- 积分
- 101559
- 经验
- 32378 点
- 热情
- 19923 点
- 魅力
- 9403 点
- 信誉
- 15235 度
- 金币
- 3922 枚
- 钻石
- 3939 颗
- 蓝光币
- 0 ¥

Post Share
- 金币
- 3922 枚
- 体力
- 29637 点

|
During their Christmas break, a group of sorority girls are stalked by a stranger.
; n5 s& }2 s1 O/ l0 ?, w' A& s; H' M2 l; X, O) K
! n1 G) z8 I; @; F
, m# X* Y" V. S
◎译 名 黑色圣诞节/女生惊魂记
! G( i. j$ c/ w6 u1 m/ z◎片 名 Black Christmas / Silent Night / Evil Night0 ]: _' b2 P9 p9 m9 H5 H
◎年 代 19744 o+ Z0 x: v% W% l
◎产 地 加拿大
3 P" n! ~1 z" h! k; D6 ]◎类 别 恐怖/悬疑/惊悚/
+ Y' n0 H" ]+ Z! Q◎语 言 英语5 q. E3 P$ a( _+ i" K: h: d
◎上映日期 1974-10-11(加拿大)
: q( I0 ?6 S& L7 Z- w e3 p& c- t◎IMDb评分 7.1/10 from 42,522 users* D3 c5 D9 |3 L- a! q
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0071222/
$ M1 J2 ?+ H- f, A◎豆瓣评分 6.3/10 from 570 users
2 Q8 S5 L2 k* K7 T◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1299646/3 K6 ?! |! U1 y! F: T9 t' W& u) K( ]
◎文件格式 x265 + DTS
) @& E& \: h; N% N◎视频尺寸 3840 x 2160
8 i5 Q9 S+ a2 ~◎文件大小 1DVD 62.23 GiB
1 K8 S, H6 m% Q◎片 长 1 h 38 min
0 P" l( A; M. v◎导 演 鲍勃·克拉克 Bob Clark
# a( S, R) ^5 K5 T◎编 剧 罗伊·摩尔 Roy Moore
7 Q$ \) }2 [1 T% }$ Q, T9 V) s◎演 员 奥丽维娅·赫西 Olivia Hussey- ]' i8 r+ M, x/ ^( ~
玛戈·基德 Margot Kidder
% p. M' p5 k. f/ Y# F 玛莎·吉布森 Martha Gibson6 x4 I! A+ i5 c Q/ y
林恩·格里芬 Lynne Griffin
, G! L7 {8 P' U9 P5 ] 道格·麦克格拉斯 Doug McGrath
3 B9 v% Y$ z& z: J- S! I. B 尼克‧曼库索 Nick Mancuso
9 S4 U- h5 Z3 l* L Michael Rapport $ ^8 H; s q7 [8 ]
John Stoneham Sr.
4 R* B' s9 A6 ^% C Marian Waldman
5 h" z- K& h8 K8 e7 R6 q Robert Warner
4 d" t) \: o# Q2 m2 E+ @0 q( ` Marcia Diamond
! y; g f' l o0 B* z* o& M James Edmond % I1 ~3 \; a, V; ^0 L
阿特·欣德尔 Art Hindle
7 S y6 c& p2 ~5 p e 安德列·马丁 Andrea Martin
( m/ N( e% T; Y% V 约翰·萨克松 John Saxon
& ^1 G3 r. G1 `" K6 r, I" q: R John Rutter
" X, T4 l9 C2 N& S' w, i 凯尔·杜拉 Keir Dullea- e* u8 G; J2 l: U6 w: r4 h4 m
鲍勃·克拉克 Bob Clark
0 C" q/ p$ _+ ?; J0 y5 n 莱斯利·卡尔森 Leslie Carlson
+ K* y5 p# K H: e1 T Syd Brown ( |" t# G4 e7 b' g. Q7 b4 n1 p
鲍勃·克拉克 Bob Clark# q. K: s' o& s, e
Reginald H. Morris
3 c: B F, R! f2 Z3 f# o: V1 ^ Tony Thatcher & p6 O. ~' [0 X( K. h5 \
John M. Eckert
9 u1 i! t9 G4 i7 M& Z6 d( r% O6 F, q/ t
◎标 签 恐怖 | 惊悚 | 加拿大 | 美国 | 1970s | 悬疑 | 1974 | 恐怖片
7 |' D) }4 [1 u% N# N+ K7 B) j3 T9 G3 I6 k; W1 @, o
◎简 介
; U' e8 T. Q8 o0 t
$ d& O* ~1 ?. { d; g 一年一度的圣诞节再次到来,加拿大一幢由民宅改建的校外女子宿舍中,芭布(Margot Kidder 饰)、菲利丝(Andrea Martin 饰)、杰西卡(Olivia Hussey 饰)、克莱尔(Lynne Griffin 饰)等几名青春靓丽的女孩正为各自的假期作打算。突然,一通神秘的电话打破了这欢乐的气氛。性情莽撞的芭布斥责电话另一头的男人,而男人则留下“将来杀死你们”的恐怖话语。当晚,克莱尔在房间内被人残忍杀害。克莱尔的死令宿舍的姐妹们既伤心又恐惧,然而警方却将精力集中在另一名13岁女孩的失踪案上,对克莱尔之死未给予太多关注。在接下来的一段时间内,舍监麦克夫人(Marian Waldman 饰)随即遇害,而犯人竟然长久以来栖身在这所房子之中。一段隐藏多年的灰暗血腥的过去随之慢慢浮现……1 q/ @/ L/ G. D* @- B
" b3 _# Z! I' d$ I 本片荣获1975年加拿大电影节最佳女主角奖(Margot Kidder)和最佳音效奖。/ \# i* l6 Y. V
/ \" @' _' x* f* a' x5 x
The few remaining residents of a sorority house during their Christmas break are stalked by a stranger." \8 V7 m( l" F
! p* C, G9 {8 |; S4 s
   Black.Christmas.1974.2160p.BluRayCD.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
7 u8 M8 a; `6 N% s% D4 u* P+ x1 X# [
1 X+ m! V2 N$ VVideo
: x6 \9 X$ m% c: d+ M( @5 qID : 1
6 c) n$ N* J) d! h* F) G& c- tID in the original source medium : 4113 (0x1011)
m, l, f( I: a/ g9 WFormat : HEVC& ?: C' m+ \: A5 c# v
Format/Info : High Efficiency Video Coding
' J. ^; X+ {( I9 v, h6 @2 s# a8 xFormat profile : Main [email protected]@High' p4 i' r! m$ i% C( U7 e4 c
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
. P1 ?6 W: G) _# SCodec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
0 E; \4 [1 D2 j' @' T, `# `Duration : 1 h 38 min
2 ]2 O3 \6 a! @% lBit rate : 83.7 Mb/s
/ w; E" K; v: `9 R& rWidth : 3 840 pixels, R$ d4 O8 w' x: [* i) w2 o- i
Height : 2 160 pixels
* v+ t; ?& T" H$ u5 A% DDisplay aspect ratio : 16:9
$ A$ Z* Q: k$ a/ E7 m8 K7 _Frame rate mode : Constant& L1 `9 y5 u3 S+ }! ]
Frame rate : 24.000 FPS$ T* h, l; e7 o6 q
Color space : YUV
7 s6 ^! x. p+ A+ V$ CChroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
; w. k6 {* |! d& S; nBit depth : 10 bits
, e, S/ v1 D0 J9 a( c) L" FBits/(Pixel*Frame) : 0.421
7 W2 l( o. L/ tStream size : 57.4 GiB (92%)
9 F5 }$ _4 ]* u( k* OLanguage : English: c( D$ ~. u% y9 ]5 I, }, ?. Z2 V' P
Default : No) L) O3 d, [+ h. Y1 L" D O/ |
Forced : No( R2 B$ x3 R4 f; r5 Q
Color range : Limited. |& G+ H ]4 a. }( G. j
Color primaries : BT.20206 ~3 o) p* m5 d! O: F( j% f) ^' v
Transfer characteristics : PQ: M: |- @* U, x! m" y$ X, l
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant5 Z% O+ V1 |; k' _2 U# ]
Mastering display color primaries : BT.20200 B9 v7 u& A, }2 p! v% S0 E- u
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2# B8 ^! l" X% J' ?$ W: E8 j
Maximum Content Light Level : 979 cd/m2
% y. g; i4 T" ^/ U0 X/ p: {Maximum Frame-Average Light Level : 84 cd/m2
- @+ N) s% o1 iOriginal source medium : Blu-ray2 N( j" j: q3 I) N
: _2 T8 I* d) ]: x- J) d
Audio #16 n2 ~8 f" X# w4 m
ID : 2$ H' y# `) x3 E9 K$ a- g
ID in the original source medium : 4353 (0x1101)4 v2 {/ k6 e3 Q1 z5 B! T! V
Format : DTS XLL8 P1 s: R* {6 N) ?% f
Format/Info : Digital Theater Systems3 x8 S! G% L( _) e3 B0 L8 R5 C) \
Commercial name : DTS-HD Master Audio1 s2 N3 B2 l* \! q
Codec ID : A_DTS
7 ~. q7 z }6 K# w2 m/ QDuration : 1 h 38 min5 R! u5 e* e! a0 `3 O
Bit rate mode : Variable
% H0 t6 g9 E! S1 @( KBit rate : 3 775 kb/s3 s+ j& F- s7 y( R1 v2 c
Channel(s) : 6 channels
2 ?- g& V5 T- |1 E1 H# U! DChannel layout : C L R Ls Rs LFE
# W& \: \) d5 jSampling rate : 48.0 kHz
" t: E5 C6 W. B' G1 M( o C/ ZFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
4 S6 b0 @% e# B ~Bit depth : 24 bits: M, R4 N0 h! l5 i
Compression mode : Lossless% u) [) ?( H4 k0 G3 L
Stream size : 2.59 GiB (4%)
+ n, w- @/ Y; j* Z4 pTitle : DTS-HD MA 5.17 Y6 e1 w4 y2 O, ?& d
Language : English
$ q0 k8 T% l T6 r/ N, aDefault : Yes9 m6 S, L _" o, w
Forced : No
; M% t' K6 ]9 X1 yOriginal source medium : Blu-ray
1 O F, U, \" Q. p& c# r
" w3 p a8 d% a+ SAudio #2* k- r9 L" g9 L5 Z
ID : 3
) h6 h6 t7 H3 [& v& j( ?Format : AC-3
6 v$ @# b0 [- [: l2 dFormat/Info : Audio Coding 3
& t" f$ y9 R ~; F3 N5 WCommercial name : Dolby Digital% ?; v- N `$ L* Q' k3 A
Codec ID : A_AC30 I# Q2 W* H, B( Z. f
Duration : 1 h 38 min
) C7 c' Q* s% j* y+ s# J3 DBit rate mode : Constant/ R8 I: o+ u, m9 j; }8 Y- x
Bit rate : 640 kb/s3 V3 v }- M9 s2 q, T
Channel(s) : 6 channels+ D* U$ x: _: f9 A& \: N
Channel layout : L R C LFE Ls Rs* U, ?% l! H' {) b J5 T# P
Sampling rate : 48.0 kHz
" m; a9 F8 {0 h2 p% fFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
/ C; N8 ?3 i' _Compression mode : Lossy( m7 k% N- _8 W1 n3 b9 j
Stream size : 449 MiB (1%)
/ @( Y4 l, b( D) `# WTitle : DD 5.1
6 i1 t5 v, v- r- @2 r, SLanguage : English* f: s6 b% U8 g W2 p+ a
Service kind : Complete Main
1 Y) j0 m) R5 ~" b. i( dDefault : No/ V0 g( F( v* r( R( ~ D( Q
Forced : No
: w8 E }1 Y0 i+ h" f/ o9 R% I! L* M$ X q. F" Z+ o- ]1 W
Audio #3% b1 ^ \$ g4 x, V. C
ID : 4
% F6 F; \- c. ?4 rID in the original source medium : 4352 (0x1100)
+ X! i, D( M! y: _) Y8 S: OFormat : DTS XLL
' v2 z* E; {( j4 {& e: i+ z' I& O, SFormat/Info : Digital Theater Systems+ \$ o, d* A' P: W: M
Commercial name : DTS-HD Master Audio
/ h' S" s2 N# w- ~( U& r! |" W+ \Codec ID : A_DTS
3 X% E" r& \+ N9 qDuration : 1 h 38 min& f \7 w; Y' e$ |* p r
Bit rate mode : Variable
8 A% N; |; p- J8 U, ]. X/ hBit rate : 1 788 kb/s! ]- u, f# S" }* M8 c- o
Channel(s) : 2 channels
( [0 D8 m, l+ x) ]/ }% m* x @Channel layout : L R( V# R1 c8 r$ B: N9 m1 o K
Sampling rate : 48.0 kHz, D) Z4 x+ W7 ?. k8 R w) ?4 \: {: H- T; v
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)2 f8 ^/ U& x4 X9 M* ^: T
Bit depth : 24 bits. }) H8 e! Y- W1 f6 M
Compression mode : Lossless
" |- ]6 i7 z0 D; L- _8 W1 @6 {. hStream size : 1.23 GiB (2%)
/ M( t, O/ W5 e4 UTitle : DTS-HD MA 2.0. \: s9 M: _ l0 \
Language : English
; h' ^) m8 T* _Default : No
& a0 N9 Y0 k2 [9 n% l lForced : No
) j0 a j" r; a" b) R! dOriginal source medium : Blu-ray( i; y1 S/ ^& ]3 o, d, k7 m
. d, p% N4 L, H* S8 z, Z$ F
Audio #4
/ j) m8 f- c0 Q! mID : 5
$ Q( P+ z1 N) I# s4 }ID in the original source medium : 4354 (0x1102)
: s7 Q4 U3 C) O$ I( i0 G3 x( t% RFormat : AC-3: `- R) } p" S3 K7 X# o/ n
Format/Info : Audio Coding 30 [! v0 N! N5 i( b5 m6 F
Commercial name : Dolby Digital
% e3 G# @$ U9 H$ d: P0 sCodec ID : A_AC3% f! L) `6 n+ w C6 ~
Duration : 1 h 38 min
0 h q5 a2 x. Y( Y. N$ O$ {2 ZBit rate mode : Constant/ O- p7 s7 L" U
Bit rate : 192 kb/s( e* }& z( M1 L+ b8 {$ B
Channel(s) : 2 channels0 I7 F. q; e3 Z6 Z3 W% ?* ^% q
Channel layout : L R& y5 C8 Q0 P6 Z* W: A
Sampling rate : 48.0 kHz
7 D1 Q. V$ l: d( ~Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)7 S& n7 L; U; X0 M$ `
Compression mode : Lossy# n$ ~! B- X/ X4 j3 Q/ `. V# ]; [
Stream size : 135 MiB (0%)' O ?, e$ @5 i) B, x) F c* e
Title : DD 2.0
6 i! W- B7 L" L* i! W: W& E- KLanguage : English
/ U# d6 @/ [8 W7 ~5 kService kind : Complete Main! x; m/ m. T: ^: ^
Default : No
- _: K5 q: K2 }4 n, AForced : No
/ S5 }. \8 U3 X/ j4 O2 ?0 mOriginal source medium : Blu-ray
7 }8 U6 u# [9 ~+ p) _1 a; ?- o. ^3 O& P0 \8 g
Audio #5. G. [7 G# m* A2 }) Z: _7 y1 m
ID : 6
* @9 l& g) r# a, xID in the original source medium : 4355 (0x1103)
& X+ b8 w2 k, g* c! YFormat : AC-3
' q! e6 t" [9 ]5 qFormat/Info : Audio Coding 3" J6 s' S" q/ y, \8 [2 r
Commercial name : Dolby Digital9 i2 R I+ a) v& @$ _7 N! [0 C& L. ]
Codec ID : A_AC3, R' q) y0 i q; B* Z s
Duration : 1 h 38 min
/ ?1 N* G" B5 `9 g, N! cBit rate mode : Constant
6 N+ I- |5 k' n! DBit rate : 192 kb/s {5 b$ x( x, q2 B/ V, G5 b
Channel(s) : 2 channels
) q5 d1 j; e+ @( ?$ z- v% z7 a* o4 qChannel layout : L R
* H s+ F" q2 dSampling rate : 48.0 kHz1 W( j' h d; Z7 A2 Y2 V" g1 o% G7 d
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)3 G. X- o/ r/ U' B F4 s
Compression mode : Lossy) Q' z/ {! i4 J: H* t
Stream size : 135 MiB (0%)
9 R" c; _: d& U6 ~+ @Title : DD 2.0
# h& P8 C; X' _6 [ W# _Language : English- }! r- z3 _3 d& L; h5 i
Service kind : Complete Main
! r) I* c% y$ |) O2 nDefault : No
6 C7 q) K! `) I r8 D6 n0 ZForced : No
* F" c1 N8 M( X) g8 |" AOriginal source medium : Blu-ray
6 {4 n, o' D" r' Z/ T) g' R0 j7 o2 U: I5 Q( e! s4 ]
Audio #6/ G) V% n0 C6 H6 H: p |3 E
ID : 7& P5 ^5 h9 b! s8 j9 X6 W& J
ID in the original source medium : 4356 (0x1104)
1 [4 [& n& J5 _, K& m( J- U6 _! FFormat : AC-3
6 h! a6 y' f3 }& H; gFormat/Info : Audio Coding 3" b' V) S! E% w& F, n4 y
Commercial name : Dolby Digital) S* U7 v. u$ N6 X6 ^ N8 Q2 a
Codec ID : A_AC3/ `3 C" R; n4 Y8 f! F
Duration : 1 h 38 min/ G% e" y6 r$ ^: F/ ?0 e
Bit rate mode : Constant
2 j6 Q3 L J! l" ]9 k# Z# |; KBit rate : 192 kb/s! R$ a" h5 Y9 o9 a* b$ m0 q
Channel(s) : 2 channels. n6 T' x( @* O/ ~+ Z7 I& y
Channel layout : L R/ c0 w9 t0 F' O* k, ]
Sampling rate : 48.0 kHz
. H" @3 m$ I4 Q; F' Z& c' DFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)5 T* r, h9 x6 x- y, @8 T1 U Y
Compression mode : Lossy& ]7 @; A8 V0 v; X# u
Stream size : 135 MiB (0%)
) j8 Y) [* {6 U2 S( eTitle : DD 2.0
" z5 p: w; n \3 m+ dLanguage : English
8 U" v! f6 S: BService kind : Complete Main8 i5 l1 N' ~+ I. `4 H& a" w+ n) W* k
Default : No$ P* K5 r5 s" z5 v& c" [
Forced : No
1 n% B; J0 I7 w7 |: ^Original source medium : Blu-ray/ F+ ^: L% J9 k
; g2 z6 j, m/ Y3 }
Audio #7( m8 y! l* g7 A! i7 \% S4 }# [7 ]
ID : 8
6 S z+ _, ]* d# H0 {1 rID in the original source medium : 4357 (0x1105)8 {$ H* p; ?$ r) e
Format : AC-3
1 n+ w. M+ v( }1 H- k! d9 Y) cFormat/Info : Audio Coding 3
. M& c4 Z7 D2 }0 S* a5 rCommercial name : Dolby Digital
7 _9 x7 Q* f6 N# g! E6 m2 ] S* zCodec ID : A_AC3
2 e, N6 z, P% x7 ` ~/ B! J6 W% wDuration : 1 h 38 min4 L3 y- i9 ` x' F8 n$ }2 e
Bit rate mode : Constant4 S+ s! y5 z6 y6 v( | p
Bit rate : 192 kb/s7 X7 _/ P4 r( N. O
Channel(s) : 2 channels, U4 O# c9 m9 W' |! m a' m7 G
Channel layout : L R6 N& ? j" E1 c" t( m* ^) Q/ |8 Y
Sampling rate : 48.0 kHz
' w3 c" R& I" B- L; R' L" L9 nFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)5 z. P4 }' B( b U. |- p8 v. g" G
Compression mode : Lossy
# O3 H; H8 g! ~* ]Stream size : 135 MiB (0%)1 W/ f2 N9 l8 Y+ r; E6 L+ e d
Title : DD 2.0
* C2 W* X7 S" N$ l7 KLanguage : English
8 X6 W d6 J J5 q$ }Service kind : Complete Main5 M! G0 t" }3 k" u
Default : No( Y1 u. s5 [6 `
Forced : No+ S* v+ x+ B% ]' p4 k _
Original source medium : Blu-ray
6 e' Y6 U8 B, A6 ]7 L
2 N: A# O0 b6 h8 d4 i/ s0 oText #13 \; W. G8 ?5 Q- B2 n, b
ID : 9$ u, s% ]& D7 A8 H- q5 O
Format : UTF-8! C. w3 {1 q" U; G
Codec ID : S_TEXT/UTF8
' S" ?5 i/ ]5 V1 i$ L, ]( _Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
# m/ T! K' {4 E: f! z7 FDuration : 1 h 35 min7 s: I; ~; t# ^
Bit rate : 53 b/s
" P5 J) |5 _) {% v( I/ xFrame rate : 0.224 FPS& u$ C8 n( D# V! i' F3 o9 ^8 v8 u
Count of elements : 1279
/ ~. k, G3 p! v" ~Stream size : 37.5 KiB (0%)
1 K( e7 P# Z2 Z5 s R) hLanguage : English5 E) K9 [0 `/ z1 l. H" g/ F
Default : Yes: N1 W) a. m, N4 c. `
Forced : No
5 p/ P R6 ^/ t! ^
0 G- o3 m5 m9 U! l* MText #2# N7 N; ~8 p, p
ID : 10
: ?9 S3 P, \2 H- {Format : UTF-8+ {3 a$ K/ _" o. h
Codec ID : S_TEXT/UTF8
& U& m7 _) r0 V; q; FCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text0 l: U9 a K1 d6 R2 y) L
Duration : 1 h 37 min) J9 ?) _( x7 b7 ^
Bit rate : 58 b/s6 W, H: X c5 X3 q! ~; b; ^! s# Z
Frame rate : 0.265 FPS
9 D2 K, \' B* w& Z7 w6 n3 nCount of elements : 1550
% Y9 c$ n: _. Y1 TStream size : 42.1 KiB (0%)
L r# b* J( fTitle : SDH
# p6 @; C! B% q, K8 R' S2 FLanguage : English
. ]' {$ G' H ^& n: {$ U7 W% EDefault : No
# e1 q3 F! Q6 M# p+ s a2 OForced : No5 ?" I5 Z" z6 `
# G' b" v1 b* k) w" ?1 T" Y4 R
Text #3! z7 F8 K& L# z" E
ID : 11
e( J3 Q5 j. g9 V: M; B TID in the original source medium : 4768 (0x12A0)
2 u9 }9 e4 E' F3 v9 z- JFormat : PGS
( o. e; x8 P) D/ b! C' PMuxing mode : zlib
# c" |$ N7 B6 }$ I+ R) x' X( uCodec ID : S_HDMV/PGS
3 b5 C9 a& D6 H! V3 V8 nCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs" R/ @, V5 ~( _2 u6 R
Duration : 1 h 37 min1 a4 P5 V! ~8 F0 [' G% G4 T+ F
Bit rate : 37.0 kb/s( N& ^! i2 N. \( ?# Y5 N2 z( A
Frame rate : 0.534 FPS7 U! L" V9 l |! {' t
Count of elements : 3126! R" i: a/ }2 \6 Z, l
Stream size : 25.8 MiB (0%)! ?5 a/ |; B/ L5 ?2 O+ r
Language : English1 n8 V1 k0 R/ j
Default : No/ ?7 C2 p* W9 e' D. r. O: X) U% U
Forced : No
- w* X. ~* a d, u) D3 i# H7 tOriginal source medium : Blu-ray
g- y8 f* F& R+ N# F8 A- c
! g; N9 e& E N2 `; VMenu# @6 z: N7 r3 p2 K, R5 V
00:00:00.000 : en:Chapter 01
7 w, ]; ]$ S( L9 F00:09:12.291 : en:Chapter 02
" a! X% t- @( Y/ C, Q0 r; J00:16:35.416 : en:Chapter 03
( U' A- R& W( R; s' E9 {; |00:24:51.541 : en:Chapter 040 I4 K) O6 V4 c/ X
00:32:28.166 : en:Chapter 05$ Z6 F! Z+ R7 w1 _9 r
00:41:41.541 : en:Chapter 06
. a3 F! ^3 ]( P00:50:08.000 : en:Chapter 07
[2 _3 \! p' c! W: `" X$ W00:59:03.166 : en:Chapter 08
# I( z, u" V, V) w" `' t01:05:52.083 : en:Chapter 09: a, ^* y6 K" i2 _3 y2 @# j
01:13:40.583 : en:Chapter 10 |6 i- V- j- p
01:20:53.958 : en:Chapter 11
9 y9 D- P2 M( U; |) M9 e7 Y01:29:58.583 : en:Chapter 12 / a4 G" b5 Y4 ~3 K
|
|