \0 k% N1 M# C6 Q3 nCount of elements : 27463 ~# g" X5 D) {5 c x4 |) Q) d
Stream size : 27.1 MiB (0%)
" {+ x% T/ ?$ [: V! V# ^Title : English-SDH-PGS" G& ?' P* L& n; f( N
Language : English' ^0 L S$ i, _. U9 L% ]$ r" @/ h/ f0 |
Default : No0 l2 ~5 x5 x8 y. H" P! Q0 m
Forced : No. c. A, e2 z5 x8 R/ Y D+ y
Original source medium : Blu-ray1 A" R2 y! ^# s9 W
/ `' K/ n/ m. C2 H! \, ~
Text #5, _6 O5 D* ~7 f- ~( `6 Y$ V& Y
ID : 131 D; q& q* ]6 s& j, u8 z
ID in the original source medium : 4610 (0x1202)1 R$ r" L$ x# m, x$ D. q4 Z; f
Format : PGS
5 t$ J S$ R! t# VMuxing mode : zlib
+ J5 R& ~( d% K$ I% V" Z X% }Codec ID : S_HDMV/PGS: }* p2 L7 h" r% X* N, _
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
9 u+ D" e8 e- W5 ~5 K z7 JDuration : 1 h 54 min
1 D8 p5 p! H, aBit rate : 18.0 kb/s
- u# n/ e9 m4 n- \Count of elements : 1890
7 M z8 Z/ n# d. R" q! V, [Stream size : 14.7 MiB (0%)
, d" q1 G' @4 M2 ^; g UTitle : Chinese-PGS: _, \1 B. E% Z; t$ a/ y; _ y
Language : Chinese8 H0 }3 i% g" S/ E
Default : No E, W+ i+ F, H
Forced : No" w2 r0 j( s5 }* l: o$ Z
Original source medium : Blu-ray
9 e" X1 b1 m* R: I! M) [
; R8 V* u; f( ^$ M4 l/ x* k5 FText #65 q r+ r9 D: \9 m) l& J5 `2 K; [
ID : 14 j+ x. `( D. Q1 U; U
ID in the original source medium : 4611 (0x1203)4 g+ P' c8 `( O* y+ e+ Z& t: u. p
Format : PGS, x8 t1 C3 A% x, D1 M7 U/ x: w
Muxing mode : zlib
2 g( E5 S! g! @0 t6 b" ACodec ID : S_HDMV/PGS# w+ a ^& x8 E! d! f7 j$ N
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Z2 ?2 X U& ?6 a1 G8 K8 n; J) o4 vDuration : 1 h 54 min6 X, G0 U' T3 g4 w' Y) H( l1 D
Bit rate : 21.2 kb/s
. b6 b7 `4 E' R0 [Count of elements : 1304
$ R9 a" G _- u7 z$ \Stream size : 17.3 MiB (0%), \3 j2 Q; d$ q( `2 u
Title : Danish-PGS
2 X7 }" V! G! q# P3 B( R7 N6 ZLanguage : Danish
: ?# ^ E+ `. K& RDefault : No
, G6 s/ G {* I6 H& iForced : No$ b1 {2 {' I9 u. Z1 A! H: M
Original source medium : Blu-ray
8 W* A5 s, c, p4 t( }. Z' ~/ T, R' e" S) Z2 U9 x
Text #7# ~% o1 m- V+ p/ P% L- w' q
ID : 15$ o3 D! U' k% i
ID in the original source medium : 4612 (0x1204)
! r' l) {7 N. W7 K) @2 S5 _+ GFormat : PGS
! D+ j) ]0 {! t3 zMuxing mode : zlib" `9 T: Z$ D) n0 b2 g
Codec ID : S_HDMV/PGS
2 a2 @2 D+ K8 D; @/ {5 YCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs' q g" M. \% \/ [) q( A
Duration : 1 h 54 min
6 U1 o* _% x! z4 H wBit rate : 30.9 kb/s
' V' t! ]; T) f0 ]Count of elements : 1916
% m2 t# m+ a- h( z. AStream size : 25.4 MiB (0%)
3 F. v% {3 }4 CTitle : German-PGS5 K; i1 [# `! D1 o. H
Language : German
/ _) c, v* s- ?4 B* ^& B5 d! uDefault : No- O/ L2 h8 X% d, o. X! E2 H4 i
Forced : No
6 Q8 R, Y& Z; S+ p3 `9 ^Original source medium : Blu-ray9 \3 O( k+ ?2 v5 A# l1 f
/ M8 h$ ?" Y/ u$ cText #8, x5 K' a7 t. m A& U
ID : 167 a+ f+ e% v4 S1 K( [+ S6 k. u# b
ID in the original source medium : 4613 (0x1205)
# T, {: a! x/ s2 E% bFormat : PGS
5 O9 J! O8 h2 ^+ `- o U- p7 `Muxing mode : zlib
1 i q; s: f# T: ^, B3 fCodec ID : S_HDMV/PGS) b" g5 ^ p- s8 z
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
0 y8 X4 }. }/ e& T: \Duration : 1 h 57 min1 I) ^2 ^0 I5 O' X
Bit rate : 26.8 kb/s
( j1 u) ~3 \0 e$ n% B3 b8 h9 o! ACount of elements : 2060
! Z( i$ }$ ^7 Q' S8 O3 aStream size : 22.5 MiB (0%)
" l( S { Y: Y# t/ I1 CTitle : Spanish-PGS4 z1 K' A7 H W. [8 H
Language : Spanish* k0 \3 D0 }' G
Default : No/ e9 M c' G" y' h% }& n% u
Forced : No
" X6 ~5 f2 [8 |7 X4 i) ?+ gOriginal source medium : Blu-ray% m2 o- P3 h: o' J' ]0 [+ N- Y* |
% E! B, i. G$ C" k1 z1 T$ T
Text #9
, k; F0 J! N6 |0 @4 I9 D7 i& [ID : 17
% i. ~: | ~$ ^* [* ?ID in the original source medium : 4614 (0x1206)5 x6 }5 e4 e. S+ U
Format : PGS
& Q- s8 a. b; k( [$ n. FMuxing mode : zlib
A8 Y8 u3 o/ l; g( }Codec ID : S_HDMV/PGS! A* ^ W- m1 _; R) B e
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs* K) N( h- N8 M/ W/ e
Duration : 1 h 54 min2 D3 T; i0 i. U% ?7 t6 ~$ K
Bit rate : 19.7 kb/s
$ t& \0 ?- _+ e& J* }) ^4 JCount of elements : 1606
+ |7 Y3 `$ |/ } u0 [/ aStream size : 16.1 MiB (0%)
8 l( p' M( [3 e# LTitle : French-PGS
; ^; c& t# [$ x, X$ Q: lLanguage : French
' f5 U4 h3 \, |4 t0 p) T% Q( xDefault : No
3 \3 f' Z9 N/ [* F/ XForced : No/ v8 K" c% M: {+ D" S( R6 u. h
Original source medium : Blu-ray6 \+ e: O0 z; @+ e/ Q
/ q" W8 D8 R5 l2 o; J4 P& \Text #10
( {0 K+ p7 @, [& b' P" \+ wID : 185 ?8 K; K, d/ h: M& }
ID in the original source medium : 4615 (0x1207)0 b7 C7 x, q# C4 i# J; r
Format : PGS
. r" H$ ^) {+ l! Z! HMuxing mode : zlib
, n. Z* N5 q9 b. E7 I. A& ^2 FCodec ID : S_HDMV/PGS) G: [. f$ X$ M4 g
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs. X4 G" Y' j, |/ }" x/ c3 l1 @
Duration : 1 h 54 min* D5 F( h0 a* G9 L W+ g
Bit rate : 25.6 kb/s+ r' c- T3 g/ {9 B Q" }. ~
Count of elements : 1910$ T9 c! z) w( U3 r- _2 `: k1 E
Stream size : 20.9 MiB (0%)& f6 q+ q+ h- q1 c' B+ `! P6 n* K: o
Title : Italian-PGS
: e: q3 u, s! \6 \# eLanguage : Italian; l' T8 H/ s7 }$ M" f1 W5 R; L( E
Default : No# X: P: X; v. K0 R9 Q& B$ \
Forced : No, V/ {" \# T" i
Original source medium : Blu-ray
+ `: A/ N, E3 V# k3 w( b
2 |, q9 L. H# @$ X; {' e: f) UText #112 K1 O+ g/ i2 [) R% Y: h/ U
ID : 19: U- l) y: F3 v: D2 x0 x
ID in the original source medium : 4616 (0x1208)" L$ _$ g1 D0 ?! h: V
Format : PGS2 I: G5 J" q4 O4 g
Muxing mode : zlib' V- q. G# J! U7 D. k
Codec ID : S_HDMV/PGS( l) T: y. k( [6 w" r. F: g# u& B
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
4 |7 q9 C# K5 N* T) T, MDuration : 1 h 53 min
{' ~* U: Q" f, m1 y, mBit rate : 15.9 kb/s
* Y$ l2 e V8 S4 S# I7 ^Count of elements : 1622" N" g5 p( _3 z0 ~
Stream size : 12.9 MiB (0%)( u# A. }: j/ W! k7 Q; U
Title : Japanese-PGS! E% n/ ~8 H" k# }6 t
Language : Japanese4 v" J2 ^- N% y2 Q1 w$ j
Default : No: \: N: ?- Z8 Z/ L
Forced : No
9 v0 Q9 q0 G- _+ XOriginal source medium : Blu-ray; \ ]0 @5 O. S2 N/ ]
) {1 ]4 _& R$ q; KText #12
1 N; R3 C. f0 T/ a6 |5 C- JID : 206 f- u4 C0 O# ^% h0 ~- a
ID in the original source medium : 4617 (0x1209)0 D: n. F6 K. d# z, K" J
Format : PGS
5 n, o5 g4 B& ^. {& J q# mMuxing mode : zlib& b! g9 j% n& R9 T8 k
Codec ID : S_HDMV/PGS
1 y7 a" p) S2 e d. ?Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs5 p) F* c0 q" V2 T8 w& S, [8 e
Duration : 1 h 54 min
- f% v" L; `# g- [: A2 \* uBit rate : 19.4 kb/s
}0 Q& B1 V1 G p6 lCount of elements : 2086
- A1 c: d0 `; d& }" sStream size : 15.9 MiB (0%)6 A+ I2 A2 `& i& T% s$ t
Title : Korean-PGS2 L* ]3 _* `- Z3 m4 r
Language : Korean
q: w" Q" v, n% r4 HDefault : No! j# t- e% _7 a5 k
Forced : No) j; t& h) U& \, \9 T( E
Original source medium : Blu-ray( D5 f2 S% w5 X2 L* t1 }& ~
$ `! h( V8 Z% h4 S0 ]5 F8 X9 P, cText #13 h& A" B5 G% e; W4 z" D
ID : 21
2 M5 t8 L* T2 ?ID in the original source medium : 4618 (0x120A) \6 c" S0 V( g0 a u+ w
Format : PGS
1 ^4 y- f+ f" N7 e9 Q0 QMuxing mode : zlib
, C4 y/ u, L$ s( I# J, JCodec ID : S_HDMV/PGS
7 I, T, [% ]$ ?8 m8 C6 Y% QCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
8 |/ j: V: P" Q5 H7 [) M0 }5 PDuration : 1 h 54 min% }+ q4 f/ Q1 L% u. S7 i! _
Bit rate : 23.6 kb/s2 o4 A) ~% s7 i* i; I3 F& M
Count of elements : 1880& X/ J& a4 J6 I8 L& S
Stream size : 19.3 MiB (0%)
; t" ?( K8 ~8 I Q& A7 c$ zTitle : Chinese-PGS/ m6 e* ?. e/ Q8 y! f
Language : Chinese& v9 V% |5 C: I; V8 r3 B7 h- s' U
Default : No P M5 u! B" g' V, E; C
Forced : No
1 u {+ c! y2 @Original source medium : Blu-ray* [) O+ P. C# B
( |5 i0 M( x g" p
Text #14
# E k/ s( r1 H8 {6 F1 |! gID : 22
7 a* ]& {3 v2 w3 WID in the original source medium : 4619 (0x120B). k B" Q; A/ v
Format : PGS
! {/ n- }1 i5 mMuxing mode : zlib2 K7 m* o: m" S6 ]
Codec ID : S_HDMV/PGS
2 T/ u* n0 K8 ~: ^+ T! T) J! `Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs" d+ [ [9 n1 Q( @
Duration : 1 h 56 min1 M J/ P5 E; ]
Bit rate : 22.1 kb/s
6 H5 \% X4 }# j v' O4 w: SCount of elements : 1494, [: r/ t$ z @+ x5 Q# s
Stream size : 18.4 MiB (0%), t2 f% N r' R
Title : Dutch-PGS
% t1 v7 n, L2 t, p" z5 TLanguage : Dutch
1 G: _* L' k. q* k5 w2 l' m' eDefault : No
, h$ B+ r4 q/ Y- s' ]* bForced : No% D) G% ]2 U# e: g1 ~! C5 U' d5 ]
Original source medium : Blu-ray% ~* Q& A! s8 w4 r- u4 B
1 J2 h: I2 i( e' RText #15
' o* y/ l+ K$ u# x q1 eID : 23
% K5 D' I' H G: T4 T$ \ID in the original source medium : 4620 (0x120C)" S K+ L" M2 Q: K0 @4 n! ~
Format : PGS+ W) ]+ [& w8 |% T
Muxing mode : zlib
+ c4 V7 c6 |+ y) B7 TCodec ID : S_HDMV/PGS
2 f0 P$ a" U2 j$ \Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
2 ]% V8 K6 T5 ?" ?7 f/ Z% X ^- _Duration : 1 h 56 min+ [0 j {8 M6 @& @
Bit rate : 22.8 kb/s( e! X. A1 g' t( E
Count of elements : 1900! L: o z5 X1 v1 V9 H$ G0 m4 Q. ` W
Stream size : 19.1 MiB (0%)
/ Q. D4 M( g( Q4 Q; aTitle : Norwegian-PGS) P* ]8 u& G5 q# U" Z }+ q( _8 F6 P
Language : Norwegian
' g( ^* v; R1 v" p& f2 }# DDefault : No7 I7 x) g/ Z7 m, ]3 x/ _, u+ ^8 ^
Forced : No9 z4 X. v7 D: e: f: N
Original source medium : Blu-ray
, X. \+ ^: J! e3 r6 h: x- k) n8 m% N8 ]& B! G& Z
Text #16
; E( j3 s! ?% _' {5 R# XID : 24 c" a8 Y4 Y) M. m& o; p( Z
ID in the original source medium : 4621 (0x120D)/ u. ~" C1 H5 Y2 J' D
Format : PGS, n5 l8 G! V7 h8 e
Muxing mode : zlib0 M( e$ o" D: `! s) ?0 j& F
Codec ID : S_HDMV/PGS: p9 F" P. \6 n. q
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs$ [7 L8 M5 _' y; X3 ^, |3 \) _
Duration : 1 h 54 min" I4 G q7 c! d8 O9 Q1 _4 Z1 Q- `
Bit rate : 23.2 kb/s
, t1 k5 x$ \! E; {# i) ]Count of elements : 1880
7 \ O. r) {/ [9 f, r8 O) m7 h- IStream size : 18.9 MiB (0%)
. J8 L- x, z0 W0 K0 L L! vTitle : Chinese-PGS; I7 L' s2 R$ e+ P. l/ I3 A s
Language : Chinese
v9 `% C1 S3 _6 ^ S* pDefault : No4 J5 ]0 l: o! Z
Forced : No+ Y5 z, [; j; {- _6 y# |& w* V
Original source medium : Blu-ray4 h: w# j' b6 g1 X+ E3 g+ |( P; d/ U
3 B- ]% c ]6 w+ S5 rText #17/ R# W# a5 `8 Z: q; V/ b8 G
ID : 259 k% k- |5 j+ ]* {
ID in the original source medium : 4622 (0x120E)
7 Z# i( b- b* D3 K" @Format : PGS
' c" n8 n1 Z" r6 u* K5 j2 ]Muxing mode : zlib; ?" Q( t/ T' _- [" O- L
Codec ID : S_HDMV/PGS
t: k7 n7 R1 K/ ?6 OCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs4 t" L2 }! i+ b! K3 o
Duration : 1 h 54 min/ `" M7 G* b/ s- c$ G+ H& z# z' o5 k
Bit rate : 26.9 kb/s1 \9 V2 a- z% B. I
Count of elements : 18909 z9 u d R3 f1 v4 l2 K) {1 M$ b. o" o
Stream size : 21.9 MiB (0%)
( _' c' l$ n1 C/ g5 q" A9 k- TTitle : Finnish-PGS
& Q% }' Y! o3 tLanguage : Finnish" h) F3 g% u2 g" ~2 y
Default : No: w& u) W; t% g
Forced : No( A$ r0 w' Y0 k" n7 h1 A b0 j) ` ]
Original source medium : Blu-ray& d0 O' g* _' B
2 D) e u7 O& \+ C# G& iText #188 ~1 P; e3 [( ~
ID : 26) v& G# g8 [. @4 X* l, h3 l
ID in the original source medium : 4623 (0x120F)( G1 x) Y/ e* R9 {
Format : PGS
2 g. S; M s% VMuxing mode : zlib
# `# ^) M. e0 X3 UCodec ID : S_HDMV/PGS
) j$ i) [" W, S/ UCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
: }7 y) {7 b2 L0 M1 EDuration : 1 h 56 min
8 S0 Z; |, q y/ S( tBit rate : 20.1 kb/s* @; P# {4 f X9 G, o6 U
Count of elements : 1366+ \- L: V7 b/ T i3 j% f
Stream size : 16.8 MiB (0%)
. w% T& `3 E1 D- OTitle : Swedish-PGS
8 r- x: ~4 n Y1 d# Z) SLanguage : Swedish" U/ G. F6 Q9 \. g4 t
Default : No. g/ L( {, o+ e2 u8 Q, Q
Forced : No
) B0 ~# e1 O- xOriginal source medium : Blu-ray- s5 K. Q+ k7 e0 M0 D# g" R
& ?1 b1 ?' b9 K% ]. YText #19
" j( p: p! ^1 l B+ Q' FID : 27" v$ \( i W1 U d: z
ID in the original source medium : 4624 (0x1210)' y* d8 ~* s8 W- ~
Format : PGS9 G9 l/ Z5 G! L1 C% V5 i7 ^% X
Muxing mode : zlib
" H1 n, E8 d8 C4 p' E! [: J# uCodec ID : S_HDMV/PGS
7 K9 N$ S$ W: ~* ^5 rCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs, w$ {8 b! l3 {
Duration : 1 h 56 min
. V E/ ~! C# ~/ k# o& W, SBit rate : 23.5 kb/s
& P' G, p ]2 y3 a5 PCount of elements : 1896; S U6 m+ p$ j0 ~+ m& V0 z, q |
Stream size : 19.6 MiB (0%)
4 f, _( n% h) p3 \ u4 o: ~2 FTitle : Thai-PGS# W, O5 x- ~; C/ G! z( [7 X
Language : Thai
0 c5 C& ]% \/ }" d# g; Q4 NDefault : No
G' @. u9 ?4 ~Forced : No1 m: ?& w0 N7 P, I) N
Original source medium : Blu-ray
( ^; f/ p' z9 Z4 s3 m% o9 t8 i
# M" ]) I8 ]4 G3 J4 XText #20
6 v9 T7 x( @+ B' R: fID : 28# L; u0 G: P" p, g0 J: v
ID in the original source medium : 4625 (0x1211)
- ^. l: f1 D6 d/ @Format : PGS% w F6 N) j' P: M2 @/ |
Muxing mode : zlib' y- z1 i; G8 i1 O- U4 w2 n
Codec ID : S_HDMV/PGS) j& U+ }& a. y& K+ ^
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
3 D! I0 H( d e' X' yDuration : 1 h 16 min
$ U& _/ Q/ o& n7 D1 {" t" ZBit rate : 469 b/s. [* K1 v ^( L4 E- ?( G9 a; l; x
Count of elements : 18& q0 `: G' ^3 K5 f" C" L& K
Stream size : 263 KiB (0%)
; S% U- P" M- a1 JTitle : German-FORCED-PGS9 J# o5 Z. `4 ]% }
Language : German
# q$ O. ^. `9 NDefault : No/ u1 T8 _9 H w+ T% V6 [! X! a
Forced : No
8 p G. s/ h1 IOriginal source medium : Blu-ray. W: q( h" Z! A: r( c4 d1 n
# G; u2 e8 R. k4 @
Text #21
( u0 t, ? S7 _# t" c& f2 yID : 29
; d5 e: B) Y$ B+ VID in the original source medium : 4626 (0x1212)
+ Q, h1 c |6 J1 K6 q& |Format : PGS U& n" F4 {- H2 C+ t3 X
Muxing mode : zlib) x7 P2 F+ @* g& T
Codec ID : S_HDMV/PGS/ U7 j5 O0 J ~7 \
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
% J7 r2 m4 h' ^9 m: H/ M, d8 DDuration : 1 h 15 min0 ~1 B: y$ l# Z# t9 {7 Y
Bit rate : 335 b/s
& Z3 s7 p, S- {4 v1 t3 WCount of elements : 12) D* p$ [# \) u
Stream size : 186 KiB (0%)9 U! {3 |- H1 L
Title : French-FORCED-PGS
# V) d' Q; f1 t, w! l. X mLanguage : French, ?+ w% P# q0 n5 T O3 R
Default : No% B: V# ?) t/ R! _5 Z; J
Forced : No
; }8 k3 B1 R; k9 A& nOriginal source medium : Blu-ray1 ^ z2 | u3 E# P: \" @( v/ L7 B
0 l" a2 ?5 P, m' _4 N& n8 O% ^
Text #222 d& d5 _3 o0 x3 ~8 I5 D" c [
ID : 30& z7 R- I! S4 M. C
ID in the original source medium : 4627 (0x1213)3 K1 N) S6 \0 q4 K
Format : PGS
6 Z+ H) t% g, K# Q j- _Muxing mode : zlib5 m# r: U2 P5 U! c5 \3 U, W4 s4 v
Codec ID : S_HDMV/PGS
2 b" v" \" s7 Q/ pCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
6 l+ E5 b) O; d2 xDuration : 1 h 15 min! y3 O" |' k' _4 G% f; Y4 i2 C4 l
Bit rate : 433 b/s
?9 ]6 E2 t8 W @; _# MCount of elements : 18
# H' S$ s7 W; X- K SStream size : 241 KiB (0%)1 d* @7 g" V# \+ f7 I% M
Title : Italian-FORCED-PGS
$ x$ \4 A( M L7 n1 g, ZLanguage : Italian8 X! [# h/ J: e, a G' j1 r
Default : No
% k% P( r5 k0 p! wForced : No
7 y6 t* ^. Q2 G& w! F: }, wOriginal source medium : Blu-ray
- ^1 K q9 R h T1 ^" D" j8 n1 [. N( o
Text #23% l! X+ N, d: ?8 y# J3 u O) Y
ID : 31
7 x3 C1 t% ]4 l% n2 @ j6 A0 zID in the original source medium : 4628 (0x1214)1 M7 N$ W9 P; i
Format : PGS
' v5 i' ~; x& K' x5 j% pMuxing mode : zlib
+ K3 [% _* ^2 |. OCodec ID : S_HDMV/PGS
. a5 U# t' t; k u" q- nCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
6 G7 r- _. _1 }; XDuration : 1 min 23 s s+ `" Z7 [- @' u' x
Bit rate : 6 291 b/s( e; ]( Z( |. N3 _5 h7 R4 y4 n
Count of elements : 4
0 y# }" |% w+ ~% h& W% a& jStream size : 64.0 KiB (0%)
5 M+ ]+ n2 W1 T) ^& n9 v2 MTitle : Japanese-FORCED-PGS
' G0 k+ Z3 Y9 [. v2 dLanguage : Japanese
6 x% o9 a* h( a, a6 ADefault : No
; `1 n4 _. G* B/ D$ YForced : No
1 P' M' w0 N, ?9 tOriginal source medium : Blu-ray8 a# w$ F2 \/ @, L8 o
/ b" H( s8 B+ {" ZMenu! ^/ i, M9 t- _, [$ Y
00:00:00.000 : en:Chapter 01$ `0 u" @$ Z. w1 u+ O* f2 E' M
00:01:39.182 : en:Chapter 02
) g2 M$ \3 c8 o9 g$ S# Q' H00:07:19.021 : en:Chapter 03% }. k1 L5 N' F) D. f% a$ X
00:13:26.138 : en:Chapter 04
* Z# Q! R* y* k1 ~. A4 T00:18:32.903 : en:Chapter 05; N9 ]5 w! t0 J6 L5 X9 x
00:24:25.839 : en:Chapter 06
8 B4 V. C. J' e( A- F& A) v! g# `00:30:43.758 : en:Chapter 07& k$ w/ Z* ^5 F0 q
00:40:13.327 : en:Chapter 08
. B3 G! e) g# N- R00:49:43.522 : en:Chapter 09 B3 x6 ~$ S* s; E6 n1 C
00:55:03.466 : en:Chapter 10
& }+ @1 d% F" W; ~7 Y, v/ _01:01:12.293 : en:Chapter 11- \* v: Q& g+ S1 O8 g9 a
01:05:21.125 : en:Chapter 12! C, N- U0 ~ a( |( ~
01:12:51.325 : en:Chapter 13& I1 V0 O' w: n8 A. _
01:17:18.759 : en:Chapter 14/ P7 p4 D$ u4 P/ p
01:22:20.727 : en:Chapter 15
% E0 i V' L3 j2 n" [01:32:08.898 : en:Chapter 16) b) e/ q$ Q5 ?$ D( y v+ i4 ~. i' D, ^
01:40:08.919 : en:Chapter 17
, ]( i+ L2 i4 y/ S8 }- K6 h5 |01:48:10.025 : en:Chapter 18 Roman Holiday Blu-ray, Video Quality 3 T g$ i# { U. {1 q) r6 A
( V. J' ~5 Z. s/ x
; l' V# k& m. k" z; l5 ]/ _& QRoman Holiday's 1080p picture presentation is quite attractive and faithful to its roots. The picture, framed at its native 1.37:1 aspect ratio (placing vertical "black bars" on either side of the modern 1.78:1 HD display), retains a pleasing grain structure, one that appears accurate and authentic, relatively light but very flattering and complimentary; it's a boon for the image's innate filmic credentials. Details are appropriately sharp across the board, whether exploring intimate facial features, a wide array of clothing (from royal garb to everyday attire), and of course plenty of wonderfully realized interior and exterior details around Rome where storefronts, streets, carts, people, all sorts of environmental elements appear on screen with practically perfect command of both the broad essentials and the intimate points alike. The grayscale is rewarding. Certainly the image could have only been bolstered by an HDR grading on a UHD disc but whites are pleasant, blacks are deep, and the expansive middle ground finds plenty of pleasing nuanced gradations, again seen through a broad range of visual elements including humans, clothes, and locations. There are some vertical lines and signs of debris on the newsreel footage to begin the movie (and appear deliberately so) but the film proper sees little in the way sourcing flaw. There are no encode issue of note, either. Fans are going to be thrilled with Paramount's work on this one; it's hard to imagine this classic looking substantially better on Blu-ray.
/ ^( z# F w/ _1 k* |! l7 h/ n# { z7 X/ c" C) O. A6 K1 L6 j
Roman Holiday Blu-ray, Audio Quality * f. g, b4 v7 S4 |
( {' T" J* p- D% t" E+ H* n
. x* }( r3 j3 M1 G8 j3 U, V) Q8 l, ?Roman Holiday's Dolby TrueHD 2.0 lossless soundtrack keeps things relatively simple. The track exhibits no frequent wants for an expanded soundtrack, offering enough expressiveness as-is to satisfy its meager sound design elements. The track keeps things largely within the confines of a simple front-center imaged area. Dialogue is obviously the most readily apparent sonic element, here naturally placing in that middle area with perfectly acceptable clarity and prioritization. A few random sound effects don't stray far, either, from the middle imaged spacing, such as basic city din in various exteriors or clanking typewriters and other era specific office effects as heard in chapter seven. Some wailing police sirens in chapter eight represent just about the most ambitious sonic output. They drift into and out of the stage with appropriate volume but not much feel for spacial engagement, unsurprising given the limited output (and it's really the only time the track desperately wants for that channel expansion). Music pushes a little farther to the edges while holding fast to good, basic fidelity. The track lacks verve, but it's not lacking in faithfulness to the source. Listeners should be well pleased with this one.
1 u% M2 q+ D# z/ [ |
|