- 积分
- 100379
- 经验
- 32105 点
- 热情
- 19741 点
- 魅力
- 9312 点
- 信誉
- 15088 度
- 金币
- 3775 枚
- 钻石
- 3792 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 3775 枚
- 体力
- 29353 点
|
2 ~8 u& W8 r1 q* d0 r
8 ]$ E: _1 x- v! y% [; N1 X◎片 名 Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales / Pirates of the Caribbean 54 i$ f3 {: } w1 M5 h( O6 e' w3 F
◎译 名 加勒比海盗5:死无对证/加勒比海盗:恶灵启航(港)/加勒比海盗 神鬼奇航:死无对证(台)/加勒比海盗5:亡灵的缄默/加勒比海盗5:亡者无言/加勒比海盗5:死人不会告密
! H H+ J$ r. q( P◎年 代 2017
5 Q9 e! u; W0 O◎产 地 美国# S3 J* D) \* Z# U, V
◎类 别 动作/奇幻/冒险
5 J# {; u |9 v( s7 t; p% b' d◎语 言 英语, {1 y+ W% `0 J0 r1 @
◎上映日期 2017-05-26(中国大陆/美国)
$ [; x* a4 U. W* `◎IMDb评分 6.5/10 from 285,374 users
% I0 m$ ^7 p! j- N: H/ {◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1790809/; ^" l$ P9 i4 z( `
◎豆瓣评分 7.2/10 from 331,285 users
: @. j8 L( t# k( ?% Q9 y# m1 j◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/6311303/
" p2 Y! T6 H* [4 z2 ?' ]6 l9 n' a' h◎片 长 2 h 9 min
$ b' ` q* b* U% [2 Q◎导 演 艾斯彭·山德伯格 Espen Sandberg
/ M: H0 \; D Q 乔阿吉姆·罗恩尼 Joachim R?nning
! }: x9 X! j( ? w◎编 剧 特里·鲁西奥 Terry Rossio6 V. t' A; D; T7 Q
泰德·艾略特 Ted Elliott
* C* t& f4 M' ?) M6 P3 \! z 斯图尔特·贝亚蒂耶 Stuart Beattie
+ E, e; R8 E( V, ~* S 杰夫·内桑森 Jeff Nathanson
% C, S! @% S+ h# y5 e' c 杰·沃尔伯特 Jay Wolpert4 v, l3 X" Y* \0 Y: D+ ]* [
◎主 演 约翰尼·德普 Johnny Depp
8 V# p4 k/ O: h. ? 哈维尔·巴登 Javier Bardem) p# _, y. x& c6 |* ?
杰弗里·拉什 Geoffrey Rush/ R! V/ I3 f! G3 H9 p1 ~
布伦顿·思韦茨 Brenton Thwaites) v1 l' S) T3 `' C( H$ S
卡雅·斯考达里奥 Kaya Scodelario
4 P$ `0 ?$ J1 R0 C6 v; c& ^1 E4 I 凯文·麦克纳利 Kevin McNally1 ^% b, w* W# ~! o- T) b
格什菲·法拉哈尼 Golshifteh Farahani
& Z6 D8 p; w. V( ], f% ? 奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom
* D( A' S* |4 z# S9 k! @0 T' Q0 o5 | 凯拉·奈特莉 Keira Knightley
) \. D+ y$ o: B9 C: e 斯蒂芬·格拉汉姆 Stephen Graham
/ z5 `7 d& T! `; I8 B3 s 大卫·文翰 David Wenham
% C( A# Y4 \1 @1 r7 Z! U 保罗·麦卡特尼 Paul McCartney
: d! ~! X1 m7 c. p 马丁·科勒巴 Martin Klebba5 u& R7 |( [% x, S8 y @
亚当·布朗 Adam Brown
7 a) c' V8 Q2 M' Q0 F/ T 丹尼·基兰 Danny Kirrane
7 t5 K: O# A7 n$ k) @ 马赫什·扎杜 Mahesh Jadu! O. v' _2 n. h N" C
胡安·卡洛斯·凡希多 Juan Carlos Vellido0 Q b6 z$ o8 c) P l, s; k! b
安东尼·德拉托尔 Anthony De La Torre. G2 ~4 Z& \; J% i5 Z5 A& ]
詹姆斯·麦凯 James Mackay
; j" V2 F4 H5 _& e, E% R d 罗伯特·摩根 Robert Morgan
7 I: ?: S% l+ {0 C$ ^# D 派珀·奈恩 Piper Nairn
3 ~! @2 W$ f/ I4 `: _
- n/ k( e" y' \& m4 t) U◎标 签 海盗 | 冒险 | 美国 | 奇幻 | 魔幻 | 2017 | 经典 | 动作
& B1 O4 d4 j* S! x( w3 c }5 Y( U _2 e! ?" M; J" X& E# ^
◎简 介 # k4 ^( S! O4 {" R! o6 k+ i2 D
: {& ?7 g" f M3 F
故事发生在《加勒比海盗3:世界的尽头》沉船湾之战20年后。 男孩亨利(布兰顿·思怀兹 Brenton Thwaites 饰)随英国海军出航寻找被聚魂棺诅咒的父亲“深海阎王”威尔·特纳(奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom 饰),却在百慕大三角遭遇被解封的亡灵萨拉查船长(哈维尔·巴登 Javier Bardem 饰)。获取自由的萨拉查屠尽加勒比海盗,征服了整个海域,手刃了“黑胡子”爱德华·蒂奇(伊恩·麦柯肖恩 Ian McShane 饰)的里海海盗王赫克托·巴博萨船长(杰弗里·拉什 Geoffrey Rush 饰)在女巫Haifaa Meni(格什菲·法拉哈尼 Golshifteh Farahani 饰)口中得知了萨拉查的真实目的:为寻找他的宿敌杰克船长(约翰尼·德普 Johnny Depp 饰)。海盗的命运皆压在落魄的老杰克被封印的黑珍珠号,以及天文学家卡琳娜·史密斯(卡雅·斯考达里奥 Kaya Scodelario 饰)口中的远古三叉戟上。% A/ S G3 k, A; D* s& _3 [: e
+ R& x* f2 |- A9 X/ z' x Captain Jack Sparrow is pursued by old rival Captain Salazar and a crew of deadly ghosts who have escaped from the Devil's Triangle. They're determined to kill every pirate at sea...notably Jack.
0 I4 w( [! x; n/ R) E: E( t4 M$ C" Q$ U L/ H+ G2 w: T+ h
◎获奖情况
6 ^7 h" D$ x J+ F, o$ q. s
: e9 ~1 |! y6 l7 `, Y+ l 第38届金酸莓奖 (2018)4 q: e' O4 a- t; N- d2 V( @
最差男主角(提名) 约翰尼·德普
8 Q7 n& U$ A) O1 L' L5 k4 | 最差银幕组合(提名) 约翰尼·德普( ?+ Y j% H4 D
; u) F3 D* N2 R+ _3 G a
第4届豆瓣电影年度榜单 (2017)
9 f( O/ @8 P1 C+ e" Z 5月最受关注电影(提名)
: U& k i# ~% w$ }
- B! v3 E" k6 i3 Q 第3届豆瓣电影年度榜单 (2016). ^& Q* G0 U4 u0 a4 v: |
最值得期待的外语电影
0 f9 \ g6 V# n" P# H" j# m9 E7 h0 ~2 j" o; l0 G( ?5 H
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Men.Tell.No.Tales.2017.2160p.UHD.BluRayCD.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL 24.97 GB
: ?! D; ?/ V% ~6 j7 J, [. b% i# ~& ^0 b: `* E; v/ `/ O
Video
+ s% m0 K( s8 Q& e% J2 x" sID : 1+ {, c% Q5 p+ U; n
Format : HEVC
i( q6 H. o, y, tFormat/Info : High Efficiency Video Coding e- y7 f* O; q, u+ _, b) ?; l2 J
Format profile : Main 10@L5.1@High5 y% w7 z4 I2 k s, B4 }
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC% g% f9 |7 m% O- Z; A
Duration : 2 h 9 min4 s8 v5 r7 N" l2 F+ P3 G
Bit rate : 17.8 Mb/s3 E. C8 B5 r' ~. y
Width : 3 840 pixels
( \% O$ i' h4 P/ t3 lHeight : 1 600 pixels D. `9 W: K. M
Display aspect ratio : 2.40:1
% Z6 e8 |# H. h7 x3 G' [Frame rate mode : Constant) Q2 i& {, ^) n9 d
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
; H' ?% g: D y- d) y aColor space : YUV
; L- [( M$ Z) l' K: E+ w% yChroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
4 E, J7 J8 g" m2 k( f2 @Bit depth : 10 bits5 i* _; l8 f4 p, _% \5 u
Bits/(Pixel*Frame) : 0.121
5 F# S, G8 H2 W, BStream size : 16.0GB (65%)- p' u4 h; A r% O( q
Writing library : x265 2.5+38-8a121d8cc134:[Windows][GCC 6.2.1][64 bit] 10bit
6 D0 u4 u' f! v; wEncoding settings : cpuid=1173503 / frame-threads=4 / numa-pools=16 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=3840x1600 / interlace=0 / total-frames=185724 / level-idc=51 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / aud / hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / no-open-gop / min-keyint=1 / keyint=24 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=25 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-3:-3 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / analysis-reuse-mode=0 / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=160000 / vbv-bufsize=160000 / vbv-init=0.9 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=1 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=9 / transfer=16 / colormatrix=9 / chromaloc=1 / chromaloc-top=2 / chromaloc-bottom=2 / display-window=0 / master-display=G(13250,34500)B(7500,3000)R(34000,16000)WP(15635,16450)L(10000000,50) / max-cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / opt-qp-pps / opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / hdr / hdr-opt / no-dhdr10-opt / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct6 u$ p9 m5 y. O; N# g
Default : Yes( t* ?+ Q- g" r# D/ D! ^; K
Forced : No7 U9 r# s+ i& y8 [ ?& y
Color range : Limited
) p7 ]) m: p* m( ?3 uColor primaries : BT.20205 ~/ C1 F* w3 ]; W& z; T
Transfer characteristics : PQ
$ ^5 J, j5 ^( a: o- {Matrix coefficients : BT.2020 non-constant, K) F2 a4 o# p. P8 m$ Z+ _( j/ A8 i
Mastering display color primaries : R: x=0.680000 y=0.320000, G: x=0.265000 y=0.690000, B: x=0.150000 y=0.060000, White point: x=0.312700 y=0.329000: K) s6 e( A* T; x5 V# C
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2
0 s% P6 _& J! e" T' O+ X# v/ g- g$ b# \: R, F& \
Audio #1
" b& h9 ?9 c# n6 f* h$ AID : 2
1 ]: F- J. t& A8 t* J4 t9 iFormat : TrueHD! N3 S% V" S; U2 U0 f
Format profile : TrueHD+Atmos / TrueHD( Z: w4 S* U( W6 w6 a5 E
Codec ID : A_TRUEHD1 I5 h$ v. c7 h/ ?
Duration : 2 h 9 min' c, i& g$ i+ a9 M
Bit rate mode : Variable2 d* ]0 ?. ?4 ]
Bit rate : 8 918 kb/s
1 f* a% z: o0 RMaximum bit rate : 11.9 Mb/s8 i0 n1 {3 Q5 G% S F3 M" ]
Channel(s) : Object Based / 8 channels* f7 B7 n$ ^; s& J
Channel positions : Object Based / Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE
+ S- M! |# i* ~; O2 USampling rate :/ 48.0 kHz6 y2 v9 @( f2 p/ O9 `
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
7 a' v5 [5 J& XCompression mode : Lossless
/ v3 \* ^6 M' O5 W- pStream size : 8.04GB (33%)! I2 ^0 b( Y; J% H
Language : English
! a2 }7 J U: q! e0 d {9 {# `Default : Yes+ P. J: T5 B2 b/ l$ Q+ g3 D5 b
Forced : No
+ c' |8 l: c& y8 u y9 K
0 R/ T/ K3 A0 Z6 o) oAudio #2# ~& P5 d) B6 ~4 J# a5 l0 d
ID : 37 d, N E N& e
Format : AC-3# b+ w4 O0 }* P
Format/Info : Audio Coding 3
) m* o y P, pCodec ID : A_AC3
% r7 @3 V+ ^% ~" c3 ]- MDuration : 2 h 9 min
4 O! e9 k1 b3 C z E0 CBit rate mode : Constant$ m9 b/ ]) k, I$ ?
Bit rate : 640 kb/s
9 i) p! U/ G! f, j. r6 s9 QChannel(s) : 6 channels
% } K2 k$ z9 ^0 u/ M/ jChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
/ O, S6 `1 i0 f) N0 i* Y u# tSampling rate : 48.0 kHz
4 l* t6 | D9 P8 p4 AFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF); F! @ }; U1 Q6 I
Bit depth : 16 bits% v+ P% R- R; C, g) C8 m
Compression mode : Lossy# K- E& j( a$ T8 I" K. K9 y
Stream size : 591 MiB (2%)
# |* j" Q+ t: I5 o0 k; Y, yLanguage : English/ q3 C7 D( ^# L) T
Service kind : Complete Main- r, P5 R. X+ C
Default : No
( s% d+ v5 m, h5 U, B' u8 RForced : No* D. V# \9 G; s& v- g7 s
5 ?. I* ^ Z8 B3 Z2 C
Text #1
' D9 ?2 \- k/ Q/ XID : 48 }; e- c, t% \8 y0 s
Format : PGS" M. o% n( U4 l
Muxing mode : zlib; M2 ~- H% _5 P
Codec ID : S_HDMV/PGS q, X3 q: r8 {7 k6 ]% I
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
( h3 K: \3 W' B ^Duration : 2 h 7 min3 h! w; {% ^- z# H1 J
Bit rate : 32.8 kb/s% W. \5 [8 C# B# [
Count of elements : 3544
" F: ~/ P) I, LStream size : 30.0 MiB (0%)- z( }$ @/ M8 ?& G, A$ k, a% Z
Title : SDH8 g/ O) ]" l- S( o
Language : English
. E; Y- r$ v0 @0 D; ~! k/ MDefault : No
! b- j* r% c& q7 K, Z: t6 |: C* x2 IForced : No& I9 x* j1 Z* P' {" ?* Z
$ b: `0 n9 T% u( `( rText #2; X: N, S8 v# Y0 } V: t/ o% y- }
ID : 5' ]6 ~7 y( m3 f
Format : PGS+ Q( M+ p5 j+ x' [/ y) H
Muxing mode : zlib
$ {+ {. @( ~' a3 @ tCodec ID : S_HDMV/PGS
; m6 u+ s: l. }- CCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
" n3 {4 n* Y. K0 \Duration : 1 h 59 min
/ w" @6 L$ b4 x+ k* U; VBit rate : 29.0 kb/s( P& u( I; U: l Y/ \; E! d, h! e
Count of elements : 2744
3 j# Z4 D/ f% f3 v; w2 o! iStream size : 24.8 MiB (0%)
# g" u: P7 J& K. Y. JLanguage : French
4 x; s- A1 X# k6 B- N% dDefault : No+ c2 t- x" S+ H0 R0 B3 Y8 v) X
Forced : No- R3 W! o) T! c
& I, x. q+ d$ l5 T$ J' uText #3& f: @% d" u/ [# j0 \
ID : 6
' z* r$ l( ]) \+ f& HFormat : PGS
9 X) R' H4 P: xMuxing mode : zlib6 O: c8 u b, R) {5 C$ e! ^2 D
Codec ID : S_HDMV/PGS
4 l. P& ~, K8 ^& vCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
0 D+ t4 X/ D9 ADuration : 1 h 59 min
& C8 z* ]9 n- p) r% }Bit rate : 28.5 kb/s1 O; @9 t P3 i, X. |+ c% n
Count of elements : 2638# [) L5 ~' Q5 @8 h2 o' q
Stream size : 24.3 MiB (0%)
; O+ I3 W- O0 m9 C7 ?Language : Spanish0 H" A, j3 y8 L: D K; t- w
Default : No! ` z: c2 ~, a0 _3 d- E9 V
Forced : No0 Z& h3 ~3 }* y) ]: t/ s& }. K
U c* y o% w2 \5 B+ h8 OText #4
% F/ W9 F" c; I* v- r4 |" pID : 7/ {$ I# @) c+ _( y3 @& _* u% _
Format : PGS7 `6 D- Y9 }7 X2 c: @5 }) S
Muxing mode : zlib9 ?8 t0 w+ \' D* R$ n& U: A
Codec ID : S_HDMV/PGS
- E/ K8 q3 y: xCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs, L, A6 L. J: a8 T2 Y7 k) }
Duration : 1 h 59 min
1 Q5 U# h; S1 z$ p/ o4 i# p& lBit rate : 16.8 kb/s
4 R- Z) k g5 _& `% \Count of elements : 2646
( g9 h, R3 m$ B4 {) T/ N5 AStream size : 14.3 MiB (0%)& X) M8 L2 _. m0 K9 p6 B6 J' i- D
Language : Chinese, N% ?- J0 i/ O5 ?1 W6 C) c
Default : No+ D% U f* B3 w% M+ ^5 p% G* M
Forced : No+ i+ \6 O) Z- i T
+ E& U! ^ x, v, @Text #5# l# N' R2 s' E% Q5 y
ID : 8& _1 ?8 g/ O3 F" h$ B) ~! i$ b
Format : PGS# N0 Z1 ]( q$ H# E$ [
Muxing mode : zlib
4 O n1 z9 S6 h7 ]/ {+ q Q9 bCodec ID : S_HDMV/PGS! S# ~7 k l5 d. `4 |8 o+ i
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs2 \: V8 S: d0 a; K
Duration : 2 h 4 min
/ t6 f# N, d0 B; l: {# vBit rate : 17.8 kb/s0 D/ ], I8 @* Z
Count of elements : 2372
/ [1 J- t8 ]* R& ]8 \" B, }Stream size : 15.9 MiB (0%)
' f0 u8 F. ~" Z. J+ x+ YLanguage : Japanese
- O! p6 w4 S K, dDefault : No
* q! X N& ]8 SForced : No& {# q1 @/ D! x# V
& R6 G( L/ N# r3 G/ P
Text #63 T) t% d% L( ~: G. F
ID : 9
( ?5 ?0 g! k) J+ uFormat : PGS0 _, g' ]" b9 [4 F( `. m# O8 x4 M$ e$ y
Muxing mode : zlib6 Z( Z; l; D8 T) Z |
Codec ID : S_HDMV/PGS' E) T3 I6 Y4 X. i ]1 X" Z- e9 a
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
7 [! O; e7 X9 T) |" Z1 i/ wDuration : 1 h 59 min+ U" }/ H% G( W* x# k4 ]1 x& g l# M
Bit rate : 19.4 kb/s+ `7 m0 }, y% }. g0 M! n
Count of elements : 27389 Y/ H# N- @7 ?; X
Stream size : 16.5 MiB (0%)3 f3 n2 q5 K0 J: N6 t) K; G$ }; I# ~
Language : Chinese. V! W4 K I7 Q) ]6 C0 R
Default : No- ~3 c5 Z9 |/ _; V# _
Forced : No, f% S- q% g1 G& z1 ^" z! e1 K6 {
& X- O: }, P2 ~) o. }7 P) SMenu
* {5 a$ A; s: X9 I4 R0 `! L# L' j9 w00:00:00.000 : en:00:00:00.000
% P5 i2 g+ ~6 o" N4 |00:05:49.558 : en:00:05:49.558 @6 D! y' t" W& [
00:08:34.264 : en:00:08:34.264% V. x# q- B; Y( k: D0 r
00:13:40.862 : en:00:13:40.862
6 E: N# S2 o+ {. V( R: z- t00:16:29.197 : en:00:16:29.197* L4 d, e; a% q& f$ y
00:22:33.894 : en:00:22:33.8945 F7 Q; q9 F3 M( ?, Y" \
00:25:19.309 : en:00:25:19.309
) X* [8 }, ?& v) |00:28:06.143 : en:00:28:06.1431 r2 d* O" R8 X7 n8 r8 T
00:31:41.817 : en:00:31:41.817
. }4 n- O2 Q, X( u1 U" U. T00:33:44.856 : en:00:33:44.856" k' G$ r/ G, T: O K: V
00:37:02.095 : en:00:37:02.0951 [! V) T l( S1 ~
00:42:27.754 : en:00:42:27.754
3 b z! r/ Z) d# b00:49:09.113 : en:00:49:09.113, L `& k: E$ y7 l5 |
00:54:00.320 : en:00:54:00.3201 B& ^* f$ e, p! {" ]
00:57:19.436 : en:00:57:19.436
0 c- h2 H% [1 t4 }01:00:38.760 : en:01:00:38.760
( _; @% O$ K. w7 o, ~01:08:29.981 : en:01:08:29.981
6 w# Y( W# o5 A9 y/ b: C5 W4 `) u( T; u01:11:57.063 : en:01:11:57.0636 S; a2 r# A, W* O* f7 \6 E* L
01:16:50.981 : en:01:16:50.981" A1 c0 E$ h v5 Y: a% N/ o
01:19:27.513 : en:01:19:27.5137 O5 I, m% G& H; p
01:25:04.850 : en:01:25:04.850
8 Q1 R. j: z" A- f9 q01:27:42.215 : en:01:27:42.2155 U, U0 u' n. Q4 K! N, e
01:31:43.832 : en:01:31:43.832; L) j- G0 O% y: O ]1 a' d
01:38:22.855 : en:01:38:22.855
6 H" ^/ e1 U1 j01:42:36.817 : en:01:42:36.817
$ g* u/ I5 p7 O5 F01:47:23.604 : en:01:47:23.6043 ?" g1 h6 q8 S ^% W
01:52:58.730 : en:01:52:58.730
0 Y# @- E5 K, g0 A# D! Z5 M01:59:09.976 : en:01:59:09.976 ' z- ^9 Z7 S. O0 {4 R; L3 f
|
|