- 积分
- 63922
- 经验
- 23094 点
- 热情
- 13297 点
- 魅力
- 4123 点
- 信誉
- 6585 度
- 金币
- 265 枚
- 钻石
- 186 颗
- 蓝光币
- 0 ￥
Post Share
- 金币
- 265 枚
- 体力
- 27081 点
|
Two grade-school kids hypnotize their mean principal into assuming a secret identity of an under-wear clad superhero who helps their fellow classmates.9 q8 b, y/ y0 @+ s& _% H
$ p r. \- G$ h9 l
7 R0 }# M8 e& h* G, }5 p
5 R1 B# l& _8 K8 f/ w2 r* g◎译 名 内裤队长/底底超人大电影(港)
/ b- f6 W$ ?" D# r. W0 H( P◎片 名 Captain Underpants: The First Epic Movie 5 B+ B9 X5 p* s
◎年 代 2017& l: {4 f) C8 F9 x! z" R
◎产 地 美国3 u! X8 x2 _0 Z% @1 K( V4 O
◎类 别 喜剧/动作/动画
) A- Y/ v: G6 o# m& L◎语 言 英语/德语: P/ s. j1 t6 n* ?6 _
◎上映日期 2017-06-02(美国)
. r# f$ i/ ?, f5 _2 B0 ^% h◎IMDb评分 6.2/10 from 27,425 users
9 z ^+ H" `, }6 D, J8 H◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt2091256/( W8 N' ?$ ]! C0 _ ~/ J/ r. p
◎豆瓣评分 5.8/10 from 2,477 users# \8 L- L% h! t. g
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/7065160/
f7 m5 ^3 w, {$ `! ~, o; h3 m◎文件格式 x265 + DTS + TrueHD
% ?5 b, c7 ?1 {' `- a$ H/ k" l◎视频尺寸 3840 x 21609 P3 @5 Y: Z! M4 v* q5 ^8 t
◎文件大小 1DVD 26.83 GiB
2 C9 X, X1 P5 _5 d0 |◎片 长 1 h 28 min
0 k. T" A# S+ L) x% o3 X◎导 演 大卫·索伦 David Soren
( b; x- E& V; q, G◎编 剧 尼古拉斯·斯托勒 Nicholas Stoller 2 b; V8 ]5 N# H" q6 K
戴夫·皮尔奇 Dav Pilkey
2 A! Z" |9 J! w9 ]; G6 u& z 大卫·索伦 David Soren
/ ~( N7 g/ x9 X% I◎主 演 凯文·哈特 Kevin Hart' e! V" ~5 S1 D+ v, @
托马斯·米德蒂奇 Thomas Middleditch
( ^2 R0 x2 E8 C7 J& ` E 艾德·赫尔姆斯 Ed Helms
- c) q" Y! m- F- D 尼克·克罗尔 Nick Kroll
1 i6 r& d0 q" Z6 d9 O 乔丹·皮尔 Jordan Peele6 q- V4 I5 }8 _2 K7 n9 d4 D
克里斯汀·沙尔 Kristen Schaal; s: A+ X! Z& {6 B8 e# N& a" {
迪迪·雷斯彻 DeeDee Rescher
7 y1 ]5 c a/ g; h3 U7 x/ m8 g 布莱恩·波塞恩 Brian Posehn. j0 @/ S4 z L. z( r. A- b7 ^
大卫·索伦 David Soren1 c- G+ C: F4 `, w6 @
梅尔·罗德里格斯 Mel Rodriguez# I2 q7 ~. N; `
苏珊·菲泽 Susan Fitzer+ a: f1 D" X- E8 o& T
琳娜·泽格 Lynnanne Zager1 f3 U2 G m/ }. G. B
蒂凡妮·劳伦·本尼克 Tiffany Lauren Bennicke" O$ V9 _! i' ~3 z
詹姆斯·瑞恩 James Ryan
' B* Z: N& |+ j h4 l7 Y, _ 莱斯利·大卫·贝克 Leslie David Baker
6 Z* i$ c, Y4 a: _ 舒格·林·彼尔德 Sugar Lyn Beard8 q g" ~0 u" v; h% p, P0 B
莱斯利·尼科尔 Lesley Nicol
: w. q. i) J, m4 w 克里斯·米勒 Chris Miller5 h8 o! N8 q6 c+ r- Y
可可·索伦 Coco Soren
$ U. @6 G+ G4 [& E3 C, J- T* H8 k! I& `9 b4 [+ |
◎标 签 动画 | 美国 | 喜剧 | 梦工厂 | 2017 | 漫画改编 | 美国动画 | 动作
- |& {0 N% N6 y% f2 D0 L
& o, Q1 P5 Y( ~◎简 介 0 [1 q+ G: C. m4 o0 q
8 N- \9 l& Q3 l- | 两个四年级学生乔治(凯文·哈特配音)和哈罗德(托马斯·米德蒂奇配音)，通过催眠术将霸道校长(艾迪·赫尔姆斯配音)变成了内裤队长。5 l4 s! x' g9 x3 K3 N6 L
5 u' x% k2 O# W0 f
Two overly imaginative pranksters named George and Harold hypnotize their principal into thinking he's a ridiculously enthusiastic, incredibly dimwitted superhero named Captain Underpants.
% r6 }8 i% z6 A- s, z2 [+ X& n9 f8 I# u' ~: j; J
◎获奖情况; K( Y4 X* q# W3 H
) l: Q) x9 r) x6 t( o+ \* P+ m 第45届动画安妮奖(2018); j. N- Q) }" I: m
最佳动画长片(提名)
# ?+ p7 l4 F; B8 x1 p+ y% ~4 }/ Y 最佳配音(提名) 尼克·克罗尔, N4 W6 c9 J+ F. f$ f
最佳配乐(提名) 西奥多·沙皮洛) ?( x, x5 @+ l+ K2 y- i
( v+ Q7 L$ O% E% Y1 u3 b
第16届美国视觉效果协会奖(2018)
1 g4 ]1 C6 s, v3 d, `- U4 J 最佳动画电影视觉效果(提名)! p1 M( }2 g" J
Video# w, F3 P+ u z* n2 }5 [+ u
ID : 1
5 T4 w6 x/ m& O9 P6 {8 GFormat : HEVC
/ {; v% r' q$ G3 N8 H5 D: R9 ?Format/Info : High Efficiency Video Coding
9 l; E/ F: ^" @' GFormat profile : Main 10@L5.1@High6 S/ x, i2 A% }; X9 U$ Y
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
) H8 Y$ w& X$ K( l! {# H" lDuration : 1 h 28 min( j# ]1 L4 u8 I4 y4 w4 h' i0 J
Bit rate : 32.1 Mb/s P% U' c1 `, G% _% |" l. e
Width : 3 840 pixels) M+ s2 K% i* R( @! V
Height : 2 160 pixels$ e. X# s( V* Y' Z0 ]
Display aspect ratio : 16:9
6 ~& @ J1 C! n" Y2 ZFrame rate mode : Constant
* g1 T2 _( f% Z" d/ V' ]- C, KFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
. f) ~* m6 K; z6 A# c# tColor space : YUV9 i: d* m) @; e% @& q" a; Q: g
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2): }# t; f. R2 V3 C& f. v2 ~# {
Bit depth : 10 bits4 z& [/ V4 z- V. j9 S
Bits/(Pixel*Frame) : 0.161/ {6 d! |0 ]5 o3 P% W
Stream size : 19.9 GiB (74%)
' Y8 L) J* W# \0 l6 tTitle : Captain.Underpants.The.First.Epic.Movie.2017.2160p.BluRayCD.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT9 f- B0 Q. t# A" e4 \! J+ j, ]
Language : English
4 U) y/ l$ V7 U5 LDefault : Yes) j/ o n p! N
Forced : No
# c$ R* F0 L' ?8 P5 ?Color range : Limited7 h; W4 B+ v! e( i- [8 k
Color primaries : BT.2020& C' y$ y% M% A+ J8 ^% g/ i- r2 k
Transfer characteristics : PQ
3 L" c; x* {3 Q6 _' x7 I% @1 I5 M" jMatrix coefficients : BT.2020 non-constant
# e# A* F+ ?* m8 MMastering display color primaries : R: x=0.680000 y=0.320000, G: x=0.265000 y=0.690000, B: x=0.150000 y=0.060000, White point: x=0.312700 y=0.329000
- [; w8 p9 N y6 K2 ~9 V8 t) f5 K2 ZMastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2
$ z, ~8 ]6 B, g! c W" X& K0 L' ~4 K( [! l: p! F
Audio #1
! A7 A6 X9 X) rID : 2& B% ]- ]) b( H" J
Format : TrueHD
: m8 n0 K' _( z5 o2 DFormat profile : TrueHD+Atmos / TrueHD
- U6 e) K. W% {( ?Codec ID : A_TRUEHD
H( O1 N" \+ u& \+ u3 gDuration : 1 h 28 min: l( {' J0 J+ T+ U8 d: ^
Bit rate mode : Variable
5 ]4 } ]; `3 A' ~0 n6 e) pBit rate : 5 335 kb/s- d. |- X) u/ x" h6 T) g/ }
Maximum bit rate : 8 361 kb/s- x4 C6 }6 I+ C: Z
Channel(s) : Object Based / 8 channels; L4 J% c9 |$ j+ b0 r3 K
Channel positions : Object Based / Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE
4 R1 [+ I8 q2 F2 hSampling rate : / 48.0 kHz
$ W( a0 O% _# N& G5 a& v. VFrame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)& d2 @0 I d# O% G8 J2 ~* i
Compression mode : Lossless
1 C9 U+ J) e' }0 O8 T( t: H7 VStream size : 3.30 GiB (12%)
3 F: y6 H6 K- M; Q" W6 Y/ |Title : Captain.Underpants.The.First.Epic.Movie.2017.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
/ ~% u# T; ]/ {7 p# r, S. I |Language : English
& X1 Y5 G/ q1 A; _% [Default : Yes
# k! |3 ^5 \3 S( A6 GForced : No
% w' a+ C* Q; \6 m+ I6 P, A# O% ]3 ~+ z
Audio #2# ?. Z7 N) g0 F1 ^
ID : 3
1 ]) D2 h. I! j$ ]( ~8 eFormat : DTS
# [, s# M" X+ MFormat/Info : Digital Theater Systems5 C+ C- v3 b X I7 J6 H
Format profile : MA / Core
0 M8 O& {3 W3 X0 m+ a6 z# jCodec ID : A_DTS+ m- g0 ^) z& ~* r% |0 u
Duration : 1 h 28 min
# r) {# |4 c; X; t- [9 U& z% zBit rate mode : Variable / Constant
" `) T2 e" [ J: v7 H. S( v. B/ I* Q/ aBit rate : 3 840 kb/s / 1 509 kb/s9 B$ i! q$ t* y6 w8 z2 a8 @5 D* X7 s* }
Channel(s) : 8 channels / 6 channels& E5 y6 f2 z' [/ N" ~ \9 @# l
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
8 z4 o6 \) M d. ?Sampling rate : 48.0 kHz. {3 a& }" ]! R' d( ?1 [
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
" e- z! \/ v2 Z, B; b: fBit depth : 24 bits. b4 b* W5 R7 q* M! W7 O
Compression mode : Lossless / Lossy! v/ g4 h) X, A' E$ S
Stream size : 2.38 GiB (9%)
: A" [- Y$ d. H6 Z+ ATitle : Captain.Underpants.The.First.Epic.Movie.2017.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
; Z* R7 W5 T& r! _4 p- L8 c" mLanguage : English4 E4 j4 O( G' q5 G" j3 S1 Z: z
Default : No( L6 b" e# a+ z5 A% x$ z# }: k+ V
Forced : No
! S( D1 B" r$ T; s/ |- y5 Z' W- J7 v
Audio #3. U! c3 ^7 a. X( {( d$ R% J. K3 V9 L
ID : 40 U/ j# V% x8 L% s6 w
Format : AC-37 z$ a0 T* X2 k$ W5 x% h: O
Format/Info : Audio Coding 3- d5 l" W% F& P. Z* Z5 m5 B
Codec ID : A_AC3( u) \ B @2 y- |2 ^9 z J- z4 p3 R
Duration : 1 h 28 min0 k% I0 h7 _+ ~8 g& W
Bit rate mode : Constant+ j0 M; T8 _% c
Bit rate : 640 kb/s
- a/ E8 w4 P% ^/ |+ EChannel(s) : 6 channels
$ @: r7 J2 m- n3 G3 D$ DChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
! Z. _$ f' w8 |. z0 ZSampling rate : 48.0 kHz( ]# }: N. b6 z) `2 k$ Y
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
& X, o' u8 Y! N8 I2 J$ X. B QBit depth : 16 bits
; N2 }+ ~, q: x0 A3 Q4 n* hCompression mode : Lossy. a z' f4 W- R' z2 {3 ^
Stream size : 406 MiB (1%)
6 m. d- ]5 I, a) s: \9 PTitle : Captain.Underpants.The.First.Epic.Movie.2017.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT1 d# z0 A6 n+ }2 X3 T) H' s
Language : English+ [& Q' g* O2 b* f8 u6 ?( f
Service kind : Complete Main: d7 P+ s1 I& ^9 z+ e7 s
Default : No9 j3 n3 r r) m1 @ R: `+ X! I. Y
Forced : No
9 X, j! d: E9 L' K( u' ]
- [) I6 C& {6 q/ \. k3 w) uAudio #4, ~+ B, E3 I# i9 e3 n& N6 k! r
ID : 5
% d% O/ |% C6 I& l) DFormat : AC-3- V- k4 ^! p$ ^4 F
Format/Info : Audio Coding 3
. r. x+ w+ U3 eCodec ID : A_AC3! F G* w0 A' k! y: p
Duration : 1 h 28 min# B& _+ K, O' f$ J
Bit rate mode : Constant% T0 v6 z9 e* J# W( Y& m
Bit rate : 448 kb/s& U& B3 W: P7 ~% ]1 r- b( U Q
Channel(s) : 6 channels
" F- V0 H; E, z+ a+ ~Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE3 G5 A! ~* \4 Y9 x
Sampling rate : 48.0 kHz
0 S& Y2 |: T. L5 w; FFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)3 w: L6 y0 ~7 f" q
Bit depth : 16 bits
k B3 \' S0 x4 S* cCompression mode : Lossy
- ~+ n2 U1 v9 X- [5 TStream size : 284 MiB (1%)0 x- ]- u5 I9 l
Title : Captain.Underpants.The.First.Epic.Movie.2017.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
, O* z* }+ d* a- y6 WLanguage : English
# U9 k, Z; ^: O. H2 SService kind : Complete Main
6 [+ [6 }& w; ^5 A7 ~Default : No
4 W( Y2 H/ J2 D+ G0 m* Z/ S% {Forced : No
$ N+ C0 p4 a e. p
9 \% m3 a% s4 B6 e( R; xAudio #5: p( }) b* E# F8 z# O: ~
ID : 6
% x8 {0 S- `" K" D, x1 j7 S) m6 H2 CFormat : AC-3; {: I. R$ ?* }$ I
Format/Info : Audio Coding 34 Y( F' Z% @: k
Codec ID : A_AC3
6 O, M* t) _: b6 n9 k2 q. yDuration : 1 h 28 min$ [4 ^# f7 y* @+ e. q3 e: \
Bit rate mode : Constant
5 T# y7 K/ g# e- s9 h3 [- `% NBit rate : 448 kb/s5 H# w9 t% T2 G2 h
Channel(s) : 6 channels& Y- N% E8 V$ }
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
5 W7 B P% T, s- r6 i% ASampling rate : 48.0 kHz
& H/ F" |, D1 AFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
0 l, K- O* y& NBit depth : 16 bits
& H% E, S2 ~* h* B" x/ v; PCompression mode : Lossy. F5 W7 T* y6 c4 P+ [2 Q
Stream size : 284 MiB (1%)! X: I9 G5 W$ d+ F$ @5 O
Title : Captain.Underpants.The.First.Epic.Movie.2017.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT( v( y9 r" L" k
Language : Spanish, `0 m- J8 S" H7 W; B
Service kind : Complete Main
" `& {5 f8 \' n. [! j5 \Default : No
1 k2 K4 I v4 o1 }1 iForced : No
! T% |9 |& F1 [3 \, e0 p$ B- Z
0 J, S% v8 o V& kAudio #67 [, z3 N+ ?* ^0 s5 x Q8 d
ID : 73 ]2 ^5 v5 B W" B, B$ i
Format : AC-32 X9 D/ Y6 `$ C) D3 z% u! f& B
Format/Info : Audio Coding 3
/ e) F' ^. v# ~$ z: gCodec ID : A_AC34 J8 X: Q. [9 C2 u/ R1 \
Duration : 1 h 28 min
* L$ x8 [. ^3 i- ^+ M t/ k5 N0 V7 sBit rate mode : Constant
+ Z+ k$ ?( Z: V, L( `7 b. e" U6 I) VBit rate : 448 kb/s
2 d9 P2 @% [! _4 HChannel(s) : 6 channels0 S; P3 \: c: e) j
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE2 U: h# a$ W0 q1 r, c# j- V
Sampling rate : 48.0 kHz
" X& _: g, k) R+ CFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
, S3 F) y- L% ?2 ^, VBit depth : 16 bits9 h! [+ R1 r- K2 C
Compression mode : Lossy
- a0 m) s7 i$ H( H" s& W: xStream size : 284 MiB (1%)
: ^1 H# g$ G: B5 }" \Title : Captain.Underpants.The.First.Epic.Movie.2017.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
{; Y4 b2 C' q4 pLanguage : French
2 I& f2 i9 C! E; f5 g8 rService kind : Complete Main* }& G/ I7 k) l& \ z4 @" {
Default : No
) q: b, m2 v- d' R8 q6 I6 |Forced : No
) A- g- L6 F/ U/ D/ y" _- ?, G3 j, J9 m9 g6 k
Text #1. h7 w( \0 n1 M, L
ID : 8
, n" J" s3 w# E9 T1 L. o. FFormat : PGS' o. [+ u6 g, F3 y3 j
Muxing mode : zlib
6 E, P. a8 Y& tCodec ID : S_HDMV/PGS
0 b' m" R Z9 wCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
! I r8 e6 |% I6 y3 CDuration : 1 h 27 min
! S( F) C1 G; l! @6 ~$ C bBit rate : 61.6 kb/s
. E u" u, F* C. W$ xCount of elements : 4246$ Z% x. {2 b+ F% s/ n7 K
Stream size : 38.5 MiB (0%)4 E2 g0 v0 U/ a; c
Title : English-PGS
5 y) E) |% h2 dLanguage : English! F6 O. F( `* |8 I# c/ O# p% W9 E# v
Default : Yes s! {. e6 C" k4 [- ~" \
Forced : No
- K; ~7 Q1 \4 `/ t1 o f3 {% x6 B3 H9 N r' s' p
Text #2% N: ^5 o6 P" }- G
ID : 9' \, j3 f* k- I% C/ O1 m+ z
Format : PGS* I: V9 B, C0 G ~2 W6 J0 C
Muxing mode : zlib6 L* Z" |# C( e$ U
Codec ID : S_HDMV/PGS) [& A2 g) j; Q% }& M, M. h$ }
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
, X9 H, u) z; k/ H, X! |6 D4 YDuration : 1 h 27 min# Y) V% r' o/ ^0 F6 f+ T
Bit rate : 42.9 kb/s. V. _: y/ `, n0 f4 G1 l
Count of elements : 29628 o. U; e* G3 c
Stream size : 26.9 MiB (0%)0 v9 P6 d$ b7 l5 [; L/ _# ^
Title : French-PGS- J4 i/ i1 i9 [
Language : French
1 U. m, k7 T0 A) P" I/ r7 M' vDefault : No
7 O+ |* a/ E+ t4 v5 `Forced : No
2 p ~; y/ k; w- w7 X) G& O& e$ S) z0 j, t
Text #32 e8 Z4 U6 y; K5 ~8 C
ID : 103 \9 k/ e* @# j- u! v
Format : PGS1 V+ t \& K7 Q0 X% R! a2 j
Muxing mode : zlib1 }5 o3 h) o7 h& X' ?, W/ S
Codec ID : S_HDMV/PGS. h2 \- F3 O5 p2 @
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
2 x9 j, }6 s2 TDuration : 1 h 27 min5 @ n. U; O8 W& H7 [! f
Bit rate : 44.0 kb/s
9 ]' N) j0 ]. a6 Y7 {! fCount of elements : 2924
: t+ ~8 m1 K4 e# Q1 B+ P) JStream size : 27.6 MiB (0%); j% ]5 W; X+ M0 X3 C
Title : Spanish-PGS
6 ^+ _1 h$ t! c4 W3 R1 k9 a ~7 _- rLanguage : Spanish9 \4 n H1 l# n' X0 E. H
Default : No8 @# u) T0 q: M
Forced : No6 P- [+ E7 d2 V
. R3 f& T) f* T% k4 e4 I
Menu- \' v: s) b. {2 s, `; V
00:00:00.000 : en:Chapter 10 Q* D b1 E$ H+ v, c; _/ L
00:03:54.359 : en:Chapter 2) j& W. k& S m
00:06:58.918 : en:Chapter 3
& m# _& J3 p. g8 i- ?( U00:10:08.441 : en:Chapter 4% \4 a$ Y1 Q2 ~& M5 A) Y
00:12:58.652 : en:Chapter 5
8 M w. t `4 I0 t00:15:08.657 : en:Chapter 6* g( t+ ^- K0 D6 R" @
00:17:44.980 : en:Chapter 71 a H/ q0 X c
00:20:42.783 : en:Chapter 8
( N' x9 V) N3 T) e1 H4 t00:23:45.257 : en:Chapter 90 o s- F% _; z5 V) f a
00:25:44.668 : en:Chapter 10
. `6 x& w/ r/ x2 V7 A: M00:29:26.264 : en:Chapter 11
, a/ T% k- Z9 C: J, R0 f00:33:55.658 : en:Chapter 129 U: t5 ]) ?" i1 ?# x' P6 A
00:38:24.176 : en:Chapter 13
( S8 ` r1 ?0 \- [$ m' q00:42:10.194 : en:Chapter 14
9 C: q' ]7 _' T5 |$ n0 D. F00:46:12.060 : en:Chapter 15( x l1 `6 ]( G! o, a8 x' y0 a5 X# n& h
00:52:17.801 : en:Chapter 16
2 E+ ^ X C. B5 Z5 U00:55:02.841 : en:Chapter 17) g! l* o" A4 m3 a2 a' O2 x) O
00:57:37.620 : en:Chapter 18
7 H( e6 S$ P4 z' L: s: d' E! J01:00:57.445 : en:Chapter 19* i _0 m3 i2 _' n E w! F$ ]
01:04:30.116 : en:Chapter 20
7 e! } Z: R0 @01:08:24.934 : en:Chapter 211 o' u: M/ E5 a y' a
01:11:42.089 : en:Chapter 22$ \* d8 I, Q/ d' b
01:15:44.373 : en:Chapter 23$ y7 j. w# {* m$ G+ j
01:19:03.321 : en:Chapter 24      
0 U. |/ U0 [, W4 G) T |
|
狗仔卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
